คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2015 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย Hewlett-Packard ิ Company ภายใต้ ใบอนุญาตใช ้งาน Intel, Celeron ่ื และ Pentium เป็ นเครองหมายการค้ าของ Intel Corporation ในสหรัฐอเมร ิกาและประเทศอื่น ๆ ่ื Microsoft และ Windows เป็ นเครองหมายการค้ าใน สหรัฐอเมร ิกาของกลม ่ ุ บร ิษั ท Microsoft สำหรับสิทธิบัตร DTS ด ูท่ ี http://patents.dts.
ประกาศคำเตือนเรื่องความปลอดภัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คำเตือน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผั ส กั
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การตั้งค่าการกำหนดค่าตัวประมวลผล (เฉพาะบางรุน ่ ) สิ่งสำคัญ: เลือกคอมพิวเตอร์บางรุ่นถูกกำหนดค่า ด้วยตั ว series Intel ® Pentium ® N35xx หร ือ Celeron ® N28xx/ N29xx series โปรเซสเซอร และระบบปฏิ บัตกิ าร Windows ® สำหรับรุ่นเหล่านี้ อย่าเปลี่ยนการตั้งค่าการกำหนดค่าตัว ์ ุ จะไม่ร ี ประมวลผลใน msconfig.
vi ุ่ ) การตั ง้ ค่าการกําหนดค่าตั วประมวลผล (เฉพาะบางรน
สารบัญ 1 ยินดี ต้อนรับ .................................................................................................................................................... 1 การค้นหาข้อมลู .......................................................................................................................................................... 2 2 การทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ............................................................................................................... 3 ด้านขวา ......
4 การนำทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และอุปกรณ์สำหรับชี้ ............................................................................. 23 การใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง ........................................................................................................................................... 23 การตั้งค่าการกำหนดลักษณะอุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง ........................................................................................ 23 การใช ้ทั ชแพดและรปู แบบการสัมผั ส ................................
การใช ้การตรวจสอบแบตเตอร ่ ี ............................................................................................... 39 ่ ออย ่ ู ในแบตเตอร ่ ี ............................................................................ 39 การแสดงประจไุ ฟฟ้ าทีเหลื ่ิ การเพมเวลาคายประจ ไุ ฟฟ้ าในแบตเตอร ่ ี ................................................................................. 39 ่ ี อน้อย .......................................................................................
การระบสุ ถานะของ HP 3D DriveGuard ................................................................................ 55 9 ความปลอดภัย ............................................................................................................................................... 56 การป้ องกั นคอมพ ิวเตอร ............................................................................................................................................ 56 ์ การใช ้รหั สผ่าน .............................................
่ื การสร ้างสอการก คู้ น ื ............................................................................................................ 73 การสำรองข้อมูลของคุณ ......................................................................................................................... 73 การดำเนินการกู้คืนระบบ ........................................................................................................................................... 74 ่ ื ือการกคู้ น การใช ้เครองม ื ของ Windows ................
ภาคผนวก B การแก้ ไขปญหา .............................................................................................................................. 89 แหล่งข้อมูลสำหรับการแก้ไขปัญหา ............................................................................................................................ 89 การแก้ ไขปญหา .......................................................................................................................................................
1 ยน ิ ดีต้อนรบ ั ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ หลั งจากคณ ์ ว เราขอแนะนำขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการลงทุนที่ชาญ ุ ฉลาดของคณ ● ุ สามารถเช่อมต่ เชื่อมต่ออิ นเทอร ์เน็ ต—ติดตั ง้ เคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือเคร ือข่ายไร ้สาย เพ่อให้ ื ออินเทอรเน็ ื คณ ์ ต สำหรับ ่ ่ ข้อมลู เพมเติ ื อกับเคร ือข่าย ในหน้า 14 ิ ม โปรดด ู การเชอมต่ ● ุ เพ่อไม่ อัพเดตซอฟต์แวร ์ป้ องกันไวรัส—ปกป้ องคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื ให้ ได้รบ ั ความเส ียหายจากไวรสั ซอฟต ์แวรติ์ ดตั ง้ ไว้ ก่อนหน้าแล้วในคอมพ ิวเตอร
การค้นหาขอ ้ มูล ุ ได้ ใช ้ คำแนะนำการติดตั้ง ในการเปิดใช ้คอมพ ิวเตอรและค้ คณ นหาคม ์ ่ ู ือนี้ ไปแล้วก่อนหน้านี้ ใช ้ตารางนี้เพ่อค้ ื นหาทรัพยากรที่ ให้ราย ่ ้ ละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ีการ รวมทั งอืนๆ แหล่งข้อมูล สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ โปสเตอร คำแนะนำในการติดตั้ง ์ ● วิธ ีการติดตั ง้ คอมพ ิวเตอร ์ ● ความช่วยเหลือในการระบุส ่วนประกอบคอมพ ิวเตอร ์ บร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ ● ข้อมูลเกี่ยวกั บระบบปฏิบัตกิ าร ่ > สำหรับการเข้าถึงบริการช่วยเหลือและบริการสนับสนุน ให้เลือก เริม โปรแกรมทั้งหมด >
2 การทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ด้านขวา ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ้ ) ุ ่ เท่านั น ไดรฟ์แบบออปติคอล (ม ีเฉพาะบางรน ้ึ อ่านดิสก ์แบบออปติคอลหร ืออ่านและเข ียนไปยังดิสก ์แบบออปติคอล ทั ง้ นีข้ น อยูก่ ั บรุน ณ ่ คอมพ ิวเตอรของคุ ์ (2) ้ ) ุ ่ เท่านั น ปุ่ มเปิดไดรฟ์แบบออปติคอล (ม ีเฉพาะบางรน เปิดถาดใส ่แผน ่ ดิสก ์ ไดรฟ์แบบออปติคอล (3) แจ็คสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟง)/แจค็ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) เชื่อมต่อลำโพงสเตอริโอที่มีปลั๊กไฟ ห ูฟง ห ูฟงแบบใส ่ ในช่องหู ห ูฟงแบบค ่ นอุปกรณ ์เสร ิม และเช่อ
ซ้าย ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ช่องเส ียบสายลอ็ ก ่ นอุปกรณ ์เสร ิมเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ เช่อมต่ ื อสายล็อกทีเป็ หมายเหตุ: สายล็อกได้รบ องคอมพ ิวเตอร ์ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื แต่อาจไม่สามารถป้ องกั นการโจรกรรมหร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางที่ ผ ิด (2) หั วต่อสายไฟ เช่อมต่ ื ออะแดปเตอร AC ์ (3) ไฟแสดงสถานะแบตเตอร ่ ี เม่อม ื อกั บแหล่งจ่ายไฟ AC: ื ีการเช่อมต่ ● ขาว: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรม่ ี ีค่ามากกว่า 90 เปอรเซ ์ ็นต ์ ● ่ ี ีค่าจาก 0 ถึง 90 เปอรเซ เหลือง: ประจุไฟฟ้ าในแบตเตอรจะม ์ ็
จอแสดงผล ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ้ ) เสาอากาศ ไร ้สาย* (เฉพาะบางรุน ่ เท่านั น ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) และ เคร ือข่ายบร ิเวณกว้างแบบไร ้สาย (WWAN) (2) ไมโครโฟนภายใน (2) บั นทึกเส ียง (3) ้ ) ไฟแสดงสถานะเว็บแคม (เฉพาะบางรุน ่ เท่านั น สว่าง: เว็บแคมถ ูกใช ้งานอย ่ ู (4) ้ ) เว็บแคม (เฉพาะบางรุน ่ เท่านั น ุ สามารถประชุมทางวิด ี โอและ บั นทึกวิด ี โอและถ่ายภาพนิ่ง บางรุน ่ ช่วยให้คณ สนทนาออนไลน ์โดยใช ้การสตร ีมวิด ี โอได้ ่ ่ > โปรแกรมทั้
ด้านบน ทัชแพด ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) ปุ่ มเปิด/ปิดทั ชแพด เปิดและปิดใช ้งานทั ชแพด (2) โซนทั ชแพด ้ี เลื่อนตั วชและเลื อกหร ือเปิดใช ้งานรายการบนหน้าจอ หมายเหตุ: ด้ 6 ้ ามาจากขอบไ ทั ชแพดยังรองรับรูปแบบการสัมผั สแบบปดนิวเข้ (3) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ทำงานเหมือนเป็นปุ่มซ้ายบนเมาส์ภายนอก (4) ปุ่ มทั ชแพดขวา ทำงานเหมือนเป็นปุ่มขวาบนเมาส์ภายนอก ุ บท 2 การทําความรจัู ้ กกับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิด ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ● ่ ึ นสถานะประหยัด กะพร ิบ: คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ซงเป็ พลั งงาน คอมพ ิวเตอรจะปิ ์ ดใช ้หน้าจอและส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ ไม่ จำเป็น ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดอยูห น ่ ร ืออย ่ ู ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ไฮเบอรเนตเป็ ์ ่ ึ ้พลั งงานน้อยทีสุ ่ ด สถานะประหยัดพลั งงาน ซงใช หมายเหตุ: เฉพาะบางรุน ่ คุณสมบั ต ิ Intel® Rapid Start Technology ถ ูกเปิดใช ้งานจากโรงงาน Rapid Start Technology จะช่วยให้คอมพ ิวเตอร ์ ของคุณส
ส่วนประกอบ (6) (7) 8 คํ าอธิบาย ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ไฟแสดงสถานะทั ชแพด ุ บท 2 การทําความรจัู ้ กกับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● เหลือง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ขาว: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● เหลือง: ทั ชแพดปิดอยู่ ● ดั บ: ทั ชแพดเปิดอยู่
ป่ ุ มตา่ งๆ ลำโพงและตัวอ่านลายนิ้วมือ ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ้ เพ่อเร ่ิ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ กดปุ่ มสันๆ ื มสถานะสลี ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้เร ็วๆ เพ่อออกจากสถานะ ื สลีป ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออกจาก ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดเครื่องค้างไว้จะทำให้ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกไว้ ่ ื Windows® ไม่ หากคอมพ ิวเตอ
ส่วนประกอบ 10 คํ าอธิบาย (4) ปุ่ มปิดเส ียง ปิดเสียงและเปิดเสียงลำโพงใหม่ (5) ้ ) ุ ่ เท่านั น ตั วอ่านลายนิว้ ม ือ (ม ีเฉพาะบางรน ู่ ู่ อนุญาตให้เข้าสระบบ Windows โดยใช ้ลายนิว้ ม ือ แทนการเข้าสระบบโดยใช ้ รหั สผ่าน ุ บท 2 การทําความรจัู ้ กกับคอมพ ิวเตอรของค ณ ์
แป้น ส่วนประกอบ คำอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้งานบ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ นฟงก ์ชัน แป้ น num lk หร ือแป้ น ESC (3) ปุ่ ม Windows ่ิ แสดงเมนูเรมของ Windows (4) แป้ นฟงก ์ชัน ใช ้งานฟงก ์ชันระบบที่ ใช ้บ่อยเม่อกดพร ื ้อมกั บแป้ น fn (5) แป้ น num lk เปิดและปิดแป้ นพ ิมพตั์ วเลขในตั วเม่อกดพร ื ้อมกั นกั บแป้ น fn สลับระหว่างฟังก์ชันนำทางกับฟังก์ชันตัวเลขบนคีย์แพดตัวเลขแบบในตัว (6) คียแพดตั วเลขแบบในตั ว ์ เม่อเป
ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ฝาปิด ช่วยให้สามารถเข้าถึงช่องเส ียบโมด ูล LAN ไร ้สาย (WLAN) ช่องเส ียบ โมด ูล WWAN และช่องเส ียบการด์ SIM ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกั นระบบไม่ตอบสนอง ให้เปลี่ยนโมด ูลไร ้สาย โดยใช ้เฉพาะโมด ูลไร ้สายที่ ได้รบ ั อนุญาตให้ ใช ้งานในคอมพ ิวเตอร โ์ ดย ่ ้ ื ของคุ หน่วยงานราชการที่กำกับดูแลอุปกรณ์ในประเทศ/พนที ณ หาก คุณเปลี่ยนโมดูลแล้วได้รับข้อความคำเตือน ให้ถอดโมด ูลออกเพ่อคื ื น ค่าฟังก์ชันการทำงานของคอมพิวเตอร์ แล้วติดต่อฝ่ ายบร ิการ ่ > สนั บสนุน เม่อต้ ื องการเข้าถึงบร
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย หมายเหตุ: พัดลมของคอมพิวเตอร์จะเริ่มทำงานโดยอัตโนมัติเพื่อ ทำให้ส่วนประกอบภายในเย็นลงและป้องกันไม่ให้เครื่องมีความร้อนสูง เกินไป เป็นเรื่องปกติที่พัดลมภายในจะเปิดและปิดในขณะที่ทำงาน (6) ฝาปิด ช่วยให้สามารถเข้าถึงช่องติดตั ง้ ฮารดไดร ฟ์ และช่องเส ียบหนว่ ยความ ์ จำ (7) ช่องเส ียบการด์ SIM รองรับซ ิมการด์ (Subscriber Identity Module: SIM Card) แบบไร ้ ่ ี านในฝาปิด สาย ช่องเส ียบการด์ SIM อยูท ่ ด้ ด้านหน้า ส่วนประกอบ (1) คำอธิบาย ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ ์ ● กะพร ิบเป็ นส ีขาว:
3 การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ย ุ สามารถพกพาคอมพ ิวเตอรติ์ ดตั วไป ได้ทกุ ที่ แม้อยบ่ ู า้ น คุณก็ยังสามารถสำรวจโลกและเข้าถึงข้อมูลจากหลายล้านเว็บไซต์ โดย คณ ้ วยให้คณ ุ และการเช่อมต่ ุ เช่อมต่ ใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือไร ้สาย เนื้อหาในบทนีจะช่ ื อกับโลกดั งกล่าว ์ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ่ ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: เทคโนโลยี ไร ้สายถ่ายโอนข้อมลู ผ่านคลื่นวิทย ุ แทนทีจะใช ณ ้สายสัญญาณ คอมพ ิวเตอรของค ์ ● ่ ่ อปุ กรณ ์เคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ื อคอมพ ิวเตอรกั์ บเค
่ ึ ถ่ ู ั ด ่ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > ประสิทธิภาพและเครืองมื ุ ด/ปิดซงอย เลือก เริม อ > HP Connection Manager แล้วคลิกป่ มเปิ ่ องการ จากอปุ กรณ ์ทีต้ การ ใช้ HP Connection Manager (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ่ ง้ ส ่วนกลางในการจัดการอปุ กรณ ์ไร ้สาย อินเทอร์เฟซสำหรับเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตโดยใช้ HP Connection Manager เป็ นทีตั ุ สามารถ บรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP และอินเทอร์เฟซสำหรับส่งและรับข้อความ SMS HP Connection Manager ช่วยให้คณ ้ จั ดการอปุ กรณ ์ต่อไปนี ● ่ เคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ้สาย (WLAN)/Wi-Fi ●
การ ใช้ WLAN ่ึ ่ ุ จะสามารถเข้าถึงเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ด้วยอปุ กรณ ์ WLAN คณ วยคอมพ ิวเตอรและอ ปุ กรณ ์เสร ิ ้สาย (WLAN) ซงประกอบด้ ์ ่ ่ ่ มอืนๆ ทีเชอมต่ ื อเข้าด้วยกันผ่านเราเตอรแบบไร ์ ้สายหร ือจดุ เข้าใช ้งานแบบไร ้สายได้ หมายเหตุ: คำว่า เราเตอรแบบไร ์ ้สาย และ จดุ เข้าใช ้งานแบบไร ้สาย จะใช ้เร ียกแทนกันอยบ่ ู อ่ ยๆ ● ่ โดยปกติแล้ว เคร ือข่าย WLAN ขนาดใหญ่ เช่น WLAN ในองค ์กรหร ือสาธารณะ ใช ้จดุ เข้าใช ้งานแบบไร ้สายทีสามารถรองรั บ คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์เสริมจำนวนมาก และสามารถแยกฟังก์ชันเครือข่ายสำค
การติดต้ัง WLAN ุ จะต้องใช ้อปุ กรณ ์ต่อไปนี้: เม่อต้ ื ออินเทอรเน็ ื องการตั ง้ ค่า WLAN และเช่อมต่ ์ ต คณ ● ้ื ่ อจากผ ู ซ โมเด็มบรอดแบนด ์(DSL หร ือเคเบ ิล) (1) และบร ิการอินเทอรเน็ ์ ตความเร ็วสงที ้ ู ให้บร ิการอินเทอรเน็ ์ ต (ISP) ● ้ื เราเตอรแบบไร างหาก) ์ ้สาย (2) (ซอแยกต่ ● คอมพ ิวเตอร ์ ไร ้สาย (3) ุ ่ ม ีเราเตอร ์ ไร ้สายแบบในตั ว ตรวจสอบกั บ ISP ของคณ ุ เพ่อระบ ุ ม ี โมเด็มชนิดใด หมายเหตุ: โมเด็มบางรน วุ า่ คณ ื ่ ่อมต่ ภาพประกอบด้านล่างนี้แสดงตั วอย่างการติดตั ง้ เคร ือข่ายไร ้สายทีเช ื อ
การเชื่อมต่อ WLAN ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื อ WLAN ให้ปฏิบัตต ื องการเช่อมต่ ิ ามขัน 1. ตรวจสอบว่าอปุ กรณ ์ WLAN เปิดอย ่ ู หากอปุ กรณ ์เปิดอย ่ ู ไฟแสดงการทำงานแบบไร้สายจะติดสว่าง หากไฟแสดงการทำงาน ุ ด/ปิดอปุ กรณ ์ไร ้สาย แบบไร ้สายดั บ ให้กดป่ มเปิ หมายเหตุ: หากไฟการใช ้งานแบบไร ้สายสว่างเป็ นส ีเหลอื ง แสดงว่าอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดปิดอย ่ ู 2. ่ งเตือนทีด้ ่ านขวาสดุ ของแถบงาน ้ ื แจ้ คลิกไอคอนสถานะเคร ือข่ายในพนที 3. ่อมต่ ่ เลือก WLAN ทีจะเช ื อ 4.
่ ่ื ุ ได้ คุณต้องดำเนินการขั้นตอนต่อไปนี้: ก่อนทีจะใช ณ ้ความสามารถของบรอดแบนด ์ ไร ้สายในเครองคอมพ ิวเตอรของค ์ 1. ่ ดใช ้งานและเข้ากันได้จากผ ้ ู ให้บร ิการ เปิดใช ้งานบร ิการข้อมลู บรอดแบนด ์ ไร ้สาย เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ให้ ใช ้การด์ SIM ทีเปิ ุ ของคณ 2. ่ื ่ ดใช ้งานแล้วเข้าไป ในช่องเส ียบการด์ SIM ของคอมพ ิวเตอร โปรดด ู การใส ่ ขณะปิดเครองคอมพ ิวเตอร ให้ ์ ใส ่การด์ SIM ทีเปิ ์ และการนำการ์ด SIM ออก ในหน้า 19 3. ่ื ุ และรอให้ Windows โหลดเสร ็จเร ียบร ้อย เปิดเครองคอมพ ณ ิวเตอรของค ์ 4.
8. ใส ่การด์ SIM เข้าในช่องเส ียบการด์ SIM และดั นการด์ SIM เข้าในช่องเส ียบเบาๆ จนล็อกเข้าตำแหน่ง ุ อาจแตกต่างไปจากภาพประกอบในหั วข้อนี้เล็กน้อย หมายเหตุ: การด์ SIM ในคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ู ุ ในทิศทางใด หมายเหตุ: ดภาพด้ านในช่องเส ียบการดเพ วุ า่ จะต้องใส ่การด์ SIM เข้าในคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่อระบ ื ์ 9. ใส ่ฝาปิดด้านล่างกลั บเข้าที่ ่ ี บเข้าที่ 10. ใส ่แบตเตอรกลั ่ ี บเข้าที่ ู ดการใช ้งานหากไม่ ได้ ใส ่แบตเตอรกลั หมายเหตุ: บรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP จะถกปิ 11. เช่อมต่ ื อสายไฟภายนอกอีกครัง้ 12.
การ ใช้ GPS (มเี ฉพาะในบางรุน ่ เทา่ น้ัน) คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีอุปกรณ์ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก (GPS) ดาวเทียม GPS จะส่งข้อมูลตำแหน่ง ความเร ็ว และเส ้นทาง ่ ดตั ง้ GPS ไว้ ไปยังระบบทีติ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดวิู ธ ี ใช ้ซอฟต ์แวร GPS and Location ของ HP ์ การ ใช้อุปกรณ ์ ไรส้ าย Bluetooth (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ัน) ่ื ่อมต่ ่ึ ่ ั ้ ทดแทนการเช อปุ กรณ ์ Bluetooth รองรับการสอสารไร แล้วเช่อมต่ ื อด้วยสายเคเบ ิลซงโดยปกติ ื ออปุ กรณ ์ ้สายระยะสนที อิเล็กทรอนิกสดั์ งต่อไปนี้: ● คอมพ ิวเตอร (เดสก ์ท็อป โน
2.
4 การนำทางโดยใช้แป้นพิมพ์ รูปแบบการสัมผัส และ อุปกรณ์สำหรับชี้ ุ่ ์ ว คอมพิวเตอร์ของคุณยังสามารถใช้การนำทางโดยใช้รูปแบบการสัมผัส (ม ีเฉพาะบางรน นอกจากการใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส แล้ ์ ่ ึ ปู แบบการสัมผั สสามารถใช ้งานผ่านทั ชแพดของคอมพ ิวเตอรหร ้ ) ซงร ้ ) ุ ่ เท่านั น เท่านั น ์ ือหน้าจอสัมผั ส (ม ีเฉพาะบางรน คอมพิวเตอร์บางรุ่นจะมีฟังก์ชั่นแป้นการดำเนินการแบบพิเศษหรือแป้นลัดอยู่บนแป้นพิมพ์เพื่อช่วยในการดำเนินการที่ทำเป็น ประจำ การใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่ง ้ื ุ สามารถใช ้เมาส USB ์ หมายเหตุ: นอกจากอุปกรณ์ชี้ตำแหน
การเปิดและปิดทัชแพด ่ ่ มเปิ ้ ดกันทีป ุ ด/ปิดทั ชแพด เม่อต้ ื องการปิดและเปิดทั ชแพด เคาะสองครังติ การแตะ หากต้องการเลือกรายการบนหน้าจอ ให้ ใช ้ฟงก ์ชันแตะบนทั ชแพด ● ่ โซนทั ชแพดเพ่อเลื ่ ้ ือหนึ่งนิวแตะที ้ ้ ่อเปิ ใช ้นิวม งเพ ื อก แตะทีรายการสองครั ื ด การเล่ ื อน การเลื่อนมีประโยชน์สำหรับการขยับขึ้น ลง หร ือไปด้านข้างในหน้าเพจหร ือรปู ภาพ ● 24 ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน บท 4 การนําทางโดยใช ้แป้ นพ ิมพ ร์ ปู แบบการสัมผั ส และอปุ ก
การยอ ่ /ขยายด้วยการบีบ 2 น้ิว ้ ุ ขยายหร ือย่อขนาดรปู ภาพหร ือข้อความได้ การย่อ/ขยายด้วยการบ ีบ 2 นิวจะช่ วยให้คณ ● ้ าด้วยกั นบนโซนทั ชแพด แล้วเลื่อนนิวออกจากกั ้ ขยายโดยการวางสองนิวเข้ น ● ้ ้ าหากัน ย่อโดยการวางสองนิวแยกห่ างจากกันบนโซนทั ชแพด แล้วเลื่อนนิวเข้ การคลิกด้วย 2 น้ิว ่ บ่ ู นหน้าจอได้ ้ ุ สามารถเลือกเมนขู องรายการทีอย การคลิกด้วย 2 นิวจะช่ วยให้คณ หมายเหตุ: การคลิกด้วย 2 นิ้วจะมีลักษณะการทำงานเหมือนกับการคลิกขวาบนเมาส์ ● ้ ้ วางนิวสองนิ วบนโซนทั ชแพด และกดนิ้วลงเพื่อเปิดเมนูตัวเลือกสำหร
การหมุน (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ั น) ุ ช่วยให้คณ ุ สามารถหมน ุ รายการต่างๆ เช่น ภาพถ่าย การหมน ● ้ ี านซ ้ายม ือเป็ นจดุ ยึดในโซนทั ชแพด เลื่อนนิวช ้ ด้ ้ ม้ ี ือขวาของคณ ุ ในลั กษณะการกวาดจาก 12 นาฬกิ าไปยัง 3 นาฬกิ า ให้ ใช ้นิวช ้ ี 3 นาฬกิ าไปยัง 12 นาฬกิ า ้ จาก ุ ย้อนกลั บ ให้เลื่อนนิวช เม่อต้ ื องการหมน การตวัด (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ัน) การตวัดทำให้คุณสามารถเข้าถึงหน้าจอหรือเลื่อนดูเอกสารได้อย่างรวดเร็ว ● 26 ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวาเบาๆ อย่างรวดเร ็ว ้ ้ บนโซนทั ชแพด แล้วตวั ดนิวข ้ น
การใช้แป้นพิมพ ์ ุ สามารถใช ้แป้ นพ ิมพและเมาส ์ ่อพ คณ เพ ์ ื ิมพ เลื ์ อกรายการ เลื่อน และดำเนินการฟังก์ชันต่างๆ ได้เช่นเดียวกับการใช ้รปู แบบการ สัมผั ส คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์ในการใช้แป้นการดำเนินการและแป้นลัดเพื่อดำเนินการฟังก์ชันที่เฉพาะเจาะจงต่างๆ ได้ ่ ไุ ว้ ในเนื้อหาส ่วนน้ี ทั ง้ นีข้ นอย ้ึ ุ อาจม ีแป้ นและฟงก ์ชันแป้ นพ ิมพแตกต่ หมายเหตุ: แป้ นพ ิมพของค ณ างจากทีระบ ก่ ู ับประเทศหร ือ ์ ์ ่ ้ พนที ื รูจ้ ักแป้นลัด ่ แป้ นลั ดเป็ นการใช ้แป้ น fn (1) และแป้ น esc (2) หร ือแป้ นฟงก ์ชันแป้ นใดแป้ น
การกดแป้ นลัดพร้อมกัน คํ าอธิบาย จอภาพภายนอกส ่วนใหญร่ บ ั ข้อมูลวิด ี โอจากคอมพ ิวเตอร โ์ ดยใช ้มาตรฐานวิด ี โอ VGA ภายนอก แป้ นลั ด fn+f4 ยังสามารถสลั บ ภาพระหว่างอุปกรณ ์อื่นทีรั่ บข้อมูลวิด ี โอจากคอมพ ิวเตอร ์ fn+f5 ลดระดั บความสว่างของหน้าจอ fn+f6 ่ิ เพมระดั บความสว่างของหน้าจอ fn+ f8 ลดระดับเสียงลำโพง fn+f9 เพิ่มระดับเสียงลำโพง fn+f10 ปิดเส ียงไมโครโฟน การใช้คียแพด ์ การ ใช้คียแพดต ์ ัวเลขแบบในตัว ่ ื ้ม ีคียแพดตั ่ ีคีย ์ ุ คียแพดตั คอมพ ิวเตอรเคร วเลขแบบในตั ว และยังสนั บสนน วเลขเสร ิมภ
การ ใช้คียแพดต ์ ัวเลขเสรม ิ ภายนอก แป้นบนคีย์แพดตัวเลขภายนอกส่วนใหญ่ทำหน้าที่แตกต่างกันโดยขึ้นอยู่กับว่ามีการเปิดหรือปิด num lock (Num lock ปิดตาม การตั ง้ ค่าจากโรงงาน)ตั วอย่างเช่น: ● เม่อเปิ ื ด num lock แป้ นส ่วนใหญบ่ นคียแพดจะพ ์ ิมพเป็ ์ นตั วเลข ● เม่อปิ ื ด num lock แป้นส่วนใหญ่บนคีย์แพดจะทำหน้าที่เหมือนปุ่มลูกศร, page up หร ือ page down เม่อเปิ ไฟ num lock บนคอมพ ิวเตอรจะติ ไฟ ื ด num lock บนคียแพดภายนอก ์ ์ ดสว่าง เม่อปิ ื ด num lock บนคียแพดภายนอก ์ num lock บนคอมพ ิวเตอรจะดั ์ บลง เม่อต้ ื
มัลติมเี ดีย 5 ุ อาจม ีอปุ กรณ ์ต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ลำโพงในตัว ● ไมโครโฟนในตั ว ● เว็บแคมในตั ว ● ่ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้า ซอฟต ์แวรมั์ ลติม ีเดียทีติ ● ุ ป่ มหร ือแป้ นมั ลติม ีเดีย เสียง คอมพ ิวเตอร HP ์ ียง ์ สามารถเล่นซ ีดีเพลง ดาวน ์โหลดและฟงเพลง สตร ีมเนื้อหาเส ียงจากเวบ็ (รวมถึงวิทย)ุ บั นทึกเส ียง หร ือม ิกซเส ่ ่ ่ ่ ู และวิด ี โอเพอสร ดเพลินในการรับฟง ให้เชอมต่ ื ออปุ กรณ ์เส ียงภายนอก เช่น ลำโพง หร ือชดุ หฟง ื ้างมั ลติม ีเดีย เพอเพ ื มความเพลิ ิ การเชื่อมต่อลำโพง คุณสามารถเ
การเชื่อมต่อหูฟงและไมโครโฟน ุ สามารถเช่อมต่ ู ู ุ คณ ญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) บนคอมพ ิวเตอรของค ณ ื อหฟงแบบใช ้สายเข้ากั บแจ็คสัญญาณเส ียงออก (หฟง)/สั ์ หูฟังที่มีไมโครโฟนในตัวส่วนใหญ่มีจำหน่ายโดยทั่วไป ุ ให้ทำตามคำแนะนำจากผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นๆ หากต้องการเชื่อมต่อหูฟังหรือลำโพงแบบไร ้สายเข้ากั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ู ู สำหรับ ่ ในช่องหู หร ือชดุ หฟง คำเตือน! เพ่อป้ ้เฮดโฟน หฟงแบบใส ื องกั นการบาดเจ็บ ให้ปรับการตั ง้ ค่าระดั บเส ียงลงก่อนทีจะใช ่ิ ่ ิ มเกี่ยวกั บความปลอดภั ย โปรดด ู ประกาศข้อกำหนด ความปลอดภั
วิดี โอ ่ึ ณ ่ื ่ ีคณ ่ นชอบ ุ เป็ นอปุ กรณ ์วิด ี โอทีม ุ ภาพ ซงค ุ สามารถใช ้เพ่อด คอมพ ิวเตอร HP และ ์ ของคณ ื วิู ด ี โอแบบสตร ีมจากเว็บไซต ์ทีช ดาวน์โหลดวิดีโอและภาพยนตร์เพื่อดูในคอมพิวเตอร์ของคุณได้โดยไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับเครือข่าย ่ิ เพ่อเพ ดเพลินในการรับชม ให้ ใช ้พอรตวิ ตหนึ ื อจอภาพภายนอก ื มความเพลิ ์ ด ี โอพอรตใดพอร ์ ์ ่งบนคอมพ ิวเตอรเพ ์ ่อเช ื ่อมต่ ่ วยให้คณ ุ ุ โปรเจคเตอร หร ณอาจม ีพอรต์ High Definition Multimedia Interface (HDMI) ทีช่ ์ ือโทรทั ศน ์ คอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ู ือโทรทั ศน ์ได
VGA ่ ่อมต่ พอรตจอภาพภายนอก หร ือพอรต์ VGA เป็ นอินเทอรเฟซการแสดงผลแบบอนาล็ อกทีเช ื ออปุ กรณ ์แสดงผล VGA ภายนอก เช่น ์ ์ จอภาพ VGA ภายนอก หร ือโปรเจคเตอร VGA เข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ ์ 1. เม่อต้ ื ออปุ กรณ ์แสดงผล VGA ให้เช่อมต่ ื อสายอปุ กรณ ์เข้ากับพอรตจอภาพภายนอก ื องการเช่อมต่ ์ 2.
2. เช่อมต่ ื อปลายอีกด้านของสายเข้ากับอปุ กรณ ์วิด ี โอ 3.
6 การจัดการพลังงาน ุ ด/ปิด หร ือสวิตชเปิ ุ ด/ปิดสำหรับตัวควบคุมการเปิดปิดทั้งสอง หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรอาจม ์ ด/ปิด ในคู่มือนี้จะใช้คำว่าป่ มเปิ ์ ีป่ มเปิ ชนิด ่ื การปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ ่อปิ ่ื ู ข้อควรระวัง: ข้อมลู ที่ ไม่ ได้บันทึกไว้จะสญหายเม ื ดเครองคอมพ ิวเตอร ์ คำสั่งปิดเครื่องจะปิดโปรแกรมทั้งหมดที่เปิดอยู่ รวมถึงระบบปฏิบัตกิ าร แล้วปิดจอแสดงผลและคอมพ ิวเตอร ์ ่ื ปิดเครองคอมพ สภาวะต่อไปนี้: ิวเตอรภายใต้ ์ ● เมื่อคุณจำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่หรือเข้าถึงส่วนประกอบภายในคอมพิวเตอร์ ● ่ ไม่ ได้
่ หมายเหตุ: คุณไม่สามารถทำการเชื่อมต่อเครือข่ายใดๆ หร ือเร ียกใช ้ฟงก ์ชันใดๆ ของคอมพ ิวเตอร ์ ในขณะทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ใน สถานะสลีป Intel Rapid Start Technology (มเี ฉพาะบางรุน ่ เทา่ น้ัน) ่ ิ น Rapid Start Technology จะ ุ ่ คณ ุ ลั กษณะ Intel Rapid Start Technology (RST) จะถกเปิ ู ดใช ้งานโดยค่าเรมต้ เฉพาะบางรน ช่วยให้คอมพิวเตอร์ของคุณสามารถทำงานต่อได้อย่างรวดเร็วหลังจากไม่มีการใช้งาน ุ ดั งต่อไปนี้: Rapid Start Technology จั ดการตั วเลือกประหยัดพลั งงานของคณ ● ุ าตให้คณ ุ เลือกสถานะสลีป เม่อต้ ุ สลี
▲ ่ื ่ จากนั น ้ คลิกทีล่ กศรข้ ู ุ ดเครองแล้ เลือก เริม างป่ มปิ วคลิก ไฮเบอร ์เนต การออกจากโหมดไฮเบอรเนต ์ ▲ ุ ด/ปิดเร ็วๆ กดป่ มเปิ ้ ึ และงานของคุณจะกลับมาที่หน้าจอตรงจุดที่คุณหยุดการทำงานเอาไว้ ไฟสถานะเปิด/ปิดจะสว่างขน ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows เส ียก่อน หมายเหตุ: หากคุณตั้งค่าให้ใส่รหัสผ่านเมื่อคอมพิวเตอร์กลับมาทำงานอีกครั้ง คณ ่ าจอ ุ จึงจะกลั บมาทีหน้ งานของคณ การ ใช้ตัววัดพลังงานและการต้ังคา่ การใช้พลังงาน ่ ออย ่ ู ใน ุ เข้าถึงการตั ง้ ค่าพลั งงานและดประจ ู ตั ววั ดพลั งงานอย ่ ู ในส ่วน
การหาขอ ้ มูลแบตเตอรเพ ี่ ่ิมเติม ุ จะแสดงข้อมลู เกี่ยวกั บแบตเตอร:่ ี บร ิการช่วยเหลือและบร ิการสนั บสนน ● ู กษาและจั ดเก ็บอย่างเหมาะสมเพ่อยื ข้อมลู เกี่ยวกั บการจั ดการพลั งงาน และการดแลรั ื ดอายกุ ารใช ้งานของแบตเตอร ่ ี ● ข้อมลู เกี่ยวกับชนิดของแบตเตอร ่ ี การเข้าถึงข้อมลู แบตเตอร:่ ี ▲ 38 ่ >โปรแกรมทั้งหมด >บริการช่วยเหลื อและบริการสนับสนุนของ HP และจากนั น ้ พ ิมพ แบตเตอรี เลือก เริม ่ ในกล่อง ์ ุ ค้นหาในบร ิการช่วยเหลือและบร ิการสนั บสนน บท 6 การจั ดการพลั งงาน
การ ใช้การตรวจสอบแบตเตอร ี่ ่ ี ติ ่ ดตั ง้ ไว้ ในคอมพ ิวเตอร ์ บร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ม ีข้อมลู เกี่ยวกั บสถานะของแบตเตอรที การเร ียกใช ้การตรวจสอบแบตเตอร:่ ี 1. เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรกั์ บอะแดปเตอร AC ์ หมายเหตุ: จะต้องเช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บแหล่งจ่ายไฟภายนอกเพ่อให้ ื Battery Check (การตรวจสอบแบตเตอร)่ ี ทำงานได้อย่างเหมาะสม 2.
้ จากนั้นจะปิดการทำงานและสูญเสีย หากคอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยห ่ ู ร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรก์ ็ยังอย ่ ู ในสถานะสลีป ในช่วงสันๆ ข้อมลู ใดๆ ที่ ไม่ ได้บันทึกไว้ ่ อน้ อย การแก้ ไขปญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ่ อน้ อยเมื่อแหล่งจ่ายไฟภายนอกพร้อมใช้งาน การแก้ ไขปญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ▲ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ต่อไปนี้: ● อะแดปเตอร AC ์ ● แท่นเช่อมต่ ื อหร ืออปุ กรณ ์ต่อขยาย ● อะแดปเตอร์ไฟฟ้าสำรองที่ซื้อเป็นอุปกรณ์เสริมจาก HP ่ อน้ อยเมื่อไม่มแ การแก้ ไขปญหาระดั บแบตเตอรีเหลื ี หล่งจ่ายไฟที่พร้อมใช้งาน ่ ี อน้
การถอดแบตเตอรี่ วิธ ีถอดแบตเตอร ่ ี ข้อควรระวัง: การถอดแบตเตอรี่ที่เป็นแหล่งพลังงานเพียงแหล่งเดียวสำหรับคอมพิวเตอร์อาจทำให้ข้อมูลสูญหายได้ เพ่อป้ ื องกัน ่ ่ ู ุ และปิดระบบคอมพ ิวเตอรผ่์ านทาง Windows ก่อนทีจะถอดแบตเตอร ี ไม่ ให้ขอ้ มลู สญหาย ให้บันทึกงานของคณ 1. ่ื ้ ื ียบ โดยให้ชอ่ งใส ่แบตเตอรหั่ ี นเข้าหาคณ ุ พลิกเครองคอมพ ิวเตอรกลั ์ บหั วและวางไว้บนพนเร 2.
่ ี จั่ ดเก็บไว้ควรจะได้รบ หมายเหตุ: แบตเตอรที ั การตรวจสอบทกุ ๆ 6 เดือน หากม ีประจไุ ฟฟ้ าเหลืออย ่ ู ไม่ถงึ 50 เปอรเซ ์ ็นต ์ ให้ชารจ์ แบตเตอรี่ก่อนที่จะนำกลับมาจัดเก็บอีกครั้ง คุณควรปรับเทียบแบตเตอรี่ก่อนนำไปใช้หากเก็บรักษาไว้นานเกินหนึ่งเดือน การท้ิงแบตเตอรท ี่ ี่ผู้ ใช้สามารถเปลี่ยนเองได้ ่ ี อการเกิดไฟ ไหม้หร ือการถกเผาไหม้ ้ิ ่วน บ ีบให้แตก หร ือเจาะแบตเตอร ่ ี ควรระวั งไฟฟ้ า ู คำเตือน! เพ่อลดความเส ยงต่ ห้ามถอดชนส ื ลั ดวงจรอั นเกิดจากการสัมผั ส โดนกั บด้านนอก อย่าให้โดนเปลวไฟหรือน้ำ ่ิ สำหรับข้อม
การ ใช้กระแส ไฟ AC ภายนอก คำเตือน! อย่าชาร์จแบตเตอรี่คอมพิวเตอร์ขณะที่คุณกำลังโดยสารเครื่องบิน ่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คำเตือน! เพ่อลดปญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแดปเตอร ์ ์ ่ ้ ่ ่ ่ ้ AC ทีเปลียนทดแทนจาก HP หร ืออะแดปเตอร AC HP เท่านั น ึ อจาก ื ์ ที ใช ้งานร่วมกั นได้ซงซ ู หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ AC โปรดดโปสเตอร คำแนะนำการติดตั้ง ในกล่องบรรจคุ อมพ ิวเตอร ์ ์ ่ านการอนุมัตห ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม กระแส ไฟ AC ภายนอกส ่งผา่ นอะแดปเตอร AC
การทดสอบอะแดปเตอร ์AC ทดสอบอะแดปเตอร AC อไปนี้เม่อเช ื อกับแหล่งจ่ายไฟ AC: ์ หากคอมพ ิวเตอรแสดงอาการต่ ์ ื ่อมต่ ● คอมพ ิวเตอร ์ ไม่เปิด ● จอแสดงผลไม่เปิด ● ไฟสถานะเปิด/ปิดดั บอย ่ ู วิธ ีการทดสอบอะแดปเตอร AC: ์ หมายเหตุ: คำแนะนำต่อไปนี้ใช้สำหรับคอมพิวเตอร์ที่มีแบตเตอรี่ที่ผู้ใช้เปลี่ยนได้ 1. ่ื ปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 2. ่ี ถอดแบตเตอรออกจากคอมพ ิวเตอร ์ 3. ๊ เช่อมต่ ากับเต้าเส ียบ AC ื ออะแดปเตอร AC ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วเส ียบปลักไฟเข้ 4.
7 ุปกรณภ การดและอ ์ ์ ายนอก การใช้ตัวอ่านการ์ดหน่วยความจำ ่ ี ดเสร ่ิ เมมโมรการ ข้์ อมลู การดเหล่ านี้มั กจะใช ้กับกล้องถ่ายรปู ์ ิมรองรับการจั ดเก ็บข้อมลู อย่างปลอดภั ยและเพมความสะดวกในการแชร ์ ่ ื นทึกแบบดิจต ่ ีสอบั และ PDA ทีม ิ อล รวมถึงคอมพ ิวเตอรอื์ ่ น ๆ ทั ว่ ไป ่ ุ รองรับ โปรดดในหั ู วข้อ การทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ เม่อต้ ณ ื องการระบรุ ปู แบบการดดิ ์ จต ิ อลทีคอมพ ิวเตอรของค ์ ในหน้า 3 การเสียบเมมโมรการ ี่ ด์ ่ ี ดได้ ่ ี ดอย่ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื องกันไม่ ให้ขัว้ ต่อเมมโมรการ ์ รบ
3.
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ USB ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื ออปุ กรณ ์อย่างเบาม ือ ื องกันไม่ ให้ขัว้ ต่อ USB ได้รบ ั ความเส ียหาย ให้เช่อมต่ ▲ เช่อมต่ ื อสาย USB สำหรับอุปกรณ์เข้ากับพอร์ต USB ู ุ เล็กน้อย หมายเหตุ: ภาพประกอบต่อไปนี้อาจดแตกต่ างจากคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ุ จะได้ยน คณ ปุ กรณ ์ ิ เส ียงเม่อตรวจพบอ ื ่ ณ ่ งเตือนช่วยให้คณ ้ ื แจ้ ้ ุ เช่อมต่ ุ ทราบว่าคอมพ ิวเตอรร์ จัู ้ กอปุ กรณ ์ หมายเหตุ: ครังแรกที ค ื ออปุ กรณ ์ USB ข้อความในพนที การถอดอุปกรณ ์ USB ่อมต่ ่ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ปุ กรณ ์ USB ื อเพ่อถอดอ ื อ
การใช้อุปกรณเ์ สรม ิ ภายนอก ู ้ ่ยวกับพอรตของอ หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และไดรเวอร์ที่ต้องการ หร ือเม่อต้ ปุ กรณ ์ที่ ื องการเร ียนรเกี ์ จะใช ้ โปรดดูที่คำแนะนำของผู้ผลิต การเช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ภายนอกเข้ากับคอมพ ิวเตอร:์ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ื ออปุ กรณ ์ภายนอก ให้ตรวจสอบว่าอปุ กรณ ์ปิดอยแ ื องกันไม่ ให้อปุ กรณ ์ได้รบ ั ความเส ียหายเม่อเช ื ่อมต่ ่ ู ละถอด ๊ AC แล้ว ปลั กไฟ 1. เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์เข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ 2.
8 ไดรฟ์ การเคล่ ื อนย้ายไดรฟ์ ่ี ข้อควรระวัง: ไดรฟ์เป็ นส ่วนประกอบทบอบบางในคอมพ ิวเตอร จึ ์ งต้องเคลื่อนย้ายอย่างระมั ดระวั ง โปรดดขู้ อควรระวั งต่อไปนี้ ่ ี อการถกของเหลวหกใส ่ ่ ่ อนย้ายไดรฟ์ อย่าทำให้ไดรฟ์ตกหล่น อย่าวางสงของทั ่ ยงต่ ่ ม ่ ีอณ ู ุ หภมู ิ ิ ่ หร ือทีที ก่อนทีจะเคลื บ หร ือวางในทีเส ้ ู นไป หร ือความชนส ื งเกิ ่ อนย้ายไดรฟ์ ้ ปฏิบัตต ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนีขณะเคลื ● ่ ่ื ุ ไม่แน่ ใจว่าคอมพ ิวเตอรปิ์ ดอย ่ ู หร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป หร ือ ก่อนทีจะถอดหร ณ ือติดตั ง้ ไดรฟ์ ให้ปิดเครองคอมพ
่ิ ่ ุ เพมหร ุ ต้องปิดใช ้งาน SRT ชัวคราว หากคณ และต้องการตั ง้ ค่าไดรฟ์ขอ้ มลู แบบ RAID คณ ตั ง้ ค่าไดรฟ์ขอ้ มลู ืออั พเกรดฮารดไดรฟ์ ์ ่ แบบ RAID แล้วเปิดใช ้งาน SRT วิธ ีปิดใช ้งาน SRT ชัวคราว 1. ่ > โปรแกรมทั้งหมด > Intel > Intel Rapid Storage Technology เลือก เริม 2. ่ งก ์อัตราเร่ง แล้วคลิกทีลิ ่ งก ์ปิ ดใช้งานการเร่ง คลิกทีลิ 3. รอให้ โหมดการเร่งเสร ็จสมบรู ณ ์ 4.
5. เอียงฝาปิดขนาดเล็กไปทางด้านบน เพ่อถอดฝาปิ ด (4) ออก ื การ ใส่ฝาปิดกลับเขา้ ที่ ใส่ฝาปิดกลับเข้าที่หลังจากเข้าถึงช่องเสียบอุปกรณ์หน่วยความจำ ฮารดไดรฟ์ ฉลากระบุข้อกำหนด และส ่วนประกอบอ่ นๆ ์ ื แล้ว 1. เอียงฝาปิดขนาดเล็กลงเพ่อปรั ื บแนวขอบด้านหน้าของฝาปิดให้ ใกล้กับขอบด้านหน้าของช่องปิด (1) 2. ่ ี ด (2) ให้แน่น เพ่อล็ ขันสกรทู ฝาปิ ื อกฝาปิดขนาดเล็ก 3.
4. ขันสกรฝู าปิดขนาดใหญ่ (4) ให้แน่น เพ่อล็ ื อกฝาปิด 5.
6. ่ ดฮารดไดรฟ์ คลายสกร ู 4 ตั วทียึ (1) ดึงแท็บฮารดไดรฟ์ (2) ไปทางด้านข้างของคอมพ ิวเตอรเพ ื อกับฮารด์ ์ ์ ์ ่อตั ื ดการเช่อมต่ ไดรฟ์ 7. ้ ึ (3) แล้วดึงฮารดไดรฟ์ ยกฮารดไดรฟ์ ขน ออกจากช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ์ ์ ์ การติดต้ังฮารดไดรฟ ์ ์ ้ ี างเล็กน้อย ุ อาจดแตกต่ ู หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค ณ างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้ ์ วิธ ีการติดตั ง้ ฮารดไดรฟ์ : ์ 1. ใส ่ฮารดไดรฟ์ ลงในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ในลั กษณะเป็ นมมุ เอียง แล้ววางฮารดไดรฟ์ ให้ราบลงไป ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ (1) ์ ์ ์ ์ 2.
3. ่ ี ดฮารดไดรฟ์ ขันสกรทู ยึ ให้แน่น (3) ์ 4. ใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ (โปรดด ู การใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ ในหน้า 51) 5. ใส ่แบตเตอร ่ ี (โปรดด ู การใส ่แบตเตอร ่ ี ในหน้า 40) 6. ๊ AC และเช่อมต่ เส ียบปลักไฟ ื ออปุ กรณ ์ภายนอกเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ 7.
การเร ียกใช ้ตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์: 1. เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรกั์ บแหล่งจ่ายไฟ AC 2. ่ ่ > โปรแกรมทั้งหมด > เบ็ดเตล็ด > เครืองมื เลือก เริม อระบบ > ตัวจัดเรียงข้อมูลบนดิ สก์ 3.
9 ความปลอดภัย การป้องกันคอมพิวเตอร ์ ุ ลั กษณะด้านความปลอดภั ยมาตรฐานในระบบปฏิบัตกิ าร Windows และ Setup Utility (BIOS) ที่ ไม่ ใช่ของ Windows คณ ่ ี หลากหลาย ่ ุ จากความเสยงที สามารถปกป้ องการตั ง้ ค่าส ่วนบุคคลและข้อมลู ของคณ หมายเหตุ: โซลชัู นความปลอดภั ยได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการโจรกรรม ่ ิด หร ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ่ ณ ุ จะส ่งคอมพ ิวเตอร ์ ไปเข้ารับบร ิการ ให้สำรองข้อมูลและลบไฟล์ที่เป็นความลับ และลบการตั ง้ ค่ารหั สผ่าน หมายเหตุ: ก
การใช้รหัสผา่ น ่ ณ ้ึ ุ เลือกใช ้เพ่อค ุ สามารถตั ง้ ค่ารหั สผ่านได้หลายชนิด โดยขนอย รหั สผ่านเป็ นกลม ณ ก่ ู ับ ่ ุ อั กขระทีค ื มุ้ ครองข้อมลู ในคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ้ ุ ต้องการควบคมุ การเข้าถึงข้อมลู ของคณ ุ อย่างไร สามารถตั งรหั สผ่านได้ ใน Windows หร ือใน Setup Utility ที ไม่ ใช่ของ ว่าคณ ่ ึ ดตั ง้ ไว้กอ่ นหน้าในคอมพ ิวเตอร ์ Windows ซงติ ● ู ผด้ ู แลระบบ BIOS และรหั สผ่าน DriveLock จะได้รบ ั การตั ง้ ค่าไว้ ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ และจั ดการ โดย BIOS ของระบบ ● ู ดใช ้งานใน Com
การต้ังรหัสผา่ นใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ รหัสผ่าน ฟงก์ชน ั รหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบ BIOS* ปกป้ องการเข้าถึง Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ุ สมบั ตกิ ารป้ องกั นการลบรหั สผ่านผ ้ ู หมายเหตุ: หากม ีการเปิดใช ้งานคณ ้ ได้จนกว่าจะม ีการปิดใช ้งาน ด ูแลระบบ BIOS คุณอาจไม่สามารถลบข้อมูลนั น ้ คุณสมบั ตเิ หล่านั น รหั สผ่านหลั ก DriveLock* ป้ องกันการเข้าถึงฮารดไดรฟ์ ภายในที่ ได้รบ ์ ั การปกป้ องด้วย DriveLock นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเอาการป้องกัน DriveLock ออกอีกด้วย รหั สผ่านนี้
การเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ BIOS 1. เปิดหรือเริ่มการทำงานของคอมพิวเตอร์ใหม่ แล้วกด esc ขณะข้อความ "Press the ESC key for Startup Menu (กด ่ านล่างของหน้าจอ ้ ึ ด้ แป้ น ESC สำหรับเมนูเริ่มต้น)" ปรากฏขนที 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือก Security (ความปลอดภั ย) > Change Password (เปลี่ยนรหั สผ่าน) แล้วกด enter 4. ้ ึ ให้พ ิมพรหั ุ เม่อม ื ีพร ้อมต ์ปรากฏขน ์ สผ่านปจจบุ ั นของคณ 5.
การป้อนรหัสผา่ นผู้ดูแลระบบ BIOS ู ุ (โดยใช ้แป้ นเดียวกันกับที่ เม่อได้ BIOS) ให้พ ิมพรหั ื รบ ั พร ้อมต ์ BIOS administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ์ สของคณ ่ึ ้ กด Enter หลั งจากทีป้่ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ ุ ใช ้ ในการตั ง้ ค่ารหั สผ่าน) และจากนั น ู คณ BIOS และลองใช ้คียบอร บน ์ ดซ ์ งแสดงไว้ ้ ้ ุ จะต้องร ีสตารทคอมพ หน้าจอไม่เป็นที่สำเร็จ 3 ครัง คณ กครัง ์ ิวเตอร และลองอี ์ การจัดการรหัสผา่ น DriveLock ใน Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ข้อควรระวัง: เพ่อป้ ทป้่ ี องกั นด้วย DriveLoc
การต้ังรหัสผา่ น DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการตั ง้ รหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เปิดคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ขณะข้อความ "Press the ESC key for Startup Menu (กดแป้ น ESC เพ่อเข้ ื าส ู่ เมนเู รม่ ิ ่ านล่างของหน้าจอ ้ ึ ด้ ต้น)" ปรากฏขนที 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3.
การเปลี่ยนรหัสผา่ น DriveLock ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการเปลี่ยนรหั สผ่าน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เปิดคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ขณะข้อความ "Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป้ น ESC สำหรับเมนูเริ่มต้น)" ่ ้ ปรากฏขนที ึ ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ ป้ อน BIOS Administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แล ู ู เลือก BIOS Administrator (ผด้ ู แลระบบ BIOS) และจากนั น ระบบ BIOS) 4.
การเอาการป้องกัน DriveLock ออก ้ ตอนต่อไปนี้: เม่อต้ ื องการลบการป้ องกัน DriveLock ใน Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. เปิดคอมพ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ขณะข้อความ "Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป้ น ESC สำหรับเมนูเริ่มต้น)" ่ ้ ปรากฏขนที ึ ด้านล่างของหน้าจอ 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ ป้ อน BIOS Administrator password (รหั สผ่านผด้ ู แล ู ู เลือก BIOS Administrator (ผด้ ู แลระบบ BIOS) และจากนั น ระบบ BIOS) 4.
4. ู ป้ อนรหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS และกด enter 5. ใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือกฮาร์ดไดรฟ์ภายใน แล้วกด enter 6. อ่านคำเตือน เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้เลือก ใช่ 7.
การใช้ซอฟตแ ์ วร ์ ไฟร วอลล ์ ์ ุ าต ไฟรวอลล ์ ์ ได้รบ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อป้ ื องกั นการเข้าถึงระบบหร ือเคร ือข่ายโดยไม่ ได้รบ ั อนญ ่ ่ ้ ุ ติดตั งไว้บนคอมพ ิวเตอรและ/หร ไฟรวอลล ์ ์อาจเป็ นโปรแกรมซอฟต ์แวรที์ คณ ์ ือเคร ือข่าย หร ืออาจเป็ นโซลชัู นทีประกอบ ด้วยฮารดแวร และซอฟต ์ ์ ์แวร ์ ่ ม ี ไฟรวอลล ์ ์ 2 ชนิดทีควรพ ิจารณา: ● ่ ่ ดตั ง้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพ ิวเตอรที์ ติ ์ ์บนโฮสต ์—ซอฟต ์แวรที์ ปกป้ ● ไฟรวอลล อง ์ ์บนเคร ือข่าย—ติดตั ง้ ไว้ระหว่างโมเด็ม DSL หร ือเคเบ ิลโมเด็ม และเครือข่ายภายในบ้า
การติดต้ังสายล็อคที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ หมายเหตุ: สายล็อคได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการโจรกรรมหร ือการใช ้งาน ่ คอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิด ุ อาจแตกต่างไปจากภาพประกอบในหั วข้อนี้เล็กน้อย สำหรับตำแหน่งของ หมายเหตุ: ช่องเส ียบสายลอ็ คบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ุ โปรดด ู การทำความรู้จักกับคอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า 3 ช่องเส ียบสายลอ็ กบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ 1. ่ ี องการคมุ้ ครองความปลอดภั ย ุ ต้ ร ้อยสายล็อคไว้รอบๆ วั ตถท 2. ุ แจ (1) ไว้ ในล็อค (2) สอดกญ 3.
10 การบำรุงรักษา การเพิ่มหรือเปลี่ยนอุปกรณ์หน่วยความจำ ุ สามารถอั พเกรดข ีดความสามารถของคอมพ ิวเตอร ์ ได้ดว้ ยการ คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีช่องใส่อุปกรณ์หน่วยความจำหนึ่งช่อง คณ เพิ่มอุปกรณ์หน่วยความจำไว้ในช่องเสียบหน่วยความจำที่ว่างอยู่ หรือด้วยการอัพเกรดอุปกรณ์หน่วยความจำที่มีอยู่ในช่องเสียบ หน่วยความจำหลัก หมายเหตุ: ก่อนที่จะเพิ่มหรือเปลี่ยนโมดูลหน่วยความจำ ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าคอมพ ิวเตอรม์ ีเวอรชั์ นล่าสดุ ของ BIOS และอั พเดต BIOS หากจำเป็น โปรดด ู การอั พเดต BIOS ในหน้า 78 ข้อควรระวัง: หากไม่อัพเดตคอมพ ิวเ
b. จับขอบของอุปกรณ์หน่วยความจำ (2) แล้วค่อยๆ ดึงอุปกรณ์หน่วยความจำออกจากช่องเสียบหน่วยความจำ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์หน่วยความจำได้รับความเสียหาย ให้จับอุปกรณ์หน่วยความจำที่ส่วนขอบ ้ อย่าแตะที่ส่วนประกอบบนอุปกรณ์หน่วยความจำ เท่านั น ่ี ุ ปลอดภั เพื่อป้องกันอุปกรณ์หน่วยความจำหลังจากที่ถอดออกมาแล้ว ให้เก็บไว้ ในหีบห่อบรรจท ยจากไฟฟ้ าสถิต 6.
c. ค่อยๆ กดอุปกรณ์หน่วยความจำ (3) ลง โดยออกแรงกดที่ทั้งขอบด้านซ้ายและด้านขวาของอุปกรณ์หน่วยความจำ จน กระทั ง่ คลิปยึดล็อกเข้าที่ ข้อควรระวัง: เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์หน่วยความจำได้รับความเสียหาย อย่าทำให้อุปกรณ์หน่วยความจำโค้งงอ 7. ใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ (โปรดด ู การใส ่ฝาปิดกลั บเข้าที่ ในหน้า 51) 8. ใส ่แบตเตอร ่ ี (โปรดด ู การใส ่แบตเตอร ่ ี ในหน้า 40) 9. ๊ AC และเช่อมต่ เส ียบปลักไฟ ื ออปุ กรณ ์ภายนอกเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ื 10.
ข้อควรระวัง: หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาทำความสะอาดฤทธิ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คอมพิวเตอร์ได้รับความเสียหายอย่างถาวร หากไม่ แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดปลอดภัยสำหรับคอมพิวเตอร์หรือไม่ ให้ตรวจสอบส ่วนประกอบของผลติ ภั ณฑ ์เพ่อให้ ื แน่ ใจว่าส ่วน ประกอบต่าง ๆ เช่น แอลกอฮอล ์ อะซ ิ โตน แอมโมเนียมคลอไรด ์เมธ ิลีนคลอไลด ์และไฮโดรคารบอนจะต้ องไม่เป็ นส ่วนประกอบใน ์ ุ ผลิตภั ณฑ ์ของคณ ่ ี ีเส ้นใย เช่น กระดาษชำระเอนกประสงค์อาจทำให้เกิดรอยขูดขีดที่คอมพิวเตอร์เม่อเวลาผ่ ุ ม วั สดท านไป สิ่งสกปรกและน้ำยาทำความ ื ้ สะอาดอาจตกค้
่ ี ให้บร ิการ ตั วอย่างเช่น ส ่วนประกอบกราฟิกรน ่ า ุ ได้ ใช ้เทคโนโลยีลา่ สดุ ทีม ุ ่ ทีเก่ โปรแกรมและไดรเวอรจะช่ ณ ์ วยให้คอมพ ิวเตอรของค ์ ุ ่ ล่าสดุ คณ ุ ก ็จะใช ้ประโยชน ์จากอปุ กรณ ์ของคณ ุ ได้ ไม่ กว่าอาจทำงานร่วมกับซอฟต์แวร์เกมใหม่ล่าสุดได้ไม่ดีนัก หากไม่ม ี ไดรเวอรร์ น เต็มประส ิทธ ิภาพ ุ ยังสามารถขอรับ ไปที่ http://www.hp.
11 การสำรองและการกู้คืน ่ ื ือต่างๆ จาก HP และ Windows ที่ช่วยคุณในการปกป้องและเรียกคืนข้อมูลในกรณีที่คุณจำเป็นต้อง ุ ม ีเครองม คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ใช ้ เครื่องมือเหล่านี้จะช่วยให้คุณสามารถคืนสภาพการทำงานของคอมพิวเตอร์ให้กลับสู่สถานะที่เหมาะสมได้ด้วยขั้นตอนง่ายๆ ้ี เนื้อหาในส ่วนนจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกับกระบวนการต่อไปนี้: ● การสร้างสื่อการกู้คืนและการสำรองข้อมูล ● ุ การเร ียกคืนและการกคู้ น ื ระบบของคณ การสร้างสื่อการกู้คืนและการสำรองข้อมูล การกู้คืนหลังจากระบบล้มเหลวจะให้ผลลัพธ์ที่ดีเพียงใดนั้นขึ้นอยู่ก
่ ี ดไดรฟ์ ปฏิบัตกิ ารเดิมใหม่ และเลือกไดรเวอรและโปรแกรมในกรณี ทฮาร ได้รบ ์ ์ ั ความเส ียหาย HP Recovery Disc Creator สามารถ ู สร ้างแผ่นดีวดี กี ารกค้ น ื ได้สองชนิดคือ ● ่ิ ม ดีวดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows 7—ติดตั ง้ ระบบปฏิบัตกิ ารโดยไม่ตอ้ งใช ้ ไดรเวอรหร ์ ือโปรแกรมเพมเติ ● ่ ึ นวิธ ีเดียวกันกับที่ ่ ้ ซงเป็ ดีวดี ี Driver Recovery (การกคู้ น ดตั ง้ ไดรเวอรและโปรแกรมที เฉพาะเจาะจงเท่ านั น ์ ื ไดรเวอร)—ติ ์ ยทู ลิ ติ ้ ี HP Software Setup ติดตั ง้ ไดรเวอรและโปรแกรม ์ ่ ู้คืน การสร ้างสือการก ่ื ง
หมายเหตุ: สำหรับคำแนะนำโดยละเอียดเกี่ยวกับตัวเลือกการสำรองและกู้คืนข้อมูล ให้คน ้ หาหั วข้อเหล่านี้ ในบร ิการช่วยเหลือ ่ > บริการช่วยเหลื อและวิธ ี ใช้ และวิธ ี ใช ้ เม่อต้ ื องการเข้าถึงบร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ เลือก เริม ่ิ ุ ลั กษณะ User Account Control (การควบคมุ บั ญช ีผ ้ ู ใช ้) เพ่อช่ หมายเหตุ: Windows ม ีคณ กษาความปลอดภั ยให้ ื วยเพมการรั กั บคอมพ ิวเตอร คุณอาจได้รับพร้อมต์ให้อนุญาตหรือป้อนรหัสผ่านสำหรับการดำเนินการบางอย่าง เช่น การติดตั ง้ ซอฟต ์แวร การ ์ ์ ่ ่ ้ ้ ู ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช
1. ่ > โปรแกรมทั้งหมด > การบำรุงรักษา > การสำรองข้อมูลและการคืนค่า เลือก เริม 2.
่ื การ ใช้สอระบบปฏ ิบัติการ Windows 7 ่ื ้ ื วดี ี ่ ้างขนก่ ้ ึ อนหน้าโดยใช ้ HP Recovery Disc Creator (ม ีเฉพาะบางรน ้ ) คณ ุ ไม่สามารถใช ้สอการก ุ ่ เท่านั น ุ ต้องซอดี หากคณ คู้ น ื ทีสร ่ ้ ระบบปฏิบัตกิ าร Windows 7 เพอบ ื ตู คอมพ ิวเตอรอี์ กครังและซ่อมแซมระบบปฏิบัตกิ าร ้ ื วดี รี ะบบปฏิบัตกิ าร Windows 7 ไปทีเว็ ่ บไซต ์ของ HP สำหรับการสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ ่ อดี หากต้องการสังซ http://www.hp.com/support สำหรับการสนับสนุนทั่วโลก โปรดไปที่ http://welcome.hp.
12 Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ (BIOS), MultiBoot และ HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การ ใช้ Computer Setup (การต้ังคา่ คอมพิวเตอร)์ ่ื Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) จะควบคมุ การสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์ ่ ้ ุ ุ ์ อินพตและเอาต ์พตบนระบบทั งหมด (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเครองพ ์ ื ิมพ)์ Computer Setup (การตั ง้ ค่า คอมพ ิวเตอร)์ มีการตั้งค่าสำหรับอุปกรณ์ชนิดต่างๆ ติดตั ง้ ไว้ ลำดับการเริ่มต้นระบบของคอมพิวเตอร์และจำนวนระบบและหน
เม่อต้ ื องการออกจากเมนู Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ ให้เลือกวิธ ี ใดวิธ ีหนึ่งดั งต่อไปนี้: ● วิธ ีการออกจากเมนู Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ โดยไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง คลิกไอคอน Exit (ออก) ทางมมุ ล่างขวาของหน้าจอ แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ – หร ือ – ่อเลื ้ กด ู ใช ้แป้ นลกศรเพ ื อก Main (รายการหลั ก) > Ignore Changes and Exit (ละเว้นการเปลี่ยนแปลงและออก) จากนั น enter ● วิธ ีการบั นทึกการเปลี่ยนและออกจากเมนู Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ คลิกไอคอน Save (บั นทึก) ทา
การระบุเวอรชั์ นของ BIOS ่ ้อมใช ้งานม ี BIOS รน ่ ดตั ง้ ไว้บนคอมพ ิวเตอรหร ุ ่ ใหม่กว่าทีติ ุ จะต้องทราบเวอรชั์ นของ เม่อต้ ื องการระบวุ า่ อั พเดต BIOS ทีพร ์ ือไม่ คณ ่ ดตั ง้ ไว้ ในปจจบุ ั น BIOS ระบบทีติ ู ดว้ ย ข้อมลู เวอรชั์ น BIOS (หร ือเร ียกอีกอย่างหนึ่งว่า ROM date (วั นที่ ROM) และ System BIOS (BIOS ระบบ)) สามารถเปิดดได้ ุ อย ่ ู ใน Windows แล้ว) หร ือใช ้ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การกด fn+esc (หากคณ 1. เรม่ ิ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 2.
1. ่ > คอมพิวเตอร ์ เลือก เริม 2. ่ ่อฮาร ุ โดยปกติแล้วช่อฮาร คลิกทีช ดไดรฟ์ ของคณ ดไดรฟ์ คอื Local Disk (C:) ื ื ์ ์ 3. ่ ึ ีอั พเดตดั งกล่าว โดยใช ้พาธของฮารดไดรฟ์ ่ี ณ ุ ซงม ุ บั นทึกไว้กอ่ นหน้านี้ เปิดโฟลเดอรบนฮาร ดไดรฟ์ ของคณ ทค ์ ์ ์ 4. ่ ีนามสกลุ .exe (เช่น filename.exe) ดั บเบ ิลคลิกที่ ไฟล ์ทีม ้ึ ่ ิ นขน การติดตั ง้ BIOS จะเรมต้ 5.
1. ่ อความ “Press the ESC Key for Startup Menu (กดแป้ น ESC เปิดหร ือร ีสตารทคอมพ ์ ิวเตอร แล้ ์ วกด esc ในขณะทีข้ ่ านล่างของหน้าจอ ้ ึ ด้ สำหรับเมนูเริ่มต้น)” ปรากฏขนที 2. กด f10 เพ่อเข้ ื าส ู่ Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ 3. ้ กด enter ใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งหรือแป้นลูกศรเพื่อเลือกรายการ Legacy Boot Order (ลำดับการบูตรุ่นเก่า) จากนั น 4.
ุ จะม ีผลเม่อคอมพ การเปลี่ยนแปลงของคณ ื ิวเตอรร์ ีสตารท์ การเข้าสู่การกำหนดลักษณะ MultiBoot Express ู Express Boot แสดงขึ้นระหว่างการเริ่มทำงาน คณ ุ ม ีทางเลือกดั งต่อไปนี้ เม่อเมน ื ● ้ กด enter เม่อต้ ื องการระบอุ ปุ กรณ ์บตู จากเมนู Express Boot เลือกตัวเลือกที่ต้องการภายในเวลาที่กำหนด จากนั น ● เพ่อป้ ื องกันไม่ ให้คอมพ ิวเตอร ์ ใช ้การตั ง้ ค่า MultiBoot ปจจบุ ั น ให้กดแป้ นใดๆ ก่อนที่จะหมดเวลาที่กำหนดไว้ คอมพ ิวเตอร ์ จะไม่เริ่มทำงานจนกว่าจะเลือกอุปกรณ์บูตและกด enter ● เมื่อต้องการให้คอมพิวเตอร์
3. ้ คลิก Go (ไป) ป้ อนช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์ลงในกล่องข้อความ จากนั น – หร ือ – ุ โดยอั ตโนมั ต ิ คลิก Find Now (ค้นหาเดี๋ยวนี้) เพ่อให้ ื HP ตรวจหาผลิตภั ณฑ ์ของคณ 4. ุ ่ ของคอมพ ิวเตอรของค ุ แล้วเลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ เลือกรน ณ ์ 5.
13 ฝ่ายสนับสนุนด้านเทคนิค การติดต่อฝ่ายสนับสนุน ้ ือในบร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้ ไม่มีคำถามที่คุณสงสัย คณ ุ สามารถติดต่อฝ่ ายสนั บสนน ุ สำหรับ หากข้อมลู ที่ ให้ ไว้ ในคม ่ ู ือผ ้ ู ใช ้นีหร ่ ุ ุ ฝ่ ายสนั บสนนของ HP ให้ ไปที http://www.hp.
ฉลาก ่ ดอยก่ ู ับคอมพ ิวเตอรจะแสดงข้ ่ ณ ุ อาจต้องใช ้ ในการแก้ ไขปญหาของระบบหร ือเม่อค ุ เดินทางไปต่างประเทศแ ฉลากทีติ อมลู ทีค ์ ื ณ และนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ าวถึงในหั วข้อนีจะแสดงอย ่ ณ ้ ุ ่ ของคอมพ ิวเตอรที์ ค ุ ใช ้ เช่น ติดอยด่ ู า้ นล่าง สิ่งสำคัญ: ฉลากข้อมลู ทั ง้ หมดทีกล่ ่ ู 3 จดุ ตามรน ่ องใส ่แบตเตอรหร ่ ี ือด้านล่างฝาปิด คอมพ ิวเตอร ที ์ ช่ ● ฉลากข้อมลู บร ิการ - ระบุข้อมูลที่สำคัญในการพิจารณารายละเอียดสำหรับคอมพิวเตอร์ของคุณ ขณะติดต่อขอรับบร ิการ ุ อาจได้รบ ุ ีเร ียลนั มเบอร หร ุ ่ ค้นหาข้อม
14 ข้อกำหนดเฉพาะ ● กำลังไฟฟ้าเข้า ● สภาพแวดล้อมการทำงาน กำลังไฟฟ้าเข้า ข้อมูลกำลังไฟในหัวข้อนี้อาจมีประโยชน์หากคุณวางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วย ่ ึ ายไฟ ให้ โดยแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC ต้องจ่ายไฟทีพ ่ ิกัด 100–240 V, 50– คอมพิวเตอร์ทำงานด้วยกำลังไฟ DC ซงจ่ ่ ื อเครอง ่ ื ควรได้รบ 60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะรั ์ บไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบเครองต่ ั จ่ายไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือ ่ ่ ่ ้ ้ แหล่งไฟฟ้ า DC ทีจั ดหาให้และได้รบ ั อนุมัตจิ าก HP เพอใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอรเ
15 ความสามารถในการเขา้ ถึง HP ออกแบบ ผลิต และทำการตลาดผลิตภัณฑ์และบริการที่ทุกคน รวมถึงบุคคลทุพพลภาพสามารถนำมาใช้ได้ ไม่วา่ จะใช ้เป็ น ่ื ่ยวๆ หร ือร่วมกั บอปุ กรณ ์ช่วยเหลือทีเหมาะสม ่ เครองเดี รองรบ ั เทคโนโลยช ี ว่ ยเหลือ ่ ุ เทคโนโลยีชว่ ยเหลือระบบปฏิบัตกิ ารทีหลากหลาย ผลิตภั ณฑ ์ของ HP สนั บสนน และคุณสามารถกำหนดค่าผลิตภัณฑ์เพื่อให้ทำงาน ่ ิ ม ใช ้คณ ่ ิ มเกี่ยวกับคณ ุ ลั กษณะช่วย ุ ลั กษณะค้นหาบนอปุ กรณ ์ของคณ ุ เพ่อค้ ร่วมกับเทคโนโลยีชว่ ยเหลือเพมเติ ื นหาข้อมลู เพมเติ เหลือ หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพ
A การเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือการ ขนส่งคอมพิวเตอร ์ หากคุณจำเป็นต้องเดินทางโดยนำคอมพิวเตอร์ไปด้วยหรือต้องขนส่งคอมพิวเตอร์คุณควรคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อความ ุ ปลอดภั ยของอปุ กรณ ์ของคณ ● จัดเตรียมคอมพิวเตอร์สำหรับการเดินทางหรือการจัดส่ง: ◦ สำรองข้อมูลของคุณลงไดรฟ์ภายนอก ◦ ่ ี ด์ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ นำดิสก์ทั้งหมดและการ์ดสื่อบันทึกภายนอกทั้งหมด เช่น เมมโมรการ ◦ ปิดอปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมดและถอดออก ◦ ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ● เก็บข้อมูลสำรองไว้กับตัว แยกเก็บข้อมูลสำรองในคอมพิวเตอร์ ● ่ ื ิน ใ
B การแก้ ไขปญหา แหล่งข้อมูลสำหรับการแก้ไขปัญหา ● ่ ิ มเกี่ยวกับคอมพ ิวเตอรผ่์ านทางบร ิการช่วยเหลือและวิธ ี ใช ้เม่อต้ เข้าถึงลิงก ์เว็บไซต ์และข้อมลู เพมเติ ื องการเข้าถึงบร ิการช่วย ่ เหลือและวิธ ี ใช ้ เลือก เริม > บริการช่วยเหลื อและวิธ ี ใช้ หมายเหตุ: เครื่องมือการตรวจสอบและการซ่อมแซมบางส่วนจำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต นอกจากนี้ HP ยังม ี เครื่องมือเพิ่มเติมซึ่งไม่จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ● ุ ของ HP สำหรับฝ่ายสนับสนุนในสหรัฐอเมริกา โปรดไปที่ http://www.hp.
คอมพิวเตอร์ลดต่ำลง เม่อต้ ื องการเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานเหล่านี้และอื่นๆ ให้คลิกขวาที่ ไอคอน แบตเตอรี่ บนเดสก ์ท็อป ่ งเตือนทีด้ ่ านขวาสดุ ของแถบงาน แล้วจึงคลิก กำหนดลักษณะ ้ ื แจ้ Windows ในพนที ● คอมพ ิวเตอรอาจไม่ ได้ตัง้ ค่าให้แสดงภาพบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร เม ์ ์ ่อต้ ื องการถ่ายโอนภาพไปยังหน้าจอคอมพ ิวเตอร ให้ ์ กด ุ ่ ส ่วนใหญ ่ เม่อจอแสดงผลภายนอก ู ่อมต่ fn+f4 ในรน เช่น จอภาพ ถกเช าจอ ื อกับคอมพ ิวเตอร ภาพอาจแสดงบนหน้ ื ์ ุ กด fn+f4 ซ้ำๆ ภาพจะสลั บระหว่าง คอมพ ิวเตอรหร ์ ือจอแสดงผลภายนอก หร ือบนอปุ
● ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าอปุ กรณ ์ได้รบ ั กระแส ไฟฟ้ า ● ่ ุ ่ เก่า ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าอปุ กรณ ์เข้ากั นได้กับระบบปฏิบัตกิ าร โดยเฉพาะอย่างยิงหากเป็ นอปุ กรณ ์รน ● ่ กต้ ู องได้รบ ตรวจสอบให้แน่ ใจว่าไดรเวอรที์ ถ ั การติดตั ง้ และอั พเดต การเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายไม่ทำงาน หากการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายไม่ทำงานตามที่คาดหวัง ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ ● เม่อต้ ื องการเปิดหร ือปิดใช ้งานอปุ กรณ ์เคร ือข่ายแบบไร ้สายหร ือใช ้สาย ให้คลิกที่ ไอคอน การเชื่อมต่อเครือข่าย บนเดสก ์ท็อป ่ งเตือนทีด้ ่ านขวาสดุ ขอ
a. ้ ื ว่่ างบนเดสก ์ท็อป Windows แล้วเลือก ความละเอี ยดของหน้ าจอ คลิกขวาบนพนที b.
C การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ การคายประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือตัวนำไฟฟ้าสถิตอื่นๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ได้รับความเสียหาย เพ่อป้ ื องกันความ ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ให้ปฏิบัตต ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไปนี้: ● ่ ายประจไุ ฟฟ้ าลงดิน ๊ ุ ก ็ควรถอดปลั กหลั หากคำแนะนำในการเอาออกหรือติดตั้งแจ้ง
ดัชนี B Battery Check (การตรวจสอบ แบตเตอร)่ ี 39 BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 79 การระบเุ วอรชั์ น 79 การอั พเดต 78 C Computer Setup (การตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอร)์ การนำทางและการเลือก 77 การเร ียกคืนการตั ง้ ค่าจากผผ้ ู ลิต 78 รหั สผ่าน DriveLock 60 ู รหั สผ่านผด้ ู แลระบบ BIOS 58 G GPS 21 H HDMI, การกำหนดค่าเสียง 34 HP 3D DriveGuard 55 HP Client Security Manager 65 HP Mobile Connect 20 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) การดาวน ์โหลด 82 HP Recovery Disc Creator, การใช ้ 72 N num lock, คียแพดภายนอก ์ 29 S setu
่ ื ือการกคู้ น เครองม 72 ื ่ เครองม ื ือการกคู้ น ื , Windows 74 เครื่องมือสำรองข้อมูล 72 ่ ื านลายนิวม ้ ือ 66 เครองอ่ จ แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย) 3 ู สัญญาณเส ียงออก (หฟง) 3 สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 3 เคร ือข่าย 3 แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย), การระบ ุ 3 ู แจ็คสัญญาณเส ียงออก (หฟง), การระบ ุ 3 แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน), การ ระบ ุ 3 ู (สัญญาณเส ียงออก) 3 แจ็คหฟง แจ็คเคร ือข่าย, การระบ ุ 3 แจ็คไมโครโฟน (สัญญาณเส ียงเขา้ ), การ ระบ ุ 3 ฉ ฉลาก Bluetooth 85 WLAN 85 ข้อกำหนด 85 ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ 85 ใบรับร
แป้ นลั ด การปรับระดั บเส ียง 28 การลดเสียงของลำโพง 28 การสลั บภาพหน้าจอ 27 การเพิ่มเสียงของลำโพง 28 การใช ้ 27 คำอธิบาย 27 ปิดไมโครโฟน 28 ลดความสว่างของหน้าจอ 28 สลีป 27 ่ิ เพมความสว่ างของหน้าจอ 28 ไฟแบ็คไลท ์บนแป้ นพ ิมพ ์ 27 แป้ นลั ดบนแป้ นพ ิมพ,์ การระบ ุ 27 ฝ ฝาครอบแบตเตอร,่ ี รจัู ้ ก 12 พ พลั งงานแบตเตอร ่ ี 37 พอรต์ HDMI 4, 33 USB 3 VGA 33 จอภาพภายนอก 4, 33 พอรต์ HDMI, การเช่อมต่ ื อ 33 พอรต์ HDMI, รจัู ้ ก 4 พอรต์ USB 3.
สวิตชเปิ ์ ด/ปิด 35 สาย USB, การเช่อมต่ ื อ 47 สายเคเบ ิล USB 47 สายไฟ, หั วต่อ 4 ่ื สอการก คู้ น ื , การสร ้าง 72 ่ ู ื สอการก ค้ น ื , การใช้สำหรับการคืนค่า 76 ่ ื นทึกทีอ่ ่ านได้ 35 สอบั ่ ่ ียนได้ 35 ื นทึกทีเข สอบั ่ ื นทึกไดรฟ์ 35 สอบั ่ ื สอระบบปฏิ บัตกิ าร Windows 7 การสร ้าง 72 การใช้สำหรับการคืนค่า 76 ส ่วนควบคุมไร ้สาย ป่ มุ 14 ระบบปฏิบัตกิ าร 14 ส ่วนประกอบ จอแสดงผล 5 ด้านขวา 3 ด้านซ ้าย 4 ด้านบน 6 ด้านล่าง 12 ด้านหน้า 13 เสาอากาศ WLAN, การระบ ุ 5 เสาอากาศ WWAN, การระบ ุ 5 เสาอากาศ ไร ้สาย, การ
