Guide de référence du matériel OMEN X
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Bluetooth est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée sous licence par HP Inc. Les informations contenues dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
À propos de ce guide AVERTISSEMENT ! mortelles. Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures graves voire ATTENTION : Indique une situation dangereuse pouvant entraîner des blessures mineures ou de gravité modérée. IMPORTANT : Indique les informations considérées comme importantes mais non dangereuses (par exemple, des messages associés à des dommages matériels).
iv À propos de ce guide
Sommaire 1 Caractéristiques du produit ............................................................................................................................ 1 Partie avant ............................................................................................................................................................ 2 Zones de couleur ................................................................................................................................. 3 Côté droit ..............
Index .............................................................................................................................................................
1 Caractéristiques du produit OMEN X est une unité centrale de jeux vidéo personnalisable, extensible et très puissante. REMARQUE : Les fonctions et les couleurs du produit peuvent varier.
Partie avant Élément (1) (2) Description Zones dotées d'un éclairage de couleur Créez un éclairage unique sur l'ordinateur. Ouvertures d'aération (2) Permettent de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. REMARQUE : à la page 3. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Zones de couleur REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe.
Zones de couleur L'ordinateur contient neuf zones programmables de couleur où vous pourrez créer un éclairage unique. Grâce à OMEN Control vous pourrez configurer la couleur de chaque zone ou chaque groupe de zones. REMARQUE : Lorsque vous configurez votre ordinateur pour la première fois, toutes les zones de couleur sont rouges. OMEN Control est pourvu de cinq configurations de couleurs : ● Couleur statique : éclairage statique de chacune des neuf zones de couleur.
Côté droit Élément (1) Description Bouton d'alimentation ● Lorsque l'ordinateur est hors tension, appuyez sur cet interrupteur pour le mettre sous tension. ● Lorsque l'ordinateur est sous tension, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour activer le mode veille. ● Lorsque l'ordinateur est en veille, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode. ● Lorsque l'ordinateur est en veille prolongée, appuyez brièvement sur cet interrupteur pour quitter ce mode.
Élément Description (3) Voyant des périphériques sans fil Marche : un appareil sans fil intégré, tel qu'un périphérique de réseau local sans fil (WLAN) et/ou un périphérique Bluetooth®, est activé. Le voyant des périphériques sans fil reste allumé même lorsque tous les périphériques sans fil sont désactivés. (4) Prise d'entrée audio (microphone) Permet de connecter un micro-casque, un microphone stéréo ou un microphone mono en option.
Partie arrière Élément (1) (2) Description Loquet de dégagement du panneau latéral Permet de dégager le panneau latéral. Emplacement pour câble antivol Permet de fixer à l'ordinateur un câble antivol en option. AVERTISSEMENT ! Pour éviter tout risque de blessure grave ou la détérioration du matériel, n'ouvrez pas le cache du châssis d'un ordinateur contenant un bloc d'alimentation de 600 W, 750 W ou de 1300 W.
Élément (7) (8) Description Prise RJ-45 (réseau) avec voyants Prise de sortie audio (casque) Permet de connecter un câble réseau. ● Blanc : Le réseau est connecté. ● Orange : Il y a de l'activité sur le réseau. Permet de connecter des haut-parleurs stéréo avec alimentation, un casque, des écouteurs ou un câble audio de télévision en option. AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque de lésions, réglez le volume avant d'utiliser un casque, des écouteurs ou un micro-casque.
Partie inférieure 8 Élément Description (1) Permet de faire circuler l'air pour refroidir les composants internes. Ouvertu re d'aératio n REMARQUE : Le ventilateur de l'ordinateur démarre automatiquement pour refroidir les composants internes et éviter une surchauffe. Il est normal que le ventilateur interne s'arrête et redémarre durant une opération de routine.
2 Mises à niveau du matériel Avertissements et recommandations Avant de procéder aux mises à niveau, veillez à lire attentivement toutes les instructions, mises en garde et avertissements applicables. AVERTISSEMENT ! ou à un incendie : Afin d'éviter tout risque de blessures dues à un choc électrique, à des surfaces chaudes Débranchez le cordon d'alimentation secteur de la prise secteur et laissez refroidir les composants internes du système avant de les toucher.
Accès au kit d'outils Le kit d'outils contient les éléments suivants : ● Outil pour le bloc de disque dur/module d'alimentation ● Tournevis/clé (une extrémité contient un tournevis cruciforme et l'autre une clé hexagonale). Les vis cruciformes sont utilisées sur la carte graphique et les ventilateurs du système (radiateurs) ● Vis Retirez le cache avec le logo (1), puis déconnectez le câble du boîtier (2). Le kit d'outils se trouve sous le cache avec le logo (3).
● Disque dur de 3,5 pouces ● Disque dur électronique de 2,5 pouces ● Disque dur U.2 REMARQUE : Les disques durs U.2 ne peuvent être installés que dans le compartiment supérieur droit. Installation d'un disque dur 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Tirez sur le côté droit du cache du disque dur, puis faites-le pivoter vers la gauche. Le cache reste attaché au boîtier. 3.
4. Tous les disques doivent être fixés à leur boîtier à l'aide des vis. L'emplacement des vis est le suivant : (1) Disques durs de 3,5 pouces et U.2 (2) Disque dur électronique (SSD) de 2,5 pouces REMARQUE : Avant d'installer un disque dur U.2 dans le bloc de disque, vous devez d'abord l'installer dans un adaptateur du disque dur. 5. Pour installer un disque dur dans son bloc de disque : a. 12 Disque dur de 3,5 pouces : Insérez le disque dur dans son bloc, puis fixez quatre vis de montage.
b. Disque dur électronique de 2,5 pouces : Insérez le disque dur dans le bloc de disque dur (1), puis fixez quatre vis de montage (2). c. Disque dur U.2 : Insérez le disque dans l'adaptateur et fixez-le avec quatre vis (1). Insérez l'adaptateur dans le bloc de disque (2), puis fixez quatre vis de montage (3).
14 6. Insérez le bloc de disque dans le compartiment de disque (1), puis faites glisser le loquet du bloc de disque vers la droite pour fixer ce dernier (2). 7. Faites pivoter le cache du disque dur vers la droite et appuyez sur le bloc de disque jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Retrait d'un disque dur IMPORTANT : Avant de retirer un disque dur, veillez à effectuer une copie de sauvegarde des données afin de pouvoir les transférer sur le nouveau disque dur. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Tirez sur le côté droit du cache du disque dur, puis faites-le pivoter vers la gauche. Le cache reste attaché au boîtier. 3.
b. 16 Disque dur électronique de 2,5 pouces : Retirez les quatre vis de montage situées sous le bloc (1), puis soulevez le disque dur pour l'extraire (2).
c. Disque dur U.2 : Retirez les quatre vis de montage qui fixent l'adaptateur de disque dur au bloc de disque (1). Retirez l'adaptateur de disque du bloc de disque (2), puis retirez les quatre vis qui fixent le disque à l'adaptateur (3). Retirez ensuite le disque de l'adaptateur. Mesure de sécurité du disque dur Vous pouvez insérer la languette du disque dur dans le bloc de disque pour empêcher tout retrait non autorisé du disque dur. 1.
18 2. Depuis l'extérieur du bloc de disque, insérez la languette à l'intérieur de ce dernier jusqu'à ce qu'il ne soit plus accessible depuis l'extérieur du bloc de disque. 3. Pour retirer un disque dur lorsque la languette n'est pas accessible, faites glisser le loquet du bloc de disque vers la gauche (1), insérez l'outil de sécurité inclus dans le kit d'outils (Accès au kit d'outils à la page 10) dans le bloc de disque (2), puis tirez le bloc pour l'extraire de l'ordinateur (3).
Retrait et remplacement du panneau avant Pour accéder aux composants internes, vous devez retirer le panneau d'accès : 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Si une vis cruciforme est installée pour verrouiller le panneau d'accès, retirez celle-ci (1). 3. Appuyez sur le bouton de dégagement (2), puis faites pivoter le panneau d'accès pour le retirer de l'ordinateur (3).
Équipement des supports DIMM La carte mère est dotée de quatre emplacements pour modules DIMM, deux par canal. Les emplacements sont étiquetés DIMM1, DIMM2, DIMM3 et DIMM4. Les emplacements DIMM1 et DIMM3 correspondent au canal de mémoire A ; les emplacements DIMM2 et DIMM4 correspondent au canal de mémoire B. Pour une performance améliorée, installez les modules de mémoire dans l'ordre suivant : DIMM 4-2-3-1. Notez que le module DIMM 1 est le connecteur situé le plus près du processeur.
Remplacement ou installation des modules DIMM IMPORTANT : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez débrancher le cordon d'alimentation et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle. Quel que soit l'état de mise sous tension, une tension est toujours fournie aux modules mémoire tant que l'ordinateur est branché sur une prise secteur active.
4. Insérez le module de mémoire dans son emplacement de sorte que les loquets le tiennent en place. REMARQUE : Un module mémoire ne peut être installé que d'une seule façon. Faites coïncider l'encoche située sur le module avec la patte du support de mémoire. 5. Remettez en place le panneau d'accès. 6. Rebranchez le cordon d'alimentation et tous les périphériques externes, puis allumez l'ordinateur. L'ordinateur reconnaît automatiquement la mémoire ajoutée.
Installation de cartes graphiques Vous pouvez installer plusieurs cartes graphiques et leurs ventilateurs associées. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3. Pour installer une carte graphique : 4. a. Repérez le logement d'extension libre sur la carte mère et le connecteur d'extension correspondant à l'arrière du châssis. b.
5. 24 a. Retirez le cache de l'emplacement où vous allez installer le ventilateur de carte graphique. b. Depuis l'intérieur du boîtier, installez le ventilateur sur la paroi externe (1). c. Depuis l'extérieur du boîtier, installez quatre vis (2) à l'aide du tournevis/clé fourni dans le kit d'outils (Accès au kit d'outils à la page 10). d. Remettez le couvercle en place (3). Remettez en place le panneau d'accès.
Retrait du ventilateur du PCI Le ventilateur du PCI est fixé à l'avant du boîtier et constitue une solution de refroidissement supplémentaire pour les cartes graphiques. Vous devez retirer complètement le panneau avant pour pouvoir extraire ou installer le ventilateur du PCI. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3. Pour retirer le panneau avant : a.
c. Soulevez le ventilateur pour l'extraire du boîtier (3). Pour remettre le ventilateur du PCI, suivez la procédure de retrait dans l'ordre inverse. Installation d'une carte mère La carte mère est fixée sur une plaque. Vous devez retirer la plaque avant de pouvoir extraire ou installer une carte mère. 26 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3.
4. Pour installer la carte mère, placez cette dernière au-dessus de la plaque de la carte mère, puis insérez les huit vis qui la fixent à la plaque. 5. Remettez en place la plaque de la carte mère dans le boîtier. 6. Installez toutes les cartes graphiques. 7. Installez tous les autres composants internes. 8. Connectez tous les câbles à la carte mère.
Retrait du ventilateur du disque dur Le ventilateur du disque dur est fixé à l'arrière du boîtier, sous la plaque de la carte mère. Vous devez retirer la plaque avant de pouvoir extraire ou installer le ventilateur du disque dur. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3. Retirez la plaque de la carte mère (Installation d'une carte mère à la page 26). 4.
Installation d'un module d'alimentation L'ordinateur prend en charge les modules d'alimentation conformes à la norme ATX, d'une puissance maximale de 1 450 W. ATTENTION : Pour éviter tout endommagement, la consommation énergétique globale de l'ordinateur ne doit pas dépasser la valeur nominale maximale d'alimentation de l'ordinateur. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19).
7. Insérez trois vis pour fixer le module d'alimentation au boîtier (2). REMARQUE : Vous allez insérer une autre vis au cours de l'étape suivante pour fixer le câble de mise à la terre. 8. 30 Pour installer le câble connecteur du module d'alimentation dans le boîtier : a. Placez le connecteur dans le coin du compartiment de module d'alimentation (1). b. Insérez la vis cruciforme du connecteur (2) à l'aide de la clé/tournevis du kit d'outils. c.
9. Reliez les câbles d'alimentation SATA (1) et la carte et le câble E/S (2). Cinq câbles d'alimentation SATA (quatre pour le disque dur + un pour le disque U.2) et un connecteur d'alimentation PATA (à partir de la carte E/S) peuvent être connectés au module d'alimentation. Les câbles dans le boîtier de l'ordinateur sont définis afin d'indiquer les composants auxquels ils se connectent. ATTENTION : Pour éviter d'endommager le câble, tirez sur le taquet ou sur le connecteur plutôt que sur le câble. 10.
Installation d'un support de radiateur pour le refroidissement liquide Le support de radiateur accueille uniquement des radiateurs de 240 mm. 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3. Retirez les ventilateurs montés sur la paroi latérale du boîtier. 4.
6. Installez les huit vis cruciformes à l'aide de la clé/tournevis du kit d'outils (Accès au kit d'outils à la page 10) pour fixer le support au boîtier. 7. Installez les ventilateurs nécessaires. Nettoyage des filtres 1. Préparez l'ordinateur pour le retrait (Préparation avant le retrait à la page 9). 2. Retirez le panneau d'accès (Retrait et remplacement du panneau avant à la page 19). 3. Retirez et nettoyez les filtres à air situés sur les côtés aérés de l'ordinateur.
A Décharges électrostatiques Les décharges d'électricité statique provoquées par un doigt ou tout autre élément conducteur sont susceptibles d'endommager les cartes mères ou d'autres périphériques sensibles à l'électricité statique. Ce type de dommage peut diminuer la durée de vie du dispositif.
B Instructions d'utilisation et d'entretien courant de l'ordinateur Suivez ces consignes pour configurer correctement et prendre soin de l'ordinateur et de l'écran : ● Protégez l'ordinateur de l'humidité excessive, des rayons directs du soleil et des températures extrêmes. ● Faites fonctionner l'ordinateur sur une surface stable et plane. Veillez à dégager de 10,2 cm (4 pouces) les côtés aérés de l'ordinateur et le dessus de l'écran pour garantir une bonne circulation de l'air.
C Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance de système d'exploitation et ils peuvent aussi être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
Index A accès au kit d'outils accessibilité 36 B boutons alimentation F filtres retrait et nettoyage 33 10 4 C câble antivol, identification du connecteur 6 carte mémoire, identification 5 carte mère installation 26 cartes graphiques installation 23 connecteur d'alimentation 7 connecteur d'alimentation, identification 7 connecteur de sortie optique, identification 6 connecteurs câble antivol 6 lecteur de carte mémoire 5 D décharge électrostatique, prévention des dommages 34 directives d'installation 9 d
V ventilateur du disque dur installation 28 ventilateur du PCI installation 25 voyant d'alimentation, identification 4 voyant des périphériques sans fil 5 voyants alimentation 4 état RJ-45 (réseau) 7 périphériques sans fil 5 voyants d'état RJ-45 (réseau), identification 7 Z zones de couleur 3 zones de couleur, identification 38 Index 2
