Podręcznik użytkownika
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. AMD jest znakiem towarowym firmy Advanced Micro Devices, Inc. HDMI, logo HDMI oraz nazwa High-Definition Multimedia Interface są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC. Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Informacje zamieszczone w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Informacje o podręczniku Ten podręcznik zawiera informacje o funkcjach monitora, konfigurowaniu monitora i specyfikacjach technicznych. OSTRZEŻENIE! Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała. OSTROŻNIE: Wskazuje na niebezpieczną sytuację, której nieuniknięcie może spowodować małe lub średnie obrażenia ciała. WAŻNE: Wskazuje informacje uznawane za ważne, ale niezwiązane z zagrożeniami (np. informacje dotyczące szkód materialnych).
iv Informacje o podręczniku
Spis treści 1 Rozpoczęcie pracy ......................................................................................................................................... 1 Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................................................................... 1 Cechy produktu i jego komponenty ....................................................................................................................... 2 Cechy ................................
Czyszczenie monitora .......................................................................................................................................... 20 Transportowanie monitora .................................................................................................................................. 21 Załącznik A Dane techniczne ...........................................................................................................................
1 Rozpoczęcie pracy Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa Do monitora dołączony jest zasilacz prądu przemiennego i przewód zasilający. W przypadku użycia innego kabla należy korzystać wyłącznie ze źródeł zasilania i metod połączeń właściwych dla tego monitora. Informacje o właściwym przewodzie zasilającym dla tego monitora można znaleźć w części Informacje na temat produktu w dokumentacji.
OSTRZEŻENIE! Monitory LCD umieszczone nieodpowiednio na kredensach, biblioteczkach, półkach, biurkach, głośnikach, skrzyniach lub wózkach mogą spaść i spowodować obrażenia. Należy zadbać o właściwe poprowadzenie wszystkich przewodów i kabli podłączonych do monitora LCD, aby nie można ich było ciągnąć, chwytać ani potykać się o nie.
● Monitor z użyteczną powierzchnią ekranu o przekątnej 63,33 cm (25 cala) i rozdzielczością 1920 × 1080, zapewniający pełnoekranową obsługę niższych rozdzielczości ● Monitor z użyteczną powierzchnią ekranu o przekątnej 68,6 cm (27 cala) i rozdzielczością 1920 × 1080, zapewniający pełnoekranową obsługę niższych rozdzielczości Funkcje monitora obejmują: ● Panel IPS z podświetleniem LED ● Modele o przekątnej 54,61 cm (21,5 cala), 58,42 cm (23 cale), 60,47 cm (23,8 cala) i 68,6 cm (27 cali) z powłoką ant
Elementy z tyłu Elementy z tyłu mogą się różnić w zależności od modelu. Model o przekątnej 54,61 cm/21,5 cala, model o przekątnej 58,42 cm/23 cale, model o przekątnej 60,47 cm/23,8 cala 4 Podzespół Funkcja (1) Port HDMI Służy do podłączenia kabla HDMI do urządzenia źródłowego. (2) Port VGA Służy do podłączenia kabla VGA do urządzenia źródłowego. (3) Złącze zasilania Służy do podłączenia zasilacza prądu przemiennego do monitora.
Model o przekątnej 63,33 cm/25 cali, model o przekątnej 68,6 cm/27 cali Podzespół Funkcja (1) Port HDMI 1 Służy do podłączenia kabla HDMI do urządzenia źródłowego. (2) Port HDMI 2 Służy do podłączenia kabla HDMI do urządzenia źródłowego. (3) Port VGA Służy do podłączenia kabla VGA do urządzenia źródłowego. (4) Złącze zasilania Służy do podłączenia zasilacza prądu przemiennego do monitora. (5) Gniazdo linki zabezpieczającej Służy do podłączenia linki zabezpieczającej do monitora.
Elementy przednie Podzespół Funkcja (1) Menu: Gdy menu ekranowe jest zamknięte, użycie tego elementu powoduje otwarcie menu ekranowego. Menu/OK OK: Służy do wyświetlania menu ekranowego i wybierania elementów w menu ekranowym. (2) Information (Informacje) /AutoAdjustment (Regulacja automatyczna) / Minus Information (Informacje): Jeśli menu ekranowe zostanie zamknięte, a HDMI jest podstawowym źródłem obrazu, użycie tego elementu powoduje otwarcie menu Information (Informacje).
Przygotowywanie monitora do użytkowania Montaż stojaka monitora WAŻNE: Podczas przenoszenia lub trzymania monitora należy zwracać uwagę, aby nie dotykać powierzchni panelu LCD. Nacisk na panel może spowodować niejednolitość kolorów lub zaburzenia orientacji ciekłych kryształów. W takim przypadku przywrócenie normalnego stanu ekranu tak uszkodzonego monitora jest niemożliwe. 1. Umieść monitor ekranem do dołu na płaskiej powierzchni wyłożonej miękką i czystą tkaniną. 2.
Podłączanie przewodów 1. Umieść monitor w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, w dogodnym miejscu blisko komputera. 2. Podłącz kabel wideo. UWAGA: Monitor automatycznie wykrywa, na których wejściach są dostępne prawidłowe sygnały wideo. Wejścia można wybrać poprzez naciśnięcie przycisku Menu w celu uzyskania dostępu do menu ekranowego i wybrania opcji Input Control (Sterowanie wejściami).
3. Podłącz jeden koniec kabla zasilającego do zasilacza prądu przemiennego (1), drugi koniec do uziemionego gniazdka sieci elektrycznej (2), a następnie podłącz okrągły wtyk kabla zasilacza sieciowego do monitora (3). OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem elektrycznym lub uszkodzenia sprzętu: Nie wolno w żaden sposób blokować połączenia zerującego we wtyczce przewodu zasilającego. Połączenie zerujące pełni bardzo ważną funkcję zabezpieczającą.
Regulacja monitora Pochyl monitor do przodu lub do tyłu, aby ustawić go na wysokości odpowiedniej dla wzroku. Włączanie monitora 1. Naciśnij przycisk zasilania komputera, aby go włączyć. 2. Naciśnij przycisk zasilania u dołu monitora, aby go włączyć. WAŻNE: W monitorach, które wyświetlają ten sam statyczny obraz na ekranie przez 12 lub więcej godzin bez przerwy może wystąpić uszkodzenie w postaci tzw. wypalenia obrazu.
Po włączeniu monitora przez pięć sekund wyświetlany jest komunikat o stanie monitora. Komunikat zawiera informacje na temat wejścia, przez które jest aktualnie przesyłany aktywny sygnał, stanu ustawienia automatycznego przełączania źródła (On (Włączone) lub Off (Wyłączone); domyślne ustawienie to On (Włączone)), bieżącej wstępnie ustawionej rozdzielczości ekranu oraz zalecanej wstępnie ustawionej rozdzielczości ekranu.
2 Korzystanie z monitora Oprogramowanie i narzędzia Pod adresem http://www.hp.com/support można pobrać i zainstalować wymienione poniżej pliki. ● Plik informacyjny INF ● Pliki ICM (Image Color Matching), po jednym dla każdej skalibrowanej przestrzeni kolorów Plik informacyjny Plik ten definiuje zasoby monitora używane przez systemy operacyjne Windows®, zapewniając zgodność monitora z kartą graficzną komputera.
Korzystanie z menu ekranowego (OSD) Za pomocą menu ekranowego możesz dostosować wyświetlany na monitorze obraz do własnych preferencji. Dostęp do menu ekranowego i dostosowanie obrazu jest możliwe za pomocą przycisków znajdujących się na spodniej stronie ścianki przedniej monitora. Aby uzyskać dostęp do menu ekranowego i modyfikować ustawienia, wykonaj następujące czynności: 1. Jeżeli monitor nie jest jeszcze włączony, włącz go, naciskając przycisk zasilania. 2.
Z chwilą włączenia tego stanu obniżonego zużycia energii (trybu uśpienia) ekran monitora jest wygaszany, podświetlenie zostaje wyłączone, a wskaźnik LED zasilania zmienia kolor na pomarańczowy. W stanie obniżonego zużycia energii monitor pobiera mniej niż 0,3 W. Monitor wybudzi się z trybu uśpienia po przesłaniu z urządzenia macierzystego do monitora aktywnego sygnału (np. w razie poruszenia myszą lub naciśnięcia klawiatury). Automatyczny tryb uśpienia można wyłączyć w menu ekranowym.
3 Wsparcie techniczne i rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie najczęściej spotykanych problemów Poniższa tabela zawiera listę problemów, możliwych przyczyn każdego z nich oraz zalecanych rozwiązań. Problem Prawdopodobna przyczyna Sposób rozwiązania Ekran jest czarny lub obraz miga. Kabel zasilający jest odłączony. Podłącz kabel zasilający monitora. Monitor jest wyłączony. Naciśnij przycisk zasilania monitora.
Blokada przycisków Przytrzymanie wciśniętego przycisku zasilania lub przycisku Menu przez dziesięć sekund spowoduje zablokowanie funkcji tego przycisku. Zablokowaną funkcjonalność można przywrócić, ponownie przytrzymując przez dziesięć sekund wciśnięty przycisk. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy monitor jest włączony i wyświetla aktywny sygnał, a menu ekranowe jest nieaktywne.
3. Otwórz narzędzie automatycznej regulacji. (Ten program narzędziowy można pobrać ze strony http://www.hp.com/support.) Zostanie wyświetlony obraz kontrolny do skonfigurowania. 4. Naciśnij klawisz Esc lub inny klawisz na klawiaturze, aby wyłączyć obraz kontrolny. Optymalizacja jakości obrazu (wejście analogowe) Menu ekranowe zawiera dwie opcje, za pomocą których można regulować wydajność obrazu: Clock (Zegar) i Phase (Faza) (dostępne w głównym menu ekranowym).
2. Wybierz opcję Clock (Zegar), a następnie wyeliminuj pionowe paski za pomocą przycisków funkcyjnych na monitorze, na których widoczne są ikony strzałek w górę i w dół. Przyciski należy naciskać powoli, aby nie przeoczyć momentu optymalnego dostosowania. 3. Jeżeli po dostosowaniu zegara na ekranie nadal pojawia się migotanie, nieostrość lub pasy, należy dostosować fazę. Usuwanie migotania lub nieostrości (faza): 1.
● Numer modelu monitora ● Numer seryjny monitora ● Data zakupu z rachunku ● Warunki, w jakich pojawił się problem ● Wyświetlane komunikaty o błędach ● Konfiguracja sprzętowa ● Nazwa i wersja używanego sprzętu oraz oprogramowania Umiejscowienie numeru seryjnego i numeru produktu Numer seryjny i numer produktu znajdują się na etykiecie na spodzie monitora. Numery te mogą być potrzebne podczas kontaktowania się z firmą HP w sprawie monitora.
4 Konserwacja monitora Instrukcje dotyczące konserwacji Aby zapewnić lepsze działanie i dłuższą żywotność monitora: ● Nie należy otwierać obudowy monitora ani podejmować prób jego samodzielnej naprawy. Wolno regulować tylko te ustawienia, które zostały opisane w instrukcji obsługi. Jeżeli monitor nie działa prawidłowo, upadł lub uległ uszkodzeniu, należy skontaktować się z autoryzowanym dystrybutorem, sprzedawcą lub serwisem produktów firmy HP.
WAŻNE: Rozpyl środek czyszczący na szmatkę i za pomocą wilgotnej szmatki delikatnie przetrzyj powierzchnię ekranu. Nigdy nie należy rozpylać środka czyszczącego bezpośrednio na powierzchni ekranu monitora. Może dostać się do wnętrza obudowy i uszkodzić elementy elektroniki. WAŻNE: Do czyszczenia ekranu monitora lub obudowy nie należy używać środków czyszczących, które zawierają składniki na bazie benzyny, takie jak benzen, rozcieńczalnik lub inne substancje lotne.
A Dane techniczne UWAGA: Wszystkie specyfikacje odpowiadają typowym danym technicznym udostępnianym przez producentów podzespołów stosowanych w produktach HP; rzeczywista wydajność produktów może różnić się od podanej. Aby uzyskać dostęp do najnowszych lub dodatkowych specyfikacji tego produktu, przejdź na stronę http://www.hp.com/go/quickspecs/ i wyszukaj model swojego monitora w celu wyświetlenia jego skróconej specyfikacji.
Specyfikacja Wymiary Wył.
Model o przekątnej 60,47 cm (23,8 cale) Specyfikacja Wymiary Wyświetlacz Panoramiczny o przekątnej 60,47 cm Rodzaj LCD IPS Użyteczna powierzchnia obrazu Przekątna 60,47 cm Przekątna 23,8 cali Maksymalna waga (bez opakowania) 2,84 kg 6,26 funta Wysokość 40,88 cm 16,09 cali Głębokość 18,66 cm 7,35 cali Szerokość 53,98 cm 21,25 cala Zakres regulacji przechyłu Od -5° do 25° Maksymalna rozdzielczość graficzna 1920 × 1080 przy częstotliwości 75 Hz Optymalna rozdzielczość graficzna 1920 ×
Specyfikacja Wymiary Wymiary (razem z podstawą) Wysokość 42,52 cm 16,73 cali Głębokość 20,44 cm 8,04 cali Szerokość 57,60 cm 22,67 cali Zakres regulacji przechyłu Od -5° do 25° Maksymalna rozdzielczość graficzna 1920 × 1080 przy częstotliwości 75 Hz Optymalna rozdzielczość graficzna 1920 × 1080 przy częstotliwości 60 Hz Wymagania dotyczące otoczenia Temperatura robocza Od 5°C do 35°C Od 41°F do 95°F Temperatura przechowywania Od -20°C do 60°C Od -4°F do 140°F Wilgotność przechowywania
Specyfikacja Wymiary Maksymalna rozdzielczość graficzna 1920 × 1080 przy częstotliwości 75 Hz Optymalna rozdzielczość graficzna 1920 × 1080 przy częstotliwości 60 Hz Wymagania dotyczące otoczenia Temperatura robocza Od 5°C do 35°C Od 41°F do 95°F Temperatura przechowywania Od -20°C do 60°C Od -4°F do 140°F Wilgotność przechowywania 5% do 95% (bez kondensacji) Wilgotność podczas pracy 20% do 80% (bez kondensacji) Wysokość nad poziomem morza W trakcie pracy od 0 m do 5000 m od 0 do 16 400 st
Wstępnie ustawione rozdzielczości ekranu (2) 640 × 480 przy częstotliwości 75 Hz (12) 1280 × 1024 przy częstotliwości 75 Hz (3) 720 × 400 przy częstotliwości 70 Hz (13) 1366 × 768 przy częstotliwości 60 Hz (4) 800 × 600 przy częstotliwości 60 Hz (14) 1440 × 900 przy częstotliwości 60 Hz (5) 800 × 600 przy częstotliwości 75 Hz (15) 1440 × 900 przy częstotliwości 75 Hz (6) 1024 × 768 przy częstotliwości 60 Hz (16) 1600 × 900 przy częstotliwości 60 Hz (7) 1024 × 768 przy częstotliwości 75
wprowadzeniu monitora w tryb zmniejszonego zużycia energii przez narzędzie Energy Saver (Oszczędzanie energii) dioda zasilania zmienia kolor na bursztynowy.
B Ułatwienia dostępu Firma HP projektuje, wytwarza i sprzedaje produkty i usługi dostępne dla wszystkich, w tym również dla osób niepełnosprawnych, zarówno w wersji niezależnej, jak i wspomaganej odpowiednimi urządzeniami. Obsługiwane technologie ułatwiające dostęp Produkty firmy HP obsługują wiele ułatwiających dostęp technologii dostępnych w systemie operacyjnym i można je skonfigurować do pracy z dodatkowymi technologiami ułatwienia dostępu.
