user's manual

Відновлення за допомогою флеш-пам'яті USB для відновлення ОС Windows 8
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. У разі використання засобу F11 вміст жорсткого диска повністю видаляється та
виконується його повторне форматування. Усі створені файли та все програмне забезпечення, встановлене
на робочій станції, буде видалено назавжди. Засіб відновлення F11 повторно встановлює операційну
систему, а також заводські програми та драйвери HP. Необхідно повторно інсталювати інше програмне
забезпечення.
Для відновлення системи за допомогою USB-носія для відновлення, створеного раніше, виконайте такі дії.
ПРИМІТКА. Якщо ви не створили USB-носій для відновлення або створений вами не працює, див.
розділ Відновлення за допомогою носія для відновлення ОС Windows 8 на сторінці 29.
1. Якщо можливо, створіть резервні копії всіх особистих файлів.
2. Вставте USB-носій для відновлення в порт USB на робочій станції.
3. Перезавантажте робочу станцію та відразу після відображення початкового екрана з логотипом HP
натисніть клавішу F9, щоб відобразити список завантажувальних пристроїв. За допомогою клавіш зі
стрілками виберіть USB-носій зі списку завантажувальних пристроїв UEFI. Натисніть Enter.
4. Виберіть розкладку клавіатури.
5. Виберіть Устранение неполадок (Виправлення неполадок).
6. Виберіть Обновить ПК (Оновити ПК).
7. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
Відновлення за допомогою носія для відновлення ОС Windows 8
Для цього процесу відновлення потрібні диски відновлення ОС Windows 8, які можна замовити на веб-
сайті підтримки. Носій для відновлення ОС Windows 8 складається з диска з ОС Windows 8 і диска з
драйверами для Windows 8.
Відомості про підтримку користувачів у США див. на веб-сторінці http://www.hp.com/support. Відомості
про підтримку користувачів у всьому світі див. на веб-сторінці http://www8.hp.com/us/en/contact-hp/ww-
contact-us.html. Носій також можна замовити, звернувшись до служби підтримки.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використання диска з операційною системою Windows 8 призведе до повного
видалення вмісту жорсткого диска та його повторного форматування. Усі створені файли та все програмне
забезпечення, встановлене на робочій станції, буде видалено назавжди. Після завершення повторного
форматування процес відновлення допоможе відновити операційну систему та дрейвери.
Щоб почати відновлення за допомогою диска з операційною системою Windows 8, виконайте наведені
нижче дії.
ПРИМІТКА. Завантаження з диска з операційною системою може зайняти кілька хвилин.
1. Створіть резервні копії всіх особистих файлів.
2. Перезавантажте робочу станцію та дотримуйтеся інструкцій, які відображатиме диск із ОС Windows
8, щоб установити операційну систему.
3. Отримавши відповідний запит, натисніть будь-яку клавішу на клавіатурі.
Резервне копіювання, відновлення та повернення в ОС Windows 8 29