User guide

9 Copierea de rezervă, restaurarea şi
recuperarea
Acest capitol furnizează informaţii despre următoarele procese, care sunt proceduri standard pentru
majoritatea produselor:
● Copierea de rezervă a informaţiilor personale – Puteţi să utilizaţi instrumentele din Windows pentru a
copia de rezervă informaţiile personale (consultaţi Utilizarea instrumentelor din Windows ,
la pagina 56).
● Crearea unui punct de restaurare – Puteţi să utilizaţi instrumentele din Windows pentru a crea un punct
de restaurare (consultaţi Utilizarea instrumentelor din Windows , la pagina 56).
● Crearea suporturilor de recuperare (numai la anumite produse) – Puteţi să utilizaţi HP Recovery
Manager sau instrumentul HP Cloud Recovery Download (numai la anumite produse) pentru a crea
suporturi de recuperare (consultaţi Crearea suporturilor de recuperare HP (numai la anumite produse) ,
la pagina 56).
● Restaurarea şi recuperarea – Windows oferă mai multe opţiuni pentru restaurarea din copiile de
rezervă, reîmprospătarea computerului şi resetarea computerului la starea iniţială (consultaţi Utilizarea
instrumentelor din Windows , la pagina 56).
● Ştergerea partiţiei de recuperare – Pentru a şterge partiţia de recuperare în vederea eliberării spaţiului
de pe unitatea de disc (numai la anumite produse), selectaţi opţiunea Remove Recovery Partition
(Ştergere partiţie de recuperare) din HP Recovery Manager. Pentru mai multe informaţii, consultaţi
Ştergerea partiţiei HP Recovery (numai la anumite produse) , la pagina 61.
Utilizarea instrumentelor din Windows
IMPORTANT: Windows este singura opţiune care vă permite să copiaţi de rezervă informaţiile personale.
Programaţi copieri de rezervă regulate pentru a evita pierderea informaţiilor.
Puteţi să utilizaţi instrumentele din Windows pentru a copia de rezervă informaţiile personale şi a crea puncte
de restaurare a sistemului şi suporturi de recuperare, care vă vor permite ulterior restaurarea din copiile de
rezervă, reîmprospătarea computerului şi resetarea computerului la starea iniţială.
NOTĂ: În cazul în care capacitatea de stocare a computerului este de 32 GB sau mai puţin, opţiunea
Restaurare sistem de la Microsoft este dezactivată în mod implicit.
Pentru mai multe informaţii şi pentru paşii necesari, consultaţi aplicaţia Obţinere asistenţă.
▲ Selectaţi butonul Start, apoi selectaţi aplicaţia Obţinere asistenţă.
NOTĂ: Pentru a accesa aplicaţia Obţinere asistenţă, trebuie să fiţi conectat la Internet.
Crearea suporturilor de recuperare HP (numai la anumite
produse)
După ce aţi configurat cu succes computerul, utilizaţi HP Recovery Manager pentru a crea o copie de rezervă a
partiţiei HP Recovery de pe computer. Această copie de rezervă este denumită suport de recuperare HP. În
56 Capitolul 9 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea