Reference Guide

A.2
3PAR InServ E-Class/F-Class Storage Server Physical Planning Manual
A.1 Safety Precautions
To be safe and to protect system data and equipment, always follow the instructions in this
manual when installing, maintaining, troubleshooting, and upgrading InServ Storage Servers
and their components.
In addition, please take the following precautions:
■ Follow all instructions, warnings, and cautions printed on individual storage server
components. Those instructions take precedence over statements made in this guide.
■ Before installing a storage server, verify that the voltage and frequency of the power
sources at the operating sites match the voltage and frequency indicated on the system’s
electrical rating label.
A.2 Safety Agency Compliance Notices
InServ Storage Servers comply with UL® 1950 and IEC 60950 safety standards for ITE
equipment. For your safety, observe the notices that follow.
A.2.1 System Placement and Security
Install and maintain storage servers and their components in a restricted access location,
limiting access to storage server equipment, software, and documentation. Each power supply
cord is to be connected to separate 30A branch circuits.
WARNING: Install this unit in a restricted access location.
ACHTUNG: Diese Einheit darf nicht frei zugänglich installiert werden.
AVERTISSEMENT: Installer cette unité dans un endroit restreint d'accès.