Felhasználói útmutató
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. A Bluetooth jelölés a jogtulajdonos védjegye, amelyet a HP Inc. licencmegállapodás keretében használ. Az Intel, a Celeron és a Pentium az Intel Corporation védjegye az Egyesült Államokban és más országokban. A Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye vagy védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat.
Biztonsági figyelmeztetés FIGYELEM! A számítógép túlmelegedése vagy egyéb hőhatás miatt bekövetkező károk veszélyének csökkentése érdekében ne helyezze a számítógépet az ölébe, és ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A számítógépet csak kemény, lapos felületen használja. Ügyeljen rá, hogy sem valamilyen szilárd tárgy, például a készülék mellett lévő nyomtató, sem puha tárgy, például párna, szőnyeg vagy ruha ne akadályozza a légáramlást.
iv Biztonsági figyelmeztetés
A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes termékeken) FONTOS: Egyes termékek az Intel® Pentium® N35xx/N37xx sorozatú vagy Celeron® N28xx/N29xx/N30xx/ N31xx sorozatú processzorral és Windows® operációs rendszerrel vannak felszerelve. Ha a számítógép a leírt módon van konfigurálva, ne módosítsa az msconfig.exe fájlban a processzorkonfigurációs beállítást 4 vagy 2 processzorról 1 processzorra. Ha így tesz, a számítógép nem fog újraindulni.
vi A processzor konfigurációs beállításai (csak egyes termékeken)
Tartalomjegyzék 1 Bemutató és hasznos tudnivalók .................................................................................................................... 1 Bevált módszerek .................................................................................................................................................. 1 A HP további információforrásai ...........................................................................................................................
Fejhallgató csatlakoztatása .............................................................................................................. 20 Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása ........................................................................................... 21 Hangbeállítások használata ............................................................................................................. 21 A videoeszközök használata .....................................................................
7 A számítógép karbantartása ........................................................................................................................ 32 A teljesítmény javítása ........................................................................................................................................ 32 A Lemeztöredezettség-mentesítő használata ................................................................................. 32 A Lemezkarbantartó szoftver használata .............................
A Windows-eszközök használata ........................................................................................................................ 48 Visszaállítás és helyreállítás ............................................................................................................................... 48 Helyreállítás a HP Recovery Manager használatával ....................................................................... 49 Tudnivalók az első lépésekhez .........................................
1 Bemutató és hasznos tudnivalók Ez a számítógép nagy teljesítményű eszköz, amely munkára és szórakozásra egyaránt kiválóan alkalmas. Ismerkedjen meg a számítógép üzembe helyezése után alkalmazható bevált módszerekkel, a számítógép szórakoztató funkcióival és a HP további információforrásainak az elérhetőségével.
A HP további információforrásai Ebből a táblázatból megtudhatja, hol találhatók többek között a termékkel kapcsolatos részletes információkat biztosító források és útmutatók. Forrás Tartalomjegyzék Telepítési útmutató ● A számítógép üzembe helyezésének és funkcióinak bemutatása HP támogatás ● Online csevegés HP technikussal A HP támogatás igénybe vételéhez látogasson el a http://www.hp.com/support webhelyre.
Forrás Tartalomjegyzék FONTOS: A felhasználói útmutató legújabb változatának eléréséhez csatlakoznia kell az internethez. *A HP korlátozott jótállás a terméken található felhasználói útmutatókban és/vagy a dobozban található CD/DVD lemezen található. Egyes országokban/térségekben a HP a jótállás nyomtatott példányát is mellékelheti. Azokban az országokban/régiókban, ahol a jótállás nyomtatott formában nem áll rendelkezésre, a nyomtatott verziót a http://www.hp.com/go/orderdocuments címen igényelheti.
2 Ismerkedés a számítógéppel A számítógép kiemelkedő minőségű alkatrészekből áll. Ez a fejezet részletes információkat tartalmaz az alkatrészekről, azok helyéről és működési módjáról. Hardverek keresése A számítógépen telepített hardverek megjelenítése: ▲ A tálca keresőmezőjébe írja be az eszközkezelő kifejezést, majd válassza az Eszközkezelő alkalmazást. Megjelenik a számítógépben lévő összes telepített eszközt tartalmazó lista.
Jobb oldal Összetevő (1) Leírás USB Type-C-port HP Sleep and Charge szolgáltatással Type-C-csatlakozóval rendelkező USB-eszköz – például mobiltelefon, kamera, tevékenységkövető vagy okosóra – csatlakoztatására és adatátvitelre szolgál, valamint a legtöbb terméket a számítógép kikapcsolt állapotában is tölti. – és – USB Type-C csatlakozóval rendelkező megjelenítőeszköz csatlakoztatására szolgál, és DisplayPort kimenetként funkcionál.
Bal oldal Összetevő Leírás (1) USB 3.x SuperSpeed-port USB eszközök – például mobiltelefon, kamera, tevékenységkövető vagy okosóra – csatlakoztatására és nagysebességű adatátvitelre szolgál. (2) Hangkimeneti (fejhallgató-)/hangbemeneti (mikrofon-) kombinált csatlakozó Opcionális aktív sztereó hangszóró, fejhallgató, fülhallgató, mikrofonos fejhallgató és televíziós hangrendszer csatlakoztatására szolgál. Emellett opcionális mikrofonos fejhallgató mikrofonja is csatlakoztatható vele.
Kijelző Összetevő Leírás (1) WLAN-antennák* Vezeték nélküli jeleket küldenek és fogadnak a vezeték nélküli helyi hálózatokon (WLAN) folytatott kommunikáció során. (2) Belső mikrofonok Hangrögzítésre szolgálnak. (3) Kamera jelzőfénye Világít: A kamera használatban van. (4) Kamera Lehetővé teszi a videocsevegést, videorögzítést, és állóképek rögzítését. A kamera használatára vonatkozó információk: A kamera használata 20. oldal.
Billentyűzet területe Érintőtábla Összetevő (1) Leírás Ujjlenyomat-olvasó (csak egyes termékeken) Lehetővé teszi, hogy jelszó helyett ujjlenyomattal jelentkezzen be a Windows rendszerbe. ▲ Az ujjlenyomat-olvasó használatához koppintson vagy pöccintsen az érintőtábla bal felső sarkára. További részletek: A Windows Hello használata (csak egyes termékeken) 38. oldal. MEGJEGYZÉS: Egyes termékek támogatják az online kifizetést is az ujjlenyomat-olvasón keresztül.
Jelzőfények Összetevő (1) Leírás Tápfeszültségjelző fény ● Világít: A számítógép be van kapcsolva. ● Villog: A számítógép alvó állapotban van, amely egy energiatakarékos üzemmód. A számítógép kikapcsolja a kijelző és más, nem szükséges összetevők tápellátását. ● Nem világít: A számítógép kikapcsolt vagy hibernált állapotban van. A hibernálás a lehető legkevesebb árammennyiséget használó energiatakarékos állapot.
Gomb és hangszórók Összetevő (1) Leírás Tápkapcsológomb ● Ha a számítógép ki van kapcsolva, ezzel a gombbal lehet bekapcsolni. ● Ha a számítógép be van kapcsolva, a gomb rövid megnyomásával alvó állapotba lehet helyezni. ● Ha a számítógép alvó állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni az alvó állapotból. ● Ha a számítógép hibernált állapotban van, a gomb rövid megnyomásával lehet kilépni a hibernált állapotból.
Speciális billentyűk Összetevő Leírás (1) esc billentyű Az fn billentyűvel együtt lenyomva információkat jelenít meg a rendszerről. (2) fn billentyű Egy másik billentyűvel együtt lenyomva rendszerműveleteket hajt végre. (3) Windows billentyű Megnyitja a Start menüt. MEGJEGYZÉS: A Windows billentyű ismételt megnyomása bezárja a Start menüt. (4) Műveletbillentyűk Gyakran használt rendszerműveletek végrehajtására szolgálnak.
Műveletbillentyűk A műveletbillentyűk a billentyűn ikonnal jelzett funkciót hajtják végre. Annak megállapításához, hogy milyen billentyűk vannak a terméken, lásd: Speciális billentyűk 11. oldal. ▲ Ikon A műveletbillentyű használatához nyomja meg és tartsa nyomva a műveletbillentyűt. Leírás Megnyitja a "Hogyan lehet segítséget kérni a Windows 10" weblapot. A billentyű lenyomásával fokozatosan csökkenthető a képernyő fényereje. A billentyű lenyomásával fokozatosan növelhető a képernyő fényereje.
Alulnézet Összetevő (1) Leírás Szellőzőnyílás Szellőzést biztosít a belső alkatrészek hűtéséhez. MEGJEGYZÉS: A számítógép ventilátora automatikusan bekapcsol, és hűti a belső részegységeket, hogy ne melegedjenek túl. Az, hogy az átlagos használat során a belső ventilátor be- és kikapcsol, nem rendellenes jelenség. (2) Hangszórók (2) Hangot adnak ki.
Összetevő (1) Sorozatszám (2) Termékszám (3) A jótállás időtartama (4) Típusszám (csak egyes termékeken) Összetevő 14 (1) HP terméknév (csak egyes termékeken) (2) Típusnév (csak egyes termékeken) (3) Termékszám (4) Sorozatszám (5) A jótállás időtartama ● Hatósági címke (címkék) – A számítógépre vonatkozó hatósági információkat tartalmaz(nak).
3 Csatlakozás hálózathoz A számítógépet mindenhová elviheti magával. De akár otthon is bejárhatja a világot, és több millió webhely információihoz férhet hozzá a számítógéppel és egy vezetékes vagy vezeték nélküli számítógépes kapcsolattal. Ez a fejezet azt ismerteti, hogyan lehet kapcsolatot teremteni ezzel a világgal.
Az operációs rendszer vezérlőinek használata: 1. Gépelje be a vezérlőpult kifejezést a tálca keresőmezőjébe, majd válassza a Vezérlőpult lehetőséget. 2. Válassza a Hálózat és internet, majd a Hálózati és megosztási központ lehetőséget. Csatlakozás WLAN hálózathoz MEGJEGYZÉS: Otthoni internet-hozzáférés kialakításakor létesítenie kell egy fiókot egy internetszolgáltatónál. Internetszolgáltatás és modem vásárlásához forduljon egy helyi internetszolgáltatóhoz.
A HP mobil szélessáv használata (csak egyes termékeken) A HP mobil szélessávú funkciókkal rendelkező számítógép beépített támogatást nyújt a mobil szélessávú szolgáltatáshoz. Mobilszolgáltatói hálózat igénybe vétele esetén az új számítógéppel csatlakozhat az internethez, e-maileket küldhet, és csatlakozhat vállalati hálózatához Wi-Fi hozzáférési pont nélkül. A mobil szélessávú szolgáltatás aktiválásához szüksége lehet a HP mobil szélessávú modul IMEI- és/vagy MEID-számára.
Bluetooth-eszközök csatlakoztatása A Bluetooth-eszközök használata előtt létre kell hoznia egy Bluetooth-kapcsolatot. 1. A tálca keresőmezőjébe írja be a bluetooth kifejezést, majd válassza a Bluetooth- és más eszközök beállításai lehetőséget. 2. Ha még nincs bekapcsolva a Bluetooth, kapcsolja be. 3. Válassza ki az eszközt a listáról, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ha a készülék megerősítést igényel, megjelenik egy párosítási kód.
Csatlakozás mobileszközökhöz (csak egyes termékek esetében) A HP Orbit segítségével egyszerűen vihet át fájlokat, képeket, videókat és egyéb információkat mobileszközéről a számítógépére és viszont. MEGJEGYZÉS: A HP Orbit beállítása és használata előtt győződjön meg arról, hogy a számítógép és a mobileszköz ugyanahhoz a Wi-Fi-hálózathoz csatlakozik. A HP Orbit beállítása: 1. Töltse le és telepítse a HP Orbit alkalmazást a mobileszköz alkalmazás-áruházából. 2.
4 A szórakoztató funkciók használata HP számítógépét sokféle időtöltésre használhatja: kommunikálhat ismerőseivel a kamera segítségével, meghallgathatja és rendezheti zeneszámait, illetve letölthet és megnézhet filmeket. Ha pedig még sokoldalúbb szórakoztató központtá kívánja átalakítani a számítógépet, külső eszközöket – például monitort, kivetítőt, tévét, hangszórókat vagy fejhallgatót – is csatlakoztathat hozzá.
Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatása FIGYELEM! A halláskárosodás elkerülése érdekében a hangerőt a fejhallgató, fülhallgató vagy mikrofonos fejhallgató felhelyezése előtt csökkentse. További biztonsági információkat a Jogi, biztonsági és környezetvédelmi tudnivalók című dokumentum tartalmaz. A dokumentum elérése: ▲ Válassza a Start gombot, a HP Súgó és támogatás, majd a HP dokumentáció lehetőséget. A mikrofonnal ellátott fejhallgatókat mikrofonos fejhallgatónak nevezik.
5 Navigálás a képernyőn A számítógép képernyőjén az alábbi módokon navigálhat: ● Érintőmozdulatok használata közvetlenül a számítógép képernyőjén ● Érintőmozdulatok használata az érintőtáblán ● Opcionális egér vagy billentyűzet használata (külön vásárolható meg) ● Képernyőn megjelenő billentyűzet használata ● Pöcökegér használata Érintőtábla és az érintőképernyő-mozdulatok használata Az érintőtábla segítségével egyszerű érintőmozdulatokkal navigálhat a számítógép képernyőjén, és irányíthatja a mu
Kétujjas csippentés a nagyításhoz és kicsinyítéshez A kétujjas csippentéssel képeket vagy szöveget nagyíthat vagy kicsinyíthet. ● A kicsinyítéshez helyezze két ujját az érintőtábla zónájára vagy az érintőképernyőre egymástól távol, majd közelítse őket egymáshoz. ● A nagyításhoz helyezze két ujját egymás mellé az érintőtábla zónáján vagy az érintőképernyőn, majd húzza őket szét.
Négyujjas koppintás (csak érintőtáblán) A négyujjas koppintással megnyithatja a műveletközpontot. ● Koppintson négy ujjal az érintőtáblára a műveletközpont megnyitásához és a jelenlegi beállítások és értesítések megtekintéséhez. Háromujjas pöccintés (csak érintőtáblán) Háromujjas pöccintéssel tekintheti meg a megnyitott ablakokat és válthat a megnyitott ablakok és az asztal között. 24 ● Pöccintsen 3 ujjal magától elfelé az összes megnyitott ablak megtekintéséhez.
Egyujjas csúsztatás (csak érintőtáblán) Az egyujjas csúsztatás listák és oldalak pásztázására vagy görgetésére, illetve objektumok áthelyezésére használható. ● A képernyőn keresztüli görgetéshez óvatosan csúsztassa egyik ujját a képernyőn keresztül a kívánt irányba. ● Objektum áthelyezéséhez tegye az ujját az adott objektumra, és tartsa ott, majd húzza el az ujját.
6 Energiagazdálkodás A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső áramforrásról. Amikor a számítógép akkumulátoros tápellátásról fut, és külső tápellátás nem érhető el az akkumulátor feltöltéséhez, fontos, hogy figyelemmel kísérje az akkumulátor töltöttségi szintjét, és növelje annak élettartamát. Előfordulhat, hogy a fejezetben leírtak közül egyes áramkezelési szolgáltatások az Ön számítógépén nem érhetők el.
MEGJEGYZÉS: Ha az alvó állapotból való kilépéshez jelszót állított be, a képernyőhöz történő visszatérés előtt meg kell adnia a Windows jelszavát. A hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon) Az Energiagazdálkodási lehetőségek használatával engedélyezheti a felhasználó által kezdeményezett hibernált állapotot, valamint módosíthat más energiagazdálkodási beállításokat és időtúllépési értékeket. 1.
1. Mentse a munkáját, és zárja be a megnyitott programokat. 2. Válassza a Start gombot, majd a Főkapcsoló ikont, végül a Leállítás lehetőséget. Ha a számítógép nem reagál, és az előző leállítási eljárásokat nem tudja használni, próbálja meg a következő vészleállító eljárásokat az alábbi sorrendben: ● Nyomja le a ctrl+alt+delete billentyűkombinációt, válassza a Főkapcsoló ikont, majd válassza a Leállítás lehetőséget. ● Nyomja meg a tápkapcsológombot, és tartsa nyomva legalább 10 másodpercig.
A HP gyorstöltő használata (csak egyes termékeken) A HP gyorstöltő segítségével gyorsan feltöltheti számítógépe akkumulátorát. A töltési idő +/-10%-kal eltérhet. A számítógép típusától és a számítógéphez mellékelt HP váltakozó áramú adaptertől függően a HP gyors töltés az alábbi módszerek valamelyikével működik: ● Ha a fennmaradó akkumulátortöltöttség szintje nulla és 50% közé esik, az akkumulátor legfeljebb 50 perc alatt a teljes kapacitás 30%-áig feltöltődik.
Alacsony töltöttségi szint felismerése Ha az akkumulátor, amely a számítógép egyetlen áramforrása, kritikusan alacsony töltöttségi állapotba kerül, a következők történnek: ● Az akkumulátor jelzőfénye (csak egyes termékeken) alacsony vagy kritikusan alacsony töltöttségi szintet jelez. – vagy – ● A tápellátás ikon értesíti az akkumulátor alacsony vagy kritikusan alacsony töltöttségi szintjéről.
Válassza ki a tálcán található kérdőjel ikont. 2. Válassza a Saját számítógép területen a Diagnosztika és eszközök fület, majd válassza a HP Akkumulátorellenőrzés eszközt. Ha a HP Akkumulátorellenőrzés azt jelzi, hogy az akkumulátort cserélni kell, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal. A termékben lévő akkumulátor(ok) cseréje nem egyszerű feladat a felhasználó számára. Az akkumulátor eltávolítása vagy cseréje befolyásolhatja a jótállás érvényességét.
7 A számítógép karbantartása Nagyon fontos, hogy rendszeres karbantartással megőrizze a számítógép optimális állapotát. Ez a fejezet bemutatja a Lemeztöredezettség-mentesítő és a Lemezkarbantartó használatát. Emellett útmutatást biztosít a programok és illesztőprogramok frissítéséhez, a számítógép tisztításához, valamint tanácsokkal szolgál a számítógéppel való utazáshoz (vagy a számítógép szállításához).
MEGJEGYZÉS: Mivel az SSD meghajtók nem tartalmaznak mozgó alkatrészeket, a HP 3D DriveGuard alkalmazásra ezeknél nincs szükség. További információkat a HP 3D DriveGuard szoftver súgójában talál. A HP 3D DriveGuard állapotának meghatározása Az elsődleges és/vagy a másodlagos (csak egyes termékeken) meghajtórekeszben található merevlemezek parkolóállásba helyezésekor a merevlemez-meghajtó jelzőfényének a színe megváltozik a számítógépen.
Tisztítási módszerek A számítógép biztonságos megtisztításához kövesse az ebben a szakaszban leírtakat. FIGYELEM! Az áramütés és a részegységek károsodásának megelőzése érdekében a számítógépet ne bekapcsolt állapotban tisztítsa meg. 1. Kapcsolja ki a számítógépet. 2. Válassza le a váltóáramú áramforrást. 3. Válasszon le minden tápellátással rendelkező külső eszközt.
– Kapcsolja ki, majd válassza le a külső eszközöket. – Állítsa le a számítógépet. ● Vigyen magával biztonsági másolatot adatairól. Tartsa a biztonsági másolatot külön a számítógéptől. ● Ha repülővel utazik, kézipoggyászként vigye magával a számítógépet; ne adja fel a többi csomagjával együtt. VIGYÁZAT! A meghajtót ne tegye ki mágneses mező hatásának. A mágneses mezővel működő biztonsági berendezések közé tartoznak például a reptéri biztonsági kapuk és botok.
8 A számítógép és az adatai biztonságossá tétele A számítógép biztonsága elengedhetetlen az adatai bizalmas jellegének, sértetlenségének és rendelkezésre állásának védelméhez. A Windows operációs rendszer, a HP-alkalmazások, a Setup Utility (BIOS) és az egyéb, külső fejlesztőktől származó szoftverek segíthetnek a számítógép védelmében számos különböző kockázat, például vírusok, férgek és más kártékony kódok ellen.
Windows-jelszavak beállítása Jelszó Funkció Felhasználó jelszava A Windows felhasználói fiókokhoz való hozzáférést védi. Rendszergazdai jelszó A számítógép tartalmához való rendszergazdai szintű hozzáférést védi. MEGJEGYZÉS: Ez a jelszó nem használható a Setup Utility segédprogram (BIOS) elérésére. Setup Utility (BIOS) jelszavak beállítása Jelszó Funkció Administrator password (Rendszergazdai jelszó) ● A Setup Utility segédprogram (BIOS) minden elérésekor meg kell adni.
Kapcsolja be vagy indítsa újra a táblagépet, majd gyorsan nyomja meg és tartsa lenyomva a Windows gombot. 2. 2. Koppintson az f10 elemre. Válassza a Security (Biztonság) elemet, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A módosítások a számítógép újraindításakor lépnek érvénybe. A Windows Hello használata (csak egyes termékeken) Ujjlenyomat-olvasóval vagy infravörös kamerával rendelkező termékeken a Windows Hello lehetővé teszi, hogy egy ujjhúzással vagy a kamerába nézve jelentkezzen be.
Tűzfalszoftver használata A tűzfalak célja, hogy megakadályozzák az adott rendszerhez vagy hálózathoz való illetéktelen hozzáférést. A tűzfal lehet egy, a számítógépre és/vagy a hálózatra telepített szoftveralkalmazás, vagy pedig egy olyan megoldás, amely hardverből és szoftverből is áll. A tűzfalaknak két típusa létezik: ● Az állomásalapú tűzfal – olyan szoftver, amely csak azt a számítógépet védi, amelyre telepítették.
Opcionális biztonsági kábel használata (csak egyes termékeken) A (külön megvásárolható) biztonsági kábel funkciója az elriasztás; nem feltétlenül képes megakadályozni a számítógép illetéktelen használatát vagy ellopását. A biztonsági kábelt a gyártó útmutatása szerint csatlakoztassa a számítógéphez. 40 8.
9 A Setup Utility segédprogram (BIOS) használata A Setup Utility segédprogram, más néven a BIOS vezérli az összes kommunikációt a rendszer bemeneti és kimeneti eszközei (például lemezmeghajtók, képernyő, billentyűzet, egér, nyomtató) között. A Setup Utility segédprogram (BIOS) beállításokat tartalmaz a telepített eszköztípusokkal és a számítógép rendszerindítási sorrendjével kapcsolatban, valamint információval szolgál a rendszer- és bővített memória mennyiségéről.
1. Indítsa el a Setup Utility segédprogramot (BIOS). (Lásd: A Setup Utility segédprogram (BIOS) elindítása 41. oldal). 2. Válassza a Main (Fő) lehetőséget, a System Information (Rendszer-információ) elemet, majd jegyezze fel a BIOS verzióját. 3. Válassza az Exit (Kilépés), majd a No (Nem) lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Újabb BIOS-verziók kereséséről lásd: BIOS-frissítés letöltése 42. oldal.
3. A korábban feljegyzett elérési út felhasználásával nyissa meg azt a mappát, amely a frissítést tartalmazza. 4. Kattintson duplán arra a fájlra, amelynek kiterjesztése .exe (például fájlnév.exe). Megkezdődik a BIOS telepítése. 5. A telepítés végrehajtásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Miután a képernyőn megjelent a sikeres telepítésről tájékoztató üzenet, törölheti a letöltött fájlt a merevlemez-meghajtóról.
10 A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) használata A HP PC Hardware Diagnostics egy egyesített bővíthető firmware felület (Unified Extensible Firmware Interface, UEFI), amely lehetővé teszi, hogy diagnosztikai teszteket futtasson annak megállapítására, hogy a számítógép hardvere megfelelően működik-e. Az eszköz az operációs rendszeren kívül fut, hogy elkülönítse a hardveres hibákat az operációs rendszer vagy egyéb szoftverkomponensek által okozott hibáktól.
A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltése USB-meghajtóra MEGJEGYZÉS: A HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) letöltési útmutatója kizárólag angol nyelven érhető el, és a letöltéshez, valamint a HP UEFI támogatási környezet létrehozásához Windows rendszerű számítógépet kell használnia, mert csak .exe fájlok állnak rendelkezésre. A HP PC Hardware Diagnostics USB-eszközre való letöltésére két lehetőség van. A legújabb UEFI-verzió letöltése 1. Keresse fel a http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags webhelyet.
11 Biztonsági mentés, visszaállítás és helyreállítás Ez a fejezet az alábbi folyamatokról tartalmaz információkat. A fejezetben lévő információk a legtöbb termék esetében használható szokásos eljárások. ● Helyreállítási adathordozók és biztonsági másolatok készítése ● A rendszer visszaállítása és helyreállítása További tudnivalókat a HP Support Assistant alkalmazásban talál. ▲ A tálca keresőmezőjébe írja be a support kifejezést, majd válassza a HP Support Assistant alkalmazást.
HP helyreállítási adathordozó létrehozása (csak egyes termékeken) Ha lehetséges, ellenőrizze a Windows-partíció és a helyreállítási partíció meglétét. Kattintson a jobb gombbal a Start menüre, és válassza a Fájlkezelő, majd válassza az Ez a gép elemet. ● Ha a számítógép listáján nem szerepel a Windows partíció és a helyreállítási partíció, az ügyfélszolgálattól szerezhet be helyreállítási adathordozót az adott rendszerhez. A kapcsolattartási információkat a HP webhelyén találja. Látogasson el a http://www.
1. A tálca keresőmezőjébe írja be a recovery kifejezést, majd válassza a HP Recovery Manager elemet. 2. Válassza a Helyreállítási adathordozók létrehozása lehetőséget, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha valamikor helyre kell állítania a rendszert, további információért lásd: Helyreállítás a HP Recovery Manager használatával 49. oldal.
Helyreállítás a HP Recovery Manager használatával A HP Recovery Manager lehetővé teszi, hogy helyreállítsa a számítógép eredeti gyári állapotát a saját kezűleg létrehozott vagy a HP-től beszerzett HP helyreállítási adathordozó vagy a HP helyreállítási partíció (csak egyes termékeken) használatával. Ha még nem hozott létre helyreállítási adathordozót, itt talál további információt: HP helyreállítási adathordozó létrehozása (csak egyes termékeken) 47. oldal.
1. A tálca keresőmezőjébe írja be a recovery kifejezést, válassza a HP Recovery Manager lehetőséget, majd válassza a Windows Recovery Environment elemet. – vagy – Billentyűzettel rendelkező számítógépek vagy táblagépek esetén nyomja le az f11 billentyűt a számítógép indítása közben, vagy nyomja le és tartsa lenyomva az f11 billentyűt a tápkapcsológomb megnyomásával párhuzamosan.
▲ Kapcsolja be vagy indítsa újra a táblagépet, majd gyorsan nyomja meg és tartsa lenyomva a hangerőnövelő gombot; majd nyomja le az f9 billentyűt. – vagy – Kapcsolja be vagy indítsa újra a táblagépet, majd gyorsan nyomja meg és tartsa lenyomva a hangerőcsökkentő gombot; majd nyomja le az f9 billentyűt. 3. Válassza ki, melyik optikai meghajtóról vagy USB flash meghajtóról kívánja elindítani a rendszert. 4. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
12 Műszaki jellemzők Teljesítményfelvétel Az ebben a részben található áramellátási adatok hasznosak lehetnek, ha külföldön készül használni a számítógépet. A számítógép egyenárammal működik, amely egyenáramú és váltóáramú áramforrásból is biztosítható. A váltóáramú áramforrás névleges feszültségének 100–240 V, frekvenciájának 50–60 Hz közé kell esnie.
Üzemi környezet Tényező Metrikus Angolszász Üzem közben 5–35 °C 41–95 °F Üzemen kívül -20–60 °C -4–140 °F Üzem közben 10–90% 10–90% Üzemen kívül 5–95% 5–95% Hőmérséklet Relatív páratartalom (nem kicsapódó) Maximális magasság (nyomáskiegyenlítés nélkül) Üzem közben -15–3048 m -50–10 000 láb Üzemen kívül -15–12 192 m -50–40 000 láb Üzemi környezet 53
13 Elektrosztatikus kisülés Az elektrosztatikus kisülés két objektum érintkezésekor felszabaduló sztatikus elektromosság – ezt az áramütést érzékelheti például akkor, amikor átsétál egy szőnyegen, majd megfog egy fémkilincset. Az ujjakból vagy más elektrosztatikus vezetőből származó elektrosztatikus kisülés károsodást okozhat az elektronikus részegységekben.
14 Kisegítő lehetőségek A HP olyan termékeket és szolgáltatásokat tervez, állít elő és forgalmaz, amelyeket bárki – így fogyatékkal élő személyek is – használhat, vagy önállóan, vagy megfelelő segédeszközökkel. A HP kisegítő lehetőségeivel kapcsolatos legfrissebb információkért keresse fel a http://www.hp.com/accessibility oldalt.
Tárgymutató A a billentyűzet és az opcionális egér használata 25 a HP Sleep and Charge szolgáltatással ellátott USB Type-Cport helye 5, 6 akkumulátorinformációk, keresés 29 akkumulátoros tápellátás 28 akkumulátor töltöttségi szintje 29 alacsony töltöttségi szint 30 alkalmazások és illesztőprogramok frissítése 33 alulnézet 14 alvó állapot kezdeményezés 26 kilépés 26 Alvó és hibernált állapot kezdeményezés 26 alvó és hibernált állapot kezdeményezése 26 a számítógép ápolása 33 a számítógép kikapcsolása 27 a sz
hangkimeneti (fejhallgató-)/ hangbemeneti (mikrofon-) kombinált csatlakozó, helye 6 hangszórók csatlakoztatás 20 helye 10, 13 háromujjas pöccintés, érintőtáblamozdulat 24 használható lemezek, helyreállítás 47 hatósági információk hatósági címke 14 vezeték nélküli eszközök tanúsítványcímkéi 14 helyreállítás beállítások 48 elindítás 49 használható lemezek 47 HP helyreállítási adathordozó használatával 48 HP Recovery Manager 49 lemezek 47 rendszer 49 USB flash meghajtó 50 helyreállítási adathordozó 50 helyreál
USB 3.x port SuperSpeed port HP Sleep and Charge szolgáltatással 5 USB 3.
