HP LaserJet Managed E50045 - Warranty and Legal Guide

Galutinio vartotojo licencijos sutartis
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE PRIEŠ NAUDODAMI ŠIĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ. Ši galutinio vartotojo licencijos sutartis
(GVLS) yra teisinė sutartis tarp a) jūsų (asmens arba subjekto) ir b) „HP Inc.“ (HP); šioje sutartyje apibrėžiamos
visos programinės įrangos, HP įdiegtos arba pateiktos naudoti su jūsų HP produktu (HP produktas), naudojimo
sąlygos, kai netaikomos kitos atskiros licencijos sutartys, sudarytos jūsų ir HP ar jos tiekėjų. Kitai programinei
įrangai taip pat gali galioti GVLS, kuri pateikiama dokumentuose internete. Terminas „programinė įranga“ reiškia
kompiuterio programinę įrangą ir gali apimti susijusias laikmenas, spausdintinę medžiagą ir internete arba
elektroniniu būdu pateiktus dokumentus.
Su HP produktu gali būti teikiami šios GNLS sutarties papildymai arba priedai.
TEISĖ NAUDOTIS PROGRAMINE ĮRANGA SUTEIKIAMA TIK SU SĄLYGA, KAD JŪS SUTINKATE SU VISOMIS GNLS
SĄLYGOMIS IR NUOSTATOMIS. ĮDIEGDAMI, KOPIJUODAMI, ATSISIŲSDAMI AR KITAIP NAUDODAMI PROGRAMINĘ
ĮRANGĄ, JŪS SUTINKATE LAIKYTIS ŠIOS GNLS SĄLYGŲ. JEI NESUTINKATE ŠIOS LICENCIJOS SĄLYGOMIS, TUOMET
PRIVALOTE GRĄŽINTI VISĄ NEPANAUDOTĄ PRODUKTĄ (TECHNINĘ ĮRANGĄ IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ) PER 14
DIENŲ, KAD JUMS Į ĮSIGIJIMO VIETĄ BŪTŲ GRĄŽINTI PINIGAI PAGAL PRODUKTO GRĄŽINIMO NUOSTATAS.
ŠI GVLS YRA VISUOTINĖ SUTARTIS IR NĖRA TAIKOMA TIK KONKREČIOJE ŠALYJE, VALSTYBĖJE AR TERITORIJOJE. JEI
ŠIĄ PROGRAMINĘ ĮRANGĄ ĮSIGIJOTE KAIP VARTOTOJAS PAGAL ATITINKAMUS SAVO ŠALIES, VALSTYBĖS AR
TERITORIJOS VARTOTOJŲ TEISĖS AKTUS, ŠIOS GVLS NUOSTATOS NETURI ĮTAKOS JOKIOMS NEATSKIRIAMOMS
ĮSTATYMUOSE NUMATYTOMS TEISĖMS AR TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖMS, KURIAS JUMS SUTEIKIA ŠIE
VARTOTOJAMS SKIRTI TEISĖS AKTAI, BE TO, GVLS TAIKOMOS ŠIOS TEISĖS IR TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖS, NET JEI
PAČIOJE GVLS NURODYTA PRIEŠINGAI. IŠSAMESNĖS INFORMACIJOS APIE SAVO VARTOTOJŲ TEISES RASITE 16
SKYRIUJE.
1. LICENCIJOS SUTEIKIMAS. HP suteikia toliau nurodytas teises su sąlyga, kad laikysitės visų šios GNLS sąlygų
ir nuostatų:
a. Naudojimas. Programinę įrangą galite naudoti viename kompiuteryje (jūsų kompiuteris). Jei
programinė įranga pateikiama internetu arba turėjo originalią licenciją naudoti daugiau nei viename
kompiuteryje, galite įdiegti ir naudoti programinę įrangą tik tuose kompiuteriuose. Negalite atskirti
programinės įrangos sudėtinių dalių ir naudoti jų daugiau nei viename kompiuteryje. Neturite teisės
platinti programinės įrangos, taip pat neturite teisės modikuoti programinės įrangos arba išjungti
kokių nors programinės įrangos licencijavimo ar kontrolės funkcijų. Galite įkelti programinę įrangą į
savo kompiuterio laikinąją atmintį (RAM), kad galėtumėte naudoti programinę įrangą.
b. Laikymas. Galite nukopijuoti programinę įrangą į HP produkto vietinę atmintį arba laikymo įrenginį.
c. Kopijavimas. Galite pasidaryti programinės įrangos archyvą arba atsarginę kopiją su sąlygą, kad
kopijoje bus visi originalios programinės įrangos teisiniai pranešimai ir tokia kopija bus naudojama tik
kaip atsarginė.
d. Teisių apribojimas. HP ir jos tiekėjai pasilieka visas teises, kurios jums nėra aiškiai suteikiamos pagal
šią GNLS.
e. Nemokama programa. Nepaisant šios GNLS sąlygų ir nuostatų, visai arba daliai programinės įrangos,
kuri nelaikoma patentuota HP programinė įranga arba yra teikiama pagal trečiosios šalies viešąją
licenciją (nemokama programa), teikiama licencija pagal programinės įrangos licencijos sutarties,
taikomos tokiai nemokamai programai, sąlygas ir nuostatas, nepriklausomai nuo to, ar tai sąlygoja
atskira sutartis, sutikimas su sąlygomis pradedant naudoti produktą ar elektroninės licencijos
sutikimas atsisiuntimo metu. Nemokamos programos naudojimui bus išimtinai taikomos tokios
licencijos sąlygos ir nuostatos.
f. Atkūrimo sprendimas. Bet koks programinės įrangos atkūrimo sprendimas, teikiamas jūsų HP
produktui kietojo disko sprendimo pagrindu, kaip išorinė laikmena (pvz., diskelis, kompaktinis arba
DVD diskas) arba bet kokios kitos formos sprendimas, gali būti naudojami tik atkuriant HP produkto
18 1 skyrius Priežiūra ir pagalba LTWW