user's manual

● Підтримувати внутрішні та зовнішні дослідження й розробки з метою розвитку спеціальних
засобів, що використовуються в наших продуктах і послугах.
● Підтримувати та оновлювати галузеві стандарти й вказівки щодо спеціальних можливостей.
Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (IAAP)
Міжнародна асоціація експертів зі спеціальних можливостей (International Association of Accessibility
Professionals, IAAP) — це некомерційна асоціація, орієнтована на підвищення обізнаності про спеціальні
можливості шляхом налагодження зв’язків, навчання та сертифікації. Мета цієї організації — допомогти
експертам у галузі спеціальних можливостей досягти кар’єрних успіхів та дозволити підприємствам
ефективніше інтегрувати спеціальні можливості в свої продукти та інфраструктуру.
Компанія HP є засновником IAAP. Разом з іншими організаціями ми намагаємося привернути увагу до
надання спеціальних можливостей якомога більшої кількості людей. Це зобов’язання допомагає
досягти мети нашої компанії — розробляти, виготовляти та випускати на ринок продукти й послуги,
якими можуть ефективно користуватися всі, зокрема люди з обмеженими можливостями.
IAAP розширює наші можливості, допомагаючи звичайним людям, студентам та організаціям по всьому
світу обмінюватися знанням. Якщо ви бажаєте отримати додаткову інформацію, приєднатися до
онлайн-спільноти, підписатися на новини та дізнатися про можливості вступу до організації, перейдіть
за посиланням http://www.accessibilityassociation.org.
Пошук найкращих спеціальних засобів
Усі, зокрема люді з обмеженими можливостями та люди похилого віку, повинні мати можливість
спілкуватися, виражати себе та обмінюватися інформацією зі світом за допомогою сучасних технологій.
HP прагне підвищити рівень обізнаності про спеціальні можливості як всередині компанії, так і серед
своїх клієнтів й партнерів. Різноманітні спеціальні засоби (наприклад, великі шрифти, які легко читати,
функція розпізнавання голосу, яка дає змогу керувати пристроєм за допомогою голосу, а також інші
спеціальні засоби, що допомагають у певних ситуаціях) полегшують користування продуктами HP. Як
вибрати те, що підходить саме вам?
Оцінка потреб
Технології можуть допомогти вам розкрити свій потенціал. Спеціальні засоби прибирають існуючі
перешкоди та дають вам змогу вільно почувати себе вдома, на роботі та в громадському житті.
Спеціальні засоби (СЗ) допомагають розширити , розвинути та покращити функціональні можливості
електронних та інформаційних пристроїв, зокрема настільних комп’ютерів і ноутбуків, планшетів,
мобільних телефонів, принтерів тощо.
Вам доступний великий асортимент пристроїв, в яких використовуються СЗ. Виконавши оцінку потреб у
СЗ, ви зможете порівняти кілька продуктів, знайти відповіді на свої питання та вибрати найкраще
рішення для своєї ситуації. Фахівці, які мають кваліфікацію для виконання оцінки потреб у СЗ, раніше
працювали в багатьох галузях: це ліцензовані або сертифіковані фізіотерапевти, експерти з
реабілітації, мовленнєвих порушень тощо. Інші фахівці також можуть надати інформацію щодо оцінки
потреб, навіть якщо не мають ліцензій або сертифікатів. Щоб перевірити, чи підходить вам певний
фахівець, запитайте його про досвід, навички та вартість послуг.
Спеціальні можливості в комп’ютерах і планшетах HP
За наведеними нижче посиланнями міститься інформація про спеціальні можливості та спеціальні
засоби (за наявності) в різних продуктах HP. Ці ресурси допоможуть вам вибрати конкретні спеціальні
засоби та продукти, що найбільше вам підходять.
● HP Elite x3 — спеціальні можливості (Windows 10 Mobile)
● Комп’ютери HP — спеціальні можливості в Windows 7
80 Розділ 14 Спеціальні можливості