HP LaserJet Managed E50045 - Warranty and Legal Guide
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir
BACA DENGAN CERMAT SEBELUM MENGGUNAKAN PERALATAN PERANGKAT LUNAK INI: Perjanjian Lisensi
Pengguna Akhir ("EULA") ini adalah perjanjian hukum antara (a) Anda (perorangan atau entitas tunggal) dan (b)
HP Inc. ("HP") yang mengatur penggunaan Anda atas Produk Perangkat Lunak apa pun, baik yang diinstal di atau
dibuat oleh HP untuk digunakan bersama produk HP ("Produk HP") Anda, yang tidak diatur dalam perjanjian
lisensi terpisah antara Anda dan HP atau pemasoknya. Perangkat lunak lainnya dapat mencantumkan EULA
dalam dokumentasi online-nya. Istilah "Produk Perangkat Lunak" berarti perangkat lunak komputer dan dapat
mencakup media, materi cetak, dan dokumentasi "online" atau elektronik yang terkait.
Perubahan atau adendum terhadap EULA ini mungkin menyertai Produk HP.
HAK DALAM PRODUK PERANGKAT LUNAK DIBERIKAN HANYA DENGAN KETENTUAN BAHWA ANDA SETUJU
DENGAN SEMUA PERSYARATAN DAN KETENTUAN EULA INI. DENGAN MENGINSTAL, MENYALIN, MENGUNDUH, ATAU
MENGGUNAKAN PRODUK PERANGKAT LUNAK TERSEBUT, ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT DENGAN PERSYARATAN
EULA INI. JIKA ANDA TIDAK MENERIMA PERSYARATAN LISENSI INI, SOLUSI SATU-SATUNYA ADALAH
MENGEMBALIKAN SELURUH PRODUK YANG TIDAK DIGUNAKAN (PERANGKAT KERAS DAN PERANGKAT LUNAK)
DALAM WAKTU 14 HARI UNTUK PENGEMBALIAN DANA BERDASARKAN KEBIJAKAN PENGEMBALIAN DANA DARI
TEMPAT ANDA MEMBELI PRODUK.
EULA INI ADALAH PERJANJIAN BERSKALA GLOBAL DAN TIDAK SECARA SPESIFIK BERLAKU UNTUK NEGARA/
KAWASAN, NEGARA BAGIAN, ATAU WILAYAH HUKUM TERTENTU. JIKA ANDA MEMPEROLEH PERANGKAT LUNAK
SEBAGAI KONSUMEN YANG MEMENUHI SYARAT SESUAI PERUNDANG-UNDANGAN YANG BERLAKU DI NEGARA/
KAWASAN, NEGARA BAGIAN, ATAU WILAYAH HUKUM ANDA, MAKA TERLEPAS DARI PERNYATAAN APA PUN YANG
BERTENTANGAN DALAM EULA INI, TIDAK ADA PERNYATAAN APA PUN DALAM EULA INI YANG AKAN
MEMPENGARUHI HAK ATAU SOLUSI YANG TIDAK DAPAT DIPISAHKAN YANG MUNGKIN ANDA MILIKI MENURUT
UNDANG-UNDANG KONSUMEN TERSEBUT, DAN EULA INI AKAN TUNDUK PADA HAK DAN SOLUSI TERSEBUT.
UNTUK INFORMASI LEBIH LANJUT TENTANG HAK KONSUMEN ANDA, LIHAT BAB 16.
1. PEMBERIAN LISENSI. Berikut adalah hak yang akan Anda peroleh dari HP jika Anda memenuhi semua
persyaratan dan ketentuan EULA ini:
a. Penggunaan. Anda dapat menggunakan Produk Perangkat Lunak ini di satu komputer ("Komputer
Anda"). Jika Produk Perangkat Lunak diberikan kepada Anda melalui Internet dan memiliki lisensi awal
untuk penggunaan di lebih dari satu komputer, Anda dapat menginstal dan menggunakan Produk
Perangkat Lunak hanya di komputer tersebut. Anda tidak dapat memisahkan bagian komponen
Produk Perangkat Lunak untuk digunakan di lebih dari satu komputer. Anda tidak berhak
mendistribusikan atau memodikasi Produk Perangkat Lunak, atau menonaktifkan tur lisensi
maupun kontrol pada Produk Perangkat Lunak. Anda dapat memuat Produk Perangkat Lunak ke
memori sementara (RAM) Komputer Anda untuk tujuan penggunaan Produk Perangkat Lunak.
b. Penyimpanan. Anda dapat menyalin Produk Perangkat Lunak ke memori lokal atau perangkat
penyimpanan Produk HP.
c. Penyalinan. Anda dapat membuat salinan arsip atau cadangan Produk Perangkat Lunak, asalkan
salinan berisi semua pemberitahuan tentang kepemilikan Produk Perangkat Lunak asli dan hanya
digunakan untuk tujuan pencadangan.
d. Kepemilikan Hak. HP dan pemasoknya memiliki semua hak yang secara tersurat tidak diberikan
kepada Anda dalam EULA ini.
e. Perangkat Lunak Gratis. Terlepas dari persyaratan dan ketentuan EULA ini, semua atau bagian dari
Produk Perangkat Lunak yang menyatakan non-kepemilikan perangkat lunak HP atau perangkat
lunak yang diberikan berdasarkan lisensi publik oleh pihak ketiga ('Perangkat Lunak Gratis'),
dilisensikan kepada Anda sesuai dengan persyaratan dan ketentuan perjanjian lisensi perangkat lunak
yang menyertai Perangkat Lunak Gratis tersebut, baik dalam bentuk perjanjian terpisah, lisensi yang
berlaku saat produk digunakan, atau persyaratan lisensi elektronik yang diterima saat mengunduh.
18 Bab 1 Layanan dan dukungan IDWW