HP LaserJet Managed E50045 Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i PostScript® zaštitni su znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated. Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti, osim pod uvjetima određenim u zakonu o autorskom pravu. Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim državama/regijama.
Sadržaj 1 Pregled pisača ........................................................................................................................................................................................... 1 Dodatne informacije ................................................................................................................................................................. 1 Ikone upozorenja ...............................................................................................
Orijentacija omotnice ........................................................................................................................................ 22 3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi .................................................................................................................................... 23 Dodatne informacije ..................................................................................................................................................
Ispis s USB flash pogona .................................................................................................................................. 45 5 Upravljanje pisačem ............................................................................................................................................................................... 47 Dodatne informacije ....................................................................................................................................
Rješavanje problema ............................................................................................................................................................................. 65 Dodatne informacije .............................................................................................................................................................. 65 Korisnička podrška ................................................................................................................
Kazalo ...........................................................................................................................................................................................................
viii HRWW
1 Pregled pisača Dodatne informacije ● Ikone upozorenja ● Prikazi pisača ● Specifikacije pisača ● Postavljanje hardvera pisača i instalacija softvera U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/LaserJet. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljE50045.
Ikone upozorenja Definicije ikona upozorenja: sljedeće ikone upozorenja mogu se pojaviti na HP-ovim proizvodima. Budite oprezni kada je primjenjivo.
Prikazi pisača ● Prikaz prednje strane pisača ● Prikaz pozadine pisača ● Priključci sučelja ● Pogled na upravljačku ploču Prikaz prednje strane pisača 1 2 3 4 5 6 10 9 8 7 1 Gornji poklopac (pristup spremniku s tonerom) 2 Lako dostupan USB-priključak Umetnite USB flash pogon za ispis bez računala ili za ažuriranje programskih datoteka pisača. NAPOMENA: Prije korištenja administrator mora omogućiti taj priključak.
Prikaz pozadine pisača 1 2 3 6 5 4 4 1 Stražnja vratašca (pristup radi uklanjanja zaglavljenog papira) 2 Oznaka sa serijskim brojem i brojem proizvoda 3 Gumb za otpuštanje gornjeg poklopca 4 Poklopac za zaštitu od prašine za ladicu 2 (okreće se prema gore kad je umetnut papir formata legal) 5 Utičnica za napajanje 6 Ploča za proširenja (sadrži priključke sučelja) Poglavlje 1 Pregled pisača HRWW
Priključci sučelja 1 2 3 4 1 Utor za kabelsko sigurnosno zaključavanje 2 Mrežni Ethernet (RJ-45) priključak lokalne mreže (LAN) 3 Priključak za ispis putem brze USB 2.0 veze 4 USB-priključak za vanjske USB-uređaje (mogao bi biti pokriven) NAPOMENA: Za jednostavan pristup ispisu putem USB priključka koristite USB priključak blizu upravljačke ploče. Pogled na upravljačku ploču Početni zaslon omogućuje pristup značajkama pisača i označava njegov trenutni status.
2 1 3 4 5 6 7 8 1 Gumb Ponovno postavljanje Odaberite gumb Ponovno postavljanje za brisanje promjena, prekidanje pauze pisača, prikaz Centra poruka ako postoje pogreške i vraćanje zadanih postavki. 2 Gumbi Prijava i Odjava Odaberite gumb Prijava da biste pristupili zaštićenim značajkama. Odaberite gumb Odjava za odjavu iz pisača. Uređaj vraća sve opcije na zadane postavke. NAPOMENA: Ovaj se gumb prikazuje samo ako je administrator konfigurirao pisač da zahtijeva dopuštenje za pristup značajkama.
Kako upotrebljavati upravljačku ploču na dodirnom zaslonu Za upotrebu upravljačke ploče na dodirnom zaslonu upotrebljavajte ove radnje. Radnja Opis Primjer Dodir Dodirnite stavku na zaslonu kako biste je odabrali ili otvorili izbornik. Prilikom pomicanja kroz izbornike, nakratko dodirnite ekran za prestanak pomicanja. Dodirnite ikonu Postavke kako biste otvorili aplikaciju Postavke. Listanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst vodoravno kako biste pomaknuli zaslon u stranu.
● Specifikacije radnog okruženja Tehničke specifikacije Naziv modela E50045dw Broj proizvoda 3GN19A Rukovanje papirom Ladica 1 (kapacitet 100 listova) Ladica 2 (kapacitet 550 listova) Ulagač kapaciteta 1 x 550 listova papira Dodatno NAPOMENA: Svaki model pisača prima do tri dodatna ulagača kapaciteta 1 x 550 listova (ladice 3, 4 i 5). Ormarić/postolje pisača Dodatno Automatski obostrani ispis Povezivanje 10/100/1000 Ethernet LAN veza s protokolima IPv4 i IPv6 Brzi USB 2.
Podržani operacijski sustavi Linux: Za informacije i upravljačke programe za ispis za sustav Linux posjetite sljedeće web-mjesto www.hp.com/go/linuxprinting. UNIX: Za informacije i upravljačke programe za ispis za sustav UNIX® posjetite www.hp.com/go/ unixmodelscripts. Slijede informacije koje se odnose na upravljačke programe za ispis HP PCL 6 specifične za pisač i HP-ove upravljačke programe za ispis za macOS. Windows: Idite na web-mjesto podrške za pisač za ovaj pisač: www.hp.
Tablica 1-1 Podržani operacijski sustavi i upravljački programi pisača (Nastavak) Operacijski sustav Upravljački program pisača instaliran (iz softvera na web-mjestu) Windows Server 2012, 64-bitni Upravljački program PCL 6 specifičan za vaš pisač dostupan je za preuzimanje s webmjesta podrške za pisač. Preuzmite upravljački program, a zatim upotrijebite alat za dodavanje pisača tvrtke Microsoft kako biste ga instalirali.
Dimenzije pisača Slika 1-1 Dimenzije za model dw 1 1 3 2 2 3 Pisač do kraja zatvoren Pisač do kraja otvoren 1. Visina 296 mm 296 mm 2. Dubina Poklopac za zaštitu od prašine ladice 2 zatvoren: 376 mm 569 mm Poklopac za zaštitu od prašine ladice 2 otvoren: 444 mm 3. Širina 410 mm Masa 12 kg 410 mm Slika 1-2 Dimenzije za ulagač kapaciteta 1 x 550 listova papira 1 3 1 2 3 1. Visina 130 mm 2. Dubina Ladica zatvorena: 376 mm 2 Ladica otvorena: 569 mm HRWW 3.
Slika 1-3 Dimenzije ormarića/postolja 1 3 2 1. Visina 381 mm 2. Dubina Vratašca zatvorena: 632 mm 1 3 2 Vrata otvorena i stražnji kotačići rotirani: 865 mm 3. Širina Vratašca zatvorena: 600 mm Vrata otvorena i stražnji kotačići rotirani: 630 mm Masa 1 9,0 kg Ove su vrijednosti podložne izmjeni. Za najnovije informacije posjetite www.hp.com/support/ljE50045.
1 Pisač i dodaci u potpunosti zatvoreni Pisač i dodaci u potpunosti otvoreni 3. Širina 600 mm 630 mm Masa 25,2 kg Ove su vrijednosti podložne izmjeni. Za najnovije informacije posjetite www.hp.com/support/ljE50045. Potrošnja energije, električne specifikacije i akustične emisije Najnovije informacije pogledajte na stranici www.hp.com/support/ljE50045. OPREZ: Električne specifikacije ovise o državi/regiji gdje se pisač prodaje. Nemojte pretvarati radne napone.
Postavljanje hardvera pisača i instalacija softvera Osnovne upute za postavljanje potražite u vodiču za instalaciju hardvera koji se isporučuje s pisačem. Dodatne upute potražite u pomoći tvrtke HP na internetu. Sveobuhvatnu pomoć tvrtke HP za pisač potražite na www.hp.com/support/ljE50045.
2 Ladice za papir Dodatne informacije ● Umetanje papira u ladicu 1 (višenamjenska ladica) ● Umetanje papira u ladice 2, 3, 4 i 5 ● Umetanje i ispis omotnica U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/LaserJet. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljE50045.
Umetanje papira u ladicu 1 (višenamjenska ladica) Uvod Slijede informacije o umetanju papira u ladicu 1.Kapacitet ove ladice iznosi do 100 listova papira od 75 g/m2. NAPOMENA: Prije ispisa odaberite odgovarajuću vrstu papira u upravljačkom programu pisača. OPREZ: Kako biste izbjegli zastoje papira, tijekom ispisa nemojte dodavati ili uklanjati papir iz ladice 1. 1. Primite ručicu na bilo kojoj strani ladice 1 i povucite je prema naprijed kako biste je otvorili. 2.
Položaj papira u ladici 1 Kad upotrebljavate papir koji zahtijeva određenu orijentaciju, umetnite ga prema informacijama u sljedećoj tablici. NAPOMENA: Postavke načina zamjenskog zaglavlja utječu na način umetanja papira sa zaglavljem ili unaprijed ispisanog papira. Ova je postavka prema zadanome onemogućena. Kad upotrebljavate ovaj način rada, umetnite papir jednako kao i za automatski obostrani ispis. Dodatne informacije potražite u odjeljku Upotrijebi način zamjenskog zaglavlja na stranici 17.
Umetanje papira u ladice 2, 3, 4 i 5 Uvod Slijede informacije o umetanju papira u ladicu 2 i dodatne ladice za 550 listova (broj dijela F2A72A). Kapacitet ove ladice iznosi do 550 listova papira od 75 g/m2. NAPOMENA: Postupak umetanja papira u ladice kapaciteta 550 listova jednak je kao za ladicu 2. Ovdje je prikazana samo ladica 2. NAPOMENA: Vodilice za papir možda će se zaključati prije korištenja i možda se neće moći podesiti. OPREZ: Nemojte istodobno otvarati više od jedne ladice za papir. 1.
4. Za umetanje papira veličine legal u ladicu pritisnite polugu sa stražnje strane ladice koja se nalazi lijevo od centra, a zatim izvucite ladicu tako da odgovara veličini papira. NAPOMENA: Ovaj korak ne vrijedi za druge veličine papira. 5. 14 LGL Umetnite papir u ladicu. Informacije o načinu okretanja papira potražite u odjeljku Položaj papira u ladici 2 i ladicama kapaciteta 550 listova na stranici 20. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira.
7. Poruka za konfiguraciju ladice prikazuje se na upravljačkoj ploči pisača. 8. Ako veličina i vrsta papira nisu ispravno prikazani, odaberite opciju Promijeni kako biste odabrali drugu veličinu ili vrstu papira. Ako koristite papir dimenzija koje nisu zadane, morate navesti njegove dimenzije X i Y kad se na upravljačkoj ploči pisača pojavi upit.
3. HRWW ● Upravljanje ladicama ● Način zamjenskog zaglavlja Odaberite Omogućeno, a zatim dodirnite gumb Spremi ili pritisnite gumb U redu.
Umetanje i ispis omotnica Uvod Slijede informacije o ispisu i umetanju omotnica. Za ispis omotnica uvijek upotrebljavajte samo ladicu 1. Ladica 1 prima do 10 omotnica. Za ispis omotnica odaberite opciju ručnog umetanja, slijedite ove korake i odaberite odgovarajuće postavke u upravljačkom programu pisača, a zatim pošaljite zadatak ispisa pisaču i umetnite omotnice u ladicu. Ispis omotnica 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2.
3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi Dodatne informacije ● Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova ● Zamjena spremnika s tonerom U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/LaserJet. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljE50045.
Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova Naručivanje Naručivanje papira i opreme www.hp.com/buy/suresupply Naručivanje izvornih HP dijelova ili dodataka www.hp.com/buy/parts Naručite putem mreže pružatelja servisnih usluga ili usluga podrške Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili podrške. Naručivanje putem ugrađenog web-poslužitelja (EWS) tvrtke HP Za pristup, u polje za adresu/URL u podržanom web-pregledniku na računalu unesite IP adresu pisača ili naziv glavnog računala.
Stavka Opis Broj spremnika Broj dijela Ispisni poslužitelj HP Jetdirect 2900 NW Oprema za USB ispisni bežični poslužitelj Nije primjenjivo J8031A Bežični uređaj HP Jetdirect 3000 W NFC Wi-Fi dodatak za ispis "dodirom" s mobilnih uređaja Nije primjenjivo J8030A NAPOMENA: Za korištenje u integracijskom priključku za hardver. NFC / dodatak za bežično povezivanje za HP Jetdirect 3000w zahtijeva HP dodatke za unutarnje USB priključke (B2L28A).
26 Stavka Opis Upute za samostalnu zamjenu Broj dijela Komplet valjaka za ladicu 2-x Zamjenski valjci za ladice 2, 3, 4 i 5 Obavezno F2A76-67907 Ulagač za 1x550 listova papira Zamjenski ulagač papira Obavezno F2A72–67901 Stalak i ormarić za pisač Zamjensko postolje i ormarić za pisač Obavezno F2A73–67901 Poglavlje 3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi HRWW
Zamjena spremnika s tonerom Uvod Slijede informacije o spremniku s tonerom za pisač i upute za njegovu zamjenu. ● Informacije o spremniku s tonerom ● Vađenje i zamjenjivanje spremnika sa spajalicama Informacije o spremniku s tonerom Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom niska i vrlo niska. Stvarni preostali vijek trajanja spremnika s tonerom može se razlikovati. Bilo bi dobro da imate zamjenski spremnik za ispis kada kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva.
OPREZ: Ako zamrljate odjeću tonerom, obrišite mrlju suhom krpom i isperite odjeću hladnom vodom. U vrućoj vodi toner se uvlači dublje u tkaninu. NAPOMENA: Informacije o recikliranju iskorištenih spremnika s tonerom potražite na kutiji spremnika. Vađenje i zamjenjivanje spremnika sa spajalicama 28 1. Pritisnite gumb za otpuštanje gornjeg poklopca s lijeve strane pisača. 2. Otvorite prednja vratašca. 3. Primite ručicu iskorištenog spremnika s tonerom i povucite ga iz uređaja.
4. Izvadite novi spremnik s tonerom iz njegove zaštitne ljuske potezanjem plastične trake i otvaranjem ambalaže. Sačuvajte svu ambalažu radi recikliranja iskorištenog spremnika s tonerom. 2 1 5. 3 Poravnajte spremnik s tonerom s njegovim utorom i umetnite spremnik s tonerom u pisač.
6. Zatvorite prednja vratašca. 7. Zapakirajte iskorišteni spremnik s tonerom u kutiju isporučenog novog spremnika ili upotrijebite veliku kartonsku kutiju i napuniti je s nekoliko spremnika s tonerom koje je potrebno reciklirati. Informacije o recikliranju potražite u priloženom priručniku za recikliranje. U SAD-u se u ambalaži nalazi frankirana naljepnica za otpremu. Za druge države i regije naljepnica za otpremu može se ispisati s web-stranice www.hp.com/recycle.
4 Ispis Dodatne informacije ● Zadaci ispisa (Windows) ● Zadaci ispisa (macOS) ● Spremanje zadataka ispisa u pisač za kasniji ispis ili privatni ispis ● Ispis s USB priključka U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/LaserJet. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljE50045.
Zadaci ispisa (Windows) Upute za ispis (Windows) Sljedeći postupak opisuje osnovne procese ispisivanja za Windows. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite pisač s popisa pisača. Za promjenu postavki pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. NAPOMENA: U sustavima Windows 10, 8.
Automatski obostrani ispis (Windows) Ovaj postupak koristite za pisače koji imaju instaliran dodatak za automatski obostrani ispis. Ako pisač nema instaliran dodatak za automatski obostrani ispis ili za ispis na vrstama papira koje dodatak za obostrani ispis ne podržava, možete na obje strane ispisivati ručno. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite pisač i pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača.
34 6. Izvadite ispisane stranice iz izlaznog spremnika, a zatim ih stavite u Ladicu 1. 7. Ako sustav to zatraži, odaberite odgovarajući gumb na upravljačkoj ploči za nastavak.
Ispis više stranica po listu (Windows) 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite pisač i pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. NAPOMENA: U sustavima Windows 10, 8.1 i 8 te aplikacije izgledaju drugačije i imaju druge funkcije od onoga što je za aplikacije za računala opisano u nastavku.
7. Dodirnite gumb U redu da biste prihvatili pronađenu veličinu i vrstu papira ili dodirnite gumb Promijeni da biste odabrali drugu veličinu ili vrstu papira. 8. Odaberite odgovarajuću veličinu i vrstu papira, a zatim dodirnite gumb U redu. Dodatni zadaci ispisa Posjetite www.hp.com/support/ljE50045.
Zadaci ispisa (macOS) Ispis (macOS) Sljedeći postupak opisuje osnovni proces ispisa za macOS. 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. Odaberite pisač. 3. Pritisnite Prikaži pojedinosti ili Kopije i stranice, a zatim odaberite ostale izbornike za podešavanje postavki ispisa. NAPOMENA: 4. Naziv stavke ovisi o softverskom programu. Kliknite gumb Ispis.
7. Izvadite ispisani snop iz izlaznog spremnika i umetnite ga u ulaznu ladicu s ispisanom stranom prema dolje. 8. Ako sustav to zatraži, dodirnite odgovarajući gumb na upravljačkoj ploči za nastavak. Ispis više stranica po listu (macOS) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. Odaberite pisač. 3. Pritisnite Prikaži pojedinosti ili Kopije i stranice, a zatim pritisnite izbornik Izgled. NAPOMENA: Naziv stavke ovisi o softverskom programu. 4.
HRWW ● Podešavanje veličine dokumenta prema određenoj veličini papira ● Ispis prve ili posljednje stranice dokumenta na drugačiji papir ● Ispis vodenih žigova na dokument Zadaci ispisa (macOS) 39
Spremanje zadataka ispisa u pisač za kasniji ispis ili privatni ispis Uvod Sljedeći popis informacija sadrži postupke za stvaranje i ispis dokumenata koji su pohranjeni na pisaču. Ovi se zadaci mogu ispisati kasnije ili se mogu ispisati privatno.
ispisuje zadatak mora na upravljačkoj ploči unijeti isti taj PIN. Ako šifrirate zadatak, osoba koja ispisuje zadatak mora na upravljačkoj ploči unijeti lozinku. 5. Za korištenje prilagođenog korisničkog imena ili naziva zadatka pritisnite gumb Prilagođeno te unesite korisničko ime ili naziv zadatka. U slučaju da već postoji spremljeni zadatak pod tim nazivom,odaberite opciju koju želite koristiti: 6. ● Koristi spremljeni zadatak + (1 - 99): Na završetak naziva zadatka dodajte jedinstveni broj.
Ispis pohranjenog zadatka Ovaj postupak koristite za ispis dokumenta koji se nalazi u mapi za spremanje zadatka na pisaču. 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača odaberite Ispis, a zatim odaberite Ispis iz memorije zadataka. 2. U odjeljku Spremljeni zadaci za ispis odaberite Odabir, a zatim odaberite mapu u kojoj je spremljen dokument. 3. Odaberite dokument, a zatim dodirnite Odabir. Ako je dokument privatan, unesite četveroznamenkasti PIN u polje Lozinka, a zatim odaberite U redu. 4.
● Kopiranje/ispis ili Ispis ● Upravljanje spremljenim zadacima ● Ogr. memorije za privr. zad. 3. Pomoću tipkovnice unesite broj zadataka koje pohranjuje pisač. 4. Za spremanje postavke dodirnite Gotovo. Informacije poslane u pisač u svrhu bilježenja zadataka Zadaci ispisa koji se šalju iz upravljačkih programa na klijenta (npr. računalo) mogu slati informacije koje omogućuju identifikaciju osoba na HP-ove uređaje za ispis i obradu slika.
Ispis s USB priključka Uvod Ovaj pisač omogućava lakši pristup pri ispisivanju zahvaljujući USB priključku, pa tako možete brzo ispisati datoteke bez potrebe za slanjem s računala. Na USB priključak koji se nalazi u blizini upravljačke ploče možete priključiti standardne USB flash pogone. Podržane su vrste datoteka navedene u nastavku: ● .pdf ● .prn ● .pcl ● .ps ● .cht Omogućavanje USB priključka za ispis USB priključak je prema zadanim postavkama onemogućen.
4. Označite potvrdni okvir Omogući preuzimanje s USB dodatka. 5. Pritisnite Primijeni. Ispis s USB flash pogona 1. Umetnite USB flash pogon u lako dostupan USB priključak. NAPOMENA: Priključak bi mogao biti prekriven. Na nekim se pisačima poklopac otklapa ustranu. Na drugim se pisačima poklopac uklanja izvlačenjem ravno prema van. 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite gumb Ispisivanje. 3. Odaberite Ispis s USB pogona. 4.
46 Poglavlje 4 Ispis HRWW
5 Upravljanje pisačem Dodatne informacije ● Napredna konfiguracija pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) ● Konfiguriranje postavki IP mreže ● Sigurnosne značajke pisača ● Postavke uštede energije ● HP Web Jetadmin ● Ažuriranja softvera i programskih datoteka U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.com/videos/LaserJet. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljE50045.
Napredna konfiguracija pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja (EWS) Uvod ● Pristup HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS) ● Značajke HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja Pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja možete upravljati funkcijama ispisa s računala umjesto s upravljačke ploče uređaja. ● Pregledavati informacije o stanju proizvoda ● Utvrditi koliko je još preostalo potrošnog materijala i naručiti novi.
Značajke HP-ovog ugrađenog web-poslužitelja ● Kartica Informacije ● Kartica Općenito ● Kartica Ispis ● Kartica Rješavanje problema ● Kartica Sigurnost ● Kartica HP web-usluge ● Kartica Umrežavanje ● Popis Ostale veze Kartica Informacije Tablica 5-1 Kartica Informacije HP ugrađenog web-poslužitelja Izbornik Opis Stanje uređaja Prikazuje stanje uređaja i predviđeni vijek trajanja preostalog HP-ovog potrošnog materijala.
Tablica 5-2 Kartica Općenito HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Control Panel Administration Menu (Izbornik Administracija na upravljačkoj ploči) Prikazivanje stabla izbornika Administracija na upravljačkoj ploči. NAPOMENA: Konfigurirajte postavke na ovom ekranu, ali HP ugrađeni web-poslužitelj omogućuje naprednije konfiguracijske mogućnosti od onih koje su dostupne putem izbornika Administracija.
Tablica 5-3 Kartica Ispis HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Opće postavke ispisa Konfiguriranje postavki za sve zadatke ispisa. Upravljanje ladicama Konfiguriranje postavki za ladice. Kartica Rješavanje problema Tablica 5-4 Kartica Rješavanje problema HP ugrađenog web-poslužitelja Izbornik Opis Rješavanje problema Odaberite razna izvješća i testove kao pomoć u rješavanju problema s uređajem.
Tablica 5-5 Kartica Sigurnost HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Sigurnost web-usluga Omogućavanje resursa na ovom uređaju kako bi im se moglo pristupiti putem web-stranica s različitih domena. Ako na popis nije dodano nijedno web-mjesto, tada se sva web-mjesta smatraju pouzdanima. Samotestiranje Provjera rade li sigurnosne značajke u skladu s očekivanim parametrima sustava.
Tablica 5-7 Kartica Umrežavanje HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) Izbornik Opis Autorizacija Kontrola upravljanja konfiguracijom i korištenjem uređaja, uključujući sljedeće: Upr. Protokoli Provjera autentičnosti 802.1x (Samo odabrani modeli HP Jetdirect) ● Postavljanje ili promjena administratorske lozinke radi upravljanja pristupom parametrima konfiguracije. ● Zahtijevanje, instalacija i upravljanje digitalnim certifikatima na ispisnom poslužitelju HP Jetdirect.
Tablica 5-8 Popis Ostale veze HP ugrađenog web-poslužitelja (Nastavak) 54 Izbornik Opis Nabava potrošnog materijala Povezivanje s web-mjestom HP SureSupply gdje možete dobiti sve informacije o mogućnostima nabave originalnog HP potrošnog materijala kao što su spremnici s tonerom i papir. HP Instant Support Povezivanje s web-mjestom tvrtke HP kako biste pronašli rješenja za probleme s uređajem.
Konfiguriranje postavki IP mreže ● Odricanje dijeljenja pisača ● Prikaz ili promjena mrežnih postavki ● Promjena naziva pisača na mreži ● Ručno konfiguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ● Ručno konfiguriranje IPv6 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ● Postavke brzine veze i obostranog ispisa Odricanje dijeljenja pisača HP ne podržava peer-to-peer umrežavanje jer je značajka funkcija Microsoftovog operacijskog sustava, a ne upravljačkih programa HP pisača.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. 2. Pritisnite karticu Općenito. 3.
● TCP/IP ● IPV6 postavke 3. Odaberite Omogući, odaberite Uključeno, a zatim odaberite U redu. 4. Za konfiguriranje adrese otvorite izbornik Adresa, a zatim dodirnite polje kako biste otvorili tipkovnicu. 5. Pomoću tipkovnice unesite adresu, a potom odaberite U redu. Postavke brzine veze i obostranog ispisa NAPOMENA: Ove informacije vrijede samo za Ethernet mreže. Ne vrijede za bežične mreže. Brzina veze i način komunikacije poslužitelja za ispis moraju odgovarati mrežnom koncentratoru.
Sigurnosne značajke pisača Uvod Pisač uključuje nekoliko sigurnosnih značajki za ograničavanje pristupa postavkama za konfiguriranje, zaštitu podataka i sprečavanje pristupa dragocjenim hardverskim komponentama.
NAPOMENA: lozinka. 6. Ako želite promijeniti postojeću lozinku, prvo morate unijeti postojeću lozinku u polje Stara Pritisnite gumb Primijeni. NAPOMENA: Zabilježite lozinku i spremite je na sigurno mjesto. Administratorska lozinka ne može se vratiti. Ako je administratorska lozinka zaboravljena ili izgubljena, obratite se HP podršci na adresi support.hp.com za pomoć potrebu za ponovno pokretanje pisača. Neke značajke na upravljačkoj ploči pisača mogu se zaštititi od neovlaštene upotrebe.
Postavke uštede energije Uvod ● Ispis uz Ekonomični način rada ● Konfiguriranje postavke Stanje mirovanja / Automatsko isključivanje nakon neaktivnosti ● Postavite mjerač za stanje mirovanja i konfigurirajte pisač kako bi trošio 1 W energije ili manje ● Postavljanje rasporeda mirovanja ● Podesite postavku za odgodu isključivanja Konfiguriranje postavki stanja mirovanja za smanjenje potrošnje energije kada je pisač u stanju pripravnosti.
Izvršite sljedeći postupak kako biste promijenili postavke za Stanje mirovanja / Automatsko isključivanje nakon: 1. Na upravljačkoj ploči pisača otvorite izbornik Postavke. 2. Otvorite sljedeće izbornike: 3. ● Postavljanje sustava ● Energetske postavke ● Mirovanje/automatsko isključivanje poslije Pomoću tipki sa strelicama vrijeme za opciju Stanje mirovanja / Automatsko isključivanje, a zatim pritisnite gumb OK.
● Općenito ● Energetske postavke ● Plan mirovanja 3. Odaberite gumb Novi događaj, a potom odaberite vrstu događaja koji želite isplanirati: Događaj aktiviranja ili Događaj mirovanja. 4. Za događaj aktiviranja ili mirovanja konfigurirajte vrijeme i dane u tjednu za događaj. Za spremanje postavke pritisnite gumb Spremi. Podesite postavku za odgodu isključivanja Pomoću izbornika upravljačke ploče možete odabrati hoće li se odgoditi isključivanje pisača nakon pritiska gumba napajanja.
HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin je nagrađivani, vodeći alat u industriji koji služi za učinkovito upravljanje širokim izborom umreženih HP uređaja, uključujući pisače, višenamjenske pisače i digitalne pošiljatelje. Ovo rješenje omogućuje vam da daljinski instalirate, nadzirete, održavate, rješavate probleme i zaštitite svoje okruženje za ispis i obradu slika — čime se maksimalno povećava poslovna produktivnost i štedi vrijeme, kontroliraju troškovi te se štiti ulaganje.
Ažuriranja softvera i programskih datoteka HP redovito ažurira značajke dostupne u programskoj datoteci pisača. Za korištenje najnovijih značajki ažurirajte programske datoteke pisača. Preuzmite najnoviju datoteku s ažuriranjem programskih datoteka s web-stranice: Posjetite www.hp.com/support/ljE50045. Pritisnite Upravljački programi i softver.
6 Rješavanje problema Dodatne informacije ● Korisnička podrška ● Sustav pomoći na upravljačkoj ploči ● Vraćanje tvorničkih postavki ● Na upravljačkoj ploči pisača prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku ● Pisač ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno ● Uklanjanje zaglavljenog papira ● Poboljšavanje kvalitete ispisa U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Ako vam je potrebna videopomoć, posjetite adresu www.hp.
Korisnička podrška Korištenje telefonske pomoći za vašu državu/regiju Pripremite naziv pisača, serijski broj, datum kupovine i opis problema 66 Telefonske brojeve za državu/regiju možete pronaći na brošuri koja je priložena uz pisač ili na stranici support.hp.com. Dobivanje podrške 24 sata dnevno putem Interneta i preuzimanje uslužnih i upravljačkih programa www.hp.com/support/ljE50045 Naručivanje dodatnih HP usluga ili ugovora o održavanju www.hp.com/go/carepack Registrirajte pisač www.register.hp.
Sustav pomoći na upravljačkoj ploči Pisač ima ugrađeni sustav pomoći koji objašnjava način korištenja svakog zaslona. Kako biste otvorili sustav pomoći, dodirnite gumb za pomoć u gornjem desnom kutu zaslona. Kod nekih zaslona, sustav pomoći otvara globalni izbornik u kojem možete pretraživati određene teme. Možete pretraživati strukturu izbornika dodirivanjem gumba u izborniku. Neki zasloni pomoći sadrže animacije koje prikazuju određene postupke, poput uklanjanja zaglavljenog papira.
Vraćanje tvorničkih postavki Uvod Za vraćanje pisača na zadane tvorničke postavke koristite neki od načina u nastavku. NAPOMENA: Vraćanjem tvorničkih postavki većina postavki pisača vraća se na pripadajuće tvorničke zadane postavke. Neke se postavke, međutim, ne mijenjaju, npr. jezik, datum, vrijeme i neke konfiguracijske mrežne postavke. Prva metoda: Vraćanje tvorničkih postavki putem upravljačke ploče pisača 1.
Na upravljačkoj ploči pisača prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku Niska razina tonera u spremniku: Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom niska. Stvarna iskoristivost spremnika s tonerom može biti različita. Bilo bi dobro da pri ruci imate zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva. Spremnik s tonerom ne mora se odmah zamijeniti.
Pisač ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno Uvod Sljedeća rješenja pomažu ako pisač ne uvlači papir iz ladice ili istovremeno uvlači više listova papira. Bilo koja od ovih situacija može dovesti do zaglavljivanja papira. ● Pisač ne uvlači papir ● Pisač uvlači više listova papira Pisač ne uvlači papir Ako pisač ne uvlači papir iz ladice, pokušajte sljedeće. 70 1. Otvorite pisač i izvadite zaglavljene listove papira, ako ih ima. Uvjerite se da u pisaču nisu ostali potrgani dijelovi papira. 2.
4. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Namjestite vodilice u odgovarajuću uvlaku u ladici. Strelica na vodilici ladice treba se poravnati s oznakom na ladici. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. Sljedeće slike pokazuju primjere utora u ladicama za različite pisače prema veličini papira. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake.
5. Provjerite je li vlažnost zraka u prostoriji unutar specifikacija za ovaj pisač i je li papir pohranjen u neotvorenim paketima. Većina rizama papira prodaje se u omotu koji je otporan na vlagu kako bi papir ostao suh. U okruženjima visoke vlažnosti, papir na vrhu snopa u ladici može apsorbirati vlagu i može izgledati valovito ili neravno. Ako se to dogodi, uklonite gornjih 5 do 10 listova papira iz snopa.
NAPOMENA: Rastresanje papira izaziva statički elektricitet. Umjesto rastresanja papira, snop papira savijte tako da ga držite za oba kraja i krajeve podignite tako da tvore oblik slova U. Zatim krajeve zakrenite prema dolje u oblik obrnutog slova U. Zatim primite svaku stranu snopa papira i ponavljajte ovaj postupak. Ovaj postupak otpušta pojedinačne listove bez uvođenja statičkog elektriciteta. Poravnajte snop papira na stolu prije nego što ga vratite u ladicu.
5. Uvjerite se da ladica nije prepunjena tako da provjerite oznake visine snopa u ladici. Ako je prepunjena, izvadite cijeli snop papira iz ladice, izravnajte ga, a zatim vratite dio papira u ladicu. Sljedeće slike pokazuju primjere oznaka visine snopa u ladicama za različite pisače. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake. Također provjerite jesu li svi listovi papira ispod jezičaka u blizini oznaka za visinu snopa. Ti jezičci pridržavaju papir u pravilnom položaju dok ulazi u pisač.
6. Provjerite jesu li vodilice u ladici ispravno postavljene za tu veličinu papira. Namjestite vodilice u odgovarajuću uvlaku u ladici. Strelica na vodilici ladice treba se poravnati s oznakom na ladici. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. Sljedeće slike pokazuju primjere utora za veličinu papira u ladicama za različite pisače. Većina pisača tvrtke HP ima slične oznake.
Uklanjanje zaglavljenog papira Uvod Sljedeće informacije sadrže upute za uklanjanje zaglavljenog papira iz pisača. ● Mjesta zaglavljenja ● Automatska navigacija za uklanjanje zaglavljenog papira ● Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? ● 13.A1 Zaglavljeni papir u ladici 1 ● 13.A2, 13.A3, 13.A4, 13.A5 Zaglavljeni papir u ladici 2, ladici 3, ladici 4, ladici 5 ● Uklanjanje papira koji se zaglavio u području spremnika s tonerom ● 13.
Automatska navigacija za uklanjanje zaglavljenog papira Značajka automatske navigacije pomaže vam ukloniti zaglavljeni papir pomoću detaljnih uputa prikazanih na upravljačkoj ploči. Nakon što obavite prvi korak u uputama, pisač prikazuje upute za sljedeći sve dok ne obavite sve korake u postupku. Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? Za smanjivanje učestalosti zaglavljivanja papira, pokušajte sljedeće.
78 2. Pritisnite gumb za otpuštanje gornjeg poklopca s lijeve strane pisača. 3. Otvorite prednja vratašca. 4. Izvadite spremnik s tonerom.
5. Podignite poklopac za pristup zaglavljenom papiru i polagano izvadite zaglavljeni papir. Pazite da ne razderete papir. 6. Ponovo umetnite spremnik s tonerom. 7. Zatvorite prednja vratašca.
13.A2, 13.A3, 13.A4, 13.A5 Zaglavljeni papir u ladici 2, ladici 3, ladici 4, ladici 5 Slijedite postupak u nastavku da biste provjerili ima li još papira u svim dijelovima povezanima s ladicom 2 i ladicama kapaciteta 550 listova gdje se papir može zaglaviti. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. 80 1. Izvadite ladicu iz pisača. 2. Izvadite papir iz ladice i bacite sav oštećeni papir. 3.
4. Umetnite papir u ladicu. Provjerite jesu li papiri u snopu poravnati u sva četiri kuta i nalazi li se vrh snopa ispod pokazatelja maksimalne visine. 5. Ponovno umetnite i zatvorite ladicu. 6. Pritisnite gumb za otpuštanje gornjeg poklopca s lijeve strane pisača. 7. Otvorite prednja vratašca.
82 8. Izvadite spremnik s tonerom. 9. Podignite poklopac za pristup zaglavljenom papiru i polagano izvadite zaglavljeni papir. Pazite da ne razderete papir.
10. Ponovo umetnite spremnik s tonerom. 11. Zatvorite prednja vratašca. Uklanjanje papira koji se zaglavio u području spremnika s tonerom Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još zaglavljenog papira u svim područjima spremnika s tonerom gdje se papir može zaglaviti. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. 1. Pritisnite gumb za otpuštanje gornjeg poklopca s lijeve strane pisača.
84 2. Otvorite prednja vratašca. 3. Izvadite spremnik s tonerom. 4. Podignite poklopac za pristup zaglavljenom papiru i polagano izvadite zaglavljeni papir. Pazite da ne razderete papir.
5. Ponovo umetnite spremnik s tonerom. 6. Zatvorite prednja vratašca. 13.B Zaglavljeni papir u stražnjim vratašcima i mehanizmu za nanošenje tonera Slijedite postupak u nastavku da biste uklonili zaglavljeni papir iz područja stražnjih vrata i mehanizma za nanošenje tonera. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. NAPOMENA: Dok se pisač koristi, mehanizam za nanošenje tonera je vruć.
86 1. Otvorite stražnja vratašca. 2. Uklonite zaglavljeni papir. 3.
13.E1 Zaglavljenje papira u izlaznoj ladici Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još zaglavljenog papira u svim područjima izlaznog spremnika gdje se papir može zaglaviti. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira. 1. Ako se papir vidi u izlaznom spremniku, uhvatite prednji rub papira i izvucite ga. 13.C, 13.D, 13.
88 3. Uklonite zaglavljeni papir. 4. Zatvorite spremnik za obostrani ispis. 5. Ponovno umetnite i zatvorite ladicu.
6. Otvorite stražnja vratašca. 7. Uklonite zaglavljeni papir. 8.
9. Pritisnite gumb za otpuštanje gornjeg poklopca s lijeve strane pisača. 10. Otvorite prednja vratašca. 11. Izvadite spremnik s tonerom.
12. Podignite poklopac za pristup zaglavljenom papiru i polagano izvadite zaglavljeni papir. Pazite da ne razderete papir. 13. Ponovo umetnite spremnik s tonerom. 14. Zatvorite prednja vratašca.
Poboljšavanje kvalitete ispisa Uvod ● Ispis iz drugog programa ● Provjera postavke vrste papira za zadatak ispisa ● Provjera statusa spremnika s tonerom ● Ispisivanje stranice za čišćenje ● Vizualno pregledajte spremnik ili spremnike s tonerom ● Provjera papira i okruženja ispisa ● Pokušajte promijeniti upravljački program Ako na pisaču dođe do problema s kvalitetom ispisa, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem.
7. Odaberite opciju za vrstu papira koju koristite i pritisnite gumb U redu. 8. Pritisnite gumb U redu kako biste zatvorili dijaloški okvir Opcije dokumenta. Za ispis zadatka u dijaloškom okviru Ispis pritisnite gumb U redu. Provjera postavke za vrstu papira (macOS) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. U izborniku Pisač odaberite pisač. 3. Po zadanoj postavci upravljački program pisača prikazuje izbornik Primjerci i stranice.
1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača otvorite izbornik Pomoćni alati. 2. Otvorite sljedeće izbornike: 3. ● Održavanje ● Kalibriranje/čišćenje ● Stranica za čišćenje Za ispis stranice odaberite Ispis. Poruka Čišćenje... bit će prikazana na upravljačkoj ploči pisača. Postupak čišćenja traje oko nekoliko minuta. Nemojte isključivati pisač dok se postupak čišćenja ne dovrši. Kad se završi, bacite ispisanu stranicu.
● Maknite pisač s lokacija gdje ima propuha, poput otvorenih prozora ili vrata ili odušaka klimatizacijskog sustava. ● Pisač se ne smije izlagati temperaturi ili vlazi izvan raspona navedenog u specifikacijama pisača. ● Pisač nemojte postavljati u skučene prostore poput ormarića. ● Pisač postavite na čvrstu, ravnu površinu. ● Maknite sve što blokira ventilacijske otvore pisača. Pisaču je potreban dobar protok zraka sa svih strana, uključujući gornji dio.
Upravljački program HP UPD PS HP UPD PCL 6 96 Poglavlje 6 Rješavanje problema ● Preporuča se na ispis sa softverskim programima Adobe® te drugim visoko specijaliziranim grafičkim programima ● Sadrži podršku za ispisivanje u svrhu postscript emulacije ili za postscript flash fontove.
Kazalo A akustičke specifikacije 13 alati za rješavanje problema HP-ov ugrađeni web-poslužitelj 51 B bežični poslužitelj za ispis broj dijela 24 Bonjour prepoznavanje 48 brisanje spremljeni zadaci 42 brojevi dijelova dodatna oprema 24 potrošni materijal 25 spremnici s tintom 25 zamjenski dijelovi 25 brzina, optimiziranje 60 Č čišćenje put papira 93 D dimenzije, pisač 11 dodatak za NFC broj dijela 24 dodatak za obostrani ispis uklanjanje zaglavljenog papira 87 dodatna oprema brojevi dijelova 24 naručivanj
L ladica, izlazna lokacija 3 ladica 1 uklanjanje zaglavljenog papira 77 umetanje omotnica 22 usmjerenje papira 17 ladica 2 uklanjanje zaglavljenog papira 80 ladica 2 i ladice kapaciteta 550 listova položaj papira 20 umetanje 18 ladica za 550 listova uklanjanje zaglavljenog papira 80 ladice kapacitet 8 lokacija 3 ugrađeno 8 ladice kapaciteta 550 listova brojevi dijelova 24 ladice za papir brojevi dijelova 24 LAN priključak lokacija 5 lokalna mreža (LAN) lokacija 5 M maska podmreže 56 mediji umetanje u ladicu
provjera statusa spremnika s tonerom 93 zaglavljivanje papira 77 ručni obostrani ispis Mac 37 Windows 33 stražnja vrata uklanjanje zaglavljenog papira S serijski broj lokacija 4 sigurnosne postavke Ugrađeni HP web-poslužitelj 51 sigurnost šifriran tvrdi disk 59 služba za korisnike online 66 specifikacije električne i akustičke 13 spremanje, zadatak postavke za Mac 41 spremanje zadataka ispisa 40 spremljeni zadaci brisanje 42 ispis 42 stvaranje (Mac) 41 stvaranje (Windows) 40 u sustavu Windows 40 spremnici
zaglavljivanje papira uzroci 77 zahtjevi preglednika ugrađeni HP web-poslužitelj 48 zahtjevi sustava minimalni 10 Ugrađeni HP web-poslužitelj 48 zahtjevi web-preglednika Ugrađeni HP web-poslužitelj 48 zaključavanje ploča za proširenja 59 zamjena spremnik s tonerom 27 zamjenski dijelovi brojevi dijelova 25 zamjensko zaglavlje 17, 20 100 Kazalo HRWW
