מדריך למשתמש
© Copyright 2018 HP Development Company, .L.P AMDהוא סימן מסחרי של Advanced Micro Bluetooth .Devices, Inc.הוא סימן מסחרי של בעליו וחברת HP Incמשתמשת בו ברישיון,Celeron ,Intel . ,Pentiumו Thunderbolt-הם סימנים מסחריים של Intel Corporationבארה"ב ובמדינות אחרות. Microsoftו Windows-הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Microsoft Corporationבארצות הברית ו/או במדינות אחרות. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .
הודעת אזהרה בנושא בטיחות אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב ,אל תניח את המחשב ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב .יש להשתמש במחשב רק על-גבי משטח קשיח וישר .הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח ,כגון מדפסת אופציונלית סמוכה ,או עצמים רכים ,כגון כריות ,שטיחים או בגדים ,בסמוך לפתחי האוורור .כמו כן ,אל תאפשר למתאם ה AC-לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים ,כגון כריות, שטיחים או בגדים ,במהלך ההפעלה .
iv
הגדרת תצורה של המעבד (במוצרים נבחרים בלבד) חשוב :מוצרי מחשבים נבחרים מוגדרים עם מעבד מסדרה Intel® Pentium® N35xx/N37xxאו מסדרה Celeron® N28xx/ N29xx/N30xx/N31xxומערכת הפעלה ® .Windowsאם למחשב שלך יש תצורה כזו ,אל תשנה את הגדרת התצורה של המעבד ב msconfig.exe-מ 4-או 2מעבדים למעבד אחד .אם תעשה זאת ,המחשב שלך לא יבצע הפעלה מחדש .יהיה עליך לבצע איפוס להגדרות היצרן כדי לשחזר את ההגדרות המקוריות.
vi
תוכן העניינים 1ברוך הבא 1 ........................................................................................................................................................ איתור מידע 2 ............................................................................................................................................................... 2רכיבים 4 ...................................................................................................................................
חיבור לרשת תקשורת מקומית () (LANבמוצרים נבחרים בלבד) 23 .................................................................. שימוש ב( HP LAN-WLAN Protection-במוצרים נבחרים בלבד) 24 ................................................................ הפעלה והתאמה אישית של 24 ....................................................... HP LAN-WLAN Protection שימוש ב HP MAC Address Manager-לזיהוי המחשב שלך ברשת (במוצרים נבחרים בלבד )25 ...........................................
הפעלת מצב ( Sleepשינה )ויציאה ממנו 38 ................................................................................................. הפעלת מצב שינה ויציאה ממנו (בדגמים נבחרים בלבד) 38 ........................................................................... כיבוי המחשב 39 .......................................................................................................................................................... שימוש בסמל ( Powerצריכת חשמל )ובאפשרויות צריכת חשמל 40 ....
שימוש ב( HP Managed Services-במוצרים נבחרים בלבד) 54 ........................................................................................ שימוש בכבל אבטחה אופציונלי (במוצרים נבחרים בלבד) 54 ............................................................................................ שימוש בקורא טביעות אצבע (במוצרים נבחרים בלבד) 55 ................................................................................................. איתור קורא טביעות האצבע 55 .................................
הורדת עדכון 67 .............................................................................................................. BIOS שינוי סדר האתחול באמצעות הודעת 67 .................................................................................................. f9 הגדרות ( TPM BIOSבמוצרים נבחרים בלבד )68 .............................................................................................................. שימוש ב( HP Sure Start-במוצרים נבחרים בלבד) 68 .........................
xii
1 ברוך הבא לאחר הגדרה ורישום של המחשב ,אנו ממליצים לפעול לפי השלבים הבאים כדי להפיק את המרב מההשקעה החכמה שלך: כדי לחזור במהירות למסך ( Startהתחל )מתוך אפליקציה פתוחה או משולחן העבודה של ,Windowsהקש על ● עצה: ● התחבר לאינטרנט—הגדר את הרשת הקווית או האלחוטית שברשותך כדי שתוכל להתחבר לאינטרנט .לקבלת מידע נוסף ,ראה חיבורי רשת בעמוד .20 מקש Windows ● ● ● במקלדת .הקשה נוספת על מקש Windowsתחזיר אותך למסך הקודם.
איתור מידע השתמש בטבלה הבאה כדי למצוא משאבים המספקים פרטים על המוצר ,מידע על ביצוע פעולות ,ועוד. משאב תוכן הוראות התקנה ● סקירה כללית של הגדרת המחשב והמאפיינים שלו תמיכת HP ● צ'אט מקוון עם טכנאי של HP לתמיכה של ,HPעבור אל .http://www.hp.
משאב תוכן חשוב :עליך להתחבר לאינטרנט כדי שתוכל לגשת לגרסה העדכנית ביותר של המדריך למשתמש. *האחריות המוגבלת של HPמצורפת למדריכים למשתמש במוצר ו/או בתקליטור ה CD-או ה DVD-המצורף לאריזה .במדינות או באזורים מסוימיםHP , עשויה לספק גרסה מודפסת של תיעוד האחריות בתוך האריזה .במדינות או אזורים שבהם האחריות לא סופקה כחוברת מודפסת ,תוכל לבקש עותק מודפס בכתובת .http://www.hp.
2 רכיבים המחשב שברשותך כולל רכיבים שדירוג האיכות שלהם גבוה מאד .פרק זה מספק מידע אודות הרכיבים ,מיקומם ואופן פעולתם. איתור חומרה כדי לגלות איזו חומרה מותקנת במחשב שלך: ▲ בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( device managerמנהל ההתקנים )ובחר באפליקציה Device .Manager רשימה תציג את כל ההתקנים המותקנים במחשב. לקבלת מידע על רכיבי החומרה של המערכת ומספר גרסת ה BIOS-של המערכת ,הקש ( fn+escבמוצרים נבחרים בלבד).
רכיבים הערה: עיין באיור המתאים ביותר למחשב שברשותך. תיאור רכיב תומך במודול זיהוי מנוי אלחוטי (כרטיס SIMאו תקע). ()1 חריץ או תקע לכרטיס SIM ()2 שקע משולב ליציאת שמע (אוזניות)/כניסת שמע (מיקרופון) ()3 יציאת USB 3.x SuperSpeed מחברת התקני USBכגון טלפון סלולרי ,מצלמה ,מד פעילות או שעון חכם ,ומאפשרת העברת נתונים במהירות גבוהה.
תיאור רכיב הערה: ייתכן שיידרשו כבלים ו/או מתאמים (לרכישה בנפרד). – וכן – מחברת התקן DisplayPortהמצויד במחבר USB Type-Cומשמש להצגת הפלט של המערכת. לחיבור מתאם ACבעל מחבר USB Type-Cאשר מספק מתח למחשב ובמידת הצורך ,טוען את סוללת המחשב. ()7 יציאת מחבר מתח USB Type-CוThunderbolt™- התומכת בטעינה במצב שינה של HP ()8 מחבר מתח לחיבור מתאם .
תיאור רכיב לחיבור כבל אבטחה אופציונלי למחשב. ()1 חריץ כבל אבטחה ()2 פתח אוורור ()3 יציאת USB 3.x SuperSpeedהתומכת בטעינה במצב שינה של HP מחבר התקני ,USBמאפשר העברת נתונים במהירות גבוהה וטוען את מרבית המוצרים כגון טלפון סלולרי ,מצלמה ,מד פעילות או שעון חכם גם כאשר המחשב כבוי. ()4 קורא כרטיסים חכמים לתמיכה בכרטיסים חכמים אופציונליים. הערה :כבל האבטחה מיועד לפעול כגורם מרתיע ,אך הוא לא ימנע שימוש לרעה או גניבה של המחשב.
תיאור רכיב בלבד) בעמוד :30מצלמות מסוימות מאפשרות כניסה לWindows- באמצעות זיהוי פנים ,במקום כניסה באמצעות סיסמה .לקבלת מידע נוסף, ראה שימוש ב( Windows Hello-במוצרים נבחרים בלבד) בעמוד .53 הערה :פונקציות המצלמה משתנות בהתאם לחומרת המצלמה ולתוכנות המותקנות במוצר שלך. *האנטנות אינן גלויות לעין מחלקו החיצוני של המחשב .לשידור מיטבי ,הקפד שהאזור הסמוך לאנטנות יהיה פנוי ממכשולים.
תיאור רכיב אזור הקשה לתקשורת שדה קרוב () NFCואנטנה (במוצרים נבחרים בלבד) ()5 מאפשר לך לשתף מידע באופן אלחוטי כאשר תקיש עליו עם התקן התומך ב.NFC- *האנטנה אינה גלויה לעין מחלקו החיצוני של המחשב .לשידור מיטבי ,הקפד שהאזור הסמוך לאנטנה יהיה פנוי ממכשולים. לקבלת הודעות התקינה בנוגע לאלחוט ,עיין בסעיף של הודעות תקינה ,בטיחות וסביבה המתייחס למדינה/אזור שלך.
תיאור רכיב ()4 נורית num lk נורית דולקת :פונקציית num lockמופעלת. ()5 נורית אלחוט נורית דולקת :התקן אלחוטי משולב ,כגון התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית () WLANו/או התקן ® ,Bluetoothמופעל. ()6 נורית שיתוף או תצוגה נורית דולקת :שיתוף מופעל. ()7 נורית caps lock נורית דולקת caps lock :מופעל ,ומשנה את כל הזנות המקשים לאותיות רישיות. ()8 נורית fn lock נורית דולקת :המקש fnנעול .
לחצנים ,רמקולים וקורא של טביעות אצבע הערה: עיין באיור המתאים ביותר למחשב שברשותך. תיאור רכיב ● כאשר המחשב כבוי ,לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב. ()1 לחצן הפעלה ● כאשר המחשב פועל ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי להפעיל את מצב ( Sleepשינה). ● כאשר המחשב נמצא במצב ( Sleepשינה ),לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ( Sleepשינה).
רכיב תיאור הערה :קורא טביעות האצבע והתקע נראים דומים .כדי לוודא שברשותך קורא טביעות אצבע ולא תקע ,הקש על מקש Windowsבמקלדת, בחר ( Settingsהגדרות ),בחר ( Accountsחשבונות ),ולאחר מכן בחר ( Sign-in optionsאפשרויות כניסה )ופעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך.
מקשים מיוחדים הערה: עיין באיור המתאים ביותר למחשב שברשותך. תיאור רכיב לביצוע פעולות שכיחות במערכת. ()1 מקשי פעולה ()2 מקש esc להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש .fn ()3 מקש fn לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש אחר .שילובי מקשים כאלה נקראים מקשים חמים.
מקשי פעולה מקש פעולה מבצע את הפונקציה המצוינת על-ידי הסמל על המקש .כדי לזהות אילו מקשים נמצאים במוצר שברשותך ,ראה מקשים מיוחדים בעמוד .13 ▲ סמל כדי להשתמש במקש פעולה ,הקש ממושכות על המקש. תיאור להעברת תמונת המסך בין התקני תצוגה המחוברים למערכת .לדוגמה ,אם צג מחובר למחשב ,הקשה חוזרת על המקש מעבירה את תמונת המסך מתצוגה במחשב לתצוגה בצג או לתצוגה במחשב ובצג בו-זמנית. מסייע למנוע הצצה מהצד של משקיפים .
תיאור סמל ● למענה לשיחה. ● מתחיל שיחה תוך כדי צ'אט אחד על אחד. ● להעברת שיחה להמתנה. הערה :מאפיין זה דורש Skype for Businessאו Lync 2013הפועל בשרת Microsoft Exchangeאו .Office 365 ● לסיום שיחה. ● לדחיית שיחות נכנסות. ● לסיום שיתוף מסך. הערה :מאפיין זה דורש Skype for Businessאו Lync 2013הפועל בשרת Microsoft Exchangeאו .Office 365 הערה :מאפיין מקש הפעולה מופעל על-ידי היצרן .
רכיבים בחלק התחתון רכיב תיאור פתח אוורור מאפשר זרימת אוויר לצינון רכיבים פנימיים. הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. חזית רכיב ()1 16 רכיבים בחלק התחתון תיאור נורית הפעלה ● נורית דולקת :המחשב פועל. ● נורית מהבהבת :המחשב נמצא במצב ( Sleepשינה), המאפשר לחסוך בצריכת החשמל .
תיאור רכיב ()2 נורית אלחוט ()3 נורית הכונן נורית דולקת :התקן אלחוטי משולב ,כגון התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית () WLANו/או התקן ® ,Bluetoothמופעל. הערה :בדגמים מסוימים ,נורית האלחוט דולקת בצבע ענבר כאשר כל ההתקנים האלחוטיים כבויים. ● נורית מהבהבת בלבן :מתבצעת גישה לכונן הקשיח. ● נורית דולקת בצבע ענבר HP 3D DriveGuard :השבית זמנית את הכונן הקשיח.
רכיב ()1 שם מוצר ( HPבמוצרים נבחרים בלבד) ()2 מספר דגם ()3 מזהה מוצר ()4 מספר סידורי ()5 תקופת האחריות רכיב ● ● ()1 שם מוצר ( HPבמוצרים נבחרים בלבד) ()2 מזהה מוצר ()3 מספר סידורי ()4 תקופת האחריות תווי(ו)ת תקינה—מספקת מידע תקינה בנוגע למחשב. תווי(ו)ת אישור אלחוט—מספקות מידע אודות התקני אלחוט אופציונליים ואת סימוני האישור של המדינות/אזורים שבהם ההתקנים אושרו לשימוש.
.2 הכנס את כרטיס ה SIM-לחריץ כרטיסי ה ,SIM-ולאחר מכן לחץ על כרטיס ה SIM-עד שיתייצב היטב במקומו. הערה :ייתכן שכרטיס ה SIM-במחשב שברשותך נראה מעט שונה מהאיור שבסעיף זה. הערה :הכנס את כרטיס ה SIM-למחשב בכיוון המתואר בתמונה שעל תא הסוללה. כדי להוציא כרטיס ,SIMלחץ על כרטיס ה ,SIM-ולאחר מכן הוצא אותו מהחריץ.
3 חיבורי רשת המחשב שברשותך יכול ללכת איתך לכל מקום .אך גם בבית ,תוכל לסייר ברחבי העולם ולגשת למידע ממיליוני אתרי אינטרנט, באמצעות המחשב וחיבור לרשת קווית או אלחוטית .פרק זה יעזור לך להתחבר לעולם זה.
התחברות לרשת WLAN הערה :לפני שתוכל להגדיר גישה לאינטרנט בביתך ,עליך ליצור חשבון באמצעות ספק שירות אינטרנט ( .)ISPלרכישת שירותי אינטרנט ומודם ,פנה לספק שירותי אינטרנט () ISPמקומי .ספק שירותי האינטרנט () ISPיסייע לך בהגדרת המודם ,יתקין כבל רשת כדי לחבר את נתב האלחוטי למודם ויבדוק את שירות האינטרנט. כדי להתחבר ל ,WLAN-פעל על-פי השלבים הבאים: .1 .2 ודא שהתקן ה WLAN-מופעל. בחר את סמל מצב הרשת בשורת המשימות ,ולאחר מכן התחבר לאחת מהרשתות הזמינות.
שימוש ב( HP Mobile Connect Pro-במוצרים נבחרים בלבד) HP Mobile Connect Proהוא שירות פס רחב נייד בתשלום מראש ,המספק חיבור פס רחב חסכוני ,מאובטח ,פשוט וגמיש למחשב שברשותך .כדי להשתמש ב ,HP Mobile Connect Pro-יש להתקין במחשב כרטיס SIMואפליקציה HP Mobile .Connect Proלקבלת מידע נוסף על HP Mobile Connect Proועל המקומות שבהם הוא זמין ,עבור אל .http://www.hp.com/go/mobileconnect שימוש ב( GPS-במוצרים נבחרים בלבד) המחשב שברשותך עשוי לכלול מערכת מיקום גלובלית ().
הערה: שיתוף .1 .2 כדי לאתר את אזור ההקשה במחשב ,ראה רכיבים בעמוד .4 ודא שפונקציית ה NFC-מופעלת. א. ב. הקלד wirelessבתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ובחר ( Turn wireless devices on or offהפעל או כבה התקנים אלחוטיים). ודא שהבחירה ב NFC-היא במצב ( Onמופעל). הקש על אזור ההקשה של ה NFC-באמצעות התקן שתומך ב .NFC-ייתכן ותשמע צליל עם חיבור ההתקנים. הערה: .
.2 חבר את הקצה השני של כבל הרשת לשקע רשת בקיר ( )2או לנתב. הערה :אם כבל הרשת כולל מעגל להפחתת רעשים ( ,)3המונע הפרעות הנובעות מקליטה של טלוויזיה ורדיו ,הפנה את קצה הכבל עם המעגל כלפי המחשב. שימוש ב( HP LAN-WLAN Protection-במוצרים נבחרים בלבד) בסביבת ,LANניתן להגדיר את HP LAN-WLAN Protectionכך שיגן על רשת ה LAN-מפני גישה אלחוטית בלתי מורשית .אם HP LAN-WLAN Protectionמופעל ,חיבור ה) Wi-Fi( WLAN-מושבת כאשר מחברים את המחשב ישירות לרשת .
שימוש ב HP MAC Address Manager-לזיהוי המחשב שלך ברשת (במוצרים נבחרים בלבד ) באפשרותך להפעיל כתובת ) MAC( Media Access Controlשל מערכת כדי לספק דרך מותאמת אישית לזהות את המחשב שלך ואת מאפייני התקשורת שלו ברשתות .כתובת ה MAC-של המערכת מהווה זיהוי ייחודי ,גם כאשר המחשב מחובר דרך התקן חיצוני ,כגון תחנת עגינה או מתאם אלחוטי חיצוני .כתובת זו מושבתת כברירת מחדל. הפעלה והתאמה אישית של כתובת ה MAC-של המערכת .1 .
ניווט במסך 4 ניתן לנווט במסך המחשב באחת או יותר מהדרכים הבאות: ● ● ● ● ● שימוש במחוות מגע ישירות על-מסך המחשב שימוש במחוות מגע על לוח המגע שימוש במקלדת או עכבר אופציונליים (לרכישה בנפרד) שימוש במקלדת שעל-גבי המסך שימוש במוט הצבעה שימוש במחוות לוח המגע ובמחוות מסך המגע לוח המגע מסייע לך לנווט במסך המחשב ולשלוט בסמן באמצעות מחוות מגע פשוטות .תוכל גם להשתמש בלחצן השמאלי והימני של לוח המגע כפי שהיית משתמש בלחצנים התואמים בעכבר חיצוני .
החלקה בשתי אצבעות (בלוח מגע בלבד) השתמש בהחלקה בשתי אצבעות כדי לנוע למעלה ,למטה או לצדדים בעמוד או בתמונה. ● הנח שתי אצבעות על אזור לוח המגע כשהן מרוחקות קלות אחת מהשניה ,ולאחר מכן גרור אותן מעלה ,מטה ,שמאלה או ימינה. הקשה בשתי אצבעות (בלוח מגע בלבד) השתמש בהקשה בשתי אצבעות לפתיחת התפריט עבור אובייקט על המסך. הערה :הקשה בשתי אצבעות מתפקדת בצורה זהה ללחיצה ימנית בעכבר. ● הקש בשתי אצבעות על אזור לוח המגע כדי לפתוח את תפריט האפשרויות עבור האובייקט שנבחר.
החלקה בשלוש אצבעות (בלוח מגע בלבד) השתמש בהחלקה בשלוש אצבעות כדי להציג חלונות פתוחים וכדי לעבור בין חלונות פתוחים בשולחן העבודה. ● ● ● החלק 3אצבעות בכיוון הרחק ממך כדי לראות את כל החלונות הפתוחים. החלק 3אצבעות לעברך כדי להציג את שולחן העבודה. החלק 3אצבעות שמאלה או ימינה כדי לעבור בין החלונות הפתוחים. החלקה באמצעות אצבע אחת (במסך מגע בלבד) השתמש בהחלקה באצבע אחת כדי לבצע גלילה מקבילה או רגילה בין רשימות ועמודים ,או כדי להזיז אובייקט.
שימוש במקלדת על המסך (במוצרים נבחרים בלבד) .1 .2 כדי להציג מקלדת על המסך ,הקש על סמל המקלדת באזור ההודעות ,בפינה הימנית של שורת המשימות. התחל להקליד. הערה: הערה: תיתכן תצוגה של מילים מוצעות בשורה מעל למקלדת שעל המסך .הקש על מילה כדי לבחור בה. מקשי פעולה ומקשים חמים אינם מוצגים או פועלים במקלדת שעל-גבי המסך.
5 בידור השתמש במחשב HPשברשותך למטרת עסקים או פנאי כדי להיפגש עם אנשים באמצעות מצלמת האינטרנט ,לשלב בין שמע לווידאו או לחבר התקנים חיצוניים כגון מקרן ,מסך ,טלוויזיה או רמקולים .עיין בסעיף רכיבים בעמוד 4כדי לאתר את התקני הווידאו ,השמע והמצלמה במחשב שברשותך. שימוש במצלמה (במוצרים נבחרים בלבד) המחשב מצויד במצלמה (מובנית )להקלטת וידאו ולצילום תמונות .בדגמים מסוימים ,ניתן לבצע שיחות ועידה בווידאו ושיחות צ'אט באופן מקוון באמצעות הזרמת וידאו.
כדי לגשת למדריך זה: ▲ בחר בלחצן ( Startהתחל ),בחר ( HP Help and Supportעזרה ותמיכה של ) HPולאחר מכן בחר HP Documentation (תיעוד של ).HP ▲ בחר בלחצן ( Startהתחל ),בחר HPולאחר מכן בחר ( HP Documentationתיעוד של ).HP – לחלופין – אוזניות מסוגים שונים כוללות ,בין היתר ,אוזניות בשילוב עם מיקרופון .ניתן לחבר אוזניות בכבל לשקע המשולב של יציאת שמע (אוזניות)/כניסת שמע (מיקרופון )שבמחשב. כדי לחבר למחשב אוזניות אלחוטיות ,פעל בהתאם להוראות של יצרן ההתקן.
.2 .3 חבר את הקצה השני של הכבל להתקן DisplayPortחיצוני. הקש על f1כדי לעבור בין 4מצבי תצוגה של תמונת המסך. ● ● ● ● ( PC screen onlyמסך מחשב בלבד ):להצגת תמונת המסך במחשב בלבד. ( Duplicateמשוכפל ):להצגת תמונת המסך בו-זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Extendמורחב ):להצגת תמונת המסך המורחבת הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Second screen onlyמסך שני בלבד ):להצגת תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד. בכל הקשה על ,f1מצב התצוגה משתנה.
.2 .3 חבר את הקצה השני של הכבל להתקן Thunderboltחיצוני. הקש על fn+f1כדי לעבור בין 4מצבי התצוגה של תמונת המסך במחשב. ● ● ● ● ( PC screen onlyמסך מחשב בלבד ):להצגת תמונת המסך במחשב בלבד. ( Duplicateמשוכפל ):להצגת תמונת המסך בו-זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Extendמורחב ):להצגת תמונת המסך המורחבת הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Second screen onlyמסך שני בלבד ):להצגת תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד.
.2 .3 חבר את הקצה השני של הכבל לטלוויזיה או לצג בחדות גבוהה. הקש על f1כדי להעביר את תמונת מסך המחשב בין 4מצבי תצוגה: ● ● ● ● ( PC screen onlyמסך מחשב בלבד ):להצגת תמונת המסך במחשב בלבד. ( Duplicateמשוכפל ):להצגת תמונת המסך בו-זמנית הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Extendמורחב ):להצגת תמונת המסך המורחבת הן במחשב והן בהתקן החיצוני. ( Second screen onlyמסך שני בלבד ):להצגת תמונת המסך בהתקן החיצוני בלבד. בכל הקשה על ,f1מצב התצוגה משתנה.
החיבור במספר דרכים ,בהתאם לסוג בקר הגרפיקה המותקן במחשבך ואם יש או אין רכזת מובנית במחשב .היכנס לDevice- ( Managerמנהל ההתקנים )כדי לגלות איזו חומרה מותקנת במחשב שלך. ▲ בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,הקלד ( device managerמנהל ההתקנים )ובחר באפליקציה Device .Managerרשימה תציג את כל ההתקנים המותקנים במחשב. חיבור צגים למחשבים עם בקר גרפי AMDאו ( Nvidiaעם רכזת אופציונלית) הערה :לבקר גרפי של AMDורכזת אופציונלית ,ניתן לחבר עד 6התקני תצוגה חיצוניים.
כוללות ( Duplicateשכפול ),שיוצרת תמונת מראה של מסך המחשב בכל הצגים הזמינים ,או ( Extendמורחב), שמרחיבה את התצוגה של מסך המחשב לכל הצגים הזמינים. הערה :אם תיבת הדו-שיח לא מופיעה ,בדוק כדי לוודא שכל התקן תצוגה חיצוני מחובר ליציאה הנכונה ברכזת .בחר את הלחצן ( Startהתחל ),בחר ( Settingsהגדרות ),ולאחר מכן בחר ( Systemמערכת ).תחת ( Displayתצוגה ),בחר את הרזולוציה המתאימה ובחר ( Keep changesשמור את השינויים).
– או – .2 חבר את הקצה השני של הכבל להתקן החיצוני.
6 ניהול צריכת חשמל המחשב יכול לפעול באמצעות מתח סוללה או באמצעות מקור מתח חיצוני .כשהמחשב פועל רק באמצעות מתח סוללה וכשאין מקור מתח חיצוני זמין לטעינת הסוללה ,חשוב לנטר את רמת הטעינה של הסוללה ולחסוך בצריכת מתח. ייתכן שיכולות מסוימות לניהול צריכת החשמל המתוארות בפרק זה לא יהיו זמינות במחשב שברשותך. שימוש במצב ( Sleepשינה )ובמצב ( Hibernationמצב שינה ) זהירות :מחשב שנמצא במצב שינה פגיע לכמה סיכונים מוכרים היטב .
.1 .2 .3 לחץ לחיצה ימנית על הסמל של ( Powerצריכת חשמל ) חשמל). בחלונית השמאלית ,בחר ( Choose what the power buttons doבחר מה עושים לחצני ההפעלה( )הניסוח עשוי להשתנות בהתאם למוצר). בהתאם למוצר שברשותך ,תוכל להפעיל מצב שינה לחסכון בצריכת מתח סוללה או להתחבר למקור מתח חיצוני באחת הדרכים הבאות: ● ● ● ● .
אם המחשב אינו מגיב ואינך מצליח לכבות את המחשב באמצעות הליכי הכיבוי שפורטו לעיל ,נסה לבצע את הליכי החירום הבאים ,לפי סדר הופעתם: ● ● ● לחץ על ,ctrl+alt+deleteבחר בסמל ( Powerהפעלה ),ולאחר מכן בחר ( Shut Downכיבוי). לחץ על לחצן ההפעלה במשך 10שניות לפחות. אם המחשב שברשותך כולל סוללה הניתנת להחלפה על-ידי המשתמש (במוצרים נבחרים בלבד ),נתק את המחשב ממקור מתח חיצוני ,והוצא את הסוללה.
הצגת רמת הטעינה של הסוללה כדי להציג את אחוז רמת הטעינה שנותרה בסוללה ואת תוכנית צריכת החשמל הנוכחית ,מקם את מצביע העכבר מעל סמל צריכת החשמל . איתור מידע אודות הסוללה באפליקציה ( HP Support Assistantבמוצרים נבחרים בלבד) לקבלת גישה למידע אודות הסוללה: .1 הקלד ( supportתמיכה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ולאחר מכן בחר באפליקציה .HP Support Assistant – לחלופין – בחר בסמל סימן השאלה בשורת המשימות. .
המחשב מבצע את הפעולות הבאות כאשר הסוללה ברמה חלשה במיוחד: ● ● אם מצב ( Hibernationמצב שינה )מושבת והמחשב מופעל או נמצא במצב ( Sleepשינה ),המחשב יישאר במצב Sleep (שינה )לפרק זמן קצר ולאחר מכן יכבה .נתונים שלא נשמרו ,יאבדו. אם המצב ( Hibernationמצב שינה )מופעל והמחשב מופעל או נמצא במצב ( Sleepשינה ),המחשב נכנס למצב ( Hibernationמצב שינה).
אזהרה! אין לטעון את סוללת המחשב בעת שהייה במטוס. חבר את המחשב למקור מתח חיצוני במצבים הבאים: ● ● ● ● ● בעת טעינה או כיול של סוללה בעת התקנה או עדכון של תוכנת המערכת בעת עדכון ה BIOS-של המערכת בעת כתיבת מידע לתקליטור (בדגמים נבחרים בלבד) בעת הפעלת ( Disk Defragmenterמאחה הדיסק )במחשבים עם כוננים קשיחים פנימיים ● בעת ביצוע גיבוי או שחזור ● הסוללה מתחילה להיטען. בעת חיבור המחשב למקור מתח חיצוני: ● רמת בהירות המסך גוברת.
7 אבטחה הגנה על המחשב מאפייני האבטחה הסטנדרטיים שכלולים במערכת ההפעלה Windowsובתוכנית השירות BIOS( Windows Computer Setup שפועל בכל מערכת הפעלה )יכולים להגן על ההגדרות האישיות והנתונים האישיים מפני מגוון סיכונים. הערה: של מוצר. פתרונות אבטחה מיועדים לשמש כגורמים מרתיעים .ייתכן שגורמים מרתיעים אלו לא ימנעו שימוש לרעה או גניבה הערה :לפני שליחת המחשב לתיקון ,גבה ומחק קבצים סודיים ,והסר כל הסיסמאות המוגדרות.
● ● ● סיסמאות מנהל המערכת של ,BIOSההפעלה ו DriveLock-מוגדרות ב Computer Setup-ומנוהלות באמצעות הBIOS- של המערכת. סיסמאות של Windowsמוגדרות רק במערכת ההפעלה .Windows אם שכחת את סיסמאות ה DriveLock-של המשתמש ושל המנהל שהוגדרו ב ,Computer Setup-הכונן הקשיח שמוגן על-ידי הסיסמאות ננעל לצמיתות ולא ניתן עוד להשתמש בו. ניתן להשתמש באותה הסיסמה עבור מאפיין של Computer Setupועבור מאפיין אבטחה של .
ניהול סיסמת מנהל מערכת של BIOS כדי להגדיר ,לשנות או למחוק סיסמה זו ,בצע את השלבים הבאים: הגדרת סיסמה חדשה של מנהל מערכת של BIOS .1 הפעל את .Computer Setup ● מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות: ▲ ● מחשבי לוח ללא מקלדות: ▲ .2 .3 .4 .5 הפעל או הפעל מחדש את המחשב ,ועם הופעת הסמל של ,HPלחץ על f10כדי להיכנס לComputer- .Setup כבה את מחשב הלוח .
השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שהמחשב יופעל מחדש. מחיקת סיסמת מנהל מערכת של BIOS .1 הפעל את .Computer Setup ● מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות: ▲ ● מחשבי לוח ללא מקלדות: ▲ .2 הפעל או הפעל מחדש את המחשב ,ועם הופעת הסמל של ,HPלחץ על f10כדי להיכנס לComputer- .Setup כבה את מחשב הלוח .לחץ על לחצן ההפעלה יחד עם לחצן החלשת עוצמת הקול עד שיופיע תפריט ההפעלה ,ולאחר מכן הקש על F10כדי להיכנס ל.
הזנת סיסמת מנהל מערכת של BIOS כאשר תוצג ההנחיה ( BIOS administrator passwordסיסמת מנהל מערכת של ), BIOSהקלד את הסיסמה שלך (באמצעות אותם המקשים שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה ),ולאחר מכן לחץ על .enterלאחר שני ניסיונות כושלים להזין את סיסמת מנהל המערכת של ,BIOSעליך להפעיל מחדש את המחשב ולנסות שוב. שימוש באפשרויות אבטחה של DriveLock הגנת DriveLockמונעת גישה לא מורשית לתוכן הכונן הקשיח .ניתן להחיל את DriveLockרק על כוננים קשיחים פנימיים במחשב .
בחר ( Mainראשי ),בחר ( Save Changes and Exitשמירת שינויים ויציאה ),ולאחר מכן לחץ על .enter השבתת Automatic DriveLock כדי להשבית ,Automatic DriveLockבצע את השלבים הבאים: .1 הפעל את .Computer Setup ● מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות: .1 .2 ● .2 .3 .4 לחץ על לחצן ההפעלה ועם הופעת הסמל של ,HPלחץ על f10כדי להיכנס ל.Computer Setup- מחשבי לוח ללא מקלדות: .1 .2 כבה את המחשב. כבה את מחשב הלוח.
הזנת סיסמה של ( Automatic DriveLockנעילת כונן אוטומטית) כאשר Automatic DriveLockמופעל והכונן נשאר מחובר למחשב המקורי ,לא תתבקש להזין סיסמת DriveLockכדי לבטל את נעילת הכונן .עם זאת ,אם הכונן הועבר למחשב אחר ,או שלוח המערכת מוחלף במחשב המקורי ,תתבקש לספק את סיסמת .DriveLock במקרה כזה ,כשתוצג הבקשה להזין את סיסמת ,DriveLockהקלד את סיסמת מנהל המערכת של BIOSעבור המחשב המקורי (באמצעות אותם המקשים שבהם השתמשת להגדרת הסיסמה )ולאחר מכן הקש enterלביטול נעילת הכונן.
הגדרת סיסמת DriveLockשל מנהל להגדרת סיסמת מנהל של ,DriveLockפעל בהתאם לשלבים הבאים: .1 הפעל את .Computer Setup ● מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות: .1 .2 ● לחץ על לחצן ההפעלה ועם הופעת הסמל של ,HPלחץ על f10כדי להיכנס ל.Computer Setup- מחשבי לוח ללא מקלדות: .1 .2 .2 כבה את המחשב. כבה את מחשב הלוח. לחץ על לחצן ההפעלה יחד עם לחצן החלשת עוצמת הקול עד שיופיע תפריט ההפעלה ,ולאחר מכן הקש על F10כדי להיכנס ל.
.6 .7 פעל בהתאם להוראות המופיעות על-גבי המסך כדי להגדיר סיסמת משתמש של DriveLockולהפעיל את .DriveLock כדי לצאת מ ,Computer Setup-בחר ( Mainראשי ),בחר ( Save Changes and Exitשמירת שינויים ויציאה ),ולאחר מכן בחר ( Yesכן). השבתת DriveLock .1 הפעל את .Computer Setup ● מחשבים או מחשבי לוח עם מקלדות: .1 .2 ● לחץ על לחצן ההפעלה ועם הופעת הסמל של ,HPלחץ על f10כדי להיכנס ל.Computer Setup- מחשבי לוח ללא מקלדות: .1 .
שינוי סיסמת DriveLock כדי לשנות סיסמת DriveLockב ,Computer Setup-בצע את השלבים הבאים: .1 .2 כבה את המחשב. לחץ על לחצן ההפעלה. .3 כאשר תופיע ההנחיה ( DriveLock Passwordסיסמת ), DriveLockהקלד את סיסמת ה DriveLock-הנוכחית של המשתמש או המנהל שאתה משנה ,לחץ על ,enterולאחר מכן לחץ או הקש על f10כדי להיכנס ל.Computer Setup- .5 בחר את הכונן הקשיח שברצונך לנהל ,ולאחר מכן לחץ על .enter .4 .
קיימים שני סוגים של חומות אש: ● ● חומות אש מבוססות-מארח—תוכנה המגינה רק על המחשב שבו היא מותקנת. חומות אש מבוססות-רשת—מותקנות בין מודם ה DSL-או הכבלים לרשת הביתית שלך כדי להגן על כל המחשבים ברשת. כשחומת אש מותקנת במערכת ,מבוצע מעקב אחר כל הנתונים הנשלחים למערכת וממנה ונערכת השוואה ביניהם לבין סדרה של קריטריוני אבטחה מוגדרי-משתמש .הנתונים שאינם עומדים בקריטריונים אלה ,ייחסמו. ייתכן שבמחשב שברשותך או בציוד לעבודה ברשת כבר מותקנת חומת אש .
שימוש בקורא טביעות אצבע (במוצרים נבחרים בלבד) קוראי טביעות אצבע משולבים זמינים במוצרים נבחרים .כדי להשתמש בקורא טביעות האצבע ,עליך לרשום את טביעות האצבע שלך ב( Credential Manager-מנהל ההרשאות )של .HP Client Securityעיין בעזרה של תוכנת .HP Client Security לאחר רישום טביעות האצבע שלך ב ,Credential Manager-תוכל להשתמש ב Password Manager-של HP Client Security כדי לאחסן ולהזין את שמות המשתמש והסיסמאות שלך באתרי האינטרנט והיישומים הנתמכים.
8 תחזוקה חשוב לבצע תחזוקה שוטפת על-מנת לשמור על המחשב במצב אופטימלי .פרק זה מסביר כיצד להשתמש בכלים כגון Disk ( Defragmenterמאחה הדיסק )ו( Disk Cleanup-ניקוי הדיסק ).כמו כן ,פרק זה מספק הוראות לעדכון תוכניות ומנהלי התקן ,שלבי ניקוי המחשב ועצות לנסיעה עם המחשב (או שליחתו). שיפור הביצועים ביצוע משימות תחזוקה שוטפות באמצעות כלים כגון ( Disk Defragmenterמאחה הדיסק )ו( Disk Cleanup-ניקוי הדיסק), יכול לשפר את ביצועי המחשב.
זיהוי הסטטוס של HP 3D DriveGuard נורית הכונן הקשיח במחשב מחליפה את צבעה כדי להראות שהכונן בתא הכונן הקשיח הראשי ו/או בתא הכונן הקשיח המשני (במוצרים נבחרים בלבד )מושבת .כדי לקבוע אם כונן דיסק מסוים מוגן או אם הוא מושבת ,הבט בסמל בשולחן העבודה של Windowsבאזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. עדכון תוכניות ומנהלי התקן HPממליצה על עדכון התוכניות ומנהלי ההתקן באופן קבוע .עדכונים יכולים לפתור בעיות ולספק מאפיינים ואפשרויות חדשים למחשב שלך .
זהירות :כדי למנוע נזק לרכיבים פנימיים ,אין לרסס חומרי ניקוי או נוזלי ניקוי ישירות על משטח כלשהו של המחשב. נוזלים המטפטפים על המשטח עלולים לגרום נזק בלתי-הפיך לרכיבים הפנימיים. ניקוי הצג נגב בעדינות את הצג באמצעות מטלית רכה ,נטולת מוך ,הספוגה קלות בחומר לניקוי זכוכית נטול אלכוהול .ודא שהצג יבש לפני סגירת מכסה המחשב.
● ● בדוק מראש את תקנות המכס לגבי מחשבים בכל מדינה/אזור שבהם אתה מתכוון לבקר. בדוק מהן הדרישות בנוגע לכבל המתח ולמתאם במקומות שבהם אתה מתכנן להשתמש במחשב .עוצמות המתח, התדרים ותצורת התקעים משתנים בהתאם למדינה/אזור. אזהרה! כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות ,שריפה או נזק לציוד ,הימנע מהפעלת המחשב בעזרת ערכת שנאי מתח המשווקת עם מכשירים אחרים.
9 גיבוי ,שחזור ושיקום פרק זה מספק מידע אודות התהליכים הבאים .המידע בפרק הוא הליך הרגיל ברוב המוצרים. ● יצירת מדיית שחזור וגיבויים ● שחזור ושיקום המערכת ▲ הקלד ( supportתמיכה )בתיבת החיפוש בשורת המשימות ,ולאחר מכן בחר את האפליקציה HP Support .Assistant לקבלת מידע נוסף ,עיין באפליקציה .HP Support Assistant – לחלופין – בחר בסמל סימן השאלה בשורת המשימות. חשוב: השיקום.
שהותקנו על-ידי היצרן ,ולאחר מכן מגדירה את התצורה של התוכניות .ניתן להשתמש במדיית HP Recoveryכדי להתאים אישית את המערכת או לשחזר את תמונת היצרן בעת החלפת דיסק קשיח. ● ● ● ● ● ● ● ניתן ליצור סדרה אחת בלבד של מדיה לשחזור .טפל בכלי שחזור אלה בזהירות ושמור אותם במקום בטוח. HP Recovery Managerבודק את המחשב וקובע את קיבולת האחסון הדרושה עבור המדיה שתידרש.
שחזור קיימות כמה אפשרויות לשחזור המערכת .בחר את השיטה התואמת את המצב ואת רמת המומחיות שלך: חשוב :לא כל השיטות זמינות בכל הדגמים. ● Windowsמציעה מספר אפשרויות לשחזור מגיבוי ,לרענון המחשב ,ולאיפוס המחשב למצבו המקורי .לקבלת מידע נוסף ,עיין באפליקציה ( Get Helpקבל עזרה). ▲ לחץ על הלחצן ( Startהתחל ),ולאחר מכן בחר את האפליקציה ( Get Helpקבל עזרה).
חשוב HP Recovery Manager :אינו מספק גיבוי של הנתונים האישיים שלך באופן אוטומטי .לפני התחלת השחזור ,גבה את כל המידע האישי שברצונך לשמור. המדיה HP Recoveryמאפשרת לך לבחור אחת מאפשרויות השחזור הבאות: הערה: ● ● כשתתחיל את תהליך השחזור יוצגו רק האפשרויות הזמינות עבור המחשב שלך. ( System Recoveryשחזור המערכת)—מתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית וקובע את התצורה של ההגדרות עבור התוכניות שהותקנו על-ידי היצרן.
שינוי סדר האתחול של המחשב אם המחשב אינו מופעל מחדש ב ,HP Recovery Manager-באפשרותך לשנות את סדר אתחול המחשב ,שהוא סדר ההתקנים שמופיע ב BIOS-במקום שבו המחשב מחפש את מידע האתחול .באפשרותך לשנות את הבחירה לכונן תקליטורים או לכונן הבזק () flashבחיבור .USB כדי לשנות את סדר האתחול: חשוב: .1 .2 במחשב לוח עם מקלדת הניתנת להסרה ,חבר את מחשב הלוח למעגן המקלדת לפני שתתחיל בביצוע שלבים אלה. הכנס את מדיית .HP Recovery היכנס לתפריט ( Startupהפעלה )של המערכת.
TPM ,)BIOS( Computer Setup 10וHP Sure Start- שימוש בComputer Setup- תוכנית השירות ,Computer Setupאו ), BIOS( Basic Input/Output Systemשולטת בהתקשורת בין כל התקני הקלט והפלט במערכת (כגון :כונני דיסקים ,צג ,מקלדת ,עכבר ומדפסת ).תוכנית השירות Computer Setupכוללת הגדרות עבור סוגי ההתקנים שהותקנו ,סדר האתחול של המחשב וכמות זיכרון המערכת והזיכרון המורחב. הערה: נקוט משנה זהירות בעת עריכת שינויים ב .Computer Setup-שגיאות עלולות לשבש את פעולת המחשב.
בחר בסמל ( Saveשמור )בפינה הימנית או השמאלית התחתונה של המסך ,ולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך. –לחלופין – בחר ( Mainראשי ),בחר ( Save Changes and Exitשמירת שינויים ויציאה ),ולאחר מכן הקש על .enter השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שהמחשב יופעל מחדש. שחזור הגדרות היצרן בComputer Setup- הערה :שחזור ברירות מחדל לא ישנה את מצב הכונן הקשיח. להחזרת כל ההגדרות ב Computer Setup-לערכים שנקבעו על-ידי היצרן ,פעל על-פי השלבים הבאים: .1 .2 הפעל את .
הורדת עדכון BIOS זהירות :כדי להפחית את הסיכון לגרימת נזק למחשב או התקנה כושלת ,הורד והתקן עדכון BIOSרק כשהמחשב מחובר למקור מתח חיצוני מהימן באמצעות מתאם .ACאין להוריד או להתקין עדכון BIOSבזמן שהמחשב מופעל באמצעות מתח סוללה ,מעוגן בהתקן עגינה אופציונלי או מחובר למקור מתח אופציונלי .במהלך ההורדה וההתקנה ,פעל לפי ההוראות הבאות: אין לנתק את המחשב מהחשמל על-ידי ניתוק כבל המתח משקע ה.AC- אין לכבות את המחשב או להיכנס למצב ( Sleepשינה).
● .2 הפעל או הפעל מחדש את המחשב ,ועם הופעת הסמל של ,HPהקש על f9כדי להיכנס לתפריט Boot Device ( Optionsאפשרויות התקן אתחול). בחר התקן אתחול ,הקש enterולאחר מכן פעל בהתאם להוראות שעל-גבי המסך.
11שימוש בHP PC Hardware Diagnostics (UEFI)- הכלי HP PC Hardware Diagnosticsהוא ממשק קושחה מורחב מאוחד () UEFIהמאפשר לך להפעיל בדיקות אבחון כדי לקבוע אם חומרת המחשב מתפקדת כראוי .הכלי פועל מחוץ למערכת ההפעלה כדי שיוכל להפריד בין כשלים בחומרה לבין בעיות שעלולות להיגרם על-ידי מערכת ההפעלה או רכיבי תוכנה אחרים. כאשר ) UEFI( HP PC Hardware Diagnosticsמזהה כשל המחייב החלפת חומרה ,נוצר קוד מזהה כשל בן 24ספרות .
שימוש בהגדרות )Remote HP PC Hardware Diagnostics (UEFI (מוצרים נבחרים בלבד) המחשב שברשותך תומך ב .Remote HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)-זהו מאפיין קושחה () BIOSשמוריד את HP PC Hardware Diagnostics UEFIלמחשב שלך. הוא מבצע את האבחון במחשב שלך ,ולאחר מכן עשוי להעלות תוצאות לשרת שהוגדר מראש. באמצעות ההגדרה Remote HP PC Hardware Diagnosticsבהגדרות המחשב (), BIOSבאפשרותך לבצע את ההתאמות האישיות הבאות: ● ● ● ● הגדר לוח זמנים להפעלת אבחון ללא השגחה .
12מפרטים מתח כניסה פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב. המחשב פועל באמצעות מתח ,DCשניתן לספק באמצעות מקור מתח ACאו .DCמקור מתח בזרם חילופים צריך להיות בטווח 100-240וולט 50-60 ,הרץ .על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח DCנפרד ,רצוי להפעיל אותו רק באמצעות מתאם ACאו מקור מתח DCהמסופק ומאושר לשימוש במחשב זה על-ידי .
13פריקת חשמל סטטי פריקה של חשמל סטטי היא שחרור של חשמל סטטי כאשר שני עצמים באים במגע -למשל ,הזרם שאתה מקבל כאשר אתה הולך על שטיח ונוגע בידית דלת ממתכת. פריקה של חשמל סטטי מהאצבעות או ממוליכים אחרים של חשמל סטטי עלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים. כדי למנוע נזק למחשב ,לכונן ,או אובדן מידע ,שים לב לאמצעי הזהירות הבאים: ● ● ● ● ● ● 72 אם על-פי הוראות ההסרה או ההתקנה עליך לנתק את המחשב ,ודא תחילה שהארקת אותו כראוי.
14נגישות HPמתכננת ,מייצרת ומשווקת מוצרים ושירותים שניתנים לשימוש על-ידי כולם ,כולל אנשים עם מוגבלויות ,באופן עצמאי או בעזרת אמצעי סיוע .כדי לגשת למידע העדכני ביותר בנוגע לנגישות של ,HPהיכנס לאתר http://www.hp.com/ .accessibility טכנולוגיות סיוע נתמכות מוצרי HPתומכים במגוון רחב של טכנולוגיות סיוע למערכות הפעלה וניתן להגדיר אותם לעבודה יחד עם טכנולוגיות סיוע נוספות .השתמש בתכונה ( Searchחיפוש )שבהתקן כדי למצוא פרטים נוספים על תכונות סיוע.
אינדקס א אוזניות ,חיבור 30 אזור הקשה בתקשורת שדה קרוב תקשורת שדה קרוב 9 אזור לוח המגע זיהוי 8 אנטנות ,WLANזיהוי 7 אנטנות ,WWANזיהוי 7 אנטנות אלחוט ,זיהוי 7 ג גיבויים 60 ה הגדרות 68 TPM הגדרות צריכת חשמל ,שימוש 40 הגדרות שמע ,שימוש 31 הכלים של Windows שימוש 61 המחווה צביטה בשתי אצבעות לשינוי גודל התצוגה בלוח המגע ובמסך המגע 26 העברת נתונים 36 הפעלה של מצב ( Sleepשינה) ו( Hibernation-מצב שינה) 38 התאורה האחורית
מחוות הקשה בארבע אצבעות בלוח המגע 27 מחוות הקשה בלוח המגע ובמסך המגע 26 מחוות הקשה בשתי אצבעות בלוח המגע 27 מחוות לוח המגע החלקה בשלוש אצבעות 28 החלקה בשתי אצבעות 27 הקשה בארבע אצבעות 27 הקשה בשתי אצבעות 27 מחוות מסך מגע החלקת אצבע אחת 28 מחיצה של HP Recovery הסרה 64 שחזור 63 מחיצת שחזור הסרה 64 מידע אודות הסוללה ,איתור 41 מידע תקינה תוויות אישור אלחוט 18 תווית תקינה 18 מיקרופונים פנימיים ,זיהוי 17 ,7 מספר סידורי ,מחשב 17
פ פקדי אלחוט לחצן 20 מערכת הפעלה 20 פריקת חשמל סטטי 72 פתחי אוורור ,זיהוי 16 ,11 ,7 צ צד ימין ,רכיבים 5 צד שמאל ,רכיבים 6 ק קול .
38 כניסה מופעל במצב של רמת סוללה חלשה 42 במיוחד 56 HP 3D DriveGuard 54 HP Client Security 40 HP Fast Charge 24 HP LAN-WLAN Protection 25 HP MAC Address Manager 22 HP Mobile Connect )UEFI( HP PC Hardware Diagnostics 69 שימוש HP Recovery Manager 63 הפעלה 64 תיקון בעיות אתחול HP Recovery media 63 שחזור 54 HP Touchpoint Manager 36 M Miracast S ) (שינהSleep 38 יציאה 38 כניסה ), (מצב שינהHibernation- (שינה )וSleep 38 הפעלה Sure Start 68 שימוש 32 T USB Type-C חיבור,Thunderbolt W W