คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผั ส กั
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ่ มาพร ้อมโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel® Pentium® N35xx/N37xx หร ือชดุ Celeron® N28xx/ สิ่งสำคัญ: คอมพ ิวเตอรบางร น ์ N29xx/N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร์ของคุณกำหนดค่าไว้ตามที่อธิบายไว้ อย่าเปลี่ยน การตั้งค่าการกำหนดค่าตัวประมวลผลใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ 1 ยินดี ต้อนรับ .................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
้ ) ..................................................... 22 การเช่อมต่ ื อเข้าเคร ือข่ายแบบใช ้สาย—LAN (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) .......................................................... 23 การใช ้ HP LAN-Wireless Protection (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การเปิดและการปรับแต่ง HP LAN-Wireless Protection ........................................................ 23 ้ ) ...............
้ ) ............................................................................... 37 การใช ้ HP Fast Charge (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ การแสดงประจไุ ฟฟ้ าในแบตเตอร ี ............................................................................................................. 38 ้ ) .......................................... 38 ค้นหาข้อมลู แบตเตอร ่ ี ใน HP Support Assistant (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ การคงรักษาพลั งงานแบตเตอร ี .....................................................................
8 การบำรุงรักษา ............................................................................................................................................... 53 การปรับปรงุ ประส ิทธ ิภาพ .......................................................................................................................................... 53 การใช ้ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์.................................................................................................................
้ ) ................................................................................................................ 67 ุ ่ เท่านั น การตั ง้ ค่า TPM BIOS (เฉพาะบางรน ้ ) .............................................................................................................. 67 ุ ่ เท่านั น การใช ้ HP Sure Start (เฉพาะบางรน 11 การใช้ HP PC Hardware Diagnostics .............................................................................................................. 68 ้ ) .........................
ตั วบทกฎหมายและกฎข้อบั งคั บ ............................................................................................................... 79 ประเทศ ไทย ........................................................................................................................ 79 ่ื กฎหมายความสามารถในการเข้าใช ้งานการสอสารและวิ ด ี โอแห่งศตวรรษที่ 21 (CVAA) ................. 80 แคนาดา .............................................................................................................................
1 ยน ิ ดีต้อนรบ ั ่ ณ ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากทีค ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ : ฉลาดของคณ ● คำแนะนำ: ่ าจอเรมของคอมพ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ท็อป Windows อย่าง ่ิ หากต้องการกลั บไปทีหน้ เคชันทีเปิ ิวเตอรจากแอปพลิ ์ ่ น Windows รวดเร ็วให้กดทีแป้ ้ ุ การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอ บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ ก่อนหน้านี้ ● ● ● ● ุ เพ่อให้ ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ตั ง้ ค่าเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข
การค้นหาขอ ้ มูล หากต้องการค้นหาแหล่งข้อมลู เกี่ยวกั บรายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ี ใช ้ และอื่นๆ อีกมากมาย ให้ ใช ้ตารางนี้ แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คำแนะนำในการติดตั้ง ● การสนั บสนุนจาก HP ● สนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP สำหรับฝ่ายสนับสนุน HP โปรดไปที่ http://www.hp.
แหล่งข้อมูล เนื้ อหา สิ่งสำคัญ: คุณจะต้องเช่อมต่ ื อเข้าอินเทอรเน็ ์ ตเพ่อเข้ ื าถึงคม ่ ู ือ ผ ้ ู ใช ้เวอรชั์ นล่าสุด *คุณสามารถดูการรับประกันแบบจำกัดของ HP ซึ่งมีแสดงไว้ในคู่มือผู้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณและ/หร ือบนแผ่นซ ีดีหร ือดีวดี ท ี ่ ี ให้มาในกล่องบรรจุ ในบาง ประเทศหร ือภ ูม ิภาค HP อาจม ีการแนบเอกสารการรับประกั นฉบั บพ ิมพ ์ไว้ ในกล่องบรรจุ สำหรับประเทศหรือภูมิภาคที่ไม่มีการแนบเอกสารการรับประกันฉบับ พ ิมพ คุณสามารถขอสำเนาเอกสารได้จาก http://www.hp.
2 ส่วนประกอบ ุ มาพร ้อมกั บส ่วนประกอบคุณภาพสงู เนื้อหาในบทนี้แจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับส ่วนประกอบตา่ งๆ รวมถึง คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตำแหน่งของส่วนประกอบ และวิธีการทำงาน การค้นหาฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกแอป ตัวจัดการอุปกรณ์ พ ิมพ ตั ์ วจัดการอุปกรณ์ ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ จะม ีการแสดงรายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ณ ์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของระบบและหมายเลขเวอร์ชัน BIOS ของระบบ ให้กด fn+esc (เฉพาะ
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ ีขัว้ ต่อ Type-C เกือบทุกชนิด เช่น เช่อมต่ ื อและชารจอุ ์ ปกรณ ์ USB ทีม โทรศัพท ์ม ือถือ กล้อง อุปกรณ ์ติดตามกิจกรรม หร ือนาฬกิ าข้อม ืออั จฉร ิยะ พร ้อมการถ่ายโอนข้อมูลความเร ็วส ูง – และ – ่ ีขัว้ ต่อ USB Type-C เพ่อการส ่งสัญญาณภาพ เช่อมต่ ื ออุปกรณ ์แสดงผลทีม ื ขาออกด้วย DisplayPort หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของคุ ณอาจรองรับชุดเช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ ์ Thunderbolt™ด้วย หมายเหตุ: ต่างหาก) (2) พอรต์ USB Type-C SuperSpeed และ DisplayPort ้ื อาจจำเป็นต้องใช้สายเคเบิลและ/หร ืออะแดปเตอร (ซ
ด้านซ้าย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง)/แจค็ คอมโบ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) เชื่อมต่อลำโพงสเตอริโอ เฮดโฟน ห ูฟงแบบใส ่ ในช่องหู ชุดห ูฟง หร ือสาย ่ นอุปกรณ ์เสร ิม และเช่อมต่ สัญญาณเส ียงของโทรทัศน ์ทีเป็ ื อไมโครโฟนชุดห ู ่ ้ ้ ฟงทีเป็ นอุปกรณ ์เสร ิมด้วยเช่นกั น ทั งนีแจ็คดั งกล่าวไม่สามารถใช ้งานได้กับ ่ นไมโครโฟนเพ ียงอย่างเดียว อุปกรณ ์เสร ิมทีเป็ ่ี ่ คำเตือน! เพ่อป้ บ ให้ปรับระดั บเส ียงก่อนทีจะ ื องกั นความเสยงในการบาดเจ็ สวมเฮดโฟน ห ูฟง หร ือชดุ ห ูฟง สำหรับข้อมูลเพิ
จอแสดงผล ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ลำโพง ทำให้เกิดเสียง (2) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) (3) ้ )* เสาอากาศ WWAN (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ื ส ่งและรบ บเคร ือข่ายบร ิเวณกว้างแบบไร ้สาย ั สัญญาณของระบบไร ้สายเพ่อส ื อสารกั (WWANs) (4) ไฟแสดงสถานะกล้อง สว่าง: กล้องอย่างน้อยหนึ่งตัวกำลังทำงานอยู่ (5) ้ ) กล้อง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ ใช ้การสนทนาทางวิด ี โอ บั นทึกวิด ี โอ และบั นทึกภาพนิ่งได้ หาก อนุญาตให้คณ ้ ) ต้องกา
ด้านบน ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไมโครโฟนภายใน บั นทึกเส ียง (2) ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ่อเข้ ่ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนีชั้ วขณะเพ ื าสสถานะสลี ● ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้เร ็วๆ เพ่อออกจาก ื สถานะสลีป เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออก ื จากสถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ไว้ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทำให้ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึก ่ื เม่อคอมพ ิวเตอรหยุ
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ขั้วต่อเสากำหนดตำแหน่ง (2) เชื่อมต่อกับแกนกำหนดตำแหน่งบนแป้นพิมพ์(เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์ ้ ) เท่านั น (2) ขัว้ ต่อแป้ นพ ิมพ ์ ้ ) เช่อมต่ ตภั ณฑ ์เท่านั น ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บแป้ นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ์ ด้านล่าง 9
ด้านหลัง ส่วนประกอบ 10 คำอธิบาย (1) กล้องด้านหลั ง ให้คุณทำวิดีโอแช็ต บั นทึกวิด ี โอ และบั นทึกภาพนิ่งได้ หาก ต้องการใช ้กล้องของคุณ ให้ด ูท่ ี การใช ้กล้อง (เฉพาะบาง ้ ) ในหน้า 29 ผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (2) ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ตั วอ่านลายนิวม ้ ือ แทนการ รองรับการล็อกออนเข้าส ู่ Windows โดยใช ้ลายนิวม ล็อกออนด้วยรหั สผ่าน บท 2 ส ่วนประกอบ
การใช้ฐ านต้ัง ้ ตอนต่ ไปนี้ หากต้องการเปลี่ยนเปลี่ยนมมุ มองการแสดงผล โปรดปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ ึ (ให้ลำโพงอยู่ด้านบน) ถือแท็บเล็ตโดยตั ง้ ขอบด้านบนขน 2.
การเชื่อมต่อแป้นพิมพ ์ ▲ หากต้องการเช่อมต่ นพ ิมพจนกระทั ง่ ขัว้ ต่อล็อกเข้าที่ ื อแป้ นพ ิมพ ให้ ์ วางคอมพ ิวเตอรลงบนแป้ ์ ์ การถอดแป้นพิมพ ์ ▲ 12 ่วนทา้ ยของแป้ นพ ิมพ ์ได้ทันที หากต้องการถอดคอมพ ิวเตอรออกจากแป้ นพ ิมพ ให้ ์ ์ ดงึ คอมพ ิวเตอรออกจากทางส ์ บท 2 ส ่วนประกอบ
ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) โซนทั ชแพด ้ ี ือเปิดใช ้ ้ ือของคณ ุ เพ่อใช อ่านรูปแบบการสัมผั สด้วยนิวม ื ้ ในการเลื่อนตั วชหร งานรายการต่างๆ บนหน้าจอ (2) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนกับปุ่มซ้ายบนเมาส์ภายนอก (3) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนกับปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก ่ ิเวณแป้ นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ้ ื บร ้ ) พนที ตภั ณฑ ์เท่านั น ์ 13
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไฟ Caps lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทัง้ หมด (2) ไฟแสดงสถานะ Fn lock สว่าง: แป้ น fn ถ ูกลอ็ คไว้ (3) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● สว่าง: ไมโครโฟนปิดอยู่ ● ดั บ: ไมโครโฟนเปิดอยู่ (4) ไฟแสดงสถานะปิดไมโครโฟน (5) ไฟแสดงสถานะ Num lk สว่าง: Num lock เปิดอยู่ (6) ไฟแสดงสถานะอุปกรณ ์ไร ้สาย ่ สว่าง: อุปกรณ ์ไร ้
แป้นพิเศษ ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นอื่น การกดปุ่ มเหล่านี้ พร ้อมกั นเร ียกว่า แป้ นลั ด (3) แป้ น Windows ่ เปิดเมนู เริม หมายเหตุ: แป้นการดำเนินการ (4) ่ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะเป็ นการปิดเมนู เริม เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ โปรดด ู แป้นการดำเนินการ ในหน้า 15 คียแพดตั วเลขแบบฝง ์ (5) คียแพดตั วเลขซ ้อนทั บอยูเ่ หนือแป้ นตั วอั กษรบนแป้ นพ ิมพ เม น ์ ์ ่อก
ไอคอน คำอธิบาย ่ิ ช่วยป้ องกันไม่ ให้มองมุมด้านข้างจาก onlookers นอกจากนี้ยังช่วยในการลดหร ือเพมความสว่ างเพ่อปรั ื บให้เข้ากับสภาพแวดล้อม ่ ่ ้ ทีม ีแสงมากหร ือแสงน้อยได้ดว้ ย และสามารถกดแป้ นอีกครังเพอปิ ื ดโหมดความเป็ นส ่วนตัวบนหน้าจอ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์ ้ ) เท่านั น หมายเหตุ: หากต้องการเปิดใช ้งานการตั ง้ ค่าความเป็ นส ่วนตัวส ูงสุดอย่างรวดเร ็ว ให้กด fn+p – หร ือ – ้ ) ให้กดปุ่ มปรับระดั บเส ียงทัง้ สองปุ่ มเพ่อเปิ หากไม่ม ีการเช่อมต่ ตภั ณฑ ์เท่านั น ื อแป้ นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ์ ื ดโปรแกรม SureVi
ไอคอน คํ าอธิบาย หมายเหตุ: คุณลั กษณะนี้ต้องใช ้ Skype for Business หร ือ Lync 2013 ที่ ใช ้งานบนเซ ิรฟเวอร Microsoft Exchange หร ือ ์ ์ Office 365 ● รับสาย ● ่ ีการแช ็ตแบบ 1 ต่อ 1 ่ิ เรมการสนทนาระหว่ างทีม ● พักสาย หมายเหตุ: คุณลั กษณะนี้ต้องใช ้ Skype for Business หร ือ Lync 2013 ที่ ใช ้งานบนเซ ิรฟเวอร Microsoft Exchange หร ือ ์ ์ Office 365 ● วางสาย ● ปฏิเสธสายเร ียกเข้า ● ้ิ ดการใช ้หน้าจอร่วมกั น สนสุ หมายเหตุ: คุณลั กษณะนี้ต้องใช ้ Skype for Business หร ือ Lync 2013 ที่ ใช ้งานบนเซ ิรฟเ
ส่วนประกอบ ● ● (2) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (3) ID ผลิตภั ณฑ ์ (4) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (5) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ม ีข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม และเครองหมายรั ่ื ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สายให้ขอ้ มลู เกี่ยวกั บอปุ กรณ ์ไร ้สายซงเป็ บรองในประเทศหร ือ ่ ่ ้ พนที ื ทีม ีการรับรองการใช ้งานอปุ กรณ ์ดั งกล่าว การใส่การด์ nano SIM ่ี ้ ึ บขัว้ ต่อ กรณ ุ าค่อยๆ เส ียบการด์ nano SIM ด้วยความระมั ดระวั ง ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ดขนกั ื องกันความเส
3 การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ โดย คณ ้ วยให้คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ุ อาจประกอบด้วยอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้สาย (โดยทั ว่ ไปมั กเร ียกกันว่าเคร ือข่าย
‒ หร ือ – ▲ ้ เลือก การตั้งค่าเครือข่ายและอิ นเทอร ์เน็ ต บนแถบงาน ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่าย จากนั น การเชื่อมต่อ WLAN ุ ตั ง้ ค่าการเข้าถึงอินเทอรเน็ ุ คณ ุ จะต้องสร ้างบั ญช ีกับผ ้ ู ให้บร ิการอินเทอรเน็ หมายเหตุ: เม่อค ื ณ ์ ตในบ้านคณ ์ ต (ISP) หากต้องการ ้ ้ ื ่ ISP จะให้ความช่วยเหลือในการตั ง้ ค่าโมเด็ม ติดตั ง้ สายเคร ือข่ายเพ่อเช ซอบร ื ื ิการอินเทอรเน็ ์ ตและโมเด็ม ให้ตดิ ต่อ ISP ในพนที ื ่อม ุ เข้ากั บโมเด็ม และทดสอบบร ิการอินเทอรเน็ ต่อเราเตอร ์ ไร ้สายของคณ ์ ต หากต้องการเช่อมต่ ื อ WLAN ให
1. บนแถบงาน ให้เลือกไอคอนสถานะเคร ือข่าย 2. เลือก การตั้งค่าเครือข่ายและอิ นเทอร ์เน็ ต 3.
้ อปุ กรณ ์บาง ุ ไม่ปรากฏในรายการ ตรวจสอบให้แน่ ใจว่า ม ีการเปิดใช ้ Bluetooth บนอปุ กรณ ์นั น หมายเหตุ: หากอปุ กรณ ์ของคณ ่ ู ู ุ รายการอาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม โปรดดเอกสารคม ่ ือที ให้มาพร ้อมกั บอปกรณ ์ การ ใช้ NFC เพ่ ือแบง่ ปนขอ ้ มูล (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ึ วยให้คณ ุ รองรับ Near Field Communication (NFC) ซงช่ ุ สามารถแตะอปุ กรณ ์เพ่อแบ่ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื งปนข้อมลู แบบไร ้ส ่ ดใช ้งาน NFC ข้อมลู ถกถ่ ่ ้ ื การเคาะ ู ายโอนได้ดว้ ยการแตะพนที ายระหว่างสองอปุ กรณ ์ทีเปิ (เสาอากาศ) ของคอมพ ิวเต
2.
้ กด Enter เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มทำงานอีกครั้ง ุณบน ใช้ HP MAC Address Pass Through เพ่ ือระบุตัวคอมพิวเตอรของค ์ เครอื ขา่ ย (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ื ่ ุ ั วคอมพ ิวเตอรของค ุ รวมถึงการสอสารของ MAC Address Pass Through คือรปู แบบทีสามารถปรั บแต่งได้ ในการระบต ณ ์ ุ จะเช่อมต่ คอมพ ิวเตอรบนเคร ณ ื อผ่า ์ ือข่าย MAC แอดเดรสของระบบนี้ จะให้ข้อมูลเฉพาะตัวที่ไม่ซ้ำกัน แม้วา่ คอมพ ิวเตอรของค ์
4 การสืบค้นขอ ้ มูลจากหน้าจอ ุ สามารถใช ้งานหน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ในรปู แบบต่างๆ ดั งต่อไปนี้: คณ ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ์ ใช ้เมาสและแป้ นพ ิมพที์ เป็ างหาก) ● ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ์ ● ใช้ปากกาชี้ตำแหน่ง ใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและบนหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่ายๆ คณ ้ ข้อมลู ผ่านหน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ์ ่ ณ ุ ใช ้ป่ มซ
ยอ ่ /ขยาย ด้วยสองน้ิว ้ ่อขยายหร ใช ้การย่อ/ขยายโดยการบ ีบสองนิวเพ ื ือย่อขนาดรปู ภาพหร ือข้อความ ● ้ แยกห่างจากกั นบนโซนทั ชแพดหร ือบนหน้าจอสัมผั ส แล้วเลื่อนนิวเข้ ้ าหากัน ย่อขนาดด้วยการวางสองนิวให้ ● ้ ดกันบนโซนทั ชแพดหร ือบนหน้าจอสัมผั ส แล้วเลื่อนนิวให้ ้ แยกห่างจากกัน ขยายขนาดด้วยการวางสองนิวติ การเล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้การเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจา
่ ้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) แตะด้วยสีน แตะด้วยสี่นิ้วเพื่อเปิดศูนย์การดำเนินการ ● ู แตะด้วยสี่นิ้วบนทัชแพดเพื่อเปิดศูนย์การดำเนินการ และดการตั ง้ ค่าปจจบุ ั นและการแจ้งเตือนต่างๆ การรูดด้วยสามน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ่ ดอยก่ ู ับเดสก ์ท็อป ้ ่อเปิ ใช ้การรดู ด้วยสามนิวเพ ื ดหน้าต่าง และสลั บระหว่างหน้าต่างทีเปิ ● ่ ดอย ่ ู ้ ุ เพ่อแสดงหน้ รดู ด้วยสามนิวออกจากตั วคณ าต่างทั ง้ หมดทีเปิ ื ● ้ าหาตั วคณ ุ เพ่อแสดงเดสก รดู ด้วยสามนิวเข้ ์ท็อป ื ● ่ ดอย ่ ู ้ รดู ด้วยสามนิวไปทางซ ้ายหร ือขวาเพ่อสลั ื
เล่ ื อนด้วยหนึ่งน้ิว (เฉพาะหน้าจอสัมผัสเทา่ น้ั น) ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิว้ เพ่อแพน หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื ● ่ ณ ้ ือหนึ่งนิวลากผ่ ้ ุ ต้องการเลื่อน เม่อต้ านหน้าจอไปตามทิศทางทีค ื องการเลื่อนทั ว่ หน้าจอ ให้คอ่ ยๆ เลื่อนนิวม ● ้ างไว้บนวั ตถ ุ และจากนั น ้ ือของคณ ้ ลากนิวม ุ เพ่อย้ เม่อต้ ื องการย้ายวั ตถ ุ ให้กดนิวค้ ื ายวั ตถ ุ การใช้แป้นพิมพหร ิ ์ อื เมาส ์ที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ่ นอปุ กรณ ์เสร ิมช่วยให้คณ ุ สามารถพ ิมพ เลื แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ ์ อกรายการ เลื่อน
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ุ เพ่อธ ู ยุ พบปะกับผอ้ ู ่ นผ่ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ์ ของคณ ื รุ กิจหร ือความบั นเทิง ไม่วา่ จะเป็ นการพดค ื านกล้อง ผสานเส ียงและวดิ ี โอ หร ือ ่ื ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 4 เพ่อค้ เช่อมต่ จอภาพ โทรทั ศน ์ หรือลำโพง โปรดดที ื อกั บอปุ กรณ ์ภายนอก เช่น เครองฉายภาพ ื นหา ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ และกล้อง บนคอมพ ิวเตอรของค ุ คณ ณ ์ การใช้กล้อง (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ วยบั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพ ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ มาพร ้อมกั บกล้อง (ม ีกล้องในตั ว) ทีช่ ุ ่ รองรับการใช ้เ
การเชื่อมต่อชุดหูฟง ่ี ่ ู หฟงขนาดเล็ ู ู คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลด ระดั บเส ียงลงก่อนทีจะสวมช ดุ หฟง ก หร ือชดุ หฟงพร ื ้อมไ ่ิ มโครโฟน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ อม หากต้องการเข้าถึงคม ่ ู ือนี้: ▲ ่ เลือก วิธ ี ใช้และการสนั บสนุนของ HP และจากนั น ้ เลือก เอกสารคูม เลือกป่ มุ เริม ่ อ ื ของ HP ‒ หร ือ – ▲ ่ เลือก HP และจากนั น ้ เลือก เอกสารคูม เลือกป่ มุ เริม ่ อ ื ของ HP ่ ู ู ุ สามารถเช่อมต่ ู ชดุ หฟงที มาพร ื อชดุ
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ DisplayPort โดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ คณ ุ ต้องใช ้สายเคเบ ิล USB หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ ณ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C DisplayPort เข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ึ องซอแยกต่ ้ื Type-C ซงต้ างหาก ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือการแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ DisplayPort แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ DisplayPort ตามคำแนะนำต่อไปนี้: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากับพอรต์ USB Type-C SuperSpeed และพอรต์ DisplayPort บน คอมพ ิวเตอร ์ 2.
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Thunderbolt โดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ คณ ุ ต้องใช ้สายเคเบ ิล หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ ณ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C Thunderbolt™ เข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ึ องซอแยกต่ ้ื USB Type-C ซงต้ างหาก ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือการแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ Thunderbolt แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ Thunderbolt ตามคำแนะนำต่อไปนี้: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากับพอรต์ USB Type-C Thunderbolt บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
่ การค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายทีรองร บ ั Miracast (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ณ ุ ม ี (รองรับ Miracast หร ือ Intel WiDi) โปรดดเอกสารค ู หมายเหตุ: หากต้องการทราบชนิดของจอแสดงผลทีค ม ่ ู ือที่ ให้มา ุ พร ้อมกั บโทรทั ศน ์หร ือจอแสดงผลรองของคณ ่ หากต้องการค้นหาและเช่อมต่ บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากแอปปจจบุ ั นที่ ใช ้งาน โปรดปฏิบัตต ื อกั บจอแสดงผลไร ้สายทีรองรั ิ าม ้ ขันตอนด้านล่าง หากต้องการเปิด Miracast: ▲ ้ คลิกที่ แสดงผลไปยังหน้ าจอที่สอง คลิกที่ เชื่อมต่อกับจอแสดงผลแบบ พ ิมพ แสดงผล ในกล่
การเชื่อมต่ออุปกรณเ์ ขา้ กับพอรต์ USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ึ องซอ้ ื ุ จะต้องใช ้สายเคเบ ิล USB Type-C ซงต้ หมายเหตุ: เม่อต้ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C เข้ากั บคอมพ ิวเตอร ค ื องการเช่อมต่ ์ ณ แยกต่างหาก 34 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากั บพอรต์ USB Type-C บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
6 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานทั้งโดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่หรือใช้แหล่งจ่ายไฟภายนอก เมื่อคอมพิวเตอร์ทำงานโดยใช้ ่ี ่ ี ในเวลาดั งกล่าว คณ ุ ควรตรวจสอบและใช ้ประจไุ ฟฟ้ า พลั งงานจากแบตเตอรและไม่ ม ีการใช ้แหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อชาร จแบตเตอร ื ์ ่ ในแบตเตอรอย่ ี างประหยัด ่ ิบายในหั วข้อนี้อาจไม่ม ี ให้ ใช ้งานในคอมพ ิวเตอรของค ุ สมบั ตกิ ารจั ดการพลั งงานบางรายการทีอธ ุ ทั ง้ นี้คณ ณ ์ การ ใช้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ่ ้ ข้อควรระวัง: ระหว่างทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในโหมดสลีป อาจม ี โอกาสเกิดปญ
เม่อคอมพ ป จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง ื ิวเตอรออกจากโหมดสลี ์ ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows ของ หมายเหตุ: หากคุณมีการตั้งค่ากำหนดให้ต้องมีการใส่รหัสผ่านเมื่อออกจากโหมดสลีป คณ ุ ก่อนที่จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง คณ ่ิ ้ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต การเรมต (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมดเวลาได้ โดยใช ้ ตั วเลือก ุ สามารถเปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตที คณ เร ์ การใช ้พลั งงาน 1.
1. ่ ดไว้ ุ และปิดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ บั นทึกงานของคณ 2.
่ื ้ เช่อมต่ ุ จากนั น หากต้องการใช ้ HP Fast Charge ให้ปิดเครองคอมพ ณ ง ื ออะแดปเตอร AC ิวเตอรของค ์ ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอรและแหล่ ์ จ่ายไฟภายนอก การแสดงประจุไฟฟ้าในแบตเตอร ี่ ้ี ่ ออย ่ ู ในแบตเตอร ่ ี ให้วางตั วชเมาส ู บเปอรเซ ์ ไว้เหนือไอคอน พลังงาน หากต้องการดระดั ์ ็นต ์ของประจไุ ฟฟ้ าทีเหลื ค้นหาขอ ้ มูลแบตเตอร ี่ ใน HP Support Assistant (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) หากต้องการเข้าถึงข้อมลู แบตเตอร:่ ี 1.
หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ไอคอน พลั งงาน โปรดด ู การใช ้ ไอคอนพลั งงานและตั วเลือกการใช ้ พลั งงาน ในหน้า 37 คอมพิวเตอร์จะดำเนินการต่อไปนี้ในกรณีที่ระดับแบตเตอรี่ถึงขั้นวิกฤต ● หากม ีการปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตอย ์ ่ ู และม ีการเปิดคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ หร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรจะยั ์ งอย ่ ู ใน ่ ่ ้ ้ ู ู ียข สถานะสลีป ในช่วงสันๆ จากนั น ระบบจะปิดเครองและจะส ญเส อ้ มลใดๆ ทียังไม่ม ีการบั นทึกไว้ ื ● ู ดใช ้งาน และคอมพ ิวเตอรเปิ ู่ หากสถานะไฮเบอรเนตถ กเปิ เนต ์ ์ ดอยห ่ ู ร ืออ
่ ี ่อม ทั ง้ นี้คอมพ ิวเตอรจะไม่ ใช ้พลั งงานจากแบตเตอรเม ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ื ีการเช่อมต่ ์ ากับแหล่งจ่ายไฟภายนอกที่ ได้ผา่ นการรับรอง ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม หร ือเม่อเช ื อกั บแท่นเช่อมต่ ื อ/อปุ กรณ ์ต่อขยายทีเป็ ื ่อมต่ ่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คำเตือน! เพ่อลดปญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแดปเตอร ์ ์ ่ ้ ่ ่ยนทดแทนจาก HP หร ืออะแดปเตอร AC ้ AC ทีเปลี HP เท่านั น ึ อจาก ื ์ ที่ ใช ้งานร่วมกั นได้ซงซ คำเตือน! อย่าชาร์จแบตเตอรี่คอมพิวเตอร์ขณะที่คุณกำลังโดยสารเค
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และยทู ลิ ติ ้ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คณ ่ ึ ้งานภายใต้ระบบปฏิบัตกิ ารใดๆ) สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ ุ จากความ สำหรับ Windows (BIOS ซงใช ่ ่ ี หลากหลาย เสยงที หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งค่ารหั สผ่านใน Windows หร ือ Computer Setup (การตั งค่า ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้านี้ ในคอมพ ิวเตอร ์ คอมพ ิวเตอร)์ ซงติ ● ่ ื และรหั สผ่าน DriveLock ไว้ ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่า ู ม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS รหั สผ่านเปิดเครอง คอมพ ิวเตอร)์ และได้รบ ั การจั
รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั่ รหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านทุกครังที ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ่ื หากคุณลืมรหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง คุณจะไม่สามารถเปิดเครองหร ือร ี สตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ได้ รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดรฟ์ ภายในที่ ได้รบ ์ ั การป้ องกั นโดย DriveLock และได้ รับการตั ง้ ค่าภายใต้รหั สผ่าน DriveLock ระหว่างกระบวนการเปิดใช ้งาน และ ยังม ีการใช ้รหั สผ่านนี้ ในการยกเลิกการปกป้ องของ DriveLock อีกด้วย รหั สผ่านของผ ้ ู ใช ้ DriveLock
▲ ● ่ ื หร ือร ีสตารทคอมพ ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครอง HP ปรากฏขน ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ่ื ้ึ ่ ิ นจะแสดงขนมา ้ ให้แตะ ุ ด/ปิดพร ้อมกั บป่ มลดระดั ุ ปิดเครองแท็ บเล็ต กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ เมนเู รมต้ และจากนั น ่ ่ ้ ู ่ ที f10 เพอเข้ ื าส Computer Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2. ู ุ ป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS ปจจบุ ั นของคณ 3.
การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อทำการรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมท ์BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สผ่านของคณ ่ ่ ้ ้ ุ ใช ้ตั งค่ารหั สผ่าน) และจากนั นกด Enter หลั งจากทีม ีการป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ู เดียวกั นกั บทีคณ BIOS ไม่ถูกต้องจำนวนสอง ุ จะต้องร ีสตารทคอมพ ครัง้ คณ อกี ครัง้ ์ ิวเตอรและลองใหม่ ์ การ ใช้ตัวเลือกการรก ั ษาความปลอดภัยของ DriveLock ุ าต จะสามารถใช ้ DriveLock กับฮารด์ การปกป้
4. ่ ่ื ใช ้ป่ มุ Enter คลิกทีเมาส ซ์ ้าย หร ือหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื Automatic DriveLock (DriveLock ื อกกล่องกาเครองหมาย อั ตโนมั ต)ิ 5.
การเลือก DriveLock ด้วยตนเอง ข้อควรระวัง: เพ่อเป็ ท่ ี ได้รบ ื นการป้ องกันไม่ ให้ฮารดไดรฟ์ ์ ั การปกป้ องโดย DriveLock ไม่สามารถใช ้งานได้ถาวร โปรดบั นทึกรหั ส ่ ปลอดภั ่ ุ หากคณ ุ ลืม ผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock และรหั สผ่านหลั กของ DriveLock ในสถานทีที ยและไม่อย ่ ู ใกล้กับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ู รหั สผ่าน DriveLock ทั ง้ ค่ ู ฮารดไดรฟ์ จ ะถ กล็ อ กไว้ อ ย่ า งถาวรและจะไม่ ส ามารถใช อ ก ้งานได้ ์ ี หากต้องการใช ้การปกป้ องของ DriveLock สำหรับฮาร์ดไดรฟ์ภายใน จะต้องม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านหลั ก และจะต้องเปิดใช
เปิดใช้งาน DriveLock และการต้ังคา่ รหัสผา่ นผู้ ใช้ DriveLock ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการเปิดใช ้งาน DriveLock และตั ง้ ค่ารหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เข้าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ● ● คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ้ ึ กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิด และเม่อโลโก้ กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2.
5. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อปิดใช้งาน DriveLock 6.
การใช้ Windows Hello (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่อเข้ ่ ดตั ง้ พร ้อมตั วอ่านลายนิวม ้ ือหร ือกล้องอินฟราเรด คณ ้ ุ สามารถใช ้ Windows Hello เพ่อลงช ผลิตภั ณฑ ์ทีติ ื าใช ้ โดยการปดนิวข ื ่ ุ หร ือดที ู กล้อง องคณ ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการเช่อมต่ ื อ Microsoft Hello ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ่ เลือก การตั้งค่า เลือก บัญชี และจากนั น ้ เลือก ตัวเลื อกการลงชื่อเข้าใช้ เลือกป่ มุ เริม 2.
การติดต้ังอัพเดตซอฟตแ ์ วร ์ ่ ่ นๆ ที่ติดตั้งไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณควรได้รับการอัพเดตเป็นประจำ เพ่อแก้ ซอฟต ์แวรของ ไข ์ HP, Windows และบคุ คลทีสามอื ื ้ ปญหาความปลอดภั ยและปรับปรงุ ประส ิทธ ิภาพของซอฟต ์แวร ์ ให้ดขี น ึ ่ึ สิ่งสำคัญ: Microsoft จะม ีการส ่งการเตอื นเกี่ยวกั บอั พเดตของ Windows ซงอาจรวมถึ งอั พเดตความปลอดภั ย หากต้องการ ่ี ณ ุ ได้รบ ปกป้ องคอมพ ิวเตอรจากการละเม ์ ิดความปลอดภั ยและไวรัสคอมพ ิวเตอร ให้ ์ ตดิ ตั ง้ อั พเดตทั ง้ หมดจาก Microsoft ทั นทีทค ั การเตือน ุ สามารถติดตั ง้ อั พเดตเหล่า
การระบุตำแหน่งตัวอ่านลายนิ้วมือ ่ ต ้ ้ ือคือ เซ ็นเซอร โ์ ลหะขนาดเล็กทีอย ุ : ตั วอ่านลายนิวม ณ ่ ู รงบร ิเวณใดบร ิเวณหนึ่งดั งต่อไปนีบนคอมพ ิวเตอรของค ์ ● ใกล้กับด้านล่างของทั ชแพด ● ด้านขวาของแป้ นพ ิมพ ์ ● ด้านขวาบนของจอแสดงผล ● ด้านซ ้ายของจอแสดงผล ● ่ านหลั งของจอแสดงผล ทีด้ ้ึ ้ ือในแนวนอนหร ือแนวตั ง้ ขนอย ุ อาจม ีการวางตั วอ่านลายนิวม ก่ ู ับผลิตภั ณฑ ์ของคณ 52 บท 7 ความปลอดภั ย
8 การบำรุงรักษา เป็นสิ่งสำคัญที่คุณควรทำการบำรุงรักษาคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ เพื่อดูแลให้เครื่องของคุณอยู่ในสภาพเหมาะสมสำหรับการใช้ ่ ื ือ เช่นตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิสก์และการล้างข้อมูลบนดิสก์และยังมีคำแนะนำสำหรับการ งาน บทนี้อธ ิบายเกี่ยวกั บวิธ ีการใช ้เครองม อั พเดตโปรแกรมและไดรเวอร ขั้นตอนในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ และเคล็ดลับสำหรับการเดินทางโดยนำ (หร ือจั ดส ่ง) ์ คอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณให้ดีขึ้น โดยดำเนินการบำรุงรักษาเครื่อง
้ ที่ ได้รบ หมายเหตุ: เฉพาะฮารดไดรฟ์ ภายในเท่านั น ์ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ฮาร์ดไดรฟ์ที่ติดตั้งไว้ในอุปกรณ์สำหรับ การเช่อมต่ ื อเสร ิมหร ือเช่อมต่ ื อเข้ากั บพอรต์ USB จะไม่ ได้รบ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส สำหรับไดร์ฟเหล่านี้ การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ีเพ่อแสดงว่ ่ ี ่ ู ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ บนคอมพ ิวเตอรจะเปลี าไดรฟ์ทอย หลั กและ
ขั้นตอนการทำความสะอาด ทำตามขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัย คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือเกิดความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบตา่ งๆ อย่าพยายามทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ขณะเปิดเครอง ื 1. ปิดใช ้คอมพ ิวเตอร ์ 2. ตั ดการเช่อมต่ ื อจากแหล่งจ่ายไฟ AC 3.
● ● – ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ – ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง: อย่าให้ ไดรฟ์สม ่ ความปลอดภั ยในสนามบ ินโดยให้เดินผ่าน และเครองตรวจความปลอดภั ยตามตั ว สายพานลำเลียงในสนามบินและอุปกรณ
9 การสำรอง คืนคา่ และกู้คืนขอ ้ มูล ้ บทนีจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกับกระบวนการต่อไปนี้ ซึ่งเป็นขั้นตอนการดำเนินงานมาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่: ● ● ● ● ● ่ ื ือ Windows ในการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ (ดที ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ—คณ ่ ื ือ Windows ในหน้า 57) การใช ้งานเครองม ่ ื ือ Windows ในการสร ้างจดุ คืนค่า (ดที ่ ื ือ Windows ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การใช ้งานเครองม การสร้างจุดคืนค่า—คณ ในหน้า 57) ่ ้ )—คณ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ สามารถใช ้ HP Recovery Manag
ุ ไม่แสดงรายการพารติ์ ชน หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ั การกคู้ น ั Windows ให้ตดิ ต่อฝ่ าย ์ ื นอกเหนือจากพารติ์ ชน ุ เพ่อขอแผ่ ุ และปฏิบัติตามคำ สนั บสนน นดิสก ์การกคู้ น ื ื ไปที่ http://www.hp.
1. ้ เลือก HP Recovery Manager พ ิมพ recovery ในกล่องค้นหาบนแถบงาน จากนั น ์ 2. ่ ู้คืน และจากนั้นปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ เลือก สร้างสือการก ุ ต้องการกคู้ น ู ่ การกคู้ น หากคณ ื ระบบ โปรดดที ื โดยใช ้ HP Recovery Manager ในหน้า 60 ่ ู้คืน การ ใช้ HP Cloud Recovery Download Tool ในการสร ้างสือการก ่ื วิธ ีสร ้างสอการก คู้ น ื ของ HP โดยใช ้ HP Cloud Recovery Download Tool: 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2.
การกู้คืนโดยใช้ HP Recovery Manager ่ื ุ สามารถใช ้ซอฟต ์แวร HP คณ คู้ น ์ Recovery Manager เพ่อก ื คู้ น ื คอมพ ิวเตอรกลั ์ บเป็ นสถานะเดิมจากโรงงานได้ โดยใช ้สอการก ื จาก ่ ้ ้ ุ สร ้างขนเองหร HP ทีคณ ั HP Recovery (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) ึ ือได้รบ ั จาก HP หร ือใช ้พารติ์ ชน ่ื ่ื ้ ) ในหน้า 57 ุ ยังไม่ ได้สร ้างสอการก ู ่ การสร ้างสอการก หากคณ คู้ น คู้ น ื จาก HP เอาไว้ โปรดดที ื จาก HP (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ิ นการกคู้ น สิ่งสำคัญ: HP Recovery Manager จะไม่ทำการสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
ุ ไม่ร ีสตารทโดยอั หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรของค ณ ตโนมั ต ิ ใน HP Recovery Manager ให้เปลี่ยนลำดับการบูตของ ์ ์ คอมพ ิวเตอร และจากนั้นปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ โปรดด ู การเปลี่ยนแปลงลำดับการบูตของคอมพิวเตอร์ ์ ในหน้า 61 ่ื ู้คืนจาก HP การกู้คืนโดยใช้สอการก ่ื ุ ไม่ม ีพารติ์ ชน ุ สามารถใช ้สอการก หากคอมพ ิวเตอรของค ณ คู้ น ั HP Recovery หรือหากฮาร์ดไดรฟ์ทำงานผิดปกติ คณ ์ ื จาก HP ใน ่ ดตั ง้ จากโรงงานได้ การกคู้ น ื ระบบปฏิบัตกิ ารและโปรแกรมซอฟต ์แวรเดิ ์ มทีติ ▲ ่ื ้ ร ีสตารทคอมพ ใส ่สอการก คู้ น ์ ิวเตอร
การนำพาร์ติชัน HP Recovery ออก (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ้ ) เพ่อื ุ สามารถลบพารติ์ ชน ซอฟต ์แวร HP ั HP Recovery ออกได้ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ์ Recovery Manager จะช่วยให้คณ ่ ้ ่ เพมพ ิ นที ื ว่างของฮารดไดรฟ์ ์ ่ื สิ่งสำคัญ: หลั งจากลบพารติ์ ชน คู้ น ั HP Recovery ออกไปแล้ว คุณจะไม่สามารถดำเนินการกู้คืนระบบ หร ือสร ้างสอการก ื จาก HP ่ ่ ่ ื ื ได้อกี ต่อไป ก่อนทีจะลบพาร ติ์ ชน คู้ น คู้ น ั Recovery ออก ให้สร ้างสอการก ื จาก HP ก่อน โปรดด ู การสร ้างสอการก ื จาก HP (เฉพาะ ้ ) ในหน้า 57 บางผลิตภั
10 Computer Setup (BIOS - การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ TPM และ HP Sure Start การ ใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล คียบอร ์ ด์ เมาส และเครองพ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและหน่วย ความจำเพิ่มเติม ้ี หมายเ
้ กด Enter เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มทำงานอีกครั้ง การนำทางและการเลือกใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ● ้ กด Enter หร ือใช ้อปุ กรณ ์ช ้ ี ู ร ือรายการเมนู ให้ ใช ้แป้ น Tab และแป้ นลกศรบนคี ู หากต้องการเลือกเมนห ยบอร ์ ด์ และจากนั น ตำแหน่งเพื่อเลือกรายการ หมายเหตุ: บนแท็บเล็ตที่ ไม่ม ีคียบอร ์ ด์ คุณสามารถใช้นิ้วของคุณเพื่อทำการเลือก ● ● ่ มุ ขวาบนของหน้าจอ หร ือใช ้แป้ นลกศรข ้ึ ้ึ
3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ 4.
1. ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ สนั ์ บสนุน ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น – หร ือ – คลิกที่ไอคอนเครื่องหมายคำถามในแถบงาน 2. ้ ให้เลือก ตรวจสอบอัพเดตและข้อความ คลิกที่ อัพเดต และจากนั น 3. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ 4. ้ ตอนต่อไปนี้: ทีส่ ่วนการดาวน ์โหลด ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน a.
การต้ังคา่ TPM BIOS (เฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ัน) ่ ุ จะต้องตรวจสอบว่า วั ตถปุ ระสงค ์ สิ่งสำคัญ: ก่อนทีจะเปิ ดใช ้งานฟงก ์ชัน Trusted Platform Module (TPM) บนระบบนี้ คณ ่ ่ยวข้อง ระเบ ียบข้อบั งคั บ และนโยบาย และจะต้องขอรับอนุมัตห ่ เกี ้ สอดคล้องกับกฎหมายท้องถินที ุ นั น การใช ้งาน TPM ของคณ ิ ร ือใบ ่ ่ ่ ้ ุ าตใช ้งาน หากเกียวข้อง สำหรับปัญหาความสอดคล้องใดๆ ทีเกิดขนจากการปฏิ ุ ซงละเม อนญ บัตงิ าน/ใช ้งาน TPM ของคณ ึ ึ ิดข้อ กำหนดที่แสดงไว้ข้างต้น คุณจะต้องรับผิดชอบหนี้สินที่เกิดขึ้นทั้งหมดและโดยลำพัง HP จะไ
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics การใช้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) HP PC Hardware Diagnostics Windows คือยูทิลิตีสำหรับใช้งานบน Windows ที่ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการทดสอบวินิจฉัย ปญหา เพื่อระบุว่าฮาร์ดเวอร์ของคอมพิวเตอร์ยังทำงานตามปกติอยู่หรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานบนระบบปฏิบัติ Windows เพ่อื วินิจฉัยว่ามีฮาร์ดแวร์ที่ทำงานล้มเหลวหรือไม่ ้ แรกคณ ุ ขัน ุ จะต้องดาวน ์โหลดและ หากยังไม่ ได้ตดิ ตั ง้ HP PC Hardware Diagnostics Windows ไว้บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ู การดาว
ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags จะม ีการแสดงหน้าหลั กของ HP PC Diagnostics ขน 2.
่ ่ ิ นการวินจิ ฉั ยบนคอมพ ิวเตอรที์ แปลงสภาพได้ ุ จะต้องอย ่ ู ในโหมดโน้ตบกุ ๊ และ หมายเหตุ: หากต้องการเรมต้ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ่อมต่ ุ จะต้องใช ้แป้ นพ ิมพที์ เช คณ ื อไว้ ุ ต้องการหยดุ การทดสอบเพ่อการวิ หมายเหตุ: หากคณ นจิ ฉั ย ให้กด esc ื ่ิ งาน HP PC Hardware Diagnostics UEFI การเรมใช้ ่ ิ น HP PC Hardware Diagnostics UEFI ให้ปฏิบัตต ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการเรมต้ ิ ามขัน 1. เปิดใช ้งานหร ือร ีสตารทคอมพ esc อย่างรวดเร ็ว ์ ิวเตอร และกด ์ 2.
การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows UEFI ตามชื่อหรอื หมายเลขผลิตภัณฑ ์ (เฉพาะบาง ผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) หมายเหตุ: สำหรับบางผลิตภัณฑ์เท่านั้น อาจจำเป็นต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ลงในแฟลชไดรฟ์ USB โดยใช ้ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์หร ือ หมายเลข ้ ) หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI ตามช่อหร ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์(เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่แฟลชไดรฟ ใส ์ USB: 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2.
การปรบ ั แต่งการต้ังคา่ ของ Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI การตั ง้ ค่า HP PC Hardware Diagnostics จากระยะไกลใน Computer Setup (BIOS) ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการต่างๆ ดั งต่อ ไปนี้: ● ● ตั้งกำหนดเวลาในการตรวจวินิจฉัยโดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเริ่มทำการวินิจฉัยได้ทันทีภายในโหมดอินเทอร์แอ คทีฟ โดยการเลือก Execute Remote HP PC Hardware Diagnostics (เร ียกใช ้งานการวินจิ ฉั ยฮารดแวร พ์ ีซ ีของ HP ์ จากระยะไกล) ่ ื ือต่างๆ จากเว็บไซต ์ ุ ลั กษณะนี้มอบช่องทางในการเข้าถึงเครองม กำหนดตำแหน่งสำหรับก
12 ข้อกำหนดเฉพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ่ ่ 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ื อเครอง ื ควรได้รบ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือ ่ ื ้เท่านั น ้ แหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามารถทำงานด้ว
สภาพแวดล้อมการทำงาน ปจจัย เมตริก สหรัฐอเมริกา ขณะใช ้งาน (การเข ียนไปยังดิสก ์แบบออปติคอล) 5°C ถึง 35°C 41°F ถึง 95°F ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -20°C ถึง 60°C -4°F ถึง 140°F ขณะใช ้งาน 10% ถึง 90% 10% ถึง 90% ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน 5% ถึง 95% 5% ถึง 95% ขณะใช ้งาน -15 ม.ถึง 3,048 ม. -50 ฟุตถึง 10,000 ฟุต ขณะไม่ ได้ ใช ้งาน -15 ม.ถึง 12,192 ม.
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้: ● ู อง หากคำแนะนำในการถอดหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ให้ตรวจสอบก่อนว่าม
14 คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ คุณสมบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ ่ กทอความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และวิถีการทำงาน/ช ีวิต ให้กลายเป็ นผ ืนผ้าแห่งบร ิษั ทของเรา ดั งนั น ้ ความ HP พยายามทีจะถั พยายามนี้จึงสะท้อนอยู่ในทุกสิ่งทุกอย่างที่เราทำ และนี่คือตัวอย่างบางส่วนของวิธีการที่เรานำเอาความแตกต่างมากใช้ในการสร้าง สภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเชื่อมต่อผู้คนเข้ากับอำนาจแห่งเทคโนโลยีทั่วทั้งโลก ค้นหาเครื่องมือทางเทคโนโลยีที่จำเป็นสำหรับคุณ ุ ยของค ุ ได้ เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ จะช่วยกำจัดอุปสรร
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) IAAP เป็นสมาคมไม่แสวงหาผลกำไรที่มุ่งเน้นการพัฒนาความเป็นมืออาชีพด้านความสามารถในการเข้าใช้งานผ่านการสร้างเครือ ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ HP เป็ นสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ และเราได้เข้าร่วมเพื่อทำงานร่วมกับองค์ก
● คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล HP SlateBook–การเปิ ดใช้งานคุณสมบัติความสามารถในการเข้าใช้งาน (Android 4.3,4.
่ ่ี พ ุ พลภาพทางการมองเห็น การได้ยน WCAG จะเจาะจงไปทีการรั บม ือกับอปุ สรรคการเข้าใช ้งานเว็บของผท ู้ ท ิ ทางกายภาพ ทางการรับ ู ร ้ และระบบประสาท รวมถึงผู้ใช้เว็บสูงอายุที่มีความจำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือ WCAG 2.
่ กฎหมายความสามารถในการเขา้ ใช้งานการสือสารและว ิดี โอแห่งศตวรรษที่ 21 (CVAA) ่ื ่ื ่ นสมั ยของผ ้ ู ่ิ CVAA จะปรับปรงุ กฎหมายการสอสารของสหรั ฐอเมร ิกาเพ่อเพ าใช ้งานการสอสารที ทั ื มความสามารถในการเข้ ่ ุ พลภาพ รวมถึงปรับปรงุ กฎหมายความสามารถในการเข้าใช ้งานทีออกตั ทพ ง้ แต่ปี 1980 และ 1990 เพ่อให้ ื ครอบคลมุ นวั ตกรรม ่ ่ ดิจท ิ ั ล บรอดแบนด ์และอปุ กรณ ์เคลือนที ใหม่ๆ FCC จะเป็ นผบ้ ู ั งคั บใช ้กฎข้อบั งคั บ และออกเป็ นตั วบทกฎหมายใน 47 CFR ส ่วนท่ ี 14 และส ่วนท่ ี 79 ● แนวทางของ FCC เกี่ยวกับ CVAA ต
● นโยบาย W3C แห่งสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย รัฐบาลออสเตรเลียได้ประกาศแผนในการลงม ือปฏิบัตต ิ าม แนวทางด้านความสามารถในการเข้าใช้งานเนื้อหาเว็บ 2.0 เว็บไซต ์ทั ง้ หมดของรัฐบาลออสเตรเลีย จะต้องมีการปฏิบัติตามข้อกำหนดระดับ A ภายในปี 2012 และดั บเบ ิล A ภายในปี 2015 ่ WCAG 1.
แหลง่ ขอ ้ มูลอ่ ื นๆ เกี่ยวกับความทุพพลภาพ ● ุ พลภาพชาวอเมร ิกา) โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิคของ ADA (กฎหมายผท ู้ พ ● ุ พลภาพ เคร ือข่ายธรุ กิจและความทพ ● EnableMart ● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เครือข่ายการอำนวยความสะดวกในการทำงาน ● Microsoft Enable ● ุ ธิ รรมสหรัฐอเมร ิกา - คม ุ พลภาพ กระทรวงยต ่ ู ือกฎหมายส ิทธ ิด้านความทพ ลิงกข ์ อง HP เว็บฟอร์มติดต่อของเรา คำแนะนำด้านความสะดวกสบายและความปลอดภัยของ HP ตัวแทนขายภาครัฐของ HP การติดต่อฝ่ายสนับสนุน ้ หมายเหตุ: บร ิการให้ความช่วยเห
ดัชนี A BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 65 การระบเุ วอรชั์ น 65 การอั พเดต 65 HP PC Hardware Diagnostics Windows การดาวน ์โหลด 68 การติดตั ง้ 69 การใช ้ 68 HP Recovery Manager ่ ิ น 60 การเรมต้ การแก้ ไขปญหาการบตู๊ 61 HP Sure Start การใช ้ 67 HP Touchpoint Manager 51 C M AT (เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) การค้นหา 77 วั ตถปุ ระสงค ์ 76 B Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 64 การนำทางและการเลือก 64 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 43 D DisplayPort, การระบ ุ USB Type-C DriveLock การปิดใช
การเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย 18, 55 ่ ิ นโหมดสลีปและไฮเบอรเนต การเรมต้ 35 ์ การใช ้ทั ชแพด 25 ่ นอปุ กรณ ์ การใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ เสร ิม 28 การด์ SIM, การใส ่ 18 กำลังไฟฟ้าเข้า 73 ข ขัว้ ต่อชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์, การระบ ุ 9 ่ ้ ขัวต่อทีม ีขา POGO, การระบ ุ 9 ข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บ ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 18 ป้ายระบุข้อกำหนด 18 ข้อมูลสำรอง 57 ข้อมลู เกี่ยวกับแบตเตอร,่ ี การค้นหา 38 ค ความสามารถในการเข้าใช้งานจำเป็นต้องได้ รับการประเม ิน 77 คียแพด ์ ตั วเลขแบบฝง 15 คียแพดตั
แป้ น esc การระบ ุ 15 แป้ น fn การระบ ุ 15 แป้ น Windows, การระบ ุ 15 แป้นการดำเนินการ 15 การระบ ุ 15 การใช ้ 15 ความสว่างของหน้าจอ 16 ปิดเส ียง 16 ระดับเสียงลำโพง 16 สลั บภาพหน้าจอ 16 หน้าจอความเป็ นส ่วนตัว 16 ้ื ไฟพนหลั งของแป้ นพ ิมพ ์ 16 ไร ้สาย 16 แป้นการดำเนินการปรับความสว่างหน้าจอ 16 แป้นการดำเนินการปิดเสียง 16 แป้นการดำเนินการระดับเสียงลำโพง 16 แป้นการดำเนินการสลับภาพหน้าจอ 16 แป้นการดำเนินการหน้าจอความเป็นส่วนตัว, การระบ ุ 16 แป้นการดำเนินการไร้สาย 16 แป้ นพ ิมพ ์ การถอด 12 การเช่อมต่ ื อ 12 ่ นอ
้ รปู แบบการย่อขยายโดยการบ ีบสองนิวบนทั ช แพดและหน้าจอสัมผั ส 26 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด การรดู ด้วยสามนิว้ 27 การเลื่อนด้วยสองนิว้ 26 แตะด้วยสองนิว้ 26 ่ ี ว้ 27 แตะด้วยสนิ รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดและหน้าจอ สัมผั ส การแตะ 25 ย่อ/ขยาย ด้วยสองนิว้ 26 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการรดู ด้วย สามนิว้ 27 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการเลื่อน ด้วยสองนิว้ 26 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการแตะ ด้วยสองนิว้ 26 รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพดโดยการแตะ ่ ี ว้ 27 ด้วยสนิ รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอสัมผั ส ้ ือหนึ่งนิว้
