الدليل المرجع للأجهزة وحدة تحكم OMEN X
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. تعد Bluetoothعلامة تجارية مملوكة لأصحابها ويتم استخدامها من قِبل HP Inc.بموجب ترخيص. المعلومات الواردة في هذا المستند خاضعة للتغيير بدون إشعار .يعد بيان الضمان الصريح المرفق مع منتجات وخدمات شركة HPهو الضمان الوحيد للمنتجات والخدمات التي تقدمها الشركة .يجب عدم تفسير أي شيء هنا على أنه يشكل ضمانًا إضافيًاُ .تخلي شركة HP مسؤوليتها عن أية أخطاء فنية أو أخطاء تحريرية أو حذف بهذا الدليل.
حول هذا الكتاب تحذير! تنبيه: يشير إلى موقف خطر ،إذا لم يتم تجنبه ،قد يتسبب في الوفاة أو إصابة خطيرة. يشير إلى موقف خطر ،إذا لم يتم تجنبه ،قد يتسبب في حدوث إصابة بسيطة أو متوسطة. هام :يشير إلى معلومات تعتبر هامة ولكن لا تتعلق بخطر (على سبيل المثال ،الرسائل التي تتعلق بتلف تماما يمكن أن يؤدي إلى فقدان أن الإخفاق في اتباع إجراء كما هو موضح ً الملكية ).إشعار ينب ّه المستخدم ّ البيانات أو تلف الأجهزة أو البرامج .
٤
جدول المحتويات ١ميزات المنتج ١ .................................................................................................................................... الجهة الأمامية ٢ ............................................................................................................................. مناطق الألوان ٣ ............................................................................................................... الجهة اليمنى ٤ ...........................................
الاتصال بالدعم ٣٥ ........................................................................................................................... الفهرس ٣٦ ............................................................................................................................................
١ ميزات المنتج عال ،وقابل للتخصيص ،وقابل للتمديد. جهاز OMEN Xهو كمبيوتر رأسي للألعاب ذو أداء ٍ ملاحظة: قد يختلف لون المنتج والميزات.
الجهة الأمامية الوصف المكوّن ()١ مناطق الألوان المضيئة ()٢ فتحتان للتهوية ()٢ ()٣ مجموعة الأدوات (موجودة أسفل لوحة الشعار) ()٤ حامل إنشاء تأثيرات إضاءة فريدة على جهاز الكمبيوتر. ملاحظة: انظر مناطق الألوان في صفحة ٣للحصول على مزيد من المعلومات. تتيحان مرور الهواء لتبريد المكونات الداخلية. ملاحظة :تبدأ مروحة جهاز الكمبيوتر في العمل تلقائيًا لتبريد المكونات الداخلية وتجنب السخونة الزائدة .
مناطق الألوان يتضمن الكمبيوتر تسع مناطق ألوان مضاءة قابلة للبرمجة تسمح لك بإنشاء تاثيرات إضاءة فريدة .باستخدام وحدة تحكم ،OMEN Controlيمكنك تخصيص الألوان الخاصة بكل منطقة أو مجموعة من المناطق. ملاحظة: عند إعدادك لجهاز الكمبيوتر الخاص بك لأول مرة ،تكون كل مناطق الألوان باللون الأحمر. توجد خمسة تأثيرات ألوان يمكنك تخصيصها في برنامج وحدة تحكم :OMEN Control ● لون ثابت—إضاءة ثابتة لكل منطقة من مناطق اللون التسع.
الجهة اليمنى الوصف المكوّن ()١ زر الطاقة ()٢ ضوء الطاقة ()٣ مصباح الشبكة اللاسلكية ● متوقفا عن التشغيل ،اضغط على الزر لتشغيله. عندما يكون جهاز الكمبيوتر ً ● خفيفا لتشغيل عندما يكون جهاز الكمبيوتر قيد التشغيل ،اضغط على الزر ً وضع ( Sleepالسكون). ● إذا كان الكمبيوتر في حالة ( Sleepالسكون) ،اضغط على الزر لفترة قصيرة لإنهاء حالة ( Sleepالسكون).
الوصف المكوّن ()٤ مأخذ صوت داخل (الميكروفون) يتصل بمكوّن اختياري للكمبيوتر من ميكروفون سماعة الرأس أو ميكروفون بنظام ستريو أو ميكروفون مع قناة واحدة. ()٥ مأخذ مشترك لصوت خارج (سماعة رأس)/صوت داخل (ميكروفون) يوصل مكبرات صوت ستريو اختيارية مزودة بالطاقة ،أو سماعات رأس ،أو سماعات للأذن ،أو سماعات رأس مزودة بميكروفون ،أو كبل صوت التلفزيون .كما أنه يستخدم لتوصيل ميكروفون سماعة رأس اختياري .لا يدعم هذا المأخذ الميكروفونات المستقلة الاختيارية.
الجهة الخلفية الوصف المكوّن ُتحرر اللوحة الجانبية. ()١ سقاطة تحرير اللوحة الجانبية ()٢ فتحة كبل الحماية ()٣ فتحتان للتهوية ()٢ ()٤ موصل ضوئي Optical out توصيل مكبرات صوت رقمية (يتم شراؤها بشكل منفصل). ()٥ منفذ شحن USB Type-C (منتجات مختارة فقط) عندما يكون الكمبيوتر قيد التشغيل ،يوصل ويشحن جهاز USBالذي يشتمل على موصل من النوع ،Type-Cمثل هاتف محمول ،أو كاميرا ،أو ساعة تعقب النشاط ،أو ساعة ذكية ،ويوفر ناقل بيانات.
الوصف المكوّن ()٧ مأخذ/أضواء حالة ( RJ-45شبكة) ()٨ مأخذ صوت خارج (سماعة الرأس) ()۹ موصل الطاقة يوصل كبل الشبكة. ● أبيض :الشبكة متصلة. ● كهرماني :وجود نشاط على الشبكة. يوصل مكبرات صوت ستريو اختيارية مزودة بالطاقة ،أو سماعات رأس ،أو سماعات للأذن ،أو سماعات رأس مزودة بميكروفون ،أو كبل صوت التلفزيون.
الجهة السفلية المكوّن ()١ ٨ الجهة السفلية الوصف فتحة التهوية تتيح مرور الهواء لتبريد المكونات الداخلية. ملاحظة :تبدأ مروحة جهاز الكمبيوتر في العمل تلقائيًا لتبريد المكونات الداخلية وتجنب السخونة الزائدة .ومن الطبيعي أن تدور المروحة الداخلية وتتوقف عن الدوران أثناء العملية الروتينية.
٢ ترقيات الأجهزة تحذيرات وتنبيهات قبل تنفيذ الترقيات ،تأكد من قراءة كافة الإرشادات ،والتنبيهات ،والتحذيرات القابلة للتطبيق بعناية. تحذير! لتقليل خطر التعرض لإصابة شخصية ناجمة عن الصدمة الكهربائية ،أو الأسطح الساخنة ،أو الحريق: افصل سلك الطاقة من مأخذ التيار المتردد واترك مكونات النظام الداخلية حتى تبرد قبل أن تلمسها. تجنب تعطيل قابس تأريض سلك الطاقة .حيث ُيعتبر مقبس التأريض ميزة أمان مهمة. صل سلك الطاقة بمأخذ مؤرض (أرضي )يسهل الوصول إليه طوال الوقت.
الوصول إلى مجموعة الأدوات تحتوي مجموعة الأدوات على الآتي: ● محرك قرص صلب/أداة تزويد الطاقة ● مفك براغي/مفتاح ربط Phillips ،بجانب واحد ،سداسي بجانب واحدُ .تستخدم براغي سداسية على بطاقة الرسومات ومراوح النظام (المشعاعات) ● البراغي بعيدا عن العلبة ( ،)١ومن ثم افصل الكبل عن العلبة ( .)٢توجد مجموعة الأدوات أسفل غطاء اسحب غطاء الشعار ً الشعار (.)٣ استبدال أو تثبيت محركات الأقراص توفر العلبة أربع حجرات لمحرك الأقراص الصلبة.
● محرك القرص الثابت مقاس ٣٫٥بوصات ● محرك أقراص ذو حالة صلبة مقاس ٢٫٥بوصة ● محرك أقراص U.2 ملاحظة: يمكن تركيب محركات الأقراص الصلبة U.2فقط في أعلى يمين حجرة محرك الأقراص. تركيب محرك أقراص .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ اسحب على الجانب الأيمن من باب محرك القرص الصلب لأعلى ،ومن ثم أدر الباب إلى اليسار .لاحظ بقاء الباب متصلا ً بالعلبة. .
.٤ يجب تثبيت جميع محركات الأقراص بإحكام داخل علبة محرك الأقراص باستخدام البراغي .مواضع البراغي كالتالي: ( )١محرك الأقراص الصلبة مقاس ٣٫٥بوصات ومحرك أقراص U.2 ( )٢محرك أقراص صلب الحالة مقاس ٢٫٥بوصة ملاحظة :قبل تركيب محرك أقراص U.2في علبة محرك الأقراص ،يجب عليك أولا ً تركيب محرك الأقراص داخل دعامة المهايئ الخاصة بمحرك الأقراص. .٥ لتركيب محرك أقراص بداخل علبة محرك الأقراص: أ.
ب .محرك أقراص ذو حالة صلبة مقاس ٢٫٥بوصة :أدخل محرك الأقراص في علبة محرك الأقراص ( ،)١ومن ثم ثبت براغي التركيب الأربعة (.)٢ ج. محرك أقراص :U.2أدخل محرك الأقراص في دعامة المهايئ وثب ّتها بإحكام باستخدام البراغي الأربعة ( .)١أدخل مجموعة دعامة المهايئ في علبة محرك الأقراص ( ،)٢ومن ثم ثبت براغي التركيب الأربعة (.
١٤ .٦ أدخل علبة محرك الأقراص في حجرة محرك الأقراص ( ،)١ومن ثم حرك مزلاج علبة محرك الأقراص إلي اليمين لإحكام تثبيت علبة محرك الأقراص (.)٢ .٧ أدر الباب الخاص بمحرك القرص الصلب إلى اليمين واضغط لأسفل حتى يستقر في مكانه.
إزالة محرك أقراص هام :قبل إزالة محرك الأقراص الصلبة ،تأكد من إجراء نسخ احتياطي للبيانات على محرك الأقراص الصلبة بحيث يمكنك نقل البيانات إلى محرك الأقراص الصلبة الجديد. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ اسحب على الجانب الأيمن من باب محرك القرص الصلب لأعلى ،ومن ثم أدر الباب إلى اليسار .لاحظ بقاء الباب متصلا ً بالعلبة. .٣ أزلق مزلاج علبة محرك الأقراص لليسار ( ،)١ومن ثم استخدم مقبض السحب لسحب علبة محرك الأقراص خارج العلبة (.
ب .محرك أقراص ذو حالة صلبة مقاس ٢٫٥بوصة :أزل براغي التركيب الأربعة من قاع العلبة ()١ ومن ثم ارفع محرك الأقراص الصلبة خارج العلبة (.
ج. محرك أقراص :U.2قم بإزالة براغي التركيب الأربعة التي تثبت دعامة مهايئ محرك الأقراص على علبة محرك الأقراص ( .)١ارفع دعامة المهايئ خارج علبة محرك الأقراص ( ،)٢ثم أزل البراغي الأربعة التي ُتثبت محرك الأقراص في دعامة المهايئ ( .)٣ثم أزل محرك الأقراص من دعامة المهايئ. سلامة محرك الأقراص يمكن أن تقوم بإدخال لسان سحب محرك القرص الصلب في علبة محرك الأقراص لمنع الإزالة المحظورة من محرك الأقراص. .
١٨ .٢ من خارج علبة محرك الأقراص ،أدخل لسان السحب في علبة محرك الأقراص حتى لا يمكن الوصول إليها من خارج علبة محرك الأقراص. .٣ لإزالة محرك قرص صلب عندما يكون لسان السحب غير قابل للوصول إليه ،ادفع مزلاج علبة محرك الأقراص لليسار ( ،)١وأدخل أداة الحماية من مجموعة الأدوات (الوصول إلى مجموعة الأدوات في صفحة ) ١٠في علبة محرك الأقراص ( ،)٢ومن ثم اسحب العلبة خارج الكمبيوتر (.
إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها للوصول إلى المكونات الداخلية ،يجب عليك إزالة لوحة التغطية: .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ في حاله تثبيت برغي Phillipsلقفل لوحة التغطية ،قم بإزالة البرغي (.)١ .٣ اضغط على زر الإطلاق ( ،)٢ومن ثم أدر لوحة التغطية لخارج الكمبيوتر (.)٣ لإعادة تركيب لوحة الوصول ،قم بتدويرها على جهاز الكمبيوتر ثم أعد تركيب البرغي.
تعبئة مآخذ وحدات الذاكرة DIMM هناك أربعة مآخذ لتوصيل وحدات ذاكرة DIMMعلى لوحة النظام ،بنسبة مأخذين لكل قناة .وتحمل المآخذ التسميات ،DIMM1و ،DIMM2و ،DIMM3و .DIMM4ويعمل المأخذان DIMM1و DIMM3في قناة الذاكرة .Aبينما يعمل المأخذان DIMM2و DIMM4في قناة الذاكرة .B للحصول على أداء ُمحسن ،ركب وحدات الذاكرة بالترتيب التالي :وحدة .DIMM 4-2-3-1لاحظ أن DIMM 1الفتحة الأقرب من المعالج.
.١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ لإزالة وحدة ذاكرة ،DIMMاضغط نحو الخارج على أحد المزلاجين على كل جانب من جانبي وحدة ذاكرة ،)١( DIMMثم اسحب وحدة الذاكرة DIMMخارج المأخذ (.)٢ .٤ أدخل وحدة الذاكرة في المأخذ بذلك يقوم المزلاجان بقفلها في مكانها. ملاحظة :يمكن تركيب وحدة الذاكرة بطريقة واحدة فقط .
تركيب بطاقات الرسومات يمكنك تركيب العديد من بطاقات الرسومات والمراوح المرتبطة بها. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ لتثبيت بطاقة رسومات: أ. شاغرا على لوحة النظام وفتحة التوسيع المناظرة في الجانب الخلفي حدد موضع مأخذ توسيع ً للعلبة. ب .أزل غطاء فتحة التوسعة بإزالة البرغي الموجود بالجزء العلوي من الغطاء ( ،)١ثم برفع الغطاء خارج العلبة (.)٢ .
أ. أزل الغطاء من المكان الذي ستقوم بتركيب مروحة بطاقة الرسومات فيه. ب .من داخل العلبة ،أدخل المروحة في مكانها على الجدار الخارجي (.)١ .٥ ج. من الجزء الخارجي للعلبة ،قم بتركيب أربعة براغي ( )٢باستخدام مفك البراغي/مفتاح الربط من مجموعة الأدوات (الوصول إلى مجموعة الأدوات في صفحة ).١٠ د. أعد وضع الغطاء (.)٣ أعد وضع لوحة التغطية.
إزالة مروحة PCI تبريدا إضافيًا لبطاقات الرسومات .يجب عليك إزالة غطاء الفتحة يتم تثبيت مروحة PCIبمقدمة العلبة وتوفر ً الأمامية بالكامل قبل إزالة أو تركيب مروحة .PCI .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ لإزالة غطاء الفتحة الأمامية: أ. بعيدا بما يكفي للوصول إلى الكبلات في الأسفل.
ج. ارفع المروحة خارج العلبة (.)٣ لاستبدال مروحة ،PCIاعكس إجراءات الإزالة. تركيب لوحة النظام يتم تثبيت لوحة النظام بدرج لوحة النظام .يجب عليك إزالة الدرج قبل إزالة أو تركيب لوحة النظام. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .
٢٦ .٤ لتركيب لوحة النظام ،ضع لوحة النظام أعلى درج لوحة النظام ،ومن ثم ركّب البراغي الثمانية التي تثب ّت لوحة النظام بدرج لوحة النظام. .٥ أعد وضع مجموعة درج لوحة النظام في العلبة. .٦ قم بتركيب أية بطاقات رسومات. .٧ قم بتركيب جميع المكونات الداخلية الأخرى. .٨ قم بتوصيل جميع َ الكبلات بلوحة النظام.
إزالة مروحة محرك الأقراص الصلبة يتم تثبيت مروحة محرك القرص الصلب بمؤخرة العلبة أسفل درج لوحة النظام .يجب عليك إزالة الدرج قبل إزالة أو تركيب مروحة محرك القرص الصلب. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ أزل درج لوحة النظام (تركيب لوحة النظام في صفحة ).٢٥ .٤ لإزالة غطاء الفتحة الخلفية: أ.
تركيب وحدة تزويد بالطاقة يدعم الكمبيوتر مستلزمات الطاقه التي تتبع مقياس ATXكحد أقصى ١٤٥٠واط. تنبيه :لمنع حدوث تلف ،يجب ألا يتجاوز استهلاك طاقة الكمبيوتر ككل الحد الأقصى لمعدل طاقة وحدة تزويد الطاقة بالكمبيوتر. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ أزل درج لوحة النظام (تركيب لوحة النظام في صفحة ).٢٥ .
.٧ ركب ثلاثة براغي لتثبيت وحدة التزويد بالطاقة بالعلبة (.)٢ ملاحظة: .٨ ستقوم بتركيب برغي واحد آخر في الخطوة التالية لتثبيت سلك التأريض. لتركيب كبل موصّل وحدة التزويد بالطاقة في العلبة: أ. ضع الموصّل في زاوية حجرة وحدة التزويد بالطاقة (.)١ ب .قم بتركيب برغي الموصّل السداسي ( )٢باستخدام مفتاح الربط/مفك البراغي من مجموعة الأدوات. ج. قم بتركيب السلك الأرضي الأخضر في برغي وحدة التزويد بالطاقة (.)٣ د. قم بتوصيل الكبل داخل وحدة التزويد بالطاقة (.
.٩ قم بتوصيل َكبلات SATAبوحدة التزويد بالطاقة ( )١ولوحة َ وكبل الإدخال/الإخراج (.)٢ تتوفر خمسة َكبلات طاقة ( SATAأربعة لمحرك القرص الصلب +واحد لمحرك قرص ) U.2وموصل طاقة PATAواحد (من لوحة الإدخال/الإخراج )للتوصيل بوحدة التزويد بالطاقة. يتم وضع ملصق على َ الكبلات في علبة الكمبيوتر للإشارة إلى المكونات المتصلة بها. تنبيه: لتجنب تلف الكبل ،اسحب اللسان أو الموصّل بدلا ً من الكبل نفسه. .١٠أعد وضع غطاء وحدة التزويد بالطاقة. .
تركيب دعامة مشعاع للتبريد بالسائل يمكن لدعامة المشعاع استيعاب المشعاعات مقاس ٢٤٠مم فقط. .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ قم بإزالة أي مراوح تم تركيبها على جانب العلبة. .٤ إذا كنت ترغب في إضافة تبريد سائل إضافي ،ركب دعامة المشعاع في أحد الأوضاع الموضحة في الصورة التالية.
.٦ قم بتركيب البراغي الثمانية السداسية باستخدام مفتاح الربط/مفك البراغي من مجموعة الأدوات (الوصول إلى مجموعة الأدوات في صفحة ) ١٠لإحكام تثبيت الدعامة بالعلبة. .٧ قم بتركيب أي مراوح ضرورية. المرشحات تنظيف ّ ٣٢ .١ قم بتحضير جهاز الكمبيوتر للتفكيك (التحضير للتفكيك في صفحة ).٩ .٢ أزل لوحة التغطية (إزالة لوحة التغطية وإعادة تركيبها في صفحة ).١٩ .٣ مرشحات الهواء على كل جوانب التهوية من الكمبيوتر.
أ التفريغ الإلكتروستاتي قد يؤدي تفريغ الكهرباء الساكنة من الأصابع أو من نواقل أخرى إلى تعطيل لوحات النظام أو أجهزة أخرى حساسة للكهرباء الساكنة .وهذا النوع من الضرر قد يقصّر فترة الصلاحية المتوقّعة للجهاز. منع الضرر الناجم عن التفريغ الإلكتروستاتي لمنع الضرر الإلكتروستاتي ،عليك أن تأخذ بعين الاعتبار التدابير الوقائية التالية: ● تجنّب الملامسة باليد وذلك بنقل المنتجات وتخزينها في حاويات مضادة للكهرباء الساكنة.
ب إرشادات تتعلق بتشغيل الكمبيوتر والعناية الروتينية به اتبع الإرشادات التالية لإعداد الكمبيوتر والشاشة بطريقة صحيحة وللعناية بهما: ٣٤ ● بعيدا عن الرطوبة الزائدة ،وضوء الشمس المباشر ،ودرجات الحرارة القصوى العالية أو أبق الكمبيوتر ً ِ المنخفضة. ● ومستو .اترك مسافة خلوص ١٠٫٢سم ( ٤بوصات )على جميع قم بتشغيل جهاز الكمبيوتر على سطح ثابت ٍ جوانب التهوية في الكمبيوتر وأعلى الشاشة للسماح بتدفق الهواء المطلوب. ● ً سد أي من فتحات التهوية أو مآخذ الهواء .
ج إمكانية الوصول تصمم HPوتنتج وتسوق المنتجات والخدمات التي يمكن استخدامها بواسطة أي شخص ،بما في ذلك ذوي الاحتياجات الخاصة ،أما بشكل مستقل أو مع أجهزة مساعدة ملائمة. التقنيات المساعدة المعتمدة تدعم منتجات HPمجموعة متنوعة من التقنيات المساعدة لأنظمة التشغيل ويمكن تكوينها للعمل مع تقنيات مساعدة إضافية .استخدم ميزة البحث على الجهاز الخاص بك للعثور على مزيد من المعلومات حول الميزات المساعدة. ِ ملاحظة: المنتج.
الفهرس O ٣ OMEN Control ا أزرار الطاقة ٤ أضواء الطاقة ٤ اللاسلكية ٤ حالة ( RJ-45شبكة) ٧ أضواء حالة ( RJ-45شبكة) ،التعرف على ٧ إرشادات التثبيت ٩ إرشادات التهوية ٣٤ إرشادات تشغيل الكمبيوتر ٣٤ إزالة لوحة التغطية ١٩ محرك أقراص صلب الحالة ١٥ محرك القرص الصلب ١٥ مروحة ٢٤ PCI مروحة محرك القرص الصلب ٢٧ إضاءة ٣ OMEN Control إمكانية الوصول ٣٥ الأمان محرك القرص الصلب ١٧ التحضير للتفكيك ٩ التعرف على منافذ ٦ ،٥ USB 3.