Guida di riferimento hardware Thin Client HP
Informazioni sul copyright Garanzia © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie per i prodotti e i servizi HP sono definite nelle norme esplicite di garanzia che accompagnano tali prodotti e servizi. Nulla di quanto contenuto nel presente documento va interpretato come costituente una garanzia aggiuntiva.
Informazioni su questa guida AVVERTENZA! Il testo evidenziato in questo modo indica che il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe comportare lesioni personali o la perdita della vita. ATTENZIONE: Il messaggio così evidenziato indica che la mancata esecuzione delle indicazioni fornite potrebbe provocare danni all'apparecchiatura o la perdita di informazioni. NOTA: Il testo evidenziato in questo modo fornisce importanti informazioni supplementari.
iv Informazioni su questa guida
Sommario 1 Caratteristiche del prodotto ........................................................................................................................... 1 Componenti del pannello anteriore ...................................................................................................................... 1 Componenti del pannello posteriore .................................................................................................................... 2 Posizione del numero di serie .......
Appendice B Scariche elettrostatiche ............................................................................................................... 33 Prevenzione dei danni dovuti a scariche elettrostatiche ................................................................................... 33 Metodi di messa a terra ....................................................................................................................................... 34 Appendice C Informazioni di spedizione ...............
1 Caratteristiche del prodotto La presente guida descrive le caratteristiche del thin client. Per ulteriori informazioni sull'hardware e sul software installati sul thin client, visitare la pagina http://www.hp.com/go/quickspecs e cercare il thin client specifico. Sono disponibili varie opzioni per il thin client. Per ulteriori informazioni su alcune delle opzioni disponibili, visitare il sito Web HP http://www.hp.com e cercare il thin client specifico.
2 LED di attività dell'unità disco rigido 5 Porta auricolare 3 Porte USB 2.0 (2) 6 Porta cuffie Componenti del pannello posteriore Per ulteriori informazioni, visitare il sito http://www.hp.com/go/ quickspecs/ e cercare il modello di thin client in uso per trovare le QuickSpecs specifiche. 1 Porta per mouse PS/2 9 Porta per tastiera PS/2 2 Porta parallela 10 Porte dual-mode DisplayPort 1.2 (4) 3 Porte seriali (2) 11 Porta Ethernet RJ-45 4 Porte USB 2.
Posizione del numero di serie 3
2 Impostazione Avvertenze ed avvisi Prima di effettuare gli aggiornamenti, leggere attentamente le istruzioni, le precauzioni e le avvertenze applicabili contenute nella presente guida. AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni fisiche o danni ai dispositivi dovuti a scosse elettriche, superfici surriscaldate o incendi: Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa CA e lasciare raffreddare i componenti interni del sistema prima di toccarli.
Collegamento del cavo di alimentazione CA 1. Collegare l'estremità arrotondata del cavo di alimentazione all'apposito connettore sul retro del thin client (1). 2. Utilizzare lo slot (2) presente sul lato del gancio retrattile per il fissaggio del cavo di alimentazione CA per estrarre il gancio. 3. Spingere il cavo di alimentazione CA nel gancio di fissaggio (3) e collegarvi il cavo CA in eccesso. 4. Collegare l'estremità femmina del cavo di alimentazione CA all'alimentatore "brick" (4). 5.
Installazione del supporto È possibile utilizzare il thin client sia in orientamento tower che in orizzontale grazie al supporto fornito in dotazione con il thin client. 1. Rimuovere/sganciare gli eventuali dispositivi di sicurezza che impediscono l'apertura del thin client. 2. Scollegare dal thin client tutti i supporti rimovibili, ad esempio le unità flash USB. 3. Spegnere il thin client tramite il sistema operativo, quindi spegnere tutte le periferiche esterne. 4.
● 7. Collegare il supporto al lato destro del thin client per utilizzarlo in orientamento orizzontale. a. Appoggiare il thin client con il lato destro rivolto verso l'alto, individuare i due fori per viti presenti nella griglia del lato destro del thin client. b. Posizionare il supporto (1) sul lato del thin client e allineare le viti prigioniere del supporto agli appositi fori presenti nel thin client. c. Serrare saldamente le viti prigioniere (2).
Protezione del thin client Questi thin client sono progettati per garantire una chiusura con cavo di sicurezza. Questo cavo con lucchetto impedisce la rimozione non autorizzata del thin client nonché blocca lo scomparto di sicurezza. Per ordinare questa opzione, visitare il sito Web HP http://www.hp.com e cercare il thin client specifico. 1. Localizzare lo slot della chiusura con cavo sul pannello posteriore. 2. Inserire la chiusura con cavo nello slot, poi utilizzare la chiave per bloccarlo.
Per utilizzare la piastra di fissaggio ad attacco rapido HP: 1. Utilizzare quattro viti da 10 mm incluse nel kit di montaggio per fissare un lato dell'HP Quick Release al thin client come mostrato nell'illustrazione seguente. 2. Utilizzare quattro viti incluse nel kit di montaggio per fissare l'altro lato dell'HP Quick Release al dispositivo al quale si monterà il thin client. Assicurarsi che la leva di rilascio punti verso l'alto.
3. Infilare il lato del dispositivo da montare collegato al thin client (1) sull'altro lato del dispositivo di montaggio (2) sul dispositivo sul quale si desidera montare il thin client. Quando si avverte uno 'scatto', la connessione è sicura. ATTENZIONE: Per garantire il corretto funzionamento dell'HP Quick Release e un collegamento sicuro di tutti i componenti, assicurarsi che la leva di rilascio su un lato del dispositivo di montaggio e l'apertura arrotondata sull'altro lato siano rivolte verso l'alto.
Opzioni di montaggio supportate Le illustrazioni seguenti dimostrano alcune delle opzioni di montaggio supportate per il supporto di montaggio.
● 12 Sotto la scrivania: Capitolo 2 Impostazione
Posizionamento e orientamento supportati ATTENZIONE: Per garantire il corretto funzionamento del thin client è necessario utilizzare l'orientamento supportato da HP. Se il thin client non è montato mediante dispositivo HP Quick Release, è necessario utilizzarlo con il supporto collegato al fine di garantire un corretto flusso d'aria intorno.
● Il thin client può essere collocato sotto un supporto per monitor con almeno 2,54 cm (1 pollice) di spazio libero: Collocamento non supportato HP non supporta i seguenti collocamenti del thin client: ATTENZIONE: La collocazione non supportata di thin client può causare guasti e/o danneggiamenti alle periferiche. I thin client richiedono un'adeguata ventilazione per mantenere la temperatura di funzionamento. Non chiudere i fori di ventilazione.
● Con un monitor sul thin client: Manutenzione ordinaria del thin client Utilizzare le seguenti informazioni per una manutenzione adeguata del thin client: ● Non utilizzare mai il thin client con il pannello esterno rimosso. ● Tenere il thin client lontano da umidità eccessiva, dalla luce diretta del sole e da punte estreme di calore o di freddo. Per informazioni sugli intervalli consigliati di temperatura e di umidità per il thin client, vedere Specifiche tecniche a pagina 32.
3 Modifiche all'hardware Avvertenze ed avvisi Prima di effettuare gli aggiornamenti, leggere attentamente le istruzioni, le precauzioni e le avvertenze applicabili contenute nella presente guida. AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni fisiche o danni ai dispositivi dovuti a scosse elettriche, superfici surriscaldate o incendi: Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa CA e lasciare raffreddare i componenti interni del sistema prima di toccarli.
Per rimuovere il pannello di accesso: 1. Rimuovere/sganciare gli eventuali dispositivi di sicurezza che impediscono l'apertura del thin client. 2. Scollegare dal thin client tutti i supporti rimovibili, ad esempio le unità flash USB. 3. Spegnere il thin client tramite il sistema operativo, quindi spegnere tutte le periferiche esterne. 4. Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa CA, quindi scollegare tutti gli eventuali dispositivi esterni.
9. Far scorrere il pannello di accesso di circa 6 mm (0,24 in) verso la parte posteriore del telaio, quindi sollevare il pannello dal thin client (2). Reinstallazione del pannello di accesso Per rimontare il pannello di accesso: 18 1. Posizionare il pannello di accesso sul telaio, a circa 6 mm (0,24 in) dall'interno del bordo del telaio. Far scorrere il pannello verso la parte anteriore del telaio (1) fino a farlo scattare in posizione. 2.
3. Inserire i ganci presenti sul lato destro del pannello I/O posteriore (1) nel lato destro del retro del telaio, ruotare il lato sinistro (2) contro il telaio, quindi premerlo contro il telaio per bloccarlo in posizione.
Individuazione dei componenti interni 1 Scomparto della memoria 4 Connettore riser PCIe 2 Socket M.2 con modulo di memoria flash installato 5 Socket M.2 con modulo Wi-Fi installato 3 Porta USB 3.0 6 Batteria Rimozione e sostituzione del modulo di memoria flash M.2 Per rimuovere il modulo di memoria flash M.2: 1. Rimuovere/sganciare gli eventuali dispositivi di sicurezza che impediscono l'apertura del thin client. 2.
10. Estrarre il modulo di memoria flash dal socket. 11. Rimuovere il kit vite dal modulo di memoria flash e collegarlo al modulo di memoria flash sostitutivo. Rimozione e sostituzione del modulo di memoria flash M.
12. Far scorrere il nuovo modulo di memoria flash nel socket M.2 sulla scheda di sistema e premere con decisione i connettori del modulo nel socket. NOTA: il modulo di memoria può essere installato in un solo verso. 13. Premere il modulo di memoria flash verso il basso e utilizzare un cacciavite a croce per serrare la vite e fissare il modulo alla scheda di sistema. 14. Rimettere in posizione e agganciare il pannello di accesso, quindi reinstallare il pannello I/O posteriore.
Per rimuovere e sostituire la batteria: 1. Rimuovere/sganciare gli eventuali dispositivi di sicurezza che impediscono l'apertura del thin client. 2. Scollegare dal thin client tutti i supporti rimovibili, ad esempio le unità flash USB. 3. Spegnere il thin client tramite il sistema operativo, quindi spegnere tutte le periferiche esterne. 4. Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa CA, quindi scollegare tutti gli eventuali dispositivi esterni.
Le batterie, i gruppi batterie e gli accumulatori non dovrebbero essere eliminati insieme agli altri rifiuti domestici. Per agevolarne il riciclaggio e lo smaltimento corretto, utilizzare il sistema di raccolta diversificata ed inviare queste parti ad HP, ad un rivenditore autorizzato o ad un suo rappresentante.
10. Estrarre delicatamente la scheda PCle dal socket (2). Potrebbe essere necessario tirare un lato e quindi l'altro per poter rimuovere la scheda. 11. Se si installa una scheda PCIe che richiede un'apertura nel telaio, tirare via il coperchio dello slot di espansione dal pannello I/O posteriore. 12. Allineare i connettori della scheda PCIe con lo slot della scheda riser, e la linguetta metallica posta all'estremità della scheda con lo slot nel telaio.
Installazione di un'unità flash USB interna Sulla scheda di sistema è presente una porta per l'unità flash USB 3.0. Per installare un'unità flash USB: 1. Rimuovere/sganciare gli eventuali dispositivi di sicurezza che impediscono l'apertura del thin client. 2. Scollegare dal thin client tutti i supporti rimovibili, ad esempio le unità flash USB. 3. Spegnere il thin client tramite il sistema operativo, quindi spegnere tutte le periferiche esterne. 4.
SODIMM Gli zoccoli di memoria sulla scheda di sistema possono essere popolati con moduli SODIMM (non più di due) di standard industriale. Si tratta di zoccoli di memoria contenenti almeno un modulo di memoria SODIMM preinstallato. Per ottenere il massimo supporto di memoria è possibile popolare la scheda di sistema con un massimo di 16 GB di memoria.
Inserimento dei moduli SODIMM nei rispettivi zoccoli Sulla scheda di sistema sono presenti due zoccoli per moduli SODIMM, Gli zoccoli sono denominati DIMM1 e DIMM2. Voce Descrizione Etichetta della scheda di sistema 1 Zoccolo per modulo SODIMM1 DIMM1 2 Zoccolo per modulo SODIMM2 DIMM2 Il sistema funziona in modalità a doppio canale.
8. Individuare il compartimento dei moduli memoria sulla scheda di sistema. 9. Se è stata installata una scheda PCIe, rimuoverla. 10. Allentare le due viti prigioniere (1) che fissano il coperchio dello scomparto dei moduli di memoria. 11. Sollevare il coperchio dello scomparto dei moduli di memoria dal telaio (2). 12. Per rimuovere un modulo SODIMM, spingere verso l'esterno le due levette su ciascun lato del modulo SODIMM (1), ruotare il modulo verso l'alto, quindi estrarlo dal socket (2).
13. Far scorrere il nuovo modulo SODIMM (1) nel socket con un'angolazione di circa 30°, quindi premerlo verso il basso (2) fino a far bloccare le levette in posizione. NOTA: Un modulo di memoria può essere installato in un solo modo. Allineare la tacca del modulo con la linguetta dello zoccolo di memoria. 14.
All'accensione del thin client, la memoria aggiuntiva viene riconosciuta in automatico.
A Specifiche tecniche Per conoscere ulteriori specifiche tecniche o avere aggiornamenti sul thin client, visitare la pagina http://www.hp.com/go/ quickspecs/ e cercare le QuickSpecs per il thin client specifico.
B Scariche elettrostatiche Le scariche elettrostatiche dovute al contatto diretto con le mani o altri conduttori possono danneggiare le schede di sistema o altri dispositivi sensibili all'elettricità statica. Questo tipo di danno può ridurre la durata nel tempo del dispositivo.
Metodi di messa a terra Per garantire un adeguato collegamento a massa sono disponibili diversi metodi. Quando si manipolano o si installano componenti sensibili all'elettricità statica, attenersi a una o più delle seguenti indicazioni: ● Indossare un bracciale collegato tramite un cavo al telaio lo chassis di un Thin Client. Questi bracciali sono flessibili e dotati di una resistenza di 1 megaohm +/- 10% nei cavi. Per un adeguato collegamento a massa, indossare il bracciale direttamente sulla pelle.
C Informazioni di spedizione Trasporto, preparazione Durante la preparazione della spedizione del thin client, attenersi alle seguenti indicazioni: 1. Spegnere il thin client e le periferiche esterne. 2. Scollegare il cavo di alimentazione CA dalla presa CA , quindi dal thin client. 3. Scollegare i componenti del sistema e i dispositivi esterni dalle loro sorgenti di alimentazione, quindi dal thin client. 4.
D Accessibilità HP progetta, produce e commercializza prodotti e servizi che possono essere utilizzati da chiunque, incluse persone diversamente abili, sia in maniera indipendente che con l'ausilio di dispositivi assistivi appropriati. Tecnologie assistive supportate I prodotti HP supportano un'ampia gamma di tecnologie assistive del sistema operativo che possono essere configurate per funzionare con tecnologie assistive supplementari.
Indice analitico A accessibilità 36 assistenza, contatto 36 avvertenze scossa elettrica 16, 22, 24 ustioni 24 Avvertimenti masterizzare 4, 16, 26, 28 Riceventi NIC 4, 16 scossa elettrica 4, 16 spina di messa a terra 4, 16 avvisi elettricità statica 4, 16 fissaggio del supporto 5 installazione del SODIMM 28 rimozione della batteria 22 scossa elettrica 4, 16, 28 B batteria, reinserimento 22 C caratteristiche tecniche alimentazione elettrica 32 altitudine 32 corrente di uscita nominale 32 dimensioni 32 hardwar
S scarica elettrostatica 33 scheda PCIe a basso profilo, installazione 24 scheda PCIe, basso profilo, installazione 24 siti Web HP 1 SODIMM Inserimento dello zoccolo 28 installazione 26 sostituzione modulo di memoria flash 20 specifiche altitudine 32 specifiche di alimentazione 32 specifiche di potenza di uscita 32 specifiche hardware 32 specifiche temperatura 32 specifiche umidità 32 specifiche umidità relativa 32 specifiche, memoria 27 SSD, rimozione 35 supporto tower 5 supporto, fissaggio 5 T tecnologie
