user's manual
Table Of Contents
- Вступ
- Компоненти
- Підключення до мережі
- Підключення до бездротової мережі
- Використання засобів керування бездротовим зв’язком
- Підключення до мережі WLAN
- Використання модуля мобільного широкосмугового зв’язку HP (лише та деяких моделях)
- Використання GPS (лише та деяких моделях)
- Використання бездротових пристроїв Bluetooth (лише та деяких моделях)
- Використання NFC для надсилання інформації (лише на деяких моделях)
- Підключення до дротової мережі
- Використання HP MAC Address Pass Through для ідентифікації комп’ютера в мережі (лише на деяких модел ...
- Підключення до бездротової мережі
- Переміщення екраном
- Розважальні функції
- Використання камери (лише в деяких продуктах)
- Використання аудіофункцій
- Використання відео
- Підключення пристрою DisplayPort за допомогою кабелю USB Type-C (лише в деяких моделях)
- Підключення пристрою Thunderbolt за допомогою кабелю USB Type-C (лише в деяких моделях)
- Розпізнавання та під'єднання безпроводових дисплеїв із підтримкою технології Miracast (лише в деяких ...
- Розпізнавання та під'єднання пристроїв до дисплеїв, сертифікованих Intel WiDi (лише в деяких продукт ...
- Використання передачі даних
- Керування живленням
- Використання режиму сну чи режиму глибокого сну
- Завершення роботи (вимкнення) комп’ютера
- Використання піктограми живлення та параметрів живлення
- Живлення від батареї
- Використання функції HP Fast Charge (лише в деяких моделях)
- Відображення заряду батареї
- Пошук інформації про батарею у програмі HP Support Assistant (лише в деяких моделях)
- Заощадження заряду батареї
- Визначення низьких рівнів заряду батареї
- Вирішення проблеми низького рівня заряду батареї
- Батарея із заводською пломбою
- Живлення від зовнішнього джерела
- Безпека
- Захист комп’ютера
- Використання паролів
- Установлення паролів в ОС Windows
- Налаштування паролів в утиліті Computer Setup (Налаштування комп’ютера)
- Керування паролем адміністратора BIOS
- Використання параметрів безпеки DriveLock
- Використання Windows Hello (лише на деяких продуктах)
- Використання антивірусного програмного забезпечення
- Використання брандмауера
- Інсталяція оновлень програмного забезпечення
- Використання програми HP Client Security (лише в деяких пристроях)
- Використання програми HP Managed Services (лише в деяких моделях)
- Використання додаткового кабелю безпеки (лише для деяких моделей)
- Використання пристрою для читання відбитків пальців (лише в деяких моделях)
- Технічне обслуговування
- Резервне копіювання та відновлення
- Використання засобів Windows
- Створення носія для відновлення HP (лише в деяких моделях)
- Відновлення та повернення
- Відновлення, скидання налаштувань та оновлення за допомогою засобів Windows
- Відновлення за допомогою HP Recovery Manager і розділу відновлення HP
- Відновлення за допомогою HP Recovery Manager
- Відновлення за допомогою розділу відновлення HP (лише в деяких моделях)
- Відновлення за допомогою носія для відновлення HP
- Зміна порядку завантаження комп’ютера
- Видалення розділу відновлення HP (лише в деяких моделях)
- Утиліти Computer Setup (Налаштування комп’ютера) (BIOS), TPM і HP Sure Start
- Використання утиліти Computer Setup (Налаштування комп’ютера)
- Настройки BIOS для TPM (лише для деяких виробів)
- Використання програми HP Sure Start (лише в деяких пристроях)
- Використання HP PC Hardware Diagnostics
- Технічні характеристики
- Електростатичний розряд
- Спеціальні можливості
- Покажчик

декілька варіантів вибору. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть до сторінки інформації про
розділ 255 Федеральної комісії зв’язку США.
Закон про доступність засобів зв’язку та відео в 21 столітті (CVAA)
CVAA вносить зміни до федерального законодавства з метою зробити сучасні комунікаційні технології
доступнішими для людей з обмеженими можливостями. У ньому містяться нові положення законів про
спеціальні можливості, прийнятих в 1980-х та 1990-х роках, що стосуються нових цифрових,
широкосмугових і мобільних інновацій. Ці правила встановлено Федеральною комісією зв’язку СШАта
зареєстровано як частину 14 та частину 79 47 розділу Зведення федеральних нормативних актів.
● Керівництво Федеральної комісії зв’язку США щодо CVAA
Інші законодавчі акти та ініціативи, що діють на території США.
● Закон про захист прав громадян США з обмеженими можливостями (Americans with Disabilities Act,
ADA), Закон про телекомунікації, Закон про реабілітацію осіб з інвалідністю тощо
Канада
Закон про доступність для мешканців провінції Онтаріо з обмеженими можливостями (Accessibility for
Ontarians with Disabilities Act, AODA) було створено для розробки та впровадження стандартів
доступності продуктів, послуг і будівель для мешканців провінції Онтаріо з обмеженими
можливостями, а також для залучення людей з обмеженими можливостями до розробки стандартів
доступності. Перший стандарт AODA — це стандарт рівня обслуговування клієнтів; однак також
розробляються стандарти щодо транспорту, зайнятості та використання інформаційних технологій та
технологій зв’язку. Дія AODA поширюється на уряд провінції Онтаріо, Законодавче зібрання, усі
спеціально визначені організації державного сектора та інших осіб й організації, що надають клієнтам
продукти та послуги або займаються утриманням будівель, а також на інших сторонніх осіб, які мають
щонайменше одного працівника в провінції Онтаріо. Заходи із забезпечення доступності необхідно
впровадити до 1 січня 2025 року. Щоб отримати додаткові відомості, перейдіть на сторінку Закону про
доступність для мешканців провінції Онтаріо з обмеженими можливостями (AODA).
Європа
Мандат ЄС 376 Європейського інституту телекомунікаційних стандартів — Технічний звіт
ETSI DTR 102 612: випущено документ під назвою «Ергономічні фактори; європейські вимоги щодо
доступності державної закупівлі продуктів і послуг у секторі інформаційно-комунікаційних технологій
(Мандат Європейської комісії M 376, фаза 1)».
Довідкова інформація. Три європейські організації зі стандартизації створили дві паралельні проектні
команди для виконання вимог, зазначених в документі Європейської комісії «Мандат № 376 для
Європейського комітету зі стандартизації (CEN), Європейського комітету зі стандартизації в
електротехніці (CENELEC) та Європейського інституту телекомунікаційних стандартів (ETSI) для
дотримання вимог щодо забезпечення доступності державної закупівлі продуктів і послуг у секторі
інформаційно-комунікаційних технологій».
Спеціальна цільова група 333 Технічного комітету з вивчення ергономічних факторів ETSI розробила
документ ETSI DTR 102 612. Детальнішу інформацію про роботу групи № 333 (наприклад, технічне
завдання, докладний перелік робочих завдань, календарний план робіт, попередні версії, перелік
отриманих коментарів і контакти цільової групи) можна знайти на сторінці Спеціальної цільової групи
№ 333.
Оцінку відповідних процедур випробування та перевірки відповідності було виконано в паралельному
проекті, її наведено в документі CEN BT/WG185/PT. Детальнішу інформацію можна знайти на веб-сайті
проектної команди CEN. Роботу цих двох проектів координують відносно один одного.
Стандарти та законодавство 83










