Manuel de référence du matériel Clients légers HP
Informations relatives aux droits d'auteur Garantie © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les déclarations de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
À propos de ce livre AVERTISSEMENT ! ou la mort. Ce dessin indique que la non-observation des instructions peut entraîner des blessures ATTENTION : Le non-respect de ces instructions présente des risques, tant pour le matériel que pour les données qu'il contient. REMARQUE : Le texte ainsi défini fournit des informations importantes supplémentaires.
iv À propos de ce livre
Sommaire 1 Caractéristiques du produit ............................................................................................................................ 1 Composants du panneau avant ............................................................................................................................. 1 Composants du panneau arrière ........................................................................................................................... 2 Emplacement du numéro de série ...
Annexe B Décharges électrostatiques .............................................................................................................. 33 Prévention des décharges électrostatiques ....................................................................................................... 33 Méthodes de mise à la terre ................................................................................................................................ 33 Annexe C information de transport ...................
1 Caractéristiques du produit Ce manuel présente les fonctions du client léger. Pour plus d'informations sur le matériel et les logiciels installés sur ce client léger, rendez-vous sur http://www.hp.com/go/quickspecs et recherchez ce client léger. Diverses options sont disponibles pour votre client léger. Pour plus d'informations sur certaines options disponibles, rendez-vous sur le site Web HP à l'adresse http://www.hp.com et recherchez votre modèle de client léger.
2 Voyant d'activité du disque flash 5 Port pour les écouteurs 3 Ports USB 2.0 (2) 6 Sortie casque d’écoute Composants du panneau arrière Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site http://www.hp.com/go/ quickspecs/ et recherchez votre client léger pour accéder aux QuickSpecs. 1 Port souris PS/2 9 Port clavier PS/2 2 Port parallèle 10 Connecteurs DisplayPort 1.2 (double affichage) (4) 3 Ports série (2) 11 Port de connexion Ethernet RJ-45 4 Ports USB 2.
Emplacement du numéro de série 3
2 Installation Avertissements et recommandations Avant toute mise à niveau, suivez scrupuleusement toutes les instructions s’y rapportant et n’oubliez pas de lire les notes d’avertissement et d’attention de ce manuel.
Branchement du cordon d'alimentation secteur 1. Raccordez l’extrémité arrondie du cordon d’alimentation au connecteur d’alimentation situé à l’arrière du client léger (1). 2. Utilisez l'espace (2) sur le côté du crochet de retenue du cordon d'alimentation secteur rétractable pour extraire le crochet. 3. Insérez le cordon d'alimentation secteur dans le crochet de retenue (3) et assemblez l'excédent de cordon d'alimentation secteur. 4.
Montage du socle Le client léger peut être utilisé dans une configuration de tour ou une configuration horizontale, le socle de la tour étant fourni avec le client léger. 1. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture du client léger. 2. Retirez tout support amovible de votre client léger, comme une unité flash USB. 3. Mettez le client léger hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension. 4.
● 7. Fixez le socle à l'extrémité droite du client léger pour l'utiliser en orientation horizontale. a. Couchez le client léger vers le bas, avec le côté droit vers le haut et repérez les deux trous de vis situés sur la grille sur le côté droit du client léger. b. Positionnez le socle (1) sur la partie latérale du client léger et alignez les vis imperdables dans le socle avec les trous de vis sur le client léger. c. Serrez correctement les vis imperdables (2).
Fixation du client léger Ces modèles de clients légers sont conçus pour accueillir un dispositif de sécurité antivol. Ce dispositif empêche tout retrait non autorisé du client léger et permet également de verrouiller le compartiment sécurisé. Pour plus d'informations sur cette option, rendez-vous sur le site Web HP (http://www.hp.com) et recherchez votre client léger. 1. Repérez l'orifice de fixation sur le panneau arrière. 2.
Pour utiliser HP Quick Release (mécanisme de verrouillage rapide HP) : 1. À l'aide des quatre vis de 10 mm fournies avec le kit de montage, fixez un côté du kit HP Quick Release au client léger, comme illustré ci-dessous.
2. À l'aide de quatre vis fournies avec le kit de montage, fixez l’autre côté de HP Quick Release sur le dispositif sur lequel vous voulez installer le client léger. Veillez à ce que le levier de déverrouillage soit orienté vers le haut. 3. Faites glisser le côté du dispositif de montage fixé au client léger (1) vers l'autre côté du dispositif de montage (2) sur le périphérique où vous souhaitez installer le client léger. Un « clic » se fait entendre lorsque les deux parties sont bien fixées.
options de montage prises en charge L'illustration ci-dessous représente quelques options prises en charge et non prises en charge pour le support de montage.
● 12 Sous un bureau : Chapitre 2 Installation
Positionnement et orientation pris en charge ATTENTION : Vous devez vous conformer à l'orientation prise en charge par HP afin de garantir le bon fonctionnement des clients légers. Sauf si le client léger est installé avec le système HP Quick Release, vous devez l'utiliser avec le socle pour assurer une bonne circulation de l'air autour du client léger.
● Le client léger peut être installé sous un socle de moniteur ayant un espace d'au moins 2,54 cm (1 po) : Installation non prise en charge Le client léger HP ne peut pas être installé dans les positions suivantes : ATTENTION : L'installation non prise en charge des clients légers pourrait entraîner un dysfonctionnement et/ou endommager les périphériques. Les clients légers nécessitent une ventilation appropriée pour maintenir une température raisonnable. N'obstruez pas les aérations.
● Client léger sous le moniteur : Entretien courant du client léger Pour maintenir le client léger dans de bonnes conditions, suivez les recommandations suivantes : ● Ne faites jamais fonctionner le client léger lorsque son panneau extérieur est retiré. ● Protégez le client léger de l'humidité, des rayons directs du soleil et des températures extrêmes. Pour plus d'informations sur les plages de températures et d'humidité recommandées, reportez-vous à la section Caractéristiques techniques à la page 32.
3 Modifications de matériel Avertissements et recommandations Avant toute mise à niveau, suivez scrupuleusement toutes les instructions s’y rapportant et n’oubliez pas de lire les notes d’avertissement et d’attention de ce manuel.
Pour retirer le panneau d'accès : 1. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture du client léger. 2. Retirez tout support amovible de votre client léger, comme une unité flash USB. 3. Mettez le client léger hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension. 4. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes.
9. Faites glisser le panneau d'accès d'environ 6 mm (.24 po) en direction de l'arrière du châssis, puis retirez le panneau du client léger (2). Remise en place du panneau d'accès Pour remettre en place le panneau d'accès : 18 1. Placez le panneau d'accès sur le châssis, environ 6 mm (.24 po), à l'intérieur du bord du châssis. Faites glisser le panneau vers l'avant du châssis (1) jusqu'à ce qu'il s'enclenche. 2. Déplacez le loquet du panneau d'accès (2) vers le haut pour fixer le panneau d'accès.
3. Insérez les crochets sur le côté droit du panneau d'E/S arrière (1) dans le côté droit de l'arrière du châssis, puis faites pivoter le côté gauche (2) et appuyez sur le châssis jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Emplacements des composants internes 1 Compartiment de la carte mémoire 4 Connecteur riser PCIe 2 Support M.2 avec module de stockage flash installé 5 Support M.2 avec module Wi-Fi installé 3 port USB 3.0 6 Pile Retrait et remplacement du module de stockage flash M.2 Pour retirer le module de stockage flash M.2 : 1. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture du client léger. 2. Retirez tout support amovible de votre client léger, comme une unité flash USB. 3.
10. Retirez le module de stockage flash du support. 11. Retirez le kit de la vis du module de stockage flash et fixez-le au module de stockage flash de remplacement. Retrait et remplacement du module de stockage flash M.
12. Faites glisser le nouveau module de stockage flash dans le support M.2 sur la carte mère, puis enfoncez les connecteurs du module dans le socket. REMARQUE : Un module de mémoire flash ne peut être installé que d'une seule façon. 13. Appuyez sur le module de stockage flash et utilisez un tournevis pour serrer la vis et fixer le module à la carte mère. 14. Remettez en place le panneau d'accès et le loquet, puis réinstallez le panneau d'E/S arrière.
Pour retirer et remettre en place la pile : 1. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture du client léger. 2. Retirez tout support amovible de votre client léger, comme une unité flash USB. 3. Mettez le client léger hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension. 4. Retirez le cordon d’alimentation secteur de la prise secteur et débranchez tous les périphériques externes.
HP encourage les clients à recycler le matériel électronique usagé, les cartouches d'impression de marque HP et les batteries rechargeables. Pour plus d'informations sur les programmes de recyclage, consultez le site http://www.hp.com et recherchez le terme “recyclage”. Les batteries, modules batterie et accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ordinaires.
10. Retirez avec précaution la carte flash de son logement (2). Vous devrez peut-être tirez un côté, puis l'autre pour retirer la carte. 11. Si vous installez une carte PCIe qui nécessite une ouverture dans le châssis, enfoncez le cache du connecteur d'extension du panneau E/S arrière. 12. Alignez les connecteurs de carte PCIe avec le logement de la carte d'adaptation et la languette métallique à l'extrémité de la carte avec le logement dans le châssis.
Installation d'une unité flash USB interne La carte mère est équipée d'un port USB 3.0 pour unités flash. Pour installer une unité flash USB : 1. Retirez/dégagez tout périphérique de sécurité qui gêne l'ouverture du client léger. 2. Retirez tout support amovible de votre client léger, comme une unité flash USB. 3. Mettez le client léger hors tension sans risque via le système d’exploitation, puis mettez les périphériques externes hors tension. 4.
Installation de mémoires système SDRAM supplémentaires Le client léger est fourni avec un module mémoire à double canal, SODIMM DDR3/DDR3L. Modules SODIMM Les supports de mémoire de la carte mère peuvent recevoir au maximum deux modules SODIMM standard. À la livraison, ces connecteurs pour module mémoire accueillent au moins un module SODIMM préinstallé. Pour exploiter entièrement la prise en charge de mémoire, vous pouvez équiper la carte mère d’un maximum de 16 Go de mémoire.
Équipement des supports SODIMM La carte mère est équipée de deux supports SODIMM. Ces supports sont libellés DIMM1 et DIMM2. Repère Description Étiquette de carte mère 1 Support SODIMM1 DIMM1 2 Support SODIMM2 DIMM2 Le système fonctionne en mode double canal. Installation des modules SODIMM ATTENTION : Avant d'ajouter ou de retirer des modules mémoire, vous devez déconnecter le cordon d'alimentation secteur et attendre environ 30 secondes pour éliminer toute énergie résiduelle.
8. Repérez le module de mémoire sur la carte mère. 9. Retirez la carte PCIe si celle-ci est installé. 10. Desserrez les deux vis imperdables (1) fixant le cache du compartiment de la mémoire. 11. Soulevez le cache du compartiment mémoire pour l'extraire du châssis (2). 12. Pour retirer un module SODIMM, tirez sur les deux loquets de chaque côté du module SODIMM (1), puis tirez sur le module SODIMM pour l'extraire du support (2).
13. Faites glisser le nouveau module SODIMM dans le support avec un angle d'environ 30 ° (1), puis appuyez dessus jusqu'à ce qu'il soit en place (2) et maintenu par les loquets. REMARQUE : Un module mémoire ne peut être installé que dans un sens. Faites coïncider l’encoche du module avec la languette du support de mémoire. 14.
Le client léger doit reconnaître automatiquement la mémoire supplémentaire lorsque vous le mettez sous tension.
A Caractéristiques techniques Pour connaître les caractéristiques techniques les plus récentes ou en savoir plus sur le client léger, rendezvous sur http://www.hp.com/go/ quickspecs/, puis recherchez votre client léger pour trouver ses QuickSpecs.
B Décharges électrostatiques Les décharges d’électricité statique provoquées par un doigt ou tout autre élément conducteur sont susceptibles d’endommager les cartes système ou d’autres périphériques sensibles à l’électricité statique. Ce type de dégât peut diminuer la durée de vie du périphérique.
C information de transport Préparation au transport Suivez les recommandations suivantes lorsque vous préparez l'expédition du client léger : 1. Éteignez le client léger et ses périphériques externes. 2. Débranchez le câble d'alimentation secteur de la prise secteur, puis du client léger. 3. Débranchez les composants du système et les périphériques externes de leur source d'alimentation, puis du client léger. 4.
D Accessibilité HP conçoit, produit et vend des produits et services qui peuvent être utilisés par tout le monde, y compris les personnes handicapées, de manière indépendante ou avec des périphériques d'assistance appropriés. Technologies d'assistance prises en charge Les produits HP prennent en charge une grande variété de technologies d'assistance de système d'exploitation et ils peuvent aussi être configurés pour travailler avec d'autres technologies d'assistance.
Index A accessibilité 35 antivol, installation 8 assistance technique, contacter 35 Avertissement installation du client léger 14 avertissements électrocution 4, 16 graver 4, 16, 26, 28 prise de terre 4, 16 Réceptacles NIC 4, 16 Avertissements électrocution 16, 22, 24 graver 24 B branchement du cordon d'alimentation secteur 5 C caractéristiques techniques alimentation 32 altitude 32 client léger 32 courant nominal de sortie 32 dimensions 32 humidité 32 humidité relative 32 matériel 32 puissance de sortie
fixation du support 5 HP Quick Release 10 installation des SODIMM 28 orientation du client léger 13 retrait de la batterie 22 sécurisation du cordon d'alimentation 5 ventilation 14 préparation au transport 34 prévention de l’électricité statique 33 Q Quick Release 8 R recyclage 24 remplacement module de stockage flash 20 panneau d'accès 18 pile 22 réparations 34 S sites Web HP 1 Socle pour tour 5 SODIMM installation 27 remplissage des supports 28 SSD, retrait 34 support, fixation 5 suppression Disque dur à
