คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผั ส กั
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
สารบัญ 1 ยินดี ต้อนรับ .................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 ส่วนประกอบ ....................................................................................................................................................
้ ) ................................................................... 24 การใช ้อปุ กรณ ์ไร ้สาย Bluetooth (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ การเชอมต่ ื ออปุ กรณ ์ Bluetooth ........................................................................................... 25 ้ ) ........................................................................ 25 การใช ้ NFC เพ่อแบ่ ื งปนข้อมลู (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การใช ้งานร่วมกัน ...................................................................................
6 การจัดการพลังงาน ......................................................................................................................................... 38 การใช ้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ............................................................................................................................... 38 ู่ การเข้าสและออกจากสถานะสลี ป ............................................................................................................. 38 ่ ิ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต ้ ) ..............
การติดตั ง้ อั พเดตซอฟต ์แวร ....................................................................................................................................... 55 ์ ้ ) ............................................................................................. 55 การใช ้ HP Client Security (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ................................................................................... 55 การใช ้ HP Touchpoint Manager (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ้ ) ............................
การระบเุ วอรชั์ นของ BIOS ..................................................................................................... 69 การดาวน ์โหลดอั ปเดต BIOS ................................................................................................. 69 การเปลี่ยนลำดับการบูตโดยใช้พร้อมต์ f9 ................................................................................................... 70 ้ ) .....................................................................................................
x
1 ยน ิ ดีต้อนรบ ั ่ ณ ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากทีค ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ : ฉลาดของคณ ● คำแนะนำ: Windows ● ● ● ● ่ าจอเรมของคอมพ ่ ดไว้หร ือเดสก ์ทอป Windows ให้กดทีแป้ ่ น ่ิ หากต้องการกลั บไปทีหน้ เปิ ิวเตอรจากโปรแกรมที ์ ้ ุ การกดแป้ น Windows อีกครังจะพาค ุ ย้อนกลั บไปยังหน้าจอก่อนหน้านี้ บนแป้ นพ ิมพของค ณ ณ ์ ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ติดตั ง้ เคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข่ายไร ้สาย เพ่อให้ ื ออินเทอรเน็
การค้นหาขอ ้ มูล หากต้องการค้นหาแหล่งข้อมลู เกี่ยวกั บรายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ี ใช ้ และอื่นๆ อีกมากมาย ให้ ใช ้ตารางนี้ แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คำแนะนำในการติดตั้ง ● การสนั บสนุนจาก HP ● สนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP สำหรับฝ่ายสนับสนุน HP โปรดไปที่ http://www.hp.
แหล่งข้อมูล เนื้ อหา สิ่งสำคัญ: คุณจะต้องเช่อมต่ ื อเข้าอินเทอรเน็ ์ ตเพ่อเข้ ื าถึงคม ่ ู ือ ผ ้ ู ใช ้เวอรชั์ นล่าสุด *คุณสามารถดูการรับประกันแบบจำกัดของ HP ซึ่งมีแสดงไว้ในคู่มือผู้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์ของคุณและ/หร ือบนแผ่นซ ีดีหร ือดีวดี ท ี ่ ี ให้มาในกล่องบรรจุ ในบาง ประเทศหร ือภ ูม ิภาค HP อาจม ีการแนบเอกสารการรับประกั นฉบั บพ ิมพ ์ไว้ ในกล่องบรรจุ สำหรับประเทศหรือภูมิภาคที่ไม่มีการแนบเอกสารการรับประกันฉบับ พ ิมพ คุณสามารถขอสำเนาเอกสารได้จาก http://www.hp.
2 ส่วนประกอบ การค้นหาฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกโปรแกรม ตัวจัดการอุปกรณ์ พ ิมพ ตั ์ วจัดการอุปกรณ์ ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ จะม ีการแสดงรายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ณ ์ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ของระบบและหมายเลขเวอร์ชัน BIOS ของระบบ ให้กด fn+esc (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์ ้ ) เท่านั น การค้นหาซอฟตแ ์ วร ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอรของค ุ : การค้นหาซอฟต ์แวรที์ ติ ณ ์ ▲ ่ เลือกป่ มุ เริม ‒ หร ือ – ่ ่ มุ เริม
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ื เช่อมต่ ื อกั บอุปกรณ ์ USB วิด ี โอ HDMI และ LAN หลายเครอง หมายเหตุ: ต่างหาก) ้ื อาจจำเป็นต้องใช้สายเคเบิลและ/หร ืออะแดปเตอร (ซ ์ อแยก – หร ือ – ่ ีขัว้ ต่อ USB Type-C เพ่อการส ่งสัญญาณ เช่อมต่ ื ออุปกรณ ์จอแสดงผลทีม ื ภาพขาออก หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของคุ ณอาจสนั บสนุนชุดเช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ ์ Thunderbolt ด้วยเช่นกั น (3) ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี เม่อม ื อกั บแหล่งจ่ายไฟ AC: ื ีการเช่อมต่ ● ขาว: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรม่ ี ีค่ามากกว่า 90 เปอรเซ ์ ็นต ์ ● ่ ี ีค่าจาก 0 ถึง 90 เปอรเ
ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ่อเข้ ่ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนีชั้ วขณะเพ ื าสสถานะสลี ● ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้เร ็วๆ เพ่อออกจาก ื สถานะสลีป เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออกจาก ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทำให้ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกไว้ เมื่อคอมพิวเตอร์หยุดการสนองตอบและกระบวนการปิดเครื่องไม่ทำงาน การ ่ื
ด้านหน้า ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) เซ ็นเซอรปรั ์ บความสว่างโดยรอบ ปรับความสว่างของจอแสดงผลโดยอั ตโนมั ตต ิ ามสภาวะแสงในสภาพแวดล้อมของ คุณ (2) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) (3) ้ ) เสาอากาศ WWAN* (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ื ส ่งและรบ บเคร ือข่ายบร ิเวณกว้างแบบไร ้สาย ั สัญญาณระบบไร ้สายเพ่อส ื อสารกั (WWANs) (4) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม สว่าง: เว็บแคมถ ูกใช ้งานอย ่ ู (5) เว็บแคม ุ ่ สามารถประชุมผ่านวิด ี โอและการ บั นทึกวิด ี โอ
ด้านบน หมายเหตุ: ไอคอนไมโครโฟนอยบ่ ู นฝาปิดป้ องกัน ส่วนประกอบ 8 คำอธิบาย (1) ลำโพง (2) ทำให้เกิดเสียง (2) ไมโครโฟนภายใน (2) บั นทึกเส ียง บท 2 ส ่วนประกอบ
ด้านลา่ ง หมายเหตุ: ไอคอนขัว้ ต่อชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์อยบ่ ู นฝาปิดป้ องกั น ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ขั้วต่อเสากำหนดตำแหน่ง (2) เชื่อมต่อกับเสากำหนดตำแหน่งบนแป้นพิมพ์เสริม (2) ขัว้ ต่อชุดเช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ เช่อมต่ ื อแท็บเล็ตเข้ากั บแป้ นพ ิมพเสร ์ ิม ด้านล่าง 9
ด้านหลัง ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) เว็บแคม (หลั ง) ุ ่ อาจรองรับ บั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพนิ่ง ผลิตภั ณฑ ์บางรน การประชุมผ่านวิด ี โอและการสนทนาออนไลน ์โดยการสตร ี ่ ิ ด ี โอ มมงวิ (2) แฟลชกล้อง ม ีแฟลชกล้อง คุณสามารถควบคุมแฟลชโดยใช ้แอปพลิเค ชันกล้อง (3) ้ ือ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ตั วอ่านลายนิวม ้ ือ อนุญาตให้ ใช ้การล็อกออนเข้า Windows® ด้วยลายนิวม แทนการล็อกออนโดยใช ้รหั สผ่าน (4) ฐานตั ง้ ่ ่ิ ช่วยเพมความเสถี ยรและให้มมุ การมองทีหลากหลาย การ ใช้ฐ านต้ัง ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการ
2.
การเชื่อมต่อแป้นพิมพเสร ์ ม ิ 1. หากต้องการเช่อมต่ ื อแป้ นพ ิมพเสร ์ ิม ให้ลดระดับคอมพิวเตอร์ลงไปที่ขั้วต่อของเสากำหนดตำแหน่ง (1) บนแป้ นพ ิมพจน ์ กระทั่งขั้วต่อคลิกเข้าตำแหน่ง 2.
ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) โซนทั ชแพด ้ ี ือเปิดใช ้ ้ ือของคณ ุ เพ่อใช อ่านรูปแบบการสัมผั สด้วยนิวม ื ้ ในการเลื่อนตั วชหร งานรายการต่างๆ บนหน้าจอ (2) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนกับปุ่มซ้ายของเมาส์ภายนอก (3) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนกับปุ่มขวาของเมาส์ภายนอก ไฟแสดงสถานะ ้ ) ส ่วนประกอบของแป้นพ ิมพ (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์ 13
ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ไฟแสดงสถานะ Caps Lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ้ ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทังหมด (2) ไฟแสดงสถานะ Fn lock ● สว่าง: แป้ น fn ถ ูกลอ็ คไว้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดด ู แป้ นลั ด (เฉพาะ ้ ) ในหน้า 17 บางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (3) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● สว่าง: ไมโครโฟนปิดอยู่ ● ดั บ: ไมโครโฟนเปิดอยู่ (4) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียงไมโครโฟน (5) ไฟแสดงสถานะ
แป้นพิเศษ ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นอื่น โปรดด ู แป้นการดำเนินการ ในหน้า 15 แป้ น Windows (3) ่ เปิดเมนู เริม หมายเหตุ: แป้นการดำเนินการ (4) ่ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะเป็ นการปิดเมนู เริม เรียกใช้ฟังก์ชันระบบที่ใช้เป็นประจำ โปรดด ู แป้นการดำเนินการ ในหน้า 15 คียแพดตั วเลขแบบฝง ์ (5) คียแพดตั วเลขซ ้อนทั บอยูเ่ หนือแป้ นตั วอั กษรบนแป้ นพ ิมพ เม ์ ์ ่อเปิ ื ดใช ้ num l
ไอคอน คำอธิบาย ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอในอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หากม ีการเช่อมต่ ื อจอภาพเข้ากับคอมพ ิวเตอร การกด ์ แป้นการดำเนินการซ้ำๆ จะเป็ นการสลั บภาพหน้าจอจากจอแสดงผลคอมพ ิวเตอร ์ ไปยังการแสดงผลบนจอภาพ เพ่อแสดงผลบน ื คอมพ ิวเตอรและจอภาพพร ์ ้อมกั น ่ิ ช่วยป้ องกันไม่ ให้มองมุมด้านข้างจาก onlookers นอกจากนี้ยังช่วยในการลดหร ือเพมความสว่ างเพ่อปรั ื บให้เข้ากับสภาพแวดล้อม ่ ทีม ีแสงมากหร ือแสงน้อยได้ดว้ ย กดแป้นการดำเนินการอีกครั้งเพื่อปิดหน้าจอความเป็นส่วนตัว หมายเหตุ: หากต้
ไอคอน คํ าอธิบาย ● รับสาย ● ่ ิ นการโทรในระหว่างการสนทนา 1–ต่อ–1 เรมต้ ● พักสาย หมายเหตุ: คุณลั กษณะนี้ต้องใช ้ Skype for Business หร ือ Lync 2013 ที่ ใช ้งานบนเซ ิรฟเวอร Microsoft Exchange หร ือ ์ ์ Office 365 ● วางสาย ● ปฏิเสธสายเร ียกเข้า ● ้ิ ดการใช ้หน้าจอร่วมกั น สนสุ หมายเหตุ: คุณลั กษณะนี้ต้องใช ้ Skype for Business หร ือ Lync 2013 ที่ ใช ้งานบนเซ ิรฟเวอร Microsoft Exchange หร ือ ์ ์ Office 365 ุ สามารถปิดใช ้งานคณ ุ ลั กษณะนี้ ได้ โดยการกดแป้ น หมายเหตุ: คุณลักษณะแป้นการดำเนินการถูกเป
่ ใกล้เคียงกับฉลากบร ิการในคอมพ ิวเตอรของค ู ุ มากทีส่ ดุ ฉลากบร ิการจะคล้ายกั บตั วอย่างด้านล่าง โปรดดภาพประกอบที ณ ์ ส่วนประกอบ (1) หมายเลขลำดับประจำสินค้า (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) ระยะเวลาการรับประกั น (4) ้ ) หมายเลขรุน ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ส่วนประกอบ ● ● (1) ้ ) ช่อรุ ื น ่ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (2) หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ (3) หมายเลขลำดับประจำสินค้า (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ายระบุข้อกำหนด—ระบรุ ะเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกับคอมพ ิวเตอร ์ ่ื ่ ี บรองในประเทศหร ือภมู ิภา
1. ้ึ หงายหน้าจอคอมพ ิวเตอรข์ น 2. ่ ี บกระดาษขนาดเล็กทียื ่ ดออก (1) ลงไป ในรทู เปิ ่ ี ดถาดใส ่การด์ เส ียบทหนี 3. ค่อยๆ กดจนกว่าถาดใส ่การดจะเปิ ดออกมา ์ 4. นำถาด (2) ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 5. ่ ี นส ีทองโดยหงายการดข ้ ึ จั ดวางมมุ รอยบากของการดให้ ้ วาง ่วนทเป็ ถือการดตรงส ์ ์ น ์ ตรงกับมมุ รอยบากของถาด และจากนั น การด์ (3) ลงในถาด 6.
่ ่ ื ือ สกรแู ละวั ตถแุ ปลกปลอม ้ ึ จะต้องตรวจสอบให้แน่ ใจว่า ไม่ม ีการวางเครองม ข้อควรระวัง: ก่อนทีจะหงายหน้ าจอคอมพ ิวเตอรข์ น อื่นๆ ไว้บนพื้นบริเวณที่ใช้ทำงาน หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังนี้อาจทำให้หน้าจอคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหายได้ 1. ้ึ หงายหน้าจอคอมพ ิวเตอรข์ น 2. ่ ี บกระดาษขนาดเล็กทียื ่ ดออก (1) ลงไป ในรทู เปิ ่ ี ดถาดใส ่การด์ เส ียบทหนี 3. ค่อยๆ กดจนกว่าถาดใส ่การดจะเปิ ดออกมา ์ 4. ่การด์ (3) เข้าไป ดึงถาด (2) ออกจากคอมพ ิวเตอร และใส ์ 5.
3. ้ึ หงายหน้าจอคอมพ ิวเตอรข์ น 4. ่ ี บกระดาษขนาดเล็กทียื ่ ดออก (1) ลงไป ในรทู เปิ ่ ี ดถาดใส ่การด์ เส ียบทหนี 5. ค่อยๆ กดจนกว่าถาดใส ่การดจะเปิ ดออกมา ์ 6. ดึงถาด (2) ออกจากคอมพ ิวเตอร และถอดการ ด์ (3) ออก ์ 7.
3 การเชื่อมต่อเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ โดย คณ ้ วยให้คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ุ อาจประกอบด้วยอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้สาย (โดยทั ว่ ไปมั กเร ียกกันว่าเคร ือข่าย
ป่ ุ มเปิด/ปิดอุปกรณ ์ ไรส้ าย ่ ื ้ม ีป่ มเปิ ้ึ ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย อปุ กรณ ์ไร ้สายตั ง้ แต่หนึ่งรายการขนไป คอมพ ิวเตอรเคร และไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายหนึ่ง ์ องนี ุ มาจากโรงงาน หร ือสองดวง จะม ีการเปิดใช ้งานอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายจะระบสุ ถานะพลั งงานโดยรวมของอปุ กรณ ์ไร ้สาย ไม่ ใช่สถานะของอปุ กรณ ์ตั วใดตั วหนึ่ง ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ ู เคร ุ สามารถตั ง้ ค่าการเช่อมต่ ศนย ื อหร ือเคร ือข่าย เช่อมต่ ื อกับเคร ือข่าย และวินจิ ฉั ย รวมทั ง้ ์
้ ตอนต่างๆ ในส ่วนน้ ี ไม่เกี่ยวข้องกั บคณ ุ หากคอมพ ิวเตอรของค ุ ม ี HP Mobile Connect ให้ดที ู ่ การใช ้ HP หมายเหตุ: ขัน ณ ์ ้ ) ในหน้า 24 Mobile Connect Pro (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น คุณอาจจำเป็นต้องมี IMEI สำหรับโมดูลบรอดแบนด์ไร้สายของ HP และ/หร ือหมายเลข MEID เพ่อเปิ ื ดใช ้งานบร ิการบรอดแบนด ์ ไร ้ ่ ด่ ู า้ นล่างคอมพ ิวเตอรของค ุ ด้านในช่องใส ่แบตเตอร ่ ี ใต้ฝาปิด หร ือด้านหลั งของจอแส สาย อาจม ีการพ ิมพหมายเลขไว้ บนป้ ายทีอย ณ ์ ์ ดงผล – หร ือ – คุณสามารถค้นหาหมายเลขโดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:: 1.
● เมาส ์ ● แป้ นพ ิมพภายนอก ์ การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Bluetooth ่ ณ ุ จะต้องสร ้างการเช่อมต่ ุ จะสามารถใช ้อปุ กรณ ์ Bluetooth คณ ื อ Bluetooth ก่อนทีค 1. ้ เลือก การตั้งค่า Bluetooth พ ิมพ Bluetooth ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ 2. เปิดใช ้ Bluetooth หากยังไม่ม ีการเปิดไว้ 3.
การเชื่อมต่อเขา้ เครอื ขา่ ยแบบใช้สาย—LAN (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องการเช่อมต่ ุ โดยตรง (แทนที่จะทำงานแบบไร้สาย) หร ือหากคณ ุ ใช ้การเช่อมต่ ื อ LAN หากคณ ื อเคร ือข่ายกั บเราเตอร ์ ในบ้านคณ ต้องการเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่ในสำนักงานของคุณ ่ ียกว่าการปกป้ อง LAN WLAN ของ HP อาจเปิดใช ้งานบนคอมพ ิวเตอรของค ้ ด ุ ลั กษณะทีเร ุ คณ ุ ลั กษณะนีจะปิ หมายเหตุ: คณ ณ ์ ่ ่ ุ เชอมต่ การเชอมต่ ื อ (Wi-Fi) แบบไร ้สายเม่อค ื อกั บ LAN โดยตรง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปกป้อง LAN-WLAN ของ HP ื ณ ่ ้
▲ ● ่ื ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครองหร HP ปรากฏขน ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ้ กดป่ มลดระดั ุ เปิดใช ้งานหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็วจนกระทั ง่ เมนู Startup (เรม่ ิ ์ บเล็ต และจากนั น ้ ึ แตะ f10 เพ่อเข้ ต้น) ปรากฎขน ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ สง)และจากนั ้ เลือก Built-in Device Options (ตั วเลือกอปุ กรณ ์ ในตั ว) ู เลือก Advanced (ขัน น 4.
6. ่ ณ ุ เลือก Custom (กำหนดเอง) ให้เลือก MAC ADDRESS (แอดเดรส MAC) ป้ อนแอดเดรส MAC ของระบบทีค ุ ปรับ หากคณ ่ ่ ้ เปลียนให้เหมาะสม และจากนั นกด enter เพอบั ื นทึกแอดเดรส 7.
4 การนำทางหน้าจอ ุ สามารถควบคมุ หน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ได้หลายรปู แบบ: คณ ● ้ ) ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ใช ้แป้ นพ ิมพ และเมาส ที์ เป็ างหาก) ์ ● ้ ) ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ์ ● ้ ) การใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การ ใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รป
เล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้รปู แบบการเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน แตะด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ใช ้การแตะด้วยสองนิว้ เพื่อเปิดเมนูสำหรับวัตถุใดๆ บนหน้าจอ หมายเหตุ: การแตะด้วยสองนิ้วจะทำงานเหมือนกันกับการคลิกขวาที่เมาส์ ● แตะด้วยสองนิ้วบนโซนทัชแพดเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหรับวัตถุที่เลือก ่ ้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) แตะ
การรูดด้วยสามน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ่ ดอยก่ ู ับเดสก ์ท็อป ้ ่อเปิ ใช ้การรดู ด้วยสามนิวเพ ื ดหน้าต่าง และสลั บระหว่างหน้าต่างทีเปิ ● ่ ดอย ่ ู ้ ุ เพ่อแสดงหน้ รดู ด้วย 3 นิวออกจากตั วคณ าต่างทั ง้ หมดทีเปิ ื ● ้ าหาตั วคณ ุ เพ่อแสดงเดสก รดู ด้วย 3 นิวเข้ ์ท็อป ื ● ่ ดอย ่ ู ้ รดู ด้วย 3 นิวไปทางซ ้ายหร ือขวาเพ่อสลั ื บระหว่างหน้าต่างทีเปิ เล่ ื อนด้วยหนึ่งน้ิว (เฉพาะหน้าจอสัมผัสเทา่ น้ั น) ้ ่อแพน ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิวเพ หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื ● ่ ณ ้ ือหนึ่งนิ
การใช้แป้นพิมพและเมาส ์ที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ์ ิ ุ สามารถพ ิมพ เลื ์ ิมช่วยให้คณ แป้ นพ ิมพและเมาส เสร ์ ์ อกรายการ เลื่อน และดำเนินการฟังก์ชันเดียวกันกับที่คุณใช้รูปแบบการสัมผัส นอกจากนี้คุณสามารถใช้แป้นการดำเนินการและแป้นลัดบนแป้นพิมพ์เพื่อสั่งงานคำสั่งเฉพาะต่างๆ ได้ ่ ไุ ว้ ในเนื้อหาส ่วนน้ี ทั ง้ นีข้ นอย ้ึ ุ อาจม ีแป้ นและฟงก ์ชันแป้ นพ ิมพแตกต่ หมายเหตุ: แป้ นพ ิมพของค ณ างจากทีระบ ก่ ู ับประเทศหร ือ ์ ์ ้ื ่ พนที การ ใช้แป้นพิมพบนหน ์ ้ าจอ ่ ื ้ม ีแป้ นพ ิมพบนหน้ ่ ้ ึ ่อค ุ อย ่ ู ในโหมดแท็บเล็ต คอ
การระบุสว่ นประกอบของปากกา ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ปลายปากกา ่ ีการกดปลายของปากกาลงบน ้ ม ั พันธกั์ บคอมพ ิวเตอรทุ์ กครังที ปากกาจะม ีปฏิสม หน้าจอ (2) ปุ่ มปากกา ฟงก ์ชันอาจแตกต่างกั น หากต้องการดูหรือแก้ไขการกำหนดค่าของปุ่มนี้ ให้ ใช ้ แอปพลิเคชันปากกาบนคอมพ ิวเตอรของคุ ณ ์ (3) ไฟแสดงสถานะ Bluetooth กะพร ิบช ้าๆ เป็ นส ีฟ้า: ปากกาอยู่ ในโหมดจั บค่ ู กระพร ิบเร ็วๆ เป็ นส ีฟ้า: ปากกาได้รับการจับคู่เป็นที่สำเร็จ ปุ่ มการจั บค่ ู (4) กดปุ่ ม ค้างไว้เป็ นเวลา 5 วินาที เพ่อเปิ ื ดใช ้งานการจั บค่
5 คุณลักษณะด้านความบันเทิง ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ื ออปุ กรณ ์ ์ ของคุณสำหรับธุรกิจหรือส่วนตัวเพื่อประชุมกับผู้อื่นผ่านเว็บแคม ปรับเส ียงและวดิ ี โอ หร ือเช่อมต่ ู ่ ส ่วนประกอบ ในหน้า 4 เพ่อค้ ุ ลั กษณะด้านเส ียง วิด ี โอ ภายนอก เช่น โปรเจคเตอร จอภาพ โทรทั ศน ์ หรือลำโพง โปรดดที ์ ื นหาคณ ุ และกล้อง บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ การใช้เว็บแคม (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ุ ม ีเว็บแคม (กล้องในตั ว) ที่ทำหน้าที่บันทึกวิดีโอและถ่ายภาพ ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ ่ สามารถประชมุ ผ่านวิด ี โอและ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ การสนทนาออน
การเชื่อมต่อชุดหูฟง ่ ู หฟงแบบใส ู ู สำหรับ ่ ในช่องหู หร ือชดุ หฟง คำเตือน! เพ่อป้ ้หฟง ื องกั นการบาดเจ็บ ให้ปรับการตั ง้ ค่าระดั บเส ียงลงก่อนทีจะใช ่ิ ่ ิ มเกี่ยวกับความปลอดภั ย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั ย และสงแวดล้ ข้อมลู เพมเติ อม หากต้องการเข้าถึงเอกสารนี้: 1. ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ support ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ – หร ือ – คลิกที่ไอคอนเครื่องหมายคำถามในแถบงาน 2.
ู ่ HP Support Assistant สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คุณลักษณะด้านวิดีโอของคุณ โปรดดที การเชื่อมต่ออุปกรณด ์ ้ านวิดี โอโดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ ต้องใช ้สายเคเบ ิล USB Type-C หมายเหตุ: เม่อต้ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C Thunderbolt® เข้ากับคอมพ ิวเตอร ค ื องการเช่อมต่ ์ ณ ่ ้ ซงต้ างหาก ึ องซอแยกต่ ื ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือการแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ Thunderbolt แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ Thunderbolt ตามคำแนะนำต่อไปนี้: 1.
่ การค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายทีรองร บ ั Miracast (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ณ ุ ม ี (รองรับ Miracast หร ือ Intel WiDi) โปรดดเอกสารค ู หมายเหตุ: หากต้องการทราบชนิดของจอแสดงผลทีค ม ่ ู ือที่ ให้มา ุ พร ้อมกั บโทรทั ศน ์หร ือจอแสดงผลรองของคณ ่ หากต้องการค้นหาและเช่อมต่ บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากแอปปจจบุ ั นที่ ใช ้งาน โปรดปฏิบัตต ื อกั บจอแสดงผลไร ้สายทีรองรั ิ าม ้ ขันตอนด้านล่าง หากต้องการเปิด Miracast: ▲ ้ คลิกที่ แสดงผลไปยังหน้ าจอที่สอง คลิกที่ เชื่อมต่อกับจอแสดงผล พ ิมพ แสดงผล ในกล่องค
6 การจัดการพลังงาน คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานทั้งโดยใช้พลังงานจากแบตเตอรี่หรือใช้กระแสไฟภายนอก เม่อม ื ีการใช ้งานคอมพ ิวเตอร โ์ ดยใช ้ ่ ี คณ ุ จะต้องตรวจสอบและคงรักษาประจไุ ฟฟ้ าใน พลั งงานแบตเตอร ่ ี และไม่สามารถใช ้แหล่งไฟฟ้ าภายนอกในการชารจแบตเตอร ์ แบตเตอร ่ ี ไว้ ่ ีการอธ ิบายไว้ ในบทนี้ ให้เลือกใช ้งานในคอมพ ิวเตอรของค ุ สมบั ตกิ ารจั ดการพลั งงานบางรายการดั งทีม ุ อาจไม่ม ีคณ ณ ์ การ ใช้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ่ ้ ข้อควรระวัง: ระหว่างทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในโหมดสลีป อาจม ี โอกาสเกิดปญหาช่องโหว่
ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows ของ หมายเหตุ: หากคุณมีการตั้งค่ากำหนดให้ต้องมีการใส่รหัสผ่านเมื่อออกจากโหมดสลีป คณ ุ ก่อนที่จะมีการแสดงงานที่คุณทำค้างไว้บนหน้าจออีกครั้ง คณ ่ิ ้ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต การเรมต (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมดเวลาได้ โดยใช ้ ตั วเลือก ุ สามารถเปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตที คณ เร ์ การใช ้พลั งงาน 1.
ุ จะต้องออกจากสถานะสลีปหร ือไฮเบอรเนตเส ียก่อนด้วยการ หมายเหตุ: หากคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในสถานะสลีปหร ือไฮเบอรเนต ์ คณ ์ ่ ่ มเปิ ุ ด/ปิดเพ ียงสนๆ ั้ กดทีป 1. ่ ดไว้ ุ และปิดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ บั นทึกงานของคณ 2.
การ ใช้ HP Fast Charge (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ี ุ ลั กษณะของ HP Fast Charge ช่วยให้คณ ุ สามารถชารจแบตเตอร ุ ได้อย่างรวดเร ็ว เวลาที่ ใช ้ ในการชารจ์ คณ คอมพ ณ ์ ิวเตอรของค ์ ่ ้ ุ ่ คอมพ ิวเตอรและอะแดปเตอร อาจแตกต่างกั นโดยม ีค่าอยท ก่ ู ั บรน AC ่ ู ี +/- 10% โดยขนอย ึ ์ ์ ของ HP ที่ ให้มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร ์ ุ จะสามารถใช ้งาน HP Fast Charge โดยหนึ่งในวิธ ีดั งต่อไปนี้: ของคณ ● ● ่ ี ร่ ู ะหว่างศนย ่ ี ง 50% ของความจท ู และ ุ ั ง้ หมดโดยใช ้ เม่อประจ ไุ ฟฟ้ าคงเหลือในแบตเตอรอย ถึ ื ์ 50% จะสามาร
การระบุระดับแบตเตอรเหล ี่ ื อน้อย เมื่อแบตเตอรี่ที่เป็นแหล่งพลังงานเดียวสำหรับคอมพิวเตอร์เหลืออยู่น้อยหรือถึงขั้นวิกฤต ลักษณะการทำงานต่อไปนี้จะเกิดขึ้น: ● ่ ี อน้อยหร ือถึงขัน ้ ) จะระบวุ า่ แบตเตอรเหลื ้ วิกฤต ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น – หร ือ – ● ไอคอนพลั งงาน ่ ี อน้อยหร ือถึงขัน ้ วิกฤต แสดงการแจ้งเตือนว่า แบตแตอรเหลื หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไอคอนพลังงาน โปรดด ู การใช ้ ไอคอนพลั งงานและตั วเลือกพลั งงาน ในหน้า 40 คอมพิวเตอร์จะดำเนินการต่อไปนี้ในกรณีที่ระดับ
่ี ่ง ผ ้ ู ใช ้จะไม่สามารถเปลี่ยนทดแทนแบตเตอร ่ ี ในผลิตภั ณฑ ์นี้ด้วยตนเองได้อย่างง่ายดาย การถอดหร ือเปลี่ยนทดแทนแบตเตอรอาจส ่ ์ ุ ุ ุ ิทธ ินค ผลต่อส ิ ในการรับประกั นส า้ ของคณ หากแบตเตอร ี ไม่สามารถเก็บประจได้อกี ต่อไป โปรดติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ้ิ ดุ อายกุ ารใช ้งาน ห้ามกำจัดแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน ดำเนินการตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับ เม่อแบตเตอร ส่ ี นส ื การกำจัดแบตเตอรี่ในพื้นที่ของคุณ การทำงานโดยใช้พลังงานจากแหล่งจ่ายไฟภายนอก ู ่ โปสเตอร คำแนะนำการติดตั้ง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเชื่อม
7 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และยทู ลิ ติ ้ ี Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คณ ่ ึ ้งานภายใต้ระบบปฏิบัตกิ ารใดๆ) สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ ุ จากความ สำหรับ Windows (BIOS ซงใช ่ ่ ี หลากหลาย เสยงที หมายเหตุ: โซลชัู นด้านความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเพ่อปกป้ ื ์ การปกป้ องเหล่านี้อาจไม่สามารถป้ องกัน ่ การโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดได้ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ้ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งค่ารหั สผ่านใน Windows หร ือ Computer Setup (การตั งค่า ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้านี้ ในคอมพ ิวเตอร ์ คอมพ ิวเตอร)์ ซงติ ● ่ ื และรหั สผ่าน DriveLock ไว้ ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่า ู ม ีการตั ง้ ค่ารหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS รหั สผ่านเปิดเครอง คอมพ ิวเตอร)์ และได้รบ ั การจั
รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั่ รหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง ● ● ่ ณเปิดเครองหร ่ื ้ คุ จะต้องป้ อนรหั สผ่านทุกครังที ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ่ื หากคุณลืมรหัสผ่านสำหรับเปิดเครื่อง คุณจะไม่สามารถเปิดเครองหร ือร ี สตารทคอมพ ์ ิวเตอร ์ ได้ รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ่ ได้รบ ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดร ฟภายในที ์ ์ ั การป้ องกั นโดย DriveLock และได้ รับการตั ง้ ค่าภายใต้รหั สผ่าน DriveLock ระหว่างกระบวนการเปิดใช ้งาน และ ยังม ีการใช ้รหั สผ่านนี้ ในการยกเลิกการปกป้ องของ DriveLock อีกด้วย รหั สผ่านของผ ้ ู ใช ้ DriveLock
▲ ● ่ ื หร ือร ีสตารทคอมพ ่อโลโก้ ้ ึ ให้กด f10 เพ่อเข้ เปิดเครอง HP ปรากฏขน ์ ิวเตอร และเม ์ ื ื าส ู่ Computer Setup (การ ้ ตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ ▲ ่ื ้ึ ่ ิ นจะแสดงขนมา ้ ให้แตะ ุ ด/ปิดพร ้อมกั บป่ มลดระดั ุ ปิดเครองแท็ บเล็ต กดป่ มเปิ บเส ียงจนกวา่ เมนเู รมต้ และจากนั น ่ ่ ้ ู ่ ที f10 เพอเข้ ื าส Computer Setup (การตั งค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2. ู ุ ป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS ปจจบุ ั นของคณ 3.
การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อทำการรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ 48 บท 7 ความปลอดภั ย
การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นชนิด เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมต ์ BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สผ่านของคณ ่ ณ ่ ีการป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ้ กด Enter หลั งจากทีม ุ ใช ้ตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู เดียวกั นกั บทีค BIOS ไม่ถูกต้องจำนวนสอง ุ จะต้องร ีสตารทคอมพ ครัง้ คณ อกี ครัง้ ์ ิวเตอรและลองใหม่ ์ การ ใช้ตัวเลือกการรก ั ษาความปลอดภัยของ DriveLock ุ าต จะสามารถใช ้ DriveLock กับฮารด์ การปกป้ องของ DriveLock จะป้ องกั นการเข้าถึงเนื้อหาของฮารดได
4. ่ ่ื ใช ้ป่ มุ Enter คลิกทีเมาส ซ์ ้าย หร ือหน้าจอสัมผั สเพ่อเลื Automatic DriveLock (DriveLock ื อกกล่องกาเครองหมาย อั ตโนมั ต)ิ 5.
การป้ อนรหัสผ่าน DriveLock อัตโนมัติ ่ ดใช ้งาน DriveLock อั ตโนมั ต ิ และไดรฟ์ยังคงเช่อมต่ ่ื ุ จะไม่ ได้รบ ในขณะทีเปิ ม คณ ื อกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องเดิ ั ข้อความแจ้งให้ป้อน ่ ่ ่ รหั สผ่าน DriveLock ในการปลดล็อกไดรฟ์ อย่างไรก็ตาม หากม ีการย้ายไดรฟ์ ไปทีคอมพ ิวเตอรเคร ์ องอื ื น หร ือม ีการเปลี่ยน ่ื ุ จะได้รบ เมนบอรดบนคอมพ ม คณ สผ่าน DriveLock ์ ิวเตอรเคร ์ องเดิ ั ข้อความแจ้งเพ่อแสดงรหั ื ู หากดำเนินการดังกล่าว เม่อม ื ีข้อความแจ้งให้ป้อน DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) พ ิมพรหั ์ สผ่านผด้ ู แลร
การตั้งค่ารหัสผ่านหลัก DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการตั ง้ ค่ารหั สผ่านหลั ก DriveLock ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เข้าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ● ● คอมพ ิวเตอรหร ์ ือแท็บเล็ตพร ้อมแป้ นพ ิมพ:์ 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ้ ึ กด f10 เพ่อเข้ ุ ด/ปิด และเม่อโลโก้ กดป่ มเปิ HP ปรากฏขน ื ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ แท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ:์ 1. ่ื ปิดเครองแท็ บเล็ต 2.
3. ่ี ณ ้ กด Enter ุ ต้องการปกป้ อง จากนั น เลือกฮารดไดรฟ์ ทค ์ 4. ้ กด Enter เลือก Enable DriveLock (เปิดใช ้งาน DriveLock) และจากนั น 5. โปรดอ่านคำเตือนโดยละเอียด 6. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ เพ่อใช ื ้ ในการตั ง้ ค่ารหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ DriveLock และเปิดใช ้งาน DriveLock 7. เม่อต้ ื องการออกจาก Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes and ้ เลือก Yes (ใช่) Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น การปิดใช้งาน DriveLock 1.
การเปลี่ยนแปลงรหัสผา่ น DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: หากต้องการเปลี่ยนรหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ 2. ุ ด/ปิด กดป่ มเปิ 3. ในกรอบ DriveLock Password (รหั สผ่าน DriveLock) ให้พ ิมพรหั ์ สผ่านผ ้ ู ใช ้หร ือรหั สผ่านหลั กของ DriveLock ใน ่ ่ ้ กดหร ือแตะ f10 เพ่อเข้ ุ ต้องการเปลียนแปลง แล้วกด Enter จากนั น ปจจบุ ั นทีคณ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ 4.
การใช้ซอฟตแ ์ วร ์ ไฟร วอลล ์ ์ ุ าต ไฟรวอลล ไฟรวอลล ์ ์ ได้รบ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อป้ ื องกั นการเข้าถึงระบบหร ือเคร ือข่ายโดยไม่ ได้รบ ั อนญ ์ ์อาจเป็ นโปรแกรม ่ ่ ้ ้ ุ ติดตั งไว้บนคอมพ ิวเตอรและ/หร ซอฟต ์แวรที์ คณ และซอฟต ์ ือเคร ือข่าย หร ืออาจเป็ นโซลชัู นทีรวมทั งฮารดแวร ์ ์ ์แวรเข้ ์ าด้วยกัน ่ ม ี ไฟรวอลล อกใช ้ ได้: ์ ์สองชนิดทีสามารถเลื ● ● ่ ่ ีการติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ไว้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพ ิวเตอรที์ ม ์ ์บนโฮสต ์—คือซอฟต ์แวรที์ ปกป้ ไฟรวอลล องคอมพ ิวเตอรท์ กุ ์ ์บนเคร ือข่าย—ติดตั ง้ ไว
่ ึ นการลงทน ่ มุ้ ค่าอย่างมากเม่อเที ่ ฒนาโดยองค ์กรเอง ุ ทีค ดาวน ์โหลดและติดตั ง้ ซอฟต ์แวร ์ ได้อย่างรวดเร ็ว ซงเป็ ื ยบกับโซลชัู น ทีพั แบบดั ง้ เดิม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดด ู http://www.hptouchpointmanager.
8 การบำรุงรักษา เป็นสิ่งสำคัญที่คุณควรทำการบำรุงรักษาคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ เพื่อดูแลให้เครื่องของคุณอยู่ในสภาพเหมาะสมสำหรับการใช้ ่ ื ือ เช่น Disk Defragmenter (ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์) และ Disk Cleanup (การล้าง งาน บทนี้อธ ิบายเกี่ยวกั บวิธ ีการใช ้เครองม ข้อมลู บนดิสก ์) และยังมีคำแนะนำสำหรับการอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร์ขั้นตอนในการทำความสะอาดคอมพิวเตอร์และเคล็ด ลับสำหรับการเดินทางโดยนำ (หร ือจั ดส ่ง) คอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ คุณสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพสำหรับคอมพิวเตอร์ขอ
้ ที่ ได้รบ หมายเหตุ: เฉพาะฮารดไดรฟ์ ภายในเท่านั น ์ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ฮาร์ดไดรฟ์ที่ติดตั้งไว้ในอุปกรณ์สำหรับ การเช่อมต่ ื อเสร ิมหร ือเช่อมต่ ื อเข้ากั บพอรต์ USB จะไม่ ได้รบ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จำเป็นต้องใช้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส สำหรับไดร์ฟเหล่านี้ ่ ธ ี ใช ้ซอฟต ์แวร 3D ู วิ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดที ์ DriveGuard ของ HP การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ี เพ่อแสดงว่ ่ ี ่ ู
่ ี ีเส ้นใย เช่น กระดาษเช ็ดหน้า อาจทำให้คอมพิวเตอร์เกิดรอยขูดขีด เม่อใช ุ ม วั สดท ื ้เป็ นเวลานาน อนุภาคฝุ่นและน้ำยาทำความสะอาด ู ู อาจตกค้างอย ่ ในรอยขดข ีดได้ ขั้นตอนการทำความสะอาด ทำตามขั้นตอนในส่วนนี้เพื่อทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างปลอดภัย คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือเกิดความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบตา่ งๆ อย่าพยายามทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณ ่ ขณะเปิดเครอง ื 1. ปิดใช ้คอมพ ิวเตอร ์ 2. ตั ดการเช่อมต่ ื อจากแหล่งจ่ายไฟ AC 3.
● ● — สำรองข้อมูลของคุณลงในไดรฟ์ภายนอก — ่ื ถอดดิสก ์และการดส ง้ หมดออก เช่น การ์ดหน่วยความจำ ์ อภายนอกทั — ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ — ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองจากคอมพิวเตอร์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง: อย่าให้ ไดรฟ
9 การสำรอง คืนคา่ และกู้คืนขอ ้ มูล ้ เนื้อหาในบทนีจะแสดงข้ อมลู เกี่ยวกับกระบวนการดั งต่อไปนี้ ข้อมูลในบทนี้จะเกี่ยวกับขั้นตอนมาตรฐานสำหรับผลิตภัณฑ์โดยส่วน ใหญ่ ● การสร้างสื่อการกู้คืนระบบและการสำรองข้อมูล ● การคืนค่าและการกคู้ น ื ระบบ ู ่ โปรแกรม HP Support Assistant สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดที ▲ ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ support ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ ‒ หร ือ – เลือกไอคอนเครื่องหมายคำถามในแถบงาน ่ี ่ จแล้ สิ่งสำคัญ: หากคุณจะดำเนินตามขั้นตอนการกู้คืนบนแท็บเล็ต แบตเตอรของแ
ุ และปฏิบัติตามคำ ติดต่อได้จากเว็บไซต ์ของ HP ไปที่ http://www.hp.
หมายเหตุ: หากอปุ กรณ ์จั ดเก็บข้อมลู ม ีขนาด 32 กิกะไบต ์ หร ือน้อยกว่า จะม ีการปิดใช ้งาน Microsoft System Restore ตามค่า ่ิ น เรมต้ ่ ิ นใช ้งาน ู ่ โปรแกรมเรมต้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและขั้นตอน ให้ดที ▲ ่ และจากนั น ่ นใช้งาน ้ เลือกโปรแกรม เริมต้ เลือกป่ มุ เริม การคืนคา่ และการกู้คืน ่ี ่ ุ มากทีส่ ดุ มีตัวเลือกมากมายสำหรับการกู้คืนระบบของคุณ เลือกวิธ ีทีเหมาะสมกั บสถานการณ ์และระดั บความเชยวชาญของค ณ สิ่งสำคัญ: ● Windows นำเสนอตัวเลือกต่างๆ สำหรับการคืนค่าจากการสำรองข้อมูล การร ีเฟรชคอมพ ิวเตอร และก
สิ่งสำคัญ: ● ● ● ควรใช ้การกคู้ น ื ผ่าน HP Recovery Manager เป็ นทางเลือกสดุ ท้ายในการแก้ ไขปญหาของคอมพ ิวเตอร์ ่ื ่ื ุ ยังไม่ม ีการสร ้างสอการก ู ่ การ จะต้องใช ้สอการก คู้ น คู้ น ื HP หากฮาร์ดไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์ทำงานล้มเหลว หากคณ ื ให้ดที ่ ้ ื สร ้างสอการก คู้ น ื จาก HP (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น) ในหน้า 61 ่ื ้ ) หากคณ ุ จะต้องใช ้สอการก ุ ยังไม่ม ี หากต้องการใช ้ตั วเลือก การร ีเซ ็ตค่าดั ง้ เดิม คณ คู้ น ื จาก HP (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ่ ่ ่ ้ ู ู ู ื ื การสร ้างสอการกค้ น ื ให้ดที การสร
่ ื HP Recovery เพ่ ือกู้คืน การ ใช้สอ ่ ื คู้ น ่ี ุ สามารถใช ้สอก ุ ไม่ม ีพารติ์ ชน คณ ณ ั HP Recovery ื ระบบของ HP ในการกคู้ น ื ระบบเดิม โดยสามารถใช ้วิธ ีนี้ ในกรณีทระบบของค หรือฮาร์ดไดรฟ์ทำงานไม่ถูกต้อง 1. หากเป็ นไป ได้ ให้สำรองไฟล์ส่วนบุคคลทั้งหมดไว้ 2.
66 1. ้ เลือก HP Recovery Manager พ ิมพ recovery ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ 2.
10 Computer Setup (BIOS - การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ TPM และ HP Sure Start การ ใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและหน่วย ความจำเพิ่มเติม ้ี หมาย
้ กด Enter เลือก Main (หน้าหลั ก) เลือก Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มทำงานอีกครั้ง การนำทางและการเลือกใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ● ้ กด Enter หร ือใช ้อปุ กรณ ์ช ้ ี ู ร ือรายการเมนู ให้ ใช ้แป้ น Tab และแป้ นลกศรบนแป้ ู หากต้องการเลือกเมนห นพ ิมพ และจากนั น ์ ตำแหน่งเพื่อเลือกรายการ หมายเหตุ: บนแท็บเล็ตที่ ไม่ม ีแป้ นพ ิมพ คุณสามารถใช้นิ้วของคุณเพื่อทำการเลือก ์ ● ● ่ มุ ขวาบนของหน้าจอ หร ือใช ้แป้ นลกศรข ้ึ ้
3. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ 4.
1. ้ เลือกโปรแกรม HP Support Assistant พ ิมพ support ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ์ – หร ือ – คลิกที่ไอคอนเครื่องหมายคำถามในแถบงาน 2. ้ ให้เลือก ตรวจสอบอัพเดตและข้อความ คลิกที่ อัพเดต และจากนั น 3. ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ 4. ้ ตอนต่อไปนี้: ทีส่ ่วนการดาวน ์โหลด ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน a.
การต้ังคา่ TPM BIOS (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่ ุ จะต้องตรวจสอบว่า วั ตถปุ ระสงค ์ สิ่งสำคัญ: ก่อนทีจะเปิ ดใช ้งานฟงก ์ชัน Trusted Platform Module (TPM) บนระบบนี้ คณ ่ ่ยวข้อง ระเบ ียบข้อบั งคั บ และนโยบาย และจะต้องขอรับอนุมัตห ่ เกี ้ สอดคล้องกับกฎหมายท้องถินที ุ นั น การใช ้งาน TPM ของคณ ิ ร ือใบ ่ ่ ่ ้ ุ าตใช ้งาน หากเกียวข้อง สำหรับปัญหาความสอดคล้องใดๆ ทีเกิดขนจากการปฏิ ุ ซงละเม อนญ บัตงิ าน/ใช ้งาน TPM ของคณ ึ ึ ิดข้อ กำหนดที่แสดงไว้ข้างต้น คุณจะต้องรับผิดชอบหนี้สินที่เกิดขึ้นทั้งหมดและโดยลำพัง H
11 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics คือ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) ที่ช่วยให้คุณสามารถทำการทดสอบเพื่อ การวินิจฉัยปัญหาเพื่อระบุว่าฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ทำงานตามปกติหรือไม่ เครื่องมือนี้จะทำงานนอกระบบปฏิบัติการเพื่อแยก ่ มเหลวจากปญหาทีอาจเกิ ่ ฮารดแวร ที์ ล้ ดจากระบบปฏิบัตกิ ารหร ือส ่วนประกอบของซอฟต ์แวรอื์ ่ น ์ เม่อื HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ตรวจพบความล้มเหลวที่จำเป็นต้องเปลี่ยนฮาร์ดแวร์จะม ีการสร ้างรหั ส ID ความล้ม ้ ึ จะสามารถใช ้รหั ส ID นี้
ดาวน์ โหลด UEFI เวอร ์ชันใดๆ สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะ 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2. เลือก รับซอฟต์แวร ์และไดรเวอร ์ 3. ป้ อนช่อหร ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ – หร ือ – ุ โดยอั ตโนมั ต ิ เลือก ค้ นหา เพ่อให้ ื HP ตรวจหาผลิตภั ณฑ ์ของคณ 4. ้ เลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ และจากนั น ุ เลือกคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ 5.
12 ข้อมูลจำเพาะ กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ึ ่ ิกัด คอมพิวเตอร์ทำงานโดยใช้กำลังไฟ DC ซงอาจได้ รบ ั การจ่ายไฟจากแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC จะต้องจ่ายไฟทีพ ่ ่ 100–240 V, 50–60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ื อเครอง ื ควรได้รบ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดป ่ ื ้เท่านั น ้ เตอร AC ์ หร ือแหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั่ ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี คอมพิวเตอร์สามา
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้: ● ู อง หากคำแนะนำในการถอดหรือติดตั้งแจ้งให้คุณถอดปลั๊กคอมพิวเตอร์ให้ตรวจสอบก่อนว่าม
14 การเขา้ ถึง HP ออกแบบ ผลิต และทำการตลาดผลิตภัณฑ์และบริการที่ทุกคน รวมถึงบุคคลทุพพลภาพสามารถนำมาใช้ได้ ไม่วา่ จะใช ้เป็ น ่ื ่ เครองสแตนด สามารถเข้าดขู้ อมลู ล่าสดุ เกี่ยวกับความสามารถในการเข้าใช ้งานของ ์อะโลน หร ือร่วมกั บอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสม ่ HP ได้ท ี http://www.hp.
ดัชนี B การกคู้ น ื ระบบดั ง้ เดิม 63 การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิต 75 การค้นหาข้อมลู M BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต การระบเุ วอรชั์ น 69 การอั พเดต 69 Miracast 69 37 N NFC 25 C S Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การคืนค่าจากโรงงาน 68 การนำทางและการเลือก 68 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 46 scroll lock 17 ้ี setup utility (ยทู ลิ ติ การติ ดตั ง้ ) การคืนค่าจากโรงงาน 68 การนำทางและการเลือก 68 D T DriveLock การปิดใช ้งาน 53 การเปิดใช ้งาน 52 คำอธิบาย 51 DriveLock อั ตโนมั ต ิ 49 การปิดใช ้งาน 50 กา
การด์ SIM การถอด 4 การใส ่ 4 การ์ดหน่วยความจำ microSD การถอด 20 การใส ่ 19 กำลังไฟฟ้าเข้า 74 กคู้ น ื ตั วเลือก 63 ข ขัว้ ต่อชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์, การระบ ุ 9 ่ ีขา POGO, การระบ ุ 9 ขัว้ ต่อทีม ข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บ ป้ ายระบกุ ารรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 18 ป้ายระบุข้อกำหนด 18 ข้อมูลสำรอง 61 ข้อมลู เกี่ยวกับแบตเตอร,่ ี การค้นหา 41 ค คียแพด ์ ตั วเลขแบบฝง 15 คียแพดตั วเลขแบบฝง, การระบ ุ 15 ์ เคร ือข่ายไร ้สาย (WLAN) การเช่อมต่ ื อ 23 การเช่อมต่ ื อ WLAN ขององค ์กร 23 ่ การเชอมต่ ื อ WLAN สาธารณะ 23 ร
fn 15 แป้ น Windows 15 แป้ น esc, การระบ ุ 15 แป้ น fn, การระบ ุ 15 แป้ น Windows, การระบ ุ 15 แป้ นพ ิมพ ์ การถอด 12 การเช่อมต่ ื อ 12 ส ่วนประกอบ 11 ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ การใช ้ 32 แป้ นพ ิเศษ 15 แป้ นลั ด scroll lock 17 การรับสาย 17 การลดระดั บเส ียง 16 การวางสาย 17 ่ิ การเพมระดั บเส ียง 16 การแบ่งปันหรือการนำเสนอ 16 การใช ้ 15 จอแสดงผลปฏิทน 16 ิ ปิดเส ียงไมโครโฟน 16 ภาพหน้าจอ 17 หยุดพักการดำเนินการ 17 แทรก 17 ่ ื ิน 22 แป้ นโหมดเครองบ ผ ุ , การกคู้ น แผ่นดิสก ์ที่ ได้รบ ั การส
รปู แบบการแตะบนทั ชแพดและหน้าจอ สัมผั ส 29 เสาอากาศ WWAN, การระบ ุ 7 เสาอากาศ ไร ้สาย, การระบ ุ 7 ล ห ว หมายเลขลำดับประจำสินค้า 17 หมายเลขลำดับประจำสินค้า, คอมพ ิวเตอร ์ 17 หั วต่อ, สายไฟ 4 หั วต่อสายไฟ USB Type-C และพอรต์ Thunderbolt, การระบ ุ 4 หั วต่อสายไฟ, การระบ ุ 4 ู การเช่อมต่ หฟง, ื อ 34 แหล่งข้อมลู จาก HP 2 โหมดสลีป การออก 38 การเข้าส ู่ 38 โหมดสลีปและไฮเบอรเนต ์ การเข้าส ู่ 38 ้ ือ, การลงทะเบ ียน 54 ลายนิวม ลำดับการบูต การเปลี่ยนแปลง 65 ลำโพง การเช่อมต่ ื อ 34 ลำโพง, การระบ ุ 8 วางสาย 17 วี
