user's manual

9 Резервне копіювання та відновлення
У цьому розділі міститься інформація про наведені нижче процеси, які є стандартними процедурами
для більшості продуктів.
● Резервне копіювання особистої інформації: резервне копіювання особистої інформації за
допомогою засобів Windows (див. розділ Використання засобів Windows на сторінці 59).
● Створення точки відновлення — створення контрольних точок відновлення за допомогою
засобів Windows (див. розділ Використання засобів Windows на сторінці 59).
● Створення носія для відновлення (лише в деяких моделях) — створення носіїв для відновлення
за допомогою програми HP Recovery Manager або Cloud Recovery Download Tool (лише в деяких
моделях) (див. розділ Створення носія для відновлення HP (лише в деяких моделях)
на сторінці 59).
● Відновлення — у Windows є декілька засобів для відновлення системи з резервної копії,
оновлення комп’ютера та скидання його параметрів до вихідних значень (див. розділ
Використання засобів Windows на сторінці 59).
● Видалення розділу відновлення — щоб видалити розділ відновлення та звільнити місце на
жорсткому диску (лише в деяких моделях), виберіть параметр Видалення розділу відновлення в
HP Recovery Manager. Додаткову інформацію див. у розділі Видалення розділу відновлення HP
(лише в деяких моделях) на сторінці 64.
Використання засобів Windows
ВАЖЛИВО. Створення резервних копій особистої інформації можливе лише за допомогою засобів
Windows. Регулярно виконуйте планове резервне копіювання, щоб уникнути втрати інформації.
Засоби Windows можна використовувати для резервного копіювання особистої інформації та створення
контрольних точок відновлення системи й носіїв для відновлення, що дає можливість відновлювати
систему з резервної копії, оновлювати комп’ютер і скидати його параметри до вихідних значень.
ПРИМІТКА. Якщо обсяг сховища на комп’ютері становить 32 Гб або менше, за замовчуванням
програму Microsoft System Restore вимкнуто.
Додаткову інформацію та кроки див. у програмі «Получение справки» (Отримання довідки).
▲ Натисніть кнопку Пуск (Пуск) та відкрийте програму Вызов справки (Виклик довідки).
ПРИМІТКА. Для доступу до програми «Вызов справки» (Виклик довідки) необхідне підключення
до Інтернету.
Створення носія для відновлення HP (лише в деяких
моделях)
Після успішного налаштування комп’ютера за допомогою HP Recovery Manager створіть на ньому
резервну копію розділу відновлення HP. Цю резервну копію називають носієм для відновлення HP.
Носій для відновлення HP можна використовувати для повторного встановлення оригінальної
операційної системи у випадку пошкодження або заміни жорсткого диска.
Використання засобів Windows 59