Manual

www.hp.com/sustainableimpact
נייר
ומרצ זה תמאים שלישומ נבייר וממחזר תהבםא לןקת DIN 19309 ו-EN 12281:2002.
יקלח סלפטיק
יקלח לפטסיק םלקשמש הלוע לע 25 רגם מוסנמים תהבםא לנקתים בין-לואמיים גמהבירים תא אהרשפות זליוהי וסגי
לפטסיק רטמלות מיחזור ביסום יחי ומהרצ.
הנקת 1275/2008 לש דעות אהיוחד אהירויפ
מליעד לע ותנני רציתכ חלמש לש ומהרצ ,רלובת רציתכ חלמש לש ומהרצ בצמב הנתמה יחבובר תשרל כארש לכ ראש יהציואת
תשרב אהטוחלית עפולית ,עיין בסעיף P15 ‘מיעד ונףס ’רהצהבת IT ECO לש ומהרצ בותכתב www.hp.com/hpinfo/
globalcitizenship/environment/productdata/itecodesktop-pc.html.
גיליוונת ותננים לע טביוחת
גלייוונת ותננים לע בטיוחת ,מיעד לע בטיוחת ומהרצ לעו איוכת סהביהב זמינים רתאב www.hp.com/go/ecodata וא ליפ
השקב.
וחרמים יכמיים
HP וחמיתב לקפס וקללוחיתה מיעד ואדות וחהרמים כהימיים ומברציה כדי תהלאים לדרושית יקוחות ,וגכן REACH )הנקת EC
מרפס 1907/2006 לש נמלרפהט והצעומה אהירויפים( .דוח םע טרפי כהילקמים עובר ומרצ זה ניןת וצמלא בותכתב :
www.hp.com/go/reach.
EPEAT
Most HP products are designed to meet EPEAT. EPEAT is a comprehensive environmental rating that helps
identify greener electronics equipment. For more information on EPEAT go to www.epeat.net. For information
on HP's EPEAT registered products go to www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/pdf/
epeat_printers.pdf.
מיעד שמתשמל לע SEPA Ecolabel )סין(
中国环境标识认证产品用户说明
噪声大于 63.0 dB(A) 的办公设备不宜放置于办公室内，请在独立的隔离区域使用。
如需长时间使用本产品或打印大量文件，请确保在通风良好的房间内使用。
如您需要确认本产品处于零能耗状态，请按下电源关闭按钮，并将插头从电源插座断开。
您可以使用再生纸，以减少资源耗费。
ותנכית מיחוזר
HP צמהעי מרפס ךלוהה ולדג לש ותנכיות חהזרת ומרצים ומיחזור דמביונת/זאורים רבים ושוופתיות םע מרפס רמזכי מיחזור
ומרצי ארטקלוניהק רבבחי םלועה .HP לעופת שליומר באשמים לע-יד י מכירה וחזרת לש המכ וממרציה ופהרלופיים ביורת.
לבקלת מיעד ונףס ואדות מיחזור ומרצי HP ,רקב בותכתב:
www.hp.com/recycle
HEWW Environmental product stewardship program )תינכות לוהינ יתביבס רצומל( 200