HP LaserJet Managed E50045 保証および法律に関するガイド
著作権およびライセンス 商標について © Copyright 2018 HP Development Company, L.P.
目次 1 サービスおよびサポート .................................................................................................................................................................... 1 HP 限定保証条項 .................................................................................................................................................................... 2 英国、アイルランド、マルタ ......................................................................................................................
ソフトウェア使用許諾契約書 ........................................................................................................................................ 18 カスタマ セルフ リペア保証サービス ......................................................................................................................... 23 カスタマ サポート .............................................................................................................................................................. 24 2 環境製品スチュワードシップ プログラム ....................
EMI 規格 (台湾) ................................................................................................................................................. 39 電源コードの使用手順 ................................................................................................................................. 39 電源コード規格 (日本) .................................................................................................................................. 39 レーザー製品の安全性 .................................................
vi JAWW
1 JAWW サービスおよびサポート ● HP 限定保証条項 ● HP の Premium Protection Warranty：LaserJet トナー カートリッジ限定保証 ● 長寿命の消耗品およびメンテナンス キットの限定保証規定 ● HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー ● HP の偽造防止 Web サイト ● トナー カートリッジに保存されるデータ ● ソフトウェア使用許諾契約書 ● カスタマ セルフ リペア保証サービス ● カスタマ サポート 1
HP 限定保証条項 HP 製品 限定保障期間 HP LaserJet Managed E50045 1 年目翌営業日出張修理サービス 注記：*保証およびサポート オプションは、製品、国/地域、および国/地域の法的要件によって異なり ます。support.hp.
ここに含まれている保証条項は、法律により許される範囲を除いて、本製品の販売に適用されるお客 様の必須の法的権利を除外、制限、変更するものではなく、それらの権利に追加されるものです。 JAWW HP 限定保証条項 3
英国、アイルランド、マルタ The HP Limited Warranty is a commercial guarantee voluntarily provided by HP. The name and address of the HP entity responsible for the performance of the HP Limited Warranty in your country/region is as follows: UK: HP Inc UK Limited, Cain Road, Amen Corner, Bracknell, Berkshire, RG12 1HN Ireland: Hewlett-Packard Ireland Limited, Liffey Park Technology Campus, Barnhall Road, Leixlip, Co. Kildare Malta: Hewlett-Packard Europe B.V.
Europäischen Verbraucherzentrums (http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/nonjudicial_redress/ecc-net/index_en.htm) besuchen. Verbraucher haben das Recht zu wählen, ob sie eine Leistung von HP gemäß der beschränkten HP Herstellergarantie in Anspruch nehmen oder ob sie sich gemäß der gesetzlichen zweijährigen Haftung für Sachmängel (Gewährleistung) sich an den jeweiligen Verkäufer wenden. ベルギー、フランス、ルクセンブルク La garantie limitée HP est une garantie commerciale fournie volontairement par HP.
Article 1641 du Code Civil : « Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus. » Article 1648 alinéa 1 du Code Civil: « L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. » G.D.
デンマーク Den begrænsede HP-garanti er en garanti, der ydes frivilligt af HP. Navn og adresse på det HP-selskab, der er ansvarligt for HP's begrænsede garanti i dit land, er som følger: Danmark: HP Inc Danmark ApS, Engholm Parkvej 8, 3450, Allerød Den begrænsede HP-garanti gælder i tillæg til eventuelle juridiske rettigheder, for en toårig garanti fra sælgeren af varer, der ikke er i overensstemmelse med salgsaftalen, men forskellige faktorer kan dog påvirke din ret til at opnå disse rettigheder.
As vantagens da Garantia Limitada HP aplicam-se cumulativamente com quaisquer direitos decorrentes da legislação aplicável à garantia de dois anos do vendedor, relativa a defeitos do produto e constante do contrato de venda. Existem, contudo, vários fatores que poderão afetar a sua elegibilidade para beneficiar de tais direitos. Os direitos legalmente atribuídos aos consumidores não são limitados ou afetados de forma alguma pela Garantia Limitada HP.
Výhody, poskytované omezenou zárukou HP, se uplatňuji jako doplňek k jakýmkoli právním nárokům na dvouletou záruku poskytnutou prodejcem v případě nesouladu zboží s kupní smlouvou. Váš nárok na uznání těchto práv však může záviset na mnohých faktorech. Omezená záruka HP žádným způsobem neomezuje ani neovlivňuje zákonná práva zákazníka. Další informace získáte kliknutím na následující odkaz: Zákonná záruka spotřebitele (www.hp.
различни фактори могат да окажат влияние върху условията за получаване на тези права. Законовите права на потребителите не са ограничени или засегнати по никакъв начин от Ограничената гаранция на HP. За допълнителна информация, моля вижте Правната гаранция на потребителя (www.hp.com/go/eulegal) или посетете уебсайта на Европейския потребителски център (http://ec.europa.eu/consumers/ solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm).
solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/ecc-net/index_en.htm). Kuluttajilla on oikeus vaatia virheen korjausta HP:n takuun ja kuluttajansuojan perusteella HP:lta tai myyjältä. スロベニア Omejena garancija HP je prostovoljna trgovska garancija, ki jo zagotavlja podjetje HP. Ime in naslov poslovne enote HP, ki je odgovorna za omejeno garancijo HP v vaši državi, sta naslednja: Slovenija: Hewlett-Packard Europe B.V.
Lietuva: HP Finland Oy, PO Box 515, 02201 Espoo, Finland HP ribotoji garantija papildomai taikoma kartu su bet kokiomis kitomis įstatymais nustatytomis teisėmis į pardavėjo suteikiamą dviejų metų laikotarpio garantiją dėl prekių atitikties pardavimo sutarčiai, tačiau tai, ar jums ši teisė bus suteikiama, gali priklausyti nuo įvairių aplinkybių. HP ribotoji garantija niekaip neapriboja ir neįtakoja įstatymais nustatytų vartotojo teisių.
HP の Premium Protection Warranty：LaserJet トナー カートリッ ジ限定保証 この HP 製品は、材料および製造上の瑕疵がないことを保証します。 この限定保証は、(a) 補充、改変、再製または改ざんを施された製品、(b) 誤用、不適切な保管、また はプリンタ製品の公開されている環境仕様以外で操作した製品、(c) 通常の使用による疲弊した製品に は適用されません。 限定保証サービスを受けるには、製品を購入店 (問題を記述した書面および印刷サンプルを添付) に返 品するか HP カスタマ サポートにお問い合わせください。HP の裁量で、HP は、瑕疵があることが判 明した製品を交換するか、またはお客様に購入代金を返金します。 現地の法律で許容されている範囲内において、上記の保証は排他的であり、その他の保証や条件は、 書面または口頭を問わず、明示または黙示されることはありません。HP 社は、商品性、品質に対する お客様の満足、または特定目的に対する整合性を含むいかなる黙示的な保証または条件に対する責任 も負いません。 現地の法律で許容されている範囲内において、契約あるいは法律に
長寿命の消耗品およびメンテナンス キットの限定保証規定 この HP 製品は、a) プリンタのコントロール パネルに低寿命インジケータが表示されるまで、または b) プリンタ購入の保証期間までのいずれか早い期日まで、材料または製造上の瑕疵から保護されるこ とが保証されています。予防メンテナンス キットまたは LLC 製品の交換には、90 日間のみの限定保証 が適用されます。 この限定保証は、(a) 改造、再生、または改ざんした製品、(b) 誤用、不適切な保管、またはプリンタ 製品の公表されている環境仕様以外で使用した場合の問題、(c) 通常の使用により摩耗した製品には適 用されません。 限定保証サービスを受けるには、問題を記述した書面を添付して製品を購入店に返品するか、HP カス タマ サポートにお問い合わせください。HP は、自らの判断で、不具合があると証明された製品を交 換するか、またはお客様に購入価額を払い戻します。 適用される地域の法律により許容される範囲で、上記の保証は、排他的な保証であり、書面もしくは 口頭を問わず、明示的にも黙示的にも他の一切の保証または条件を表明するものではありません。HP は、
HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー HP は、新品であれ再生品であれ、HP 製以外のトナー カートリッジの使用は推奨していません。 注記：HP プリンタ製品で HP 製以外のトナー カートリッジ、または再補充したトナー カートリッジを 使用した場合でも、お客様に対する保証や HP サポート対応には影響しません。ただし、製品の不具 合や破損が、HP 製以外または再補充したトナー カートリッジの使用に起因する場合、その特定の不 具合や破損対応にかかる標準時間料金と材料費が請求されます。 JAWW HP 製以外のサプライ品に対する HP のポリシー 15
HP の偽造防止 Web サイト HP トナー カートリッジを取り付けて、カートリッジが HP 製ではないことを通知するメッセージがコ ントロール パネルに表示された場合は、www.hp.
トナー カートリッジに保存されるデータ このプリンタで使用される HP トナー カートリッジには、プリンタの操作に役立つメモリ チップが搭 載されています。 さらに、このメモリ チップには、プリンタの使用に関する一部の情報を収集する機能があります。収 集される情報には、トナー カートリッジが最後に使用された日付、トナー カートリッジが最初に取り 付けられた日付、トナー カートリッジを使用して印刷されたページ数、印刷履歴、使用された印刷モ ード、発生した可能性がある印刷エラー、およびプリンタのモデル名があります。この情報は、今後 の HP プリンタの設計にお客様の印刷ニーズを反映するために使用されます。 トナー カートリッジのメモリ チップから収集されたデータには、トナー カートリッジやプリンタの お客様またはユーザーを識別できるような情報は含まれません。 HP では、HP が無料で行っている製品回収およびリサイクル プログラム (HP Planet Partners： www.hp.
ソフトウェア使用許諾契約書 本ソフトウェア製品をご利用の前に、以下の条項を良くお読みください。本ソフトウェア使用許諾契 約書 (以下「EULA」という) は、HP 製品 (以下「HP 製品」という) と一緒に使用するためにインストー ルされた、または HP により使用可能にされたソフトウェア製品の使用に関して (a) お客様 (個人また は法人を問わない) と (b) HP Inc.
ことを条件として、お客様に使用許諾されるものです。お客様によるフリーウェアの使用に は、すべてかかる使用許諾条件が適用されるものとします。 f. JAWW 復旧ソリューション。HP 製品に付属して、または HP 製品用として提供されたソフトウェア 復旧ソリューションは、ハードディスク ドライブ ベースのソリューション、外付けメディ ア ベースの復旧ソリューション (たとえば、フロッピーディスク、CD、DVD など) 、または その他の形式で提供される同等のソリューションのいずれの形式であるかを問わずに、最初 の購入時にその復旧ソリューションが提供された HP 製品のハードディスクを復旧する場合 にのみ使用できるものとします。かかる復旧ソリューションに含まれる Microsoft オペレー ティング システム ソフトウェアの使用については、Microsoft 使用許諾契約書が適用されま す。 2. アップグレード.
7. 期間。本 EULA は、終了または拒絶されない限り、効力を有するものとします。本 EULA は、本 EULA に規定された条件に基づいて、またはお客様が本 EULA のいずれかの条件を遵守しなかった 場合にも終了されます。 8. データ収集に関する注意書. 9. a. お客様は、HP およびその関連会社が、本ソフトウェア製品に関するサポート サービスに関 連してお客様が提供するデバイス情報および個々のユーザー情報を収集、統合、使用する場 合があることに同意するものとします。HP は、お客様の同意なしに、お客様へのマーケテ ィングにこの情報を使用しないことに同意します。HP のデータ収集の慣行については、 www.hp.com/go/privacy をご覧ください。 b.
らに限定されない)、輸出法によって禁止されているいかなる目的のためにも使用されないこと を保証するものとします。 13. 契約の能力と権限。お客様は、居住している国/州/地域において法的な成人年齢に達しているこ と、また、該当する場合、お客様はお客様の雇用者より本契約締結に関する正当な権限を与えら れていることが必要です。 14. 準拠法.本 EULA は、米国カリフォルニア州法に準拠するものとします。 15. 完全なる契約.本ソフトウェア製品について別途使用許諾契約が締結されている場合を除き、本 EULA (HP 製品と共に提供される本 EULA の追加案または修正案を含む) は、本ソフトウェア製品に 関するお客様と HP との間の完全なる契約であり、本ソフトウェア製品または本 EULA が扱うその 他の事項に関して、口頭または書面を問わずになされた、従前のまたは同時点の連絡事項、提案 事項、および表明事項のすべてに優先するものです。HP のポリシーまたはサポート サービス用 プログラムの条件が本 EULA の条件と矛盾する場合には、本 EULA の条件が優先して適用されま す。 16. 消費者の権利.
(続き) Rhodes, NSW 2138 オーストラリア サポート依頼または保証請求の手続きを行う場合は、13 10 47 (オーストラリア国内) または +61 2 8278 1039 (国際電話) までお電話ください。サポート窓口の電話番号の最新リストについては、 www8.hp.com/au/en/contact-hp/phone-assist.html をご覧ください。 オーストラリア消費者法の意義の範囲内にいる消費者として、個人、家庭、または家族で使用ま たは消費するための通常の取得とは異なる目的で、本ソフトウェアまたは本ソフトウェアの保証 およびサポート サービスを購入した場合、本 EULA のその他の規定に関わらず、HP は、消費者保 証の非遵守に対する以下の責任を制限します。 a. 本ソフトウェアの保証またはサポート サービスの規定の場合：以下のいずれか 1 つ以上に 対する責任：サービスの再提供またはサービスの再提供に必要な費用の支払い。 b.
カスタマ セルフ リペア保証サービス HP 製品は、修理にかかる時間を短縮し、故障部品の交換をスムーズに行えるように、カスタマ セル フ リペア (CSR) 部品を多数使用して設計されています。診断段階で、CSR 部品を使用することにより お客様自身で修理が可能であると HP が判断した場合、部品を直接お客様にお送りします。CSR 部品に は、次の 2 種類があります。1) お客様による交換修理が必須の部品。これらの部品の交換を HP に依 頼した場合は、そのサービスにかかった交通費および人件費はお客様負担となります。2) お客様によ る交換修理が任意の部品。これらの部品もお客様自身で交換修理できるように設計されています。 ただし、これらの部品の交換を HP に依頼した場合は、ご使用の製品に指定されている保証サービス の種類に基づいて、サービスは無償で提供されます。 部品の在庫があり、地理的に可能であれば、CSR 部品は翌営業日に配達されるように出荷されます。 また、地理的に可能であれば、追加の費用はかかりますが、同日中または 4 時間以内に配達されるよ うに出荷できる場合もあります。サポートが必要な場合は、
カスタマ サポート 国/地域の電話サポートを受ける プリンタ名、シリアル番号、購入日、および問題の説 明をご用意ください。 国/地域の電話番号については、プリンタに同梱のお知 らせまたは www.hp.com/support/ をご覧ください。 24 時間インターネット サポートの利用と、ソフトウェ www.hp.com/support/ljE50045 ア ユーティリティおよびドライバのダウンロード 24 追加の HP サービス契約または保守契約を注文する www.hp.com/go/carepack 製品の登録 www.register.hp.
2 JAWW 環境製品スチュワードシップ プログラム ● 環境の保護 ● オゾン放出 ● 消費電力 ● トナーの消費 ● 用紙の使用 ● プラスチック ● HP LaserJet サプライ品 ● 用紙 ● 材料の制限 ● ユーザーによる使用済み機器の廃棄 (ヨーロッパおよびインド) ● 電子ハードウェアのリサイクル ● ブラジル向けハードウェア リサイクル情報 ● 化学物質 ● 製品の電力データ (欧州連合委員会規則 1275/2008) ● SEPA エコマークに関するユーザー情報 (中国) ● プリンタ、ファックス、コピー機の中国エネルギー効率ラベル実施規則 ● 有害物質に関する制限の規格 (インド) ● 有害物質に関する制限の規格 (トルコ) ● 有害物質に関する制限の規格 (ウクライナ) ● 成分表 (中国) ● 化学物質安全性データシート (MSDS) ● EPEAT ● 成分表 (台湾) ● 詳細について 25
環境の保護 HP 社は環境保全を考慮した上で、高品質の製品をお届けしています。この製品は、環境への影響を最 小限に抑えるような特性をいくつか備えた設計になっています。 オゾン放出 この製品のオゾンの大気中放出量については一般的に認識されている方法* に従って測定されていま す。これらの放出量データが「一般的なオフィス モデルの放出量シナリオ」** に適用される場合、HP は、室内空気質に関する最新の標準またはガイドラインを上回るほどのオゾンが印刷中に生成されて いないと判断することができます。 * 印刷機能を搭載したオフィス デバイスに対するエコマーク付与に関して、ハードコピー デバイスか らの放出量を測定するテスト方法です (RAL-UZ 171 – BAM July, 2012) ** HP 印刷サプライ品を使用して、時間当たりの換気回数が 0.
用紙の使用 この製品の両面印刷機能 (手動または自動) および N-UP 印刷機能 (複数のページを 1 枚の用紙に印刷す る機能) を使用すると、用紙の使用量が減るため、天然資源の使用量も減らすことができます。 プラスチック 25g を超えるプラスチック部品には、国際規格に基づく材料識別マークが付いているため、プリンタ を処分する際にプラスチックを正しく識別することができます。 HP LaserJet サプライ品 HP 純正サプライ品は、環境に配慮して設計されています。HP は、印刷時における資源や紙の保全を 簡単に実現できるよう取り組んでいます。サプライ品の使用後は、簡単かつ自由にサプライ品をリサ イクルすることができます。1 HP Planet Partners に返却された HP 製カートリッジすべてに対し、複数フェーズで構成されるリサイク ル処理が行われます。カートリッジの材料は、この処理で分解され、不純物が除去されて、新しい HP 純正カートリッジや日用品の原料として使用できるようになります。HP Planet Partners を通じて返却 された HP 純正カートリッジが埋立地に送られるこ
リサイクル情報については、www.hp.com/recycle にアクセスするか、最寄りの代理店または米国電子 工業会 (www.eiae.
ユーザーによる使用済み機器の廃棄 (ヨーロッパおよびイン ド) このシンボルは、製品を家庭廃棄物と一緒に捨てることができないことを表しています。 人間の健康と環境を守るために、電気・電子機器廃棄物のリサイクルを行うための指定さ れた回収拠点に使用済み機器を持って行く必要があります。詳細については、家庭廃棄物 の収集業者にお問い合わせいただくか、www.hp.com/recycle を参照してください。 電子ハードウェアのリサイクル HP では、お客様による使用済み電子ハードウェアのリサイクルを推奨しています。リサイクルの詳細 については、www.hp.
ブラジル向けハードウェア リサイクル情報 Este produto eletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação sujeitará o infrator às sanções previstas em lei.
SEPA エコマークに関するユーザー情報 (中国) 中国环境标识认证产品用户说明 噪声大于 63.0 dB(A)的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。 如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。 如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。 您可以使用再生纸，以减少资源耗费。 プリンタ、ファックス、コピー機の中国エネルギー効率ラベル 実施規則 依据“复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则”，本打印机具有中国能效标签。根据“复印机、 打印机和传真机能效限定值及 能效等级”“GB21521” ( ) 决定并计算得出该标签上所示的能效等级和 TEC (典型能耗) 值。 1. 能效等级 能效等级分为三个等级，等级 1 级能效最高。根据产品类型和打印速度标准决定能效限定值。 2. 能效信息 2.
成分表 (中国) 化学物質安全性データシート (MSDS) 化学物質が使われているサプライ品 (トナーなど) の Material Safety Data Sheet (化学物質等安全データ シート：MSDS) は HP の Web サイト (www.hp.com/go/msds) から入手可能です。 EPEAT HP 製品の多くが EPEAT を満たすように設計されています。EPEAT は、より環境に優しい電気設備の確 立に役立つ総合環境評価システムです。EPEAT についての詳細は、www.epeat.net にアクセスしてくだ さい。HP の EPEAT 登録製品についての詳細は、www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/ epeat_printers.
成分表 (台湾) JAWW 成分表 (台湾) 33
詳細について これらの環境に関するトピック ● この製品やこの製品に関連する多くの HP 製品についての製品環境プロファイル ● HP 社の環境への貢献 ● HP 社の環境管理システム ● HP 社の製品回収およびリサイクル プログラム ● 化学物質安全データシート (MSDS) www.hp.com/go/environment にアクセスしてください。 また、www.hp.
3 JAWW 規制に関する情報 ● 適合宣言 ● 規制に関する記述 ● ワイヤレスの規格 35
適合宣言 適合宣言 適合規格：ISO/IEC 17050-1 および EN 17050-1 製造者名： HP Inc.
追加情報： 1. この製品は、標準的な HP の環境でテスト済みです。 2. 本製品には規制モデル番号が割り当てられており、設計の規定面で使用されます。規制モデル番号は、規定に関する ドキュメントやテスト レポートで主に製品を識別するために使用されます。この番号は、マーケティング名または製 品番号と混同して使用しないように注意してください。 3. 本製品は、次に該当する場合に EN 55022 クラス A の要件を満たします。 「警告 - これはクラス A の製品です。国内環境 において、適切な対策を取る必要のある無線妨害を引き起こす場合があります。」 Boise, Idaho USA 2018 年 5 月 18 日 規定に関する国/地域別の問い合わせ先： 米国： HP Inc., 1501 Page Mill Road, Palo Alto, CA 94304 650-857-1501 ヨーロッパ： HP Deutschland GmbH, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Germany www.hp.
規制に関する記述 規定モデル識別番号 規制を識別するため、お使いの製品には規制モデル番号が割り当てられています。規制モデル番号 を、商品名や製品番号と混同しないでください。 製品モデル番号 規制モデル番号 HP LaserJet Managed E50045dw BOISB-1403-00 FCC 規格 本装置は、テストの結果、Class A デジタル装置の限界値に適合しており、FCC 規則 Part 15 に適合して いることが確認されています。これらの基準は、本番環境に装置を設置した場合の電波障害に対する しかるべき防止策を提供することを目的としています。この装置は、無線高周波エネルギーを生成、 使用、および放射するため、取扱説明書に従って正しく設置および使用しないと、無線通信に有害な 干渉を引き起こす可能性があります。住宅地域で本装置を使用すると、有害な干渉を引き起こす可能 性があります。その場合、ユーザー側の費用負担で干渉を防止する必要があります。 注記：HP が明示的に認めていないプリンタへの変更や改造を行うと、本装置を操作するユーザーの権 利が無効になる場合があります。 FCC 規則の P
EMC ステートメント (中国) EMI 規格 (台湾) 電源コードの使用手順 電源がプリンタの定格電圧に適合していることを確認します。定格電圧は、プリンタのラベルに記載 されています。プリンタは 100-127Vac または 220-240Vac と 50/60Hz を使用します。 プリンタと接地した AC コンセントを電源コードで接続します。 注意：プリンタの損傷を防ぐため、プリンタに付属の電源コードのみを使用してください。 電源コード規格 (日本) レーザー製品の安全性 米国食品医薬品局の医療機器・放射線製品センタ (CDRH) では、1976 年 8 月 1 日以降に生産されたレ ーザ製品の規定を定めています。米国で販売される製品では規定への準拠が必須です。このデバイ スは、1968 年の放射線規制法に基づく米国保健社会福祉省 (DHHS) の放射線性能基準のもと、 「クラス 1」のレーザ製品に認定されています。このデバイス内で放射される放射線は保護用の筐体および外 部カバー内に密封されているので、ユーザーの通常の使用状況ではレーザ ビームが漏れることはあり ません。 警告！このユーザーズ ガ
Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle. VARNING ! Om apparaten används på annat sätt än i bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. HUOLTO HP LaserJet Managed E50045 - kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita.
GS 規格 (ドイツ) Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Um störende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden. Das Gerät ist kein Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV. Bei ungünstigen Lichtverhältnissen (z. B. direkte Sonneneinstrahlung) kann es zu Reflexionen auf dem Display und damit zu Einschränkungen der Lesbarkeit der dargestellten Zeichen kommen.
42 第 3 章 規制に関する情報 JAWW
ワイヤレスの規格 ヨーロッパ規制通知 ヨーロッパでのワイヤレス機能 802.11b/g/n または Bluetooth 無線が搭載された製品の 場合 802.11a/b/g/n 無線が搭載された製品の場合 この製品は、2400 MHz 〜 2483.5 MHz の無線周波数で動 作し、20 dBm (100 mW) 以下の送信電力で動作します。 警告: IEEE802.11x 無線 LAN (5.15-5.35 GHz 周波数 帯) は、EU (欧州連合) のすべての加盟国、EFTA (アイス ランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン) およびその 他のほとんどのヨーロッパ諸国で、屋内使用のみに制 限されています (ヨーロッパ諸国の例：スイス、トル コ、セルビア共和国)。この WLAN アプリケーションを 屋外で使用すると、既存の無線サービスへの干渉が発 生するおそれがあります。 この製品は、2400 MHz 〜 2483.
カナダの規定 For Indoor Use. This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the radio interference regulations of the Canadian Department of Communications. The internal wireless radio complies with RSS 210 of Industry Canada. Pour l´usage d´intérieur.
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada." Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora.
46 第 3 章 規制に関する情報 JAWW
索引 E EAC き 41 F FCC 規格 偽造サプライ品 16 技術サポート オンライン 24 偽造防止サプライ品 16 38 H HP カスタマ ケア 24 HP 製以外のサプライ品 15 HP 不正品 Web サイト 16 W Web サイト 化学物質安全性データシート (MSDS) 32 Web サイト 不正品レポート 16 Web サイト カスタマ サポート 24 あ 安全規定 お 39 化学物質安全性データシート (MSDS) 32 カスタマ サポート オンライン 24 環境に関するスチュワードシップ プログラム 25 韓国語 EMC ステートメント 38 カートリッジ HP 製以外 15 保証 13 リサイクル 27 JAWW ハードウェア リサイクル、ブラジ ル 30 廃棄物処理 29 廃棄、耐用期間経過後 27 ふ 使用許諾、ソフトウェア 18 27 そ 24 ソフトウェア ソフトウェア使用許諾説明書 18 た 耐用期間経過後の廃棄 台湾 EMI 規格 39 て 27 電子ハードウェアのリサイクル 29 と トナーカートリッジ
れ レーザー製品に関する安全規定 39 レーザー製品の安全性に関する規 定 39 48 索引 JAWW
