HP LaserJet Managed E50045 - A guide to warranty information and legal notices

Licenčna pogodba za končnega uporabnika
PRED UPORABO TE PROGRAMSKE OPREME NATANČNO PREBERITE: Ta licenčna pogodba za končnega uporabnika
(»pogodba EULA«) je pravna pogodba med (a) vami (posameznikom ali enim subjektom) in (b) družbo HP Inc.
(»HP«), ki ureja vašo uporabo katerega koli izdelka programske opreme, ki ga je HP namestil ali dal na na voljo za
uporabo z vašim HP-jevim izdelkom (»HP-jev izdelek«), ki ni predmet nobene ločene licenčne pogodbe med vami
in HP-jem ali njegovimi dobavitelji. Druga programska oprema lahko vsebuje pogodbo EULA v svoji spletni
dokumentaciji. Izraz »izdelek programske opreme« označuje računalniško programsko opremo in lahko vključuje
povezane nosilce podatkov, tiskano gradivo in »spletno« ali elektronsko dokumentacijo.
HP-jevem izdelku je lahko priloženo dopolnilo ali dodatek tej licenčni pogodbi za končnega uporabnika.
PRAVICE V IZDELKU PROGRASMKE OPREME SO NA VOLJO SAMO POD POGOJEM, DA SE STRINJATE Z VSEMI POGOJI
IN DOLOČILI TE LICENČNE POGODBE ZA KONČNEGA UPORABNIKA. ČE NAMESTITE, KOPIRATE, PRENESETE ALI
DRUGAČE UPORABLJATE IZDELEK PROGRAMSKE OPREME, SE STRINJATE, DA VAS OBVEZUJEJO POGOJI TE
LICENČNE POGODBE ZA KONČNEGA UPORABNIKA. ČE NE SPREJMETE TEH POGOJEV LICENCE, JE VAŠE EDINO
PRAVNO SREDSTVO, DA V ROKU 14 DNI VRNETE CELOTEN NERABLJEN IZDELEK (STROJNO IN PROGRAMSKO
OPREMO) ZA POVPRAČILO, KI JE PREDMET POLITIKE VAŠEGA KRAJA NAKUPA O POVRAČILU.
TA POGODBA EULA JE GLOBALNA POGODBA IN NE VELJA ZA KATERO KOLI DOLOČENO DRŽAVO, ZVEZNO DRŽAVO
ALI OBMOČJE. ČE STE PROGRAMSKO OPREMO PRIDOBILI KOT POTROŠNIK V SMISLU USTREZNE ZAKONODAJE O
VARSTVU POTROŠNIKOV V SVOJI DRŽAVI, ZVEZNI DRŽAVI ALI NA OBMOČJU, NAVKLJUB MOREBITNIM NASPROTNIM
DOLOČILOM V POGODBI EULA NOBENO DOLOČILO V TEJ POGODBI EULA NE VPLIVA NA NOBENE ZAKONSKE
PRAVICE ALI PRAVNA SREDSTVA, KI JIH NI MOGOČE IZKLJUČITI IN KI JIH MORDA IMATE V OKVIRU TE ZAKONODAJE
O VARSTVU POTROŠNIKOV, ZA TO POGODBO EULA PA VELJAJO PRAVICE IN PRAVNA SREDSTVA IZ TE
ZAKONODAJE. DODATNE INFORMACIJE O PRAVICAH POTROŠNIKA NAJDETE V RAZDELKU 16.
1. PODELITEV LICENCE. Pod pogojem, da ravnate skladno z vsemi pogoji in določili te licenčne pogodbe za
končnega uporabnika, vam HP podeljuje naslednje pravice:
a. Uporaba. Izdelek programske opreme lahko uporabljate samo v enem računalniku (»vaš računalnik«).
Če ste izdelek programske opreme prejeli prek interneta in je bil prvotno licenciran za uporabo v več
kot enem računalniku, ga lahko namestite in uporabljate samo v teh računalnikih. Sestavnih delov
izdelka programske opreme ne smete ločiti, da bi jih uporabljali v več kot enem računalniku. Nimate
pravice za distribucijo izdelka programske opreme, pravice za spreminjanje izdelka programska
opreme ali pravice za onemogočanje katere koli funkcije za licenciranje ali nadzor izdelka programske
opreme. Izdelek programske opreme lahko naložite v začasni pomnilnik svojega računalnika (RAM) za
uporabo tega izdelka programske opreme.
b. Shranjevanje. Izdelek programske opreme smete prekopirati v lokalni pomnilnik ali shranjevalno
napravo HP-jevega izdelka.
c. Kopiranje. Izdelati smete arhivske ali varnostne kopije izdelka programske opreme pod pogojem, da
kopija vsebuje vsa obvestila o lastništvu iz izvirnega izdelka programske opreme in se uporablja samo
kot varnostna kopija.
d. Pridržanje pravic. HP in njegovi dobavitelji si pridržujejo vse pravice, ki vam niso izrecno dodeljene v tej
licenčni pogodbi za končnega uporabnika.
e. Prosta programska oprema. Ne glede na pogoje in določila te licenčne pogodbe za končnega
uporabnika vam je za celoten ali kateri koli del izdelka programske opreme, ki predstavlja nelastniško
HP-jevo programsko opremo ali programsko opremo, ki jo po javno licenco zagotavljajo drugi
ponudniki ('prosta programska oprema'), podeljena licenca v skladu s pogoji in določili licenčne
pogodbe za programsko opremo, ki spremlja tako prosto programsko opremo, v obliki pogojev
18 Poglavje 1 Servis in podpora SLWW