Справочное руководство по работе с оборудованием Тонкий клиент HP
Сведения об авторских правах Гарантия © HP Development Company, L.P., 2015. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические или редакторские ошибки и упущения в данном документе.
О данном документе ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может причинить вред здоровью или привести к смерти. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации. ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные сведения.
iv О данном документе
Содержание 1 Характеристики продукта ........................................................................................................................... 1 Элементы управления на передней панели ........................................................................................................ 1 Компоненты задней панели ................................................................................................................................. 2 Расположение серийного номера ................
Приложение Б Электростатические разряды ............................................................................................... 33 Предотвращение повреждений от электростатических разрядов .................................................................. 33 Способы заземления .......................................................................................................................................... 33 Приложение В Информация по транспортировке .........................................
1 Характеристики продукта В данном руководстве приводится описание функций тонкого клиента. Для получения дополнительных сведений об оборудовании и программном обеспечении, установленном на тонком клиенте, посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/quickspecs и выполните поиск тонкого клиента. Для вашего тонкого клиента доступны различные возможности. Чтобы получить дополнительные сведения о некоторых возможностях, на веб-сайте компании HP (http://www.hp.com) введите в поле поиска тонкий клиент.
2 Светодиодный индикатор активности флэшнакопителя 5 Порт для гарнитуры 3 Порты USB 2.0 (2) 6 Порт для наушников Компоненты задней панели Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/ quickspecs/ и выполните поиск определенного тонкого клиента, чтобы найти QuickSpec тонкого клиента. 1 Разъем мыши PS/2 9 Разъем клавиатуры PS/2 2 Параллельный порт 10 Порты Dual-mode DisplayPort 1.2 (4) 3 Последовательные порты (2) 11 Разъем Ethernet RJ-45 4 Порты USB 2.
Расположение серийного номера 3
2 Установка Предупреждения Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все соответствующие инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном документе. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов, пожара или повреждения оборудования соблюдайте следующие требования: Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания переменного тока от розетки переменного тока и дождитесь остывания всех элементов.
Подсоединение кабеля адаптера питания переменного тока 1. Подсоедините круглый конец шнура питания к разъему для источника питания на задней панели тонкого клиента (1). 2. Используйте гнездо (2) сбоку от выдвижной фиксирующей скобы кабеля питания переменного тока, чтобы вытянуть скобу. 3. Вставьте кабель питания переменного тока в фиксирующую скобу (3) и скрутите остаток кабеля переменного тока. 4. Подсоедините охватывающий конец шнура питания переменного тока к блоку источника питания (4). 5.
Установка подставки Тонкий клиент можно использовать в вертикальной или горизонтальной ориентации с подставкой, поставляемой в комплекте. 1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого клиента. 2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB. 3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной системе, затем выключите все внешние устройства. 4.
● 7. Прикрепите подставку к правой стороне тонкого клиента для его использования в горизонтальной ориентации. а. Положите тонкий клиент правой стороной кверху и найдите два отверстия для винтов на сетке на правой стороне тонкого клиента. б. Установите подставку (1) на боковую панель тонкого клиента и выровняйте невыпадающие винты на подставке с отверстиями для винтов в тонком клиенте. в. Хорошо затяните невыпадающие винты (2).
Защита тонкого клиента Защиту этих тонких клиентов можно обеспечить с помощью замка с тросиком. Замок с тросиком предотвращает несанкционированное изъятие тонкого клиента, а также блокировку корпуса. Чтобы заказать эту принадлежность, на веб-сайте компании HP http://www.hp.com введите в поле поиска тонкий клиент. 1. Найдите гнездо для замка с тросиком на задней панели. 2. Вставьте замок с тросиком в гнездо, а затем используйте ключ, чтобы закрыть ее.
Для использования быстросъемного адаптера НР Quick Release выполните следующие действия: 1. С помощью четырех 10-мм винтов, входящих в набор для монтажа устройства, прикрепите одну сторону адаптера HP Quick Release к тонкому клиенту, как показано на иллюстрации ниже.
2. С помощью четырех винтов, входящих в набор для монтажа, прикрепите другую сторону адаптера HP Quick Release к устройству, на которое монтируется тонкий клиент. Убедитесь, что точки рычага направлены вверх. 3. Сдвиньте часть крепежного устройства, прикрепленную к тонкому клиенту (1), на другую часть крепежного устройства (2) на устройстве, на котором требуется установить тонкий клиент. Слышимый "щелчок" свидетельствует об успешном закреплении. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Возможные варианты монтажа На иллюстрациях ниже приведены некоторые возможные варианты установки монтажного кронштейна.
● 12 Под столешницей: Глава 2 Установка
Поддерживаемая ориентация и размещение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для нормальной работы тонкого клиента необходимо использовать его в рекомендованной компанией HP ориентации. Если монтаж тонкого клиента выполнен с помощью быстросъемного адаптера HP Quick Release, для эксплуатации тонкого клиента используйте крепящуюся подставку для обеспечения необходимого обдува воздухом.
● Тонкий клиент можно разместить под подставкой монитора, оставив зазор не менее 2,54 см (1 дюйм): Неподдерживаемое размещение HP не рекомендует использовать приведенные ниже способы размещения тонкого клиента: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неподдерживаемое размещение тонких клиентов может привести к сбою в работе и/или повреждению устройства. Для поддержания рабочей температуры тонким клиентам требуется надлежащая вентиляция. Нельзя закрывать вентиляционные отверстия.
● С монитором поверх тонкого клиента: Стандартный уход за тонким клиентом Используйте следующую информацию для надлежащего ухода за тонким клиентом: ● Никогда не работайте с тонким клиентом со снятой внешней панелью. ● Оберегайте тонкий клиент от воздействия большого количества влаги, прямых солнечных лучей, а также очень высоких и низких температур. Информацию о рекомендуемых значениях температуры и влажности для тонких клиентов см. в разделе Характеристики на стр.
3 Изменение оборудования Предупреждения Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все соответствующие инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном документе. ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов, пожара или повреждения оборудования соблюдайте следующие требования: Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания переменного тока от розетки переменного тока и дождитесь остывания всех элементов.
Снятие и замена съемной панели Снятие защитной панели ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения оборудования электрическим током, ожогов или пожара, ВСЕГДА работайте на тонком клиенте с установленной съемной панелью. В дополнение к повышению безопасности, съемная панель может содержать важные инструкции и идентификационные сведения, которые могут быть утеряны, если панель не используется.
9. Сдвиньте съемную панель приблизительно на 6 мм по направлению к задней стенке корпуса, затем снимите панель с тонкого клиента (2). Установка защитной панели на место Чтобы установить защитную панель на место, выполните следующие действия: 18 1. Положение ее на корпус, примерно 6 мм (.24 в) в края корпуса. Задвиньте панель по направлению к передней части корпуса (1), пока он не зафиксируется на месте. 2. Переместите фиксатор (2) вверх для закрепления съемной панели.
3. Вставьте крюки на правой стороне задней панели ввода-вывода (1) в правую часть задней стенки корпуса, затем поверните левую часть панели (2) в корпус, нажмите ее, пока она не встанет на место.
Расположение внутренних компонентов 1 Отсек для модуля памяти 4 Разъем стояка PCIe 2 Гнездо M.2 с установленным модулем флэшпамяти 5 Гнездо M.2 с установленным модулем Wi-Fi 3 Порт USB 3.0 6 Батарея Извлечение и замена модуля флэш-памяти M.2 Для удаления модуля флэш-памяти M.2, выполните следующие действия: 1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого клиента. 2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB. 3.
10. Извлеките модуль флэш-памяти из гнезда. 11. Извлеките комплект винтов из модуля флэш-памяти и прикрепите его к заменяемому модулю флэшпамяти. Извлечение и замена модуля флэш-памяти M.
12. Вставьте новый модуль флэш-памяти в гнездо M.2 на системной плате и с усилием прижмите разъемы модуля к гнезду. ПРИМЕЧАНИЕ. Флэш-память может иметь только одно положение при установке. 13. Прижмите модуль флэш-памяти вниз и используйте отвертку, чтобы затянуть винт и закрепить модуль на системной плате. 14. Установите и зафиксируйте съемную панель, а затем установите заднюю панель ввода-вывода. См. раздел Снятие и замена съемной панели на стр. 17. 15. Установите на место подставку тонкого клиента.
Чтобы снять и заменить жесткий диск, выполните следующие действия. 1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого клиента. 2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB. 3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной системе, затем выключите все внешние устройства. 4. Отсоедините кабель питания от розетки и отсоедините все внешние устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Батареи, комплекты батарей и аккумуляторы нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Чтобы отправить их на утилизацию или надлежащую переработку, воспользуйтесь общественной системой сбора или верните в компанию HP, авторизованному партнеру HP или их агентам.
10. Аккуратно вытащите карту PCIe из гнезда (2). Возможно потребуется потянуть с одной стороны, а затем с другой, чтобы извлечь карту. 11. При установке карты PCIe, которая требует открытия в корпусе, нажмите на крышку гнезда расширения на задней панели ввода-вывода. 12. Совместите разъемы на плате PCIe с гнездом на переходной плате и металлический выступ на краю платы с гнездом в корпусе.
Установка внутреннего флэш-накопителя USB На системной плате имеется один разъем порта флэш-накопителя USB 3.0. Чтобы установить флэш-накопитель USB, выполните следующие действия. 1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого клиента. 2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB. 3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной системе, затем выключите все внешние устройства. 4.
Установка дополнительного модуля системной памяти SDRAM Тонкий клиент поставляется с синхронной динамической памятью произвольной выборки с двухканальным режимом, удвоенной скоростью передачи 3 поколения (DDR3/DDR3L) в модулях памяти со спаренным входом в малогабаритном корпусе (SODIMMs). Модули SODIMM В разъемы памяти системной платы можно устанавливать до двух стандартных модулей SODIMM. В поставляемых компьютерах установлен, по крайней мере, один модуль памяти SODIMM.
Установка модулей в разъемы SODIMM На системной плате имеется два разъема для модулей SODIMM. Разъемы имеют маркировку DIMM1 и DIMM2. Элемен т Описание Маркировка разъема системной платы 1 Разъем SODIMM1 DIMM1 2 Разъем SODIMM2 DIMM2 Система работает в двухканальном режиме. Установка модулей SODIMM ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед установкой или извлечением модулей памяти необходимо отсоединить кабель питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд, чтобы снять возможный остаточный заряд.
8. Найдите отсек для модулей памяти на системной плате. 9. Если установлена плата PCIe, извлеките ее. 10. Ослабьте два невыпадающих винта (1), крепящих крышку отсека для модулей памяти. 11. Поднимите крышку отсека для модулей памяти с корпуса (2). 12. Чтобы снять модуль памяти SODIMM, отодвиньте две защелки с каждой стороны модуля SODIMM (1), поверните SODIMM вверх, затем извлеките его из разъема (2).
13. Вставьте новый модуль SODIMM (1) в гнездо под углом примерно 30°, затем вставьте модуль SODIMM глубже, нажимая на него (2), чтобы защелки встали на место. ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль памяти может иметь только одно положение при установке. Совместите вырез на модуле памяти и выступ на разъеме системной платы. 14. Выровняйте крышку отсека для модулей памяти с двумя столбиками и зажимами на базе отсека для модуля памяти, а затем установите крышку отсека для модулей памяти (1) над модулями памяти SODIMM.
При последующем включении тонкий клиент автоматически опознает дополнительно установленную память.
А Характеристики Самые новые технические характеристики или дополнительные технические характеристики данного тонкого изделия см. на сайте http://www.hp.com/go/ quickspecs/, указав в поле поиска определенный тонкий клиент для поиска соответствующей документации QuickSpecs. Габариты Ширина 65 мм 2,56 дюйма Глубина 220 мм 8,66 дюймов Высота (без подставки) 240 мм 9,45 дюймов Высота (с подставкой) 250 мм 9,84 дюйма от 10°C до 40°C от 50°F до 104°F (макс. диапазон изменения темп.
Б Электростатические разряды Разряд статического электричества с пальца или другого проводника может привести к повреждению системных плат или других устройств, чувствительных к электростатическим разрядам. Данный тип повреждений может уменьшить предполагаемый срок службы устройства. Предотвращение повреждений от электростатических разрядов Для предотвращения повреждений от электростатических разрядов соблюдайте следующие меры предосторожности: ● Не допускайте прикосновений рук к устройствам.
В Информация по транспортировке Подготовка к транспортировке При подготовке тонкого клиента к транспортировке пользуйтесь следующими рекомендациями: 1. Выключите тонкий клиент и внешние устройства. 2. Отсоедините шнур питания переменного тока от розетки переменного тока, а затем — от тонкого клиента. 3. Отсоедините компоненты системы и внешние устройства от источников питания, а затем от тонкого клиента. 4.
Г Доступность HP разрабатывает, производит и продает продукты и услуги, которыми могут пользоваться любые пользователи, включая людей с ограниченными способностями, при этом специальные возможности встроены или доступны со специальными устройствами. Поддерживаемые специальные возможности Продукты HP поддерживают множество специальных возможностей операционной системы и могут быть настроены для работы с дополнительными специальными возможностями.
Указатель Б батарея, замена 22 Быстросъемный адаптер НР Quick Release 8 Быстросъемный адаптер Quick Release 8 В варианты монтажа на задней панели подставки монитора 11 на стене 11 под столом 11 веб-сайты HP 1 вертикальная подставка 5 внимание быстросъемный адаптер НР Quick Release 10 вентиляция 14 размещение тонкого клиента 14 внутренние компоненты 20 возможные варианты монтажа 11 Г габариты 32 Д доступность 35 З замок с тросиком, установка 8 защитная панель удаление 17 установка на место 18 К Карта PCI
Установка Модули SODIMM 27 низкопрофильная карта PCIe 24 Устройства USB 26 установка на место батарея 22 защитная панель 18 модуль флэш-памяти 20 устройства USB, установка 26 утилизация 23 Ф флэш-память, удаление 34 Х характеристики Блок питания 32 влажность 32 высота 32 выходная мощность 32 габариты 32 номинальный потребляемый ток 32 оборудование 32 относительная влажность 32 температура 32 тонкий клиент 32 характеристики блока питания 32 характеристики влажности 32 характеристики высоты 32 характеристик
