Многофункциональный принтер HP DesignJet T2600 Руководство пользователя
Издание 2 Юридические уведомления Товарные знаки © Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Данные, приведенные в настоящем документе, могут быть изменены без предварительного уведомления. Adobe®, Acrobat®, Adobe Photoshop® и Adobe® PostScript® 3™ являются товарными знаками компании Adobe Systems Incorporated. Условия гарантии на продукцию и услуги HP определяются гарантийными талонами, предоставляемыми вместе с соответствующими продуктами и услугами.
Содержание 1 Введение ................................................................................................................................................................................................... 1 Поздравляем с приобретением нового принтера ........................................................................................................... 2 Модели принтеров ........................................................................................................................
3 Работа с двумя рулонами (только для T2600dr) ........................................................................................................................... 54 Преимущества принтера на несколько рулонов .......................................................................................................... 55 Расположение заданий на рулонах бумаги ................................................................................................................... 55 4 Работа в сети ...........
Способы представления цветов ..................................................................................................................................... 129 Обзор процесса управления цветом ............................................................................................................................. 129 Калибровка цвета ..............................................................................................................................................................
14 Обслуживание сканера .................................................................................................................................................................. 177 Очистка стеклянной поверхности сканера .................................................................................................................. 177 Калибровка сканера ................................................................................................................................................
Изображение обрезано .................................................................................................................................................... 205 На напечатанном изображении отсутствуют некоторые объекты ........................................................................ 206 Чрезмерная или недостаточная толщина линий, отсутствие линий ..................................................................... 207 Ступенчатые или зигзагообразные линии ..............................
Технические характеристики мобильной печати ...................................................................................................... 231 Физические характеристики ........................................................................................................................................... 231 Характеристики памяти ....................................................................................................................................................
1 RUWW Введение ● Поздравляем с приобретением нового принтера ● Модели принтеров ● Меры безопасности ● Основные компоненты ● Включение и выключение принтера ● Передняя панель ● HP Utility ● Предварительный просмотр HP ● Встроенный веб-сервер ● Тестовые страницы ● Настройка принтера ● Мобильная печать ● Специальные возможности ● Другие источники информации 1
Поздравляем с приобретением нового принтера Данный цветной струйный принтер предназначен для высококачественной печати на бумаге шириной до 914 мм. Ниже перечислены некоторые из основных характеристик принтера.
Полное название Сокращенное название HP DesignJet T2600dr T2600dr HP DesignJet T2600dr PostScript Printer T2600dr PS Меры безопасности Перед использованием принтера ознакомьтесь с данными мерами предосторожности. Также ознакомьтесь с местными нормативными положениями об охране окружающей среды, здоровья и труда. Данное оборудование не предназначено для использования в местах, где могут находиться дети.
Во избежание поражения электрическим током соблюдайте следующие требования: ● Принтер следует подключать только к заземленным электрическим розеткам. ● Избегайте перегрузки электрической розетки принтера несколькими устройствами. ● Запрещается снимать или открывать какие-либо закрытые системные крышки и разъемы. ● Не вставляйте посторонние предметы в гнезда принтера. ● Следите за тем, чтобы не споткнуться о кабели при ходьбе сзади принтера.
Опасность, связанная с массой бумаги Особые меры предосторожности следует соблюдать, чтобы избежать травм при обращении с тяжелыми рулонами бумаги. ● Для работы с тяжелыми рулонами бумаги может потребоваться несколько человек. Следует быть осторожным, чтобы избежать растяжения мышц спины и травмы. ● При обращении с тяжелыми рулонами бумаги используйте средства индивидуальной защиты, в том числе ботинки и рукавицы.
Знак Описание Движущиеся части. Вращающийся стержень рулона. Не приближайте руки. Не поднимайте. Иначе можно прищемить или ушибить пальцы или руки. ПРИМЕЧАНИЕ. Окончательное положение наклейки на принтере и ее размеры могут несколько отличаться, однако в любом случае должна обеспечиваться ее видимость и близость к потенциальной опасной зоне.
Основные компоненты На следующих рисунках представлен вид принтера спереди и сзади, а также отмечены его основные элементы. Вид спереди ПРИМЕЧАНИЕ. RUWW На этом рисунке изображена модель T2600dr. 1. Сканер 2. Печатающая головка 3. Укладчик 4. Передняя панель 5. Гнездо для картриджа с чернилами 6. Приемник 7. Крышка нижнего рулона (только T2600dr) 8.
Вид сзади 1. Гнездо питания 2. Порт Gigabit Ethernet для подключения к сети 3. Диагностические светодиоды для использования специалистами, обслуживающими принтер Высокоскоростной порт USB расположен на другой стороне принтера рядом с передней панелью. Включение и выключение принтера СОВЕТ: Принтер может оставаться включенным, при этом он практически не расходует электроэнергию. Принтер во включенном состоянии способствует уменьшению времени отклика и повышению общей надежности системы.
Однако если планируется хранить принтер длительное время или есть вероятность, что клавиша питания не работает, рекомендуется отсоединить шнур питания в задней части устройства. Чтобы снова включить принтер, подсоедините шнур питания. После включения питания принтеру требуется около трех минут для инициализации, а также проверки и подготовки печатающих головок. Подготовка печатающих головок занимает примерно 75 секунд.
Он включает в себя следующие компоненты. 1. Передняя панель: полноцветный сенсорный экран с диагональю 15,6 дюйма с графическим интерфейсом пользователя. 2. Клавиша питания, с помощью которой можно включить или выключить принтер либо вывести его из спящего режима. 3. Высокоскоростной порт USB для подключения флэш-накопителя USB, на котором могут храниться файлы для печати. При подключении флэш-накопителя USB на странице приложений передней панели отображается значок USB .
● На странице приложений отображается список всех доступных приложений принтера и информация о состоянии каждого из них. ● Проведите пальцем влево до страницы виджетов, чтобы просмотреть состояние чернил, бумаги и очереди заданий. ● В верхней части страницы приложений находится панель мониторинга, на которую выводятся уведомления, относящиеся к основным функциям принтера. Проведите пальцем вниз по панели мониторинга, чтобы получить доступ к Центру контроля состояния.
Спящий режим Спящий режим переводит принтер в состояние пониженного энергопотребления через некоторое время бездействия, отключая при этом некоторые компоненты для сохранения энергии. В этом режиме функции принтера могут работать, а принтер поддерживает сетевое подключение, выходя из спящего режима только в необходимых случаях.
● Восстановить заводские настройки, чтобы восстановить настройки принтера до исходных заводских значений. При выборе этого параметра восстанавливаются все настройки принтера, кроме пароля администратора и профилей бумаги. ● Обновление микропрограммы — настройка автоматического обновления микропрограммы. HP Utility Служебная программа HP Utility (только для Windows) позволяет управлять принтером с компьютера с использованием подключения TCP/IP. HP Utility можно установить с веб-страницы http://www.hp.
Встроенный веб-сервер Со встроенным веб-сервером совместимы следующие браузеры: ● Microsoft Internet Explorer версии 11 и выше для Windows 7 и выше ● Apple Safari 8 и выше для OS X 10.10 и выше ● Mozilla Firefox (последняя версия) ● Google Chrome (последняя версия) Чтобы использовать встроенный веб-сервер на любом компьютере, откройте браузер и введите IP-адрес принтера в адресной строке браузера. IP-адрес принтера можно посмотреть на передней панели, нажав , затем Сеть. См.
● Загруженная в принтер бумага должна быть, по меньшей мере, формата A3 — ширина 419 мм (16,53 дюйма) — иначе напечатанный текст может быть обрезан. ● На передней панели должно появиться сообщение Устройство готово. Чтобы распечатать тестовую страницу, коснитесь значка , прокрутите вниз и коснитесь Страницы внутр. данных, затем коснитесь Тестовые страницы и нажмите кнопку печати.
Если вы случайно неправильно настроили сетевые параметры принтера, их можно сбросить до заводских значений. Для этого на передней панели коснитесь значка , затем — , затем выберите Восстановить заводские настройки. После этого необходимо перезапустить принтер. В результате автоматически предоставляется рабочая конфигурация для большинства сетей. Другие параметры принтера остаются без изменений.
1. Перейдите на переднюю панель и выберите Сеть > Подключения > Имя для протокола Bonjour, чтобы локализовать имя принтера для протокола Bonjour. 2. Убедитесь, что ваш компьютер Mac и принтер подключены к одной и той же сети, затем выберите элемент Настройки системы > Принтеры и сканеры, затем коснитесь , чтобы добавить новый принтер.
3. Коснитесь и добавьте в поле поиска имя протокола Bonjour (C000F0) (кроме того, можно выбрать и ввести IP-адрес). 4. 18 Принтер будет отображаться как Имя (его можно отредактировать по своему усмотрению).
5. В меню Использовать выберите пункт Безопасное подключение AirPrint или AirPrint и нажмите кнопку Добавить. 6. Теперь принтер отображается в списке принтеров. Подключение компьютера к принтеру по сети (Mac OS X) Для подключения принтера к сети рекомендуется использовать HP Click. Инструкции по установке см. на странице http://www.hp.com/go/clickDesignJet.
Настройка служб принтера Можно настроить следующие службы. ● Автоматически обновлять микропрограммное обеспечение. ● Включать печать по электронной почте. ● Включать дополнительные службы принтера. Требуется подключение по сети, чтобы принтер мог проверить свое собственное сетевое подключение. Не забудьте подсоединить сетевой кабель к принтеру. Каждая служба принтера может быть включена или отключена по отдельности, как описано ниже.
Чтобы просмотреть адрес электронной почты принтера, коснитесь значка > в правом верхнем углу страницы, затем выберите Службы > HP Connected > адрес электронной почты принтера. Кроме того, адрес электронной почты принтера можно настроить на встроенном Web-сервере. Для этого перейдите в меню Веб-службы HP и нажмите кнопку Включить веб-службы HP, чтобы зарегистрировать и включить HP ePrint. Администратор принтера может выполнить вход в HP Connected (http://www.hpconnected.
Для настройки доступны следующие параметры: ● Проверять наличие обновлений автоматически: принтер сообщит о новом микропрограммном обеспечении. ● Автоматическая загрузка новой микропрограммы: принтер автоматически загружает новое микропрограммное обеспечение, как только оно становится доступным. Отключите этот параметр, чтобы загружать новые микропрограммы вручную. ПРИМЕЧАНИЕ. Загрузка микропрограммного обеспечения не означает установку его на принтере.
4. В разделе Сервер сетевых каталогов укажите адрес сервера LDAP (например ldap.mycompany.com) и порт. Раздел «Требования сервера к проверке подлинности»: 5. В разделе Требования сервера к проверке подлинности можно выбрать подходящий тип проверки подлинности на сервере (учетные данные Windows, простые учетные данные, учетные данные пользователя принтера). Поля «Имя домена», «Имя пользователя» и «Пароль» являются обязательным для заполнения. Раздел «Настройки поиска по базе данных LDAP»: 6.
На странице сетевых папок щелкните значок 24 в верхней части страницы и заполните несколько полей: ● Отображаемое имя: имя, отображаемое на передней панели при выборе места назначения сканирования или источника печати файла (в зависимости от функциональных возможностей). ● Сетевой путь: должен содержать сетевое имя удаленного компьютера, которое должно начинаться с символов // и пути.
ПРИМЕЧАНИЕ. Пароль пользователя должен содержать пароль пользователя. Имя домена должно содержать имя домена, в котором находится имя пользователя. Если пользователь не принадлежит ни одному домену, оставьте это поле пустым. ● Защитный ПИН-код: Создайте 4-значный защитный ПИН-код для предотвращения несанкционированного доступа к документам и изображениям в данной сетевой папке.
4. 26 На вкладке Общий доступ нажмите кнопку Дополнительный общий доступ.
5. RUWW Убедитесь, что пользователь имеет правильные права доступа в зависимости от функциональных возможностей сетевой папки. При настройке сканирования в папку необходимо обеспечить полный контроль чтения/записи для общей папки, чтобы пользователи могли добавлять файлы в папку. Для этого щелкните Разрешения и предоставьте пользователю Полный доступ (или любой подходящей группе, в которой находится этот пользователь).
6. Для пользователей сканера — если в окне Свойства для папки присутствует вкладка Безопасность, необходимо предоставить этому же пользователю Полный контроль над папкой на вкладке Безопасность. Это требуется только для некоторых системных файлов, таких как NTFS. Пример: Создание папки для сканирования в сеть в операционной системе Mac OS 28 1. На удаленном компьютере создайте учетную запись нового пользователя для Пользователя сканера.
RUWW 3. Откройте приложение Системные параметры и выберите значок Общий доступ. 4. Убедитесь, что у пользователя есть необходимые разрешения в соответствии с функциональностью папки. При сканировании для доступа к папке требуются права на чтение и запись. 5. Нажмите Параметры. 6. Установите флажок Общий доступ к файлам и папкам с использованием SMB, затем убедитесь, что для пользователя сканера установлен флажок в столбце Вкл.
7. Щелкните Готово. После этого будут включены общий доступ к файлам и общий доступ Windows. 8. Далее необходимо настроить принтер для отправки результатов сканирования в папку. Настройка сервера электронной почты Чтобы настроить сервер электронной почты с помощью встроенного веб-сервера, выберите Настройка > Сервер электронной почты и заполните следующие поля данными, которые, как правило, предоставляются поставщиком сервера электронной почты. ● Сервер SMTP и номер порта.
Доступ к справке на принтере Управление безопасностью принтера с помощью HP Connected После настройки веб-служб принтер находится в разблокированном режиме. В разблокированном режиме любой пользователь, знающий адрес эл. почты принтера, может печатать на принтере, просто отправляя на него файл. Несмотря на то, что HP обеспечивает фильтрацию нежелательной почты, необходимо соблюдать осторожность, делая адрес эл.
3. В разделе Требования сервера к проверке подлинности можно выбрать подходящий тип проверки подлинности на сервере (учетные данные пользователя принтера, учетные данные администратора LDAP). Поля «Имя домена», «Имя пользователя» и «Пароль» являются обязательным для заполнения. Раздел «Настройки поиска по базе данных LDAP»: 4. Заполните следующие поля. ● В поле Привязка и корневая папка поиска введите путь, откуда следует начать поиск по базе данных (например: o=mycompany.com).
5. В поле Извлечь имя пользователя принтера с помощью данного атрибута введите имя атрибута, который содержит имя человека (например: displayName). 6. Выберите кнопку Применить, чтобы сохранить настройки. Настройка завершена. 7. Чтобы проверить правильность настройки извлечения LDAP, введите в поле Проверка минимум три символа имени контакта сети и нажмите кнопку Проверка. При успешной проверке отображается соответствующее сообщение.
Драйверы Есть несколько различных драйверов для принтера. Вы можете выбрать наиболее подходящий в зависимости от конкретных условий: ● Ваша операционная система ● Тип приложений, из которых вы печатаете ● Количество имеющихся у вас принтеров ● Имеющиеся у вас приспособления для вывода Вы можете установить один или более драйверов в зависимости от ваших потребностей. Драйвер последней версии можно найти по адресу http://www.hp.com/go/DesignJetT2600/drivers/.
Установка параметров драйвера для Windows Можно изменить в драйвере принтера параметры по умолчанию на собственные, например, установить цвет или параметры экономии бумаги. Для этого нажмите кнопку «Пуск» или «Поиск» на экране компьютера, затем выберите Устройства и настройки или Устройства и принтеры. В следующем окне щелкните значок принтера правой кнопкой мыши и выберите команду Параметры печати.
● – Последняя версия iOS с веб-сайта https://itunes.apple.com/app/id469284907 – Последняя версия Android с веб-сайта https://play.google.com/store/apps/details? id=com.hp.printercontrol Чтобы включить печать по электронной почте, убедитесь, что эта служба включена. Адрес электронной почты принтера отображается на передней панели. Дополнительные сведения см. на странице http://www.hp.com/go/designjetmobility.
2 RUWW Работа с бумагой ● Советы общего характера ● Загрузка рулона на ось ● Загрузка рулона в принтер ● Извлечение рулона ● Загрузка одного листа ● Укладчик ● Приемник ● Просмотр сведений о бумаге ● Настройки бумаги ● Отслеживание длины носителя ● Перемещение бумаги ● Сохранение качества бумаги ● Изменение времени высыхания ● Включение и отключение автоматического резака ● Чистое отрезание 37
Советы общего характера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прежде чем приступать к загрузке бумаги, убедитесь, что впереди и сзади принтера имеется достаточно свободного места. Сзади принтера должно оставаться достаточно места, чтобы открыть приемник до конца. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы предотвратить перемещение принтера, убедитесь, что колесики принтера заблокированы (рычажок тормоза переведен в нижнее положение). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Лист бумаги должен иметь длину 280 мм или более.
2. Снимите с принтера сначала черный конец оси, а затем – синий. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что черный конец оси был снят первым. Если сначала снять синий конец оси, можно повредить ее черный конец. ВНИМАНИЕ! RUWW При снятии оси старайтесь не попасть пальцами в пазы ее опор.
3. Ось имеет ограничители на обоих концах. Синий ограничитель может перемещаться по оси и оснащен фиксатором для блокировки ограничителя. Откройте фиксатор и снимите синий ограничитель с конца оси. 4. Если на ось уже надет рулон (или его сердцевина), снимите его. 5. При значительной длине рулона расположите его горизонтально на столе и вставьте в него ось. СОВЕТ: 6. Если рулон имеет большие размеры, для этой процедуры могут понадобиться два человека. Надвиньте рулон на ось.
7. Наденьте синий ограничитель на открытый конец оси и прижмите его к рулону. 8. Убедитесь, что синий ограничитель задвинут до упора, пока оба конца не упрутся в ограничители, затем закройте фиксатор. При частом использовании различных типов бумаги имеет смысл предварительно установить рулоны бумаги на разные шпиндели — это ускорит дальнейшую установку рулонов в принтер. Дополнительные шпиндели можно приобрести отдельно (см. раздел Расходные материалы и принадлежности на стр. 180).
1. На передней панели нажмите , затем значок рулона, а затем Загрузить. Если выбранный рулон уже загружен, необходимо подождать пока он будет автоматически выгружен. 2. Если началась загрузка рулона 1, когда загружен рулон 2, рулон 2 будет переведен в позицию ожидания, и печать на нем в случае необходимости может быть продолжена без перезагрузки (и наоборот). ПРИМЕЧАНИЕ.
6. Вставьте край рулона бумаги в принтер. ВНИМАНИЕ! Не просовывайте пальцы внутрь канала подачи бумаги. 7. Вставляйте бумагу в принтер, пока не почувствуете сопротивление и бумага немного не согнется. После того как принтер обнаружит бумагу, она будет автоматически заправлена. Раздастся звуковой сигнал. 8. Если на переднем крае бумаги присутствует штрих-код, принтер считывает его и отрезает, после чего он падает в приемник. 9.
Извлечение рулона Прежде чем извлекать рулон, проверьте, есть ли в нем бумага, и в зависимости от этого выберите одну из двух описанных ниже процедур извлечения. Быстрая процедура при наличие бумаги на рулоне Если на рулоне есть бумага, просто откройте крышку рулона и рулон будет автоматически извлечен. На передней панели появляется запрос на загрузку нового рулона или листа. ПРИМЕЧАНИЕ.
2. Убедитесь, что обе крышки рулонов закрыты. Если крышка рулона открыта во время загрузки листа, лист будет незамедлительно извлечен. ВНИМАНИЕ! Не загружайте лист перед началом загрузки на передней панели. 3. На передней панели нажмите , затем значок рулона, затем Загрузить > Загрузить лист. 4. Если рулон уже загружен, необходимо подождать пока он будет автоматически выгружен.
7. Совместите левый край листа с синим ограничителем с левой стороны принтера. 8. Вставьте лист в принтер до упора. ВНИМАНИЕ! 9. Не просовывайте пальцы внутрь канала подачи бумаги. Подавайте лист в принтер, пока принтер не издаст звуковой сигнал и не начнет затягивать лист. 10. Принтер проверит выравнивание. 11. Если лист не выровнен надлежащим образом, он извлекается. Необходимо повторить попытку. ПРИМЕЧАНИЕ.
Укладчик 1. Приемник 2. Поворачивающаяся крышка укладчика. 3. Укладчик По умолчанию принтер отрезает бумагу после выполнения каждого задания печати. В результате распечатанный лист бумаги аккуратно укладывается поверх других распечатанных листов в укладчике. Чтобы очистить укладчик, встаньте перед принтером и вытащите стопку распечатанных листов из укладчика. Во время этой процедуры может открыться крышка укладчика. После извлечения листов, убедитесь, что крышка закрыта.
СОВЕТ: Если необходимо использовать фотобумагу в обычном режиме печати с использованием укладчика, рекомендуется использовать быстросохнущую фотобумагу HP. СОВЕТ: Для укладывания бумаги ниже 75 г/м2 задействуйте синие разделители на боковых частях крышки укладчика. Обязательно отключайте их при использовании остальных типов бумаги.
В ручном режиме: ● Можно печатать только по одной странице. Необходимо начинать печать каждой страницы вручную с передней панели. ● Следует печатать с открытой крышкой укладчика и стоять перед принтером, чтобы контролировать процесс выхода носителя печати. ● При открытой крышке укладчика можно лучше наблюдать за процессом печати, однако не гарантируется, что бумага будет следовать по заданному пути, поэтому необходимо отслеживать ее во избежание возможных повреждений.
Просмотр сведений о бумаге Для просмотра сведений о загруженной бумаге нажмите , затем значок рулона. На передней панели отобразятся следующие сведения: ● выбранный тип бумаги; ● состояние рулона или листа; ● ширина бумаги в миллиметрах (приблизительно).
ПРИМЕЧАНИЕ. Если нужную настройку бумаги найти не удалось, проверьте ее наличие в последней версии микропрограммного обеспечения принтера. Ознакомьтесь с информацией о последней версии микропрограммного обеспечения принтера (см. раздел Обновление микропрограммного обеспечения на стр. 174). 2. Прежде чем установить новую настройку, убедитесь, что принтер не выполняет задание и очередь печати остановлена. Если во время установки новой настройки бумаги выполняется задание печати, оно будет прервано. 3.
отпечатком оставалось достаточно пустого места при отключенном резаке или чтобы увеличить верхнее поле на следующем отпечатке. Для перемещения бумаги нажмите , затем выберите Источник бумаги > Продвинуть бумагу. Для перемещения бумаги можно также нажать значок в верхней части передней панели. Сохранение качества бумаги Для поддержания высокого качества бумаги следуйте приведенным ниже рекомендациям.
● На передней панели нажмите , затем Настройка печати по умолчанию > Резак > горизонтальный резак. Параметр по умолчанию Вкл. Если резак отключен, он не будет обрезать бумагу между заданиями, но будет продолжать обрезать бумагу при загрузке, извлечении, смене рулонов и переключении между укладчиком и приемником. СОВЕТ: Инструкции по обрезке рулонной бумаги при отключенном автоматическом резаке см. в разделе Чистое отрезание на стр. 53.
3 54 Работа с двумя рулонами (только для T2600dr) ● Преимущества принтера на несколько рулонов ● Расположение заданий на рулонах бумаги Глава 3 Работа с двумя рулонами (только для T2600dr) RUWW
Преимущества принтера на несколько рулонов Принтером на несколько рулонов можно пользоваться несколькими различными способами. ● Принтер может автоматически переключаться с бумаги одного типа на бумагу другого типа, в зависимости от потребности. ● Принтер может автоматически переключаться с бумаги одного типа на бумагу другой ширины, в зависимости от потребности. Это позволяет экономить бумагу при печати небольших изображений на более узкой бумаге.
● – Типы бумаги: выберите необходимый тип бумаги. – Источник бумаги: Исп. настройки принтера – Режим переключения рулонов: не имеет значения При загрузке бумаги разной ширины: – Тип бумаги. Исп. настройки принтера – Источник бумаги: Исп. настройки принтера – Режим переключения рулонов: минимальный расход бумаги СОВЕТ: В некоторых случаях можно сэкономить бумагу, повернув или разместив изображения. См. раздел Экономичное расходование бумаги на стр. 83. ● 56 При загрузке одинаковых рулонов.
4 RUWW Работа в сети ● Введение ● Управление сетевыми протоколами ● Пункты меню передней панели ● Методы настройки связи ● Устранение неполадок ● Оборудование для Wi-Fi 57
Введение В принтере имеется порт с разъемом RJ-45 для сетевого подключения. Для соответствия требованиям класса B использование экранированного кабеля ввода-вывода является обязательным Встроенный сервер печати Jetdirect поддерживает подключение к сетям, совместимым со стандартами IEEE 802.3 10Base-T Ethernet, IEEE 802.3u 100Base-TX Fast Ethernet и 802.3ab 1000Base-T Gigabit Ethernet.
Пункт меню Пункт подменю TCP/IP Имя хоста Параметры IPV4 Пункт подменю Значения и описание Буквенно-цифровая строка длиной до 32 символов, которая будет использоваться для идентификации устройства. Это имя отображается на странице настройки HP Jetdirect. Имя по умолчанию — NPIxxxxxx, где xxxxxx — шесть последних цифр аппаратного (MAC) адреса устройства в локальной сети. Метод настройки Задает метод настройки параметров TCP/IPv4 на сервере печати HP Jetdirect.
Пункт меню Пункт подменю Параметры IPV6 Пункт подменю Значения и описание Дополнительн ый DNS-сервер Укажите IP-адрес (n.n.n.n) дополнительного сервера DNS. Включено Этот пункт меню позволяет включать или отключать протокол IPv6 на сервере печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пункт отображается только в том случае, если настройка Вручную имеет более высокий приоритет, чем параметр DHCP в таблице Настройка Более высокий приоритет, настроенный с помощью встроенного веб-сервера. Выкл.: протокол IPv6 отключен.
Пункт меню Пункт подменю Пункт подменю Безопасность в Интернет Значения и описание Для управления конфигурацией укажите, должен ли встроенный веб-сервер принимать подключения только по HTTPS (HTTP с обеспечением безопасности) или по обоим протоколам HTTP и HTTPS. HTTPS (обязательный): для защищенной, зашифрованной связи допускается исключительно доступ по HTTPS. Сервер печати будет работать как защищенный узел. HTTP/HTTPS (необязательный): разрешен доступ по протоколу HTTP и HTTPS. ПРИМЕЧАНИЕ.
Если принтер не сможет подключиться к сети с помощью автосогласования, можно определить настройки подключения одним из указанных ниже способов. ● Передняя панель ● Встроенный веб-сервер ● Интерфейс Telnet в системной командной строке ● Инструменты управления сетью, такие как HP Web Jetadmin Устранение неполадок Карточка конфигурации ввода-вывода Карточка конфигурации ввода-вывода предоставляет всеобъемлющие сведения о состоянии сервера печати.
Устранение неполадок с подключением Принтер оснащен индикаторами состояния рядом с сетевым разъемом, которые указывают состояние подключения и сетевую активность. ● Если загорается зеленый индикатор, принтер успешно подключился к сети. ● Если мигает желтый индикатор, выполняется передача данных по сети. Если принтер не подключается к сети: ● Оба индикатора не светятся. ● На передней панели отобразится предупреждение Сетевой кабель не подключен.
Отсутствует связь между компьютером и принтером Признаки неполадки: ● После отправки изображения на принтер на экране передней панели не выводится сообщение Полученные задания. ● При попытке печати компьютер выводит сообщение об ошибке. ● Во время обмена данными компьютер или принтер перестает отвечать на запросы. ● Задания печати накапливаются в диспетчере очереди печати на компьютере. ● На отпечатке обнаруживаются беспорядочные или непонятные ошибки (отсутствующие строки, части изображения и т.
3. Убедитесь в том, что драйвер принтера доступен и работает исправно для поддержки HP Utility в ОС Windows. 4. На передней панели коснитесь значка , а затем — Безопасность > Веб-службы > Печать и управление и убедитесь, что рассматриваемая программа включена. Если она отключена, некоторые компоненты HP Utility могут работать неправильно.
Скорость передачи данных по беспроводной сети Максимальная скорость беспроводной связи ниже, чем через кабель локальной сети Gigabit. Скорость передачи данных на каналах беспроводной связи непостоянна, поскольку связь используется совместно с другими устройствами. Качество и скорость подключения Wi-Fi зависят от расстояния между принтером и точкой доступа Wi-Fi, а также количества радиопомех в данной области. Установка оборудования Шаг 1.
5. Подключите белый 5-контактный разъем короткого кабеля USB к гнезду HP Jetdirect. 6. Подсоедините плоский разъем USB Type-A кабеля к порту в HIP2. 7. Выровняйте и вставьте в HIP2 крючковидные зажимы HP Jetdirect, затем аккуратно вдавите HP Jetdirect в круглые зажимы, пока он не будет надежно зафиксирован на месте. 8. Подключите кабель питания принтера и включите принтер. ПРИМЕЧАНИЕ.
10. Нажмите значок на передней панели и убедитесь, что подробные сведения отображаются для двух дополнительных интерфейсов: беспроводного и Wi-Fi Direct, а также проводного Gigabit Ethernet. Отображение интерфейсов Wi-Fi означает, что HP Jetdirect правильно установлен. ПРИМЕЧАНИЕ. На передней панели появится сообщение Не подключено к беспроводной сети. Проверьте конфигурацию беспроводного соединения. Это нормально, так как еще не выполнены действия по конфигурации. ПРИМЕЧАНИЕ.
● Принтер и беспроводной маршрутизатор должны поддерживать режим WPS с использованием кнопки. Изучите руководства к принтеру и беспроводному маршрутизатору. ● На беспроводном маршрутизаторе должна присутствовать физическая кнопка WPS. ● Сеть должна использовать протокол безопасности WPA или WPA2. Большинство беспроводных маршрутизаторов WPS не будут подключаться с помощью метода WPS, если используется протокол WEP или протоколы безопасности не используются.
принтера или Wi-Fi Direct или введите PIN-код, предоставленный принтером, на мобильном устройстве. 6. В таком режиме подключения мобильное устройство может поддерживать текущее сетевое подключение и наличие доступа в Интернет при печати. Шаг 2б. (Windows 8.1) Использование Wi-Fi Direct для печати 1. На принтере необходимо включить Wi-Fi Direct. 2. В меню Пуск/плиточном меню выберите значок увеличительного стекла в верхнем правом углу. 3. В поле «Поиск» введите Устройства и принтеры и нажмите Ввод.
5 RUWW Печать ● Введение ● Печать с флэш-накопителя USB ● Печать из сетевой папки ● Печать из домашней папки ● Печать с компьютера с использованием драйвера принтера ● Дополнительные параметры печати 71
Введение Существуют различные способы печати в зависимости от обстоятельств и ваших предпочтений. ● Печать файла TIFF, JPEG, HP-GL/2, RTL, PDF или PostScript непосредственно с флэш-накопителя USB. См. раздел Печать с флэш-накопителя USB на стр. 72. ● Печать файлов TIFF, JPEG, HP-GL/2 или PDF непосредственно с компьютера, подключенного к принтеру, с помощью приложения HP Click. См. раздел http://www.hp.com/go/DesignJetclick.
разведением пальцев или размер исходного документа. Нажмите ОК для перехода к быстрой настройке. 5. Отображается список наборов настроек для печати по USB. Можно выбрать и изменить один из наборов настроек для выбранного задания. ПРИМЕЧАНИЕ. Если изменить набор настроек после выбора задания, измененные настройки применяются только к текущему заданию и не сохраняются навсегда.
Печать из сетевой папки 1. Убедитесь, что сетевая папка настроена. См. Настройка сетевой папки на стр. 23. 2. На передней панели перейдите к главной странице и коснитесь значка 3. Выберите Сеть. 4. Выберите файл для печати. Многостраничные документы поддерживаются только в формате PDF, в этом случае можно также выбрать страницы для печати. 5. Отображается список быстрых настроек для печати из сетевой папки. Можно выбрать и изменить один из наборов настроек для выбранного задания. . ПРИМЕЧАНИЕ.
7. Параметры Копии, Порядок страниц и Сортировка можно выбрать в столбце в правой части экрана. Чтобы продолжить, коснитесь кнопки Печать. 8. По завершении печати можно выбрать печать другого файла или переход к очереди заданий. При немедленной печати другого файла без возврата к главной странице будут снова использованы временные параметры для предыдущего файла. Печать из домашней папки ПРИМЕЧАНИЕ. Для печати из домашней папкинеобходимо настроить сервер входа LDAP или конфигурацию входа Windows. См.
● Поворот позволяет поворачивать отпечаток на угол, кратный 90°, или можно выбрать Автоматически для автоматического поворота отпечатка, если это сэкономит бумагу. ● Параметр Поля печати позволяет изменить поля принтера по умолчанию. ● Режим хранения предоставляет два параметра: «печать и удаление» (задание не сохраняется в очереди заданий) и «печать и хранение» (задание сохраняется в очереди заданий). ● Выходной приемник. 6.
На качество печати могут также влиять еще один дополнительный специальный параметр: Максимальная детализация. См. раздел Высококачественная печать на стр. 82. ПРИМЕЧАНИЕ. В диалоговом окне драйвера принтера Windows разрешение преобразования для конкретного задания печати отображается в диалоговом окне «Специальные параметры качества печати» (выберите Специальные параметры > Параметры). Качество печати можно выбрать одним из следующих способов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в приложении отсутствует диалоговое окно Параметры страницы, используйте диалоговое окно Печать. ● На передней панели: нажмите , затем Настройка печати по умолчанию > Параметры бумаги > Формат бумаги. ПРИМЕЧАНИЕ. Если размер бумаги устанавливается на компьютере, то эти параметры имеют приоритет над параметрами, заданными на передней панели.
7. Выберите Дополнительно… в раскрывающемся списке форматов бумаги. 8. Выберите новый формат бумаги в группе «Нестандартные форматы». Созданный с помощью форм Windows пользовательский размер бумаги имеет следующие характеристики. ● Формат бумаги неизменен. Он сохранится при закрытии драйвера или выключении компьютера. ● Ограниченные пользователи не могут создавать формы бумаги. Минимальное требование – роль «Управление документами» в Windows Active Directory.
краями изображения и листа. Размеры изображения не должны превышать расстояние между полями. ● Очень большой. Изображение будет напечатано на странице несколько большего формата, чем тот, который выбран. После обрезки полей получится страница выбранного формата, но без полей между краями изображения и листа. ● Обрезать содержимое по полям. Изображение будет напечатано на странице выбранного формата с небольшими полями между краями изображения и листа.
Параметр объединения определяет правила обработки перекрывающихся линий изображения. Имеется два варианта: ● Выкл.: в месте пересечения линий печатается только цвет верхней линии. Это настройка по умолчанию. ● Вкл.: в месте пересечения цвета обеих линий объединяются. Чтобы включить параметр объединения, перейдите на переднюю панель и коснитесь значка , затем Конфигурация печати по умолчанию > Параметры HP-GL/2 > Объединение.
Установить черновое качество печати с использованием параметра Economode можно одним из следующих способов. Этот режим предназначается в основном для документов, содержащих только текст и чертежи. ● В диалоговом окне драйвера принтера Windows: Перейдите на вкладку Бумага/Качество или Бумага (в зависимости от версии драйвера) и просмотрите раздел «Качество печати».
В качестве альтернативы можно выбрать печать маркеров обрезки при выполнении всех заданий по умолчанию. ● На передней панели коснитесь значка , затем выберите Конфигурация печати по умолчанию > Параметры бумаги > Включить маркеры обрезки > Вкл. Чтобы печатать маркеры обрезки в заданиях размещения (см. раздел Совместное размещение заданий для экономии бумаги на стр. 83), необходимо выбрать другой параметр.
3. Включить размещение 4. Бумага, сэкономленная благодаря размещению В каких случаях принтером выполняется размещение страниц? Когда оба из следующих утверждений верны. ● В принтер загружена рулонная бумага, а не листы. ● Убедитесь, что функция принтера Размещение включена. См. раздел Включение и выключение размещения на стр. 84. Какие страницы могут быть размещены? Могут быть размещены любые страницы, за исключением тех, чьи размеры слишком велики, чтобы разместить их встык на рулоне.
Вы увидите следующие параметры: ● ● ● По порядку: страницы размещаются в том же порядке, в котором они отправлены на принтер (значение по умолчанию). Печать страниц размещения выполняется при одном из следующих трех условий. – Следующая страница не будет размещена в том же ряду, что и другие уже размещенные страницы. – Ни одна страница не была отправлена на принтер за указанный промежуток времени ожидания. – Следующая страница несовместима с теми страницами, которые уже размещены (см.
● Держите питание принтера постоянно включенным, чтобы печатающие головки автоматически поддерживались в хорошем состоянии. При таком регулярном обслуживании печатающих головок используется незначительное количество чернил. Но если его не выполнять, впоследствии для восстановления работоспособности головок может потребоваться гораздо больше чернил.
● При отправке заданий печати можно получить доступ на встроенный веб-сервер с удаленного компьютера, чтобы следить за состоянием заданий. ● Для параметра «Время высыхания» должно быть выбрано значение Оптимальное. ● Только для T2600dr. Коснитесь значка , затем выберите Управление заданиями > Политика рулонов > Использовать наиболее израсходованный рулон > Вкл. Рекомендуется выбрать следующие параметры в зависимости от типа бумаги и характера отпечатков.
6 88 Печать с мобильных устройств ● Введение ● Печать из ОС Android ● Печать из ОС Chrome ● Печать, сканирование и общий доступ в приложении HP Smart ● Печать по электронной почте (HP ePrint) ● Технические характеристики мобильных устройств Глава 6 Печать с мобильных устройств RUWW
Введение Отправляйте задания на печать с различных мобильных устройств и практически с любого местоположения. Существует два основных способа мобильной печати: ● прямая печать при подключении к одной сети; ● печать с помощью электронной почты. Принтер может быть подключен к Интернету, что предоставляет ряд преимуществ: ● автоматическое обновление микропрограммного обеспечения (см. Обновление микропрограммного обеспечения на стр.
Печать, сканирование и общий доступ в приложении HP Smart Используйте экран своего мобильного устройства для управления функциями сканирования и печати на принтере. Отправляйте отсканированные документы с принтера непосредственно на мобильные устройства. Печатайте PDF, фотографии, вложения эл. почты и многое другое практически откуда угодно. Приложение HP Smart можно загрузить на следующем веб-узле: ● Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hp.printercontrol ● iOS: https://itunes.
Технические характеристики мобильных устройств RUWW ● Мобильные устройства должны иметь возможность подключаться к Интернету и использовать адрес электронной почты. ● Для использования функций управления печатью, сканированием и копированием необходимо, чтобы мобильное устройство и принтер были подключены к одной сети. ● Для печати по электронной почте также требуется, чтобы принтер был подключен к Интернету. ● Требуется iOS 7.0 и выше или Android KitKat4.4 и выше.
7 92 Управление очередью заданий ● Очередь заданий на передней панели ● Очередь заданий печати на встроенном Web-сервере или в HP DesignJet Utility ● Очередь заданий сканирования на встроенном Web-сервере или в HP DesignJet Utility Глава 7 Управление очередью заданий RUWW
Очередь заданий на передней панели Коснитесь значка на главном экране, чтобы просмотреть очередь заданий на передней панели. Можно выбрать Очередь заданий печати и копирования или Очередь сканирования на вкладках в левой части экрана. Страница очереди заданий отображает все задания, находящиеся в выбранной очереди заданий. Очередь печати и копирования Очередь печати и копирования включает задания на разных этапах выполнения: принимаемые, анализируемые, преобразуемые, печатаемые, напечатанные и так далее.
Выполняется печать Задание печатается. ● Пауза: задание поставлено на паузу. ПРИМЕЧАНИЕ. Иногда во время печати вы можете увидеть состояние Самообслуживания, это значит, что принтер выполняет несколько задач, например, изменение типа бумаги, или изменение режима между страницами одного и того же задания печати. Приостановлено Задание не будет напечатано, пока вы не предпримите определенные действия.
Действия очереди сканирования Некоторые из действий в очереди заданий определяются выбранными параметрами. В зависимости от текущих условий может быть целесообразным изменить некоторые параметры по умолчанию. Для этого на главном экране коснитесь значка , а затем — Управление заданиями. Либо в очереди заданий коснитесь значка в правом верхнем углу, а затем — Параметры. Печать На левой панели выберите задание для печати, а затем на экране сведений нажмите кнопку Печать.
Приостановить очередь заданий Можно приостановить выполнение очереди заданий печати, коснувшись значка , и возобновить его, коснувшись значка . Приостановка выполнения вступает в силу в конце страницы, которая в данный момент печатается. Повторная печать В разделе «Журнал» коснитесь задания, которое необходимо напечатать повторно. На экране сведений нажмите кнопку Повторная печать. На следующем экране можно выбрать число копий, источник и назначение.
Доступны следующие возможности: ● Повышение производительности: Чтобы увеличить производительность принтера. – ● Автоматический выбор рулона: – – ● Автоповорот задания: Принтер может автоматически выполнять поворот задания для экономии бумаги. Выбор ширины рулона: Принтер может предъявлять более или менее строгие требования при выборе ширина рулона, на котором будет выполняться печать. На выбор предлагаются следующие варианты.
Параметры очереди заданий Чтобы изменить параметры очереди задания, коснитесь значка Очередь заданий. Либо можно выбрать значок , затем значок , а затем — Управление заданиями > , затем Настройки > Очередь заданий. Вы можете задать максимальное число заданий в очереди, время удаления заданий, а также необходимость удаления приостановленных заданий.
Встроенный веб-сервер отображает следующую информацию для каждого задания печати. ● Имя файла: Название задания. ● Состояние: текущее состояние задания. ● Страницы: число страниц в задании. ● Копии: количество печатаемых копий. ● Всего: общее число страниц (включая копии). ● Отправитель: имя пользователя. ● Идентификатор учетной записи: идентификатор учетной записи задания.
Удаление задания из очереди При нормальном ходе событий нет необходимости удалять задание из очереди после того, как оно будет напечатано, так как это задание просто попадет в конец очереди, как и другие отправленные на печать файлы. Однако если файл был отправлен по ошибке и пользователь хочет избежать печати файла, можно просто выбрать задание и нажать Удалить. Точно так же можно удалить задание, которое еще не было напечатано.
● Напечатано ● Прервано: задание отменено принтером. ● Отменено пользователем ● Пустое задание: в задании нет содержимого для печати. Возобновление приостановленного задания Когда принтер приостанавливает выполнение задания, пользователь получает сообщение (см. Уведомления на стр. 222), которое содержит объяснение причины приостановки задания. Следуйте инструкциям на экране, чтобы отменить приостановку задания и продолжить печать.
8 Сканирование и копирование ● Наборы настроек ● Сканирование ● Копирование ● Настройки сканирования ● Устранение неисправностей сканера ● Сканирование диагностической схемы 102 Глава 8 Сканирование и копирование RUWW
Наборы настроек Для сканирования и копирования используются наборы настроек. Набор настроек — это именованная группа параметров с определенными значениями по умолчанию, что позволяет работать более эффективно, это удобно для малоопытных пользователей. Заводские наборы настроек Принтер поставляется с некоторыми уже определенными заводскими наборами настроек, которые предназначены для удовлетворения требований типичных пользователей.
2. Выберите подходящий набор настроек для конкретного задания сканирования. Любой набор настроек можно изменить, коснувшись значка . Можно выбрать формат файла, одну или несколько страниц, а также изменить имя файла по умолчанию. Чтобы изменить набор настроек на постоянной основе, коснитесь значка Управление наборами настроек. 3. , затем выберите Выберите место назначения для сканирования.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для сканирования в домашнюю папку необходимо настроить сервер входа LDAP или конфигурацию входа Windows. См. раздел LDAP — сервер входа на стр. 31 или Настройка входа с учетными данными Windows на стр. 32. 4. Вставьте исходный документ лицевой стороной вверх. На передней панели появится интерактивный экран предварительного просмотра страницы. Чтобы остановить процесс сканирования, нажмите кнопку Остановить сканирование. 5. Возьмите исходный документ, когда сканер освободит его.
● Одностраничный: результатом будут отдельные файлы для каждой отсканированной страницы, содержащие одну страницу. При сканировании одной страницы документ сохраняется автоматически. Если вставить другую страницу, создается новый документ. ПРИМЕЧАНИЕ. Коснувшись значка , можно отобразить или скрыть панель инструментов, отобразить или скрыть параметры удаления фона и изменить параметры сканирования для следующих страниц.
● Автоматически освобождать оригинал позволяет автоматически освобождать страницу после ее сканирования. ● Входной размер позволяет задавать входной размер страницы Автоматически, Настраиваемый размер, список имеющихся загруженных рулонов (Ширина рулона) или фиксированный список стандартных размеров по ширине и длине (Стандартный размер).
● Умное и точное удаление фона можно использовать, когда фон оригинала не полностью белый или когда оригинал представлен на прозрачной бумаге. Функция «Умное удаление фона» анализирует содержимое отсканированного оригинала и автоматически удаляет фон так, чтобы напечатать его чисто белым, не удаляя содержимого (линии и области). Функция «Умное удаление» применима только для изображений «Линии» и «Смешанные изображения» (тип содержимого) в оттенках серого (параметр цвета).
Например, вы скопировали оригинал и желаете улучшить его, сделав текст более темным, а фон – более белым. Увеличьте насыщение черного по отношению к установленному по умолчанию нулевому значению (например, до 25) и увеличьте точное удаление фона (например, до 6), при этом пикселы с низким уровнем светлоты станут черными, а более светлые пикселы фона станут белыми. ● Выравнивание перекосов позволяет включить или выключить цифровое выравнивание перекосов.
2. Выберите подходящий набор настроек для конкретного задания копирования. Любой набор настроек можно изменить, коснувшись значка . 3. Можно выбрать количество копий, порядок страниц (первая или последняя страница сверху) и включить или выключить разбор по копиям. В правой части экрана отображается, как задание будет напечатано (в зависимости от количества копий, разбора по копиям, порядка и устройства вывода). 4. Можно изменить режим копирования, коснувшись значка , затем Выбрать режим копирования.
6. Вставьте исходный документ лицевой стороной вверх. 7. На следующем экране можно предварительно просмотреть каждую скопированную страницу и просмотреть миниатюрные изображения. ПРИМЕЧАНИЕ. Коснувшись значка , можно отобразить или скрыть панель инструментов, отобразить или скрыть параметры удаления фона и изменить параметры копирования для следующих страниц. Измените параметры по своему усмотрению — они будут применены к следующей сканируемой странице. ПРИМЕЧАНИЕ.
В наборе настроек копирования доступны следующие параметры: ● Имя набора настроек позволяет задать имя набора, с которым вы работаете. ● Тип содержимого позволяет задать тип содержимого как Строки, Смешанное или Изображение. ● Тип бумаги оригинала позволяет задать тип содержимого как Белая бумага, Фотобумага, Старая/ упаковочная бумага, Прозрачная бумага, Синька или Диазографическая/старая синька. ● Инвентирование синек позволяет инвертировать (или нет) синьки.
● Умное и точное удаление фона можно использовать, когда фон оригинала не полностью белый или когда оригинал представлен на прозрачной бумаге. Функция «Умное удаление фона» анализирует содержимое отсканированного оригинала и автоматически удаляет фон так, чтобы напечатать его чисто белым, не удаляя содержимого (линии и области). Функция «Умное удаление» применима только для изображений «Линии» и «Смешанные изображения» (тип содержимого) в оттенках серого (параметр цвета).
Например, вы скопировали оригинал и желаете улучшить его, сделав текст более темным, а фон – более белым. Увеличьте насыщение черного по отношению к установленному по умолчанию нулевому значению (например, до 25) и увеличьте точное удаление фона (например, до 6), при этом пикселы с низким уровнем светлоты станут черными, а более светлые пикселы фона станут белыми. ● Контрастность позволяет установить уровень контрастности.
● PDF/A позволяет включить формат PDF/A для архивации. ● Насыщенные цвета для белой бумаги позволяет использовать насыщенные цвета, когда в качестве параметра Тип бумаги оригинала выбран вариант Белая бумага. Устранение неисправностей сканера В данном разделе отображены наиболее часто встречающиеся дефекты и режимы отказа, сортированные по важности и частоте появления. Дефект – это обычный недостаток изображения, обычно появляющийся при использовании любого сканера CIS.
ПРИМЕЧАНИЕ. Проблема вертикальных разводов может быть решена не всегда, вследствие технических ограничений технологии CIS. HP предлагает сканеры HD с технологией CCD при более высоких требованиях к качеству. Если после корректирующих действий, описанных выше, разводы остались, качество изображения можно улучшить, только купив более дорогой сканер CCD. Замятия или загибы Сканеры на основе технологии CIS имеют высокое оптическое разрешение в плоскости фокуса в размере очень ограниченной глубины поля.
Операции 1. Повторите сканирование желательно с более высоким разрешением и в этот раз убедитесь, что устройство правильно расположено (ровно стоит на полу и не перемещается), а также во время сканирования принтер не печатает. Проблему также можно попробовать решить, повернув оригинал на 90 или 180 градусов, а затем снова отсканировать. 2. Если проблема не решена, убедитесь, что оригинал не сдвинут, и что он не сдвигается во время сканирования. В этом случае см.
Иногда несовпадение цветов между соседними модулями может быть огромным, что является признаком неправильной работы сканера, как в следующем примере. Операции 1. Повторите сканирование или копирование, установив тип содержимого как Изображение, снизив очистку фона до нуля, или повернув оригинал на 90 градусов. 2. Если недостаток не устранен, почистите и выполните калибровку сканера, как описано в Обслуживание сканера на стр. 177.
Операции 1. Повторите сканирование или копирование, используя более высокое разрешение (Высокое или Максимальное при сканировании, Обычное или Лучшее при копировании). Необходимо также установить для очистки фона значение 2 или для типа содержимого значение Смешанный. Можно также отключить алгоритм автоматического устранения сдвига, как описано в Копия или отсканированное изображение очень сдвинуто на стр. 124. В случае работы в черно-белом режиме рекомендуем использовать вместо него градации серого. 2.
Потускнение границ цветов Проблема под названием «потускнение границ цветов» возникает при неправильной подаче бумаги в сканер и/или его неправильной калибровки. Тем не менее, некоторой степени потускнения цветов нельзя избежать, особенно при высокой скорости печати. Это можно увидеть на границах резкого черного текста на белом фоне, как на следующем примере (оригинал слева, отсканированное изображение справа) Обратите внимание на черную стрелку, указывающую направление сканирования. Операции 1.
3. Если проблема не устранена, выполните анализ образца 4 диагностического содержимого. Если наблюдается дефект, изображенный справа, обратитесь в службу техподдержки и сообщите о появлении ошибки «проблема вибрации». Неправильная подача бумаги, медленное сканирование или горизонтальные замятия Проблемы могут возникнуть при подачи оригиналов, выполненных на плотной глянцевой бумаге через канал подачи бумаги. В некоторых случаях оригинал может сдвинуться во время сканирования.
Черная вертикальная полоса шириной 20 см Сканер содержит несколько различных модулей CIS, каждый из которых покрывает область в 20 см шириной. Если один из модулей неисправен, а устройство проверки аппаратного обеспечения сканера не распознает неисправность, в отсканированном изображении или копии может присутствовать черная вертикальная полоса, соответствующая области, покрываемой одним модулем CIS. Вот пример: исходный документ слева, отсканированное изображение справа.
Image © www.convincingblack.com, воспроизведено с разрешения правообладателя. Операции 1. Перезагрузите принтер. Затем выполните калибровку сканера, как описано в Калибровка сканера на стр. 179 и повторите сканирование. Если возможно, перед повторным сканированием поверните оригинал на 90 градусов. 2. Если проблема не устранена, выполните анализ образца 3 (модули от А до Е) диагностического содержимого.
Неправильное определение краев, в основном при сканировании копировальной бумаги Копировальная или полупрозрачная бумага может быть хорошо отсканирована устройством, хотя полностью прозрачный тип бумаги не поддерживается. Тем не менее, отсканированное изображение может содержать лишние края или обрезка некоторой части содержимого в случаях, когда сканер неверно определил края бумаги. Это также может произойти и при сканировании обычно бумаги, если на стеклянной поверхности сканера есть загрязнения.
● Убедитесь, что файлы можно поместить в эту же папку или прочитать (в зависимости от функциональных возможностей) на другом компьютере в сети, используя учетные данные принтера. ● Убедитесь, что принтер и удаленный компьютер находятся в одной подсети; в противном случае убедитесь, что сетевые маршрутизаторы настроены для проброса трафика протокола CIFS (также известного как SAMBA). Сканирование в файл выполняется медленно При сканировании больших форматов создаются большие файлы.
бумагу. Размер схемы диагностики — 610 × 914 мм. Его печать можно выполнять на любой рулонной бумаге шириной 914 мм (альбомная ориентация) или 610 мм (книжная ориентация). Также можно использовать один лист, размером не менее 610 × 914 мм. После загрузки нужной бумаги, если данный тип бумаги позволяет выполнить калибровку цвета, рекомендуется выполнить калибровку цвета принтера. Диагностическую схему можно напечатать с передней панели: нажмите значок , затем — Настройки сканера > Схема IQ сканера.
● Сжатие: среднее ● Тип бумаги: матовая или фотобумага, согласно типу бумаги, использованной для печати диагностического содержимого. В случае возникновения сомнений, используйте фотобумагу. Копирование ● Качество: Наилучшее ● Тип содержимого: изображение ● Тип бумаги: матовая или фотобумага, согласно типу бумаги, использованной для печати диагностического содержимого. В случае возникновения сомнений, используйте фотобумагу.
9 Управление цветом ● Введение ● Способы представления цветов ● Обзор процесса управления цветом ● Калибровка цвета ● Управление цветом с помощью драйверов принтера ● Порты ввода/вывода на лицевой панели 128 Глава 9 Управление цветом RUWW
Введение Управление цветом осуществляется с помощью набора программных средств, которые позволяют максимально точно воспроизводить цвет на любом экране или устройстве печати. Кроме того, в наших принтерах реализованы передовые аппаратные и программные функции, обеспечивающие предсказуемые и надежные результаты.
● при замене печатающей головки; ● при добавлении нового типа бумаги, который еще не прошел калибровку с данным набором печатающих головок; ● при существенном изменении условий эксплуатации (температуры и влажности). Состояние калибровки цвета загруженной бумаги можно проверить в любое время, перейдя к передней панели и коснувшись значка , затем значка , затем и выбрав Состояние калибровки цвета. Предусмотрены следующие состояния: ● Рекомендуется: означает, что бумага не калибрована. ПРИМЕЧАНИЕ.
Управление цветом с помощью драйверов принтера Параметры управления цветом Цель управления цветом — наиболее точное воспроизведение цветов на всех устройствах, чтобы при печати изображения цвета приближались к тем, которые отображаются при просмотре того же изображения на мониторе. Имеется два основных подхода к управлению цветом для принтера.
Печать в оттенках серого Преобразовать все цвета изображения в оттенки серого можно следующими способами. ● В приложении: многие приложения предоставляют такую возможность. ● В диалоговом окне драйвера принтера Windows: перейдите на вкладку Цвет и просмотрите раздел «Цвет вывода» или «Параметры цвета» (в зависимости от того, что доступно в используемом драйвере). Выберите Печать в оттенках серого. Только черно-белая печать Преобразовать все цвета изображения в черный и белый можно следующим способом.
Профили источника RGB по умолчанию Принтер предоставляет следующие цветовые профили. ● Нет (собств.): без имитации. Используется, когда цветовое преобразование выполняется приложением или операционной системой, поэтому данные, поступающие на принтер, уже прошли процедуру управления цветом. Доступно только для драйверов PostScript и PDF. ● sRGB IEC61966-2.1 — имитирует характеристики обычного монитора персонального компьютера.
● Выравнивание черных точек: включение и выключение выравнивания черных точек. По умолчанию: Вкл. ● Эмуляция HP Professional PANTONE: можно включить или выключить эмуляцию профессиональной печати HP Professional PANTONE. По умолчанию: Вкл. (только для заданий PostScript и PDF).
10 Образцы печати RUWW ● Печать черновика для исправлений в правильном масштабе ● Печать многостраничного задания PDF из Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Pro ● Печать документа с использованием нужных цветов ● Печать проекта ● Печать представления ● Печать и масштабирование в Microsoft Office 135
Печать черновика для исправлений в правильном масштабе В этом разделе показано, как выполнить печать для проверки в правильном масштабе из Adobe Acrobat. Использование Adobe Acrobat 1. В окне программы Acrobat переместите курсор мыши в нижний левый конец панели документов для проверки размера страницы. 2. Выберите Файл > Печать и убедитесь, что для параметра Настройка размера и обработка страниц установлено значение Реальный размер. ПРИМЕЧАНИЕ. изображения.
Печать многостраничного задания PDF из Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Pro Использование растрового драйвера 1. Откройте многостраничное задание в Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Pro (компания HP рекомендует всегда использовать последнюю версию). 2. Откройте меню Файл > Печать. 3. Выберите принтер и драйвер. 4. Установите флажок Выбор источника бумаги по формату страницы PDF. 5. Отрегулируйте другие параметры в окне параметров драйвера, при необходимости. 6. Щелкните кнопку Печать.
4. Установите флажки Выбор источника бумаги по формату страницы PDF и Использовать нестандартный размер бумаги при необходимости. 5. Отрегулируйте другие параметры в окне параметров драйвера, при необходимости. 6. Щелкните кнопку Печать. Если установлен флажок Использовать нестандартный размер бумаги при необходимости, страницы будут печататься на бумаге с размером, соответствующим размерам страниц в исходном документе.
Печать документа с использованием нужных цветов В этом разделе показано, как выполнить печать документа в Adobe Acrobat и Adobe Photoshop. При этом упор сделан на управление цветами. Использование Adobe Acrobat Reader Acrobat Reader является основным приложением для работы с PDF-файлами. Некоторые инструменты для управления цветом, используемые в более сложных приложениях, не присутствуют в явном виде. По умолчанию работа выполняется с использованием неизменяемых предварительных настроек.
3. Настройте параметры цвета в окне «Свойства» драйвера принтера. Нажмите кнопку Свойства в диалоговом окне Печать и установите параметр Цвет на вкладке Цвет. Установите флажок Цвета, управляемые принтером и, если используется драйвер V4, выберите наиболее подходящий исходный профиль. Нажмите OK. 4. Если используется драйвер V3, нажмите кнопку Дополнительно в диалоговом окне «Печать» для настройки параметров управления цветом. Установите флажок Цвета определяются принтером. 5.
этого установите флажок Печатать как изображение в диалоговом окне «Дополнительные параметры печати». В этом случае Acrobat Reader выполняет растеризацию до того, как обратиться к драйверу. Если вы не установили данный флажок, растеризация осуществляется с помощью драйвера. Таким образом, установка данного флажка может существенно повлиять на внешний вид печатаемого документа. Использование Adobe Acrobat Pro Acrobat Pro — это профессиональное приложение, которое обеспечивает полное управление цветом.
3. PDF-файлы могут содержать элементы с различными цветовыми профилями. Некоторые из этих элементов могут иметь цветовые профили, а другие — нет. Выбор рабочего цветового пространства влияет только на элементы без цветового профиля. Если вы хотите закрепить за документом определенный цветовой профиль, содержимое документа необходимо преобразовать, выполнив следующие действия.
Если используется драйвер V4, можно также выбрать цветовой профиль по умолчанию, который будет использоваться для всех элементов, не имеющих цветового профиля. HP рекомендует следующее: RUWW ● sRGB или Adobe RGB (sRGB является стандартом для большинства файлов) ● CMYK: выберите Coated FOGRA39 или US Web Coated (SWOP) v2. 6. Если используется драйвер V3, нажмите кнопку Дополнительно в диалоговом окне печати. Установите для параметра Обработка цвета значение Управление цветом на принтере и нажмите OK.
Использование Adobe Photoshop 1. В приложении Photoshop щелкните Файл > Печать, затем выберите свой принтер. 2. В разделе «Управление цветом» установите для параметра «Обработка цвета» значение Цветом управляет принтер. 3. На вкладке драйвера Цвет убедитесь, что для параметра управления цветом установлено значение Цвета, управляемые принтером. Это значение является правильным, поскольку в программе Photoshop уже выбрано значение Цветом управляет принтер.
2. Щелкните значок схемы вверху окна. 3. Откроется окно Схема. 4. Можно использовать другие параметры, нажав круглую кнопку в нижнем правом углу окна. ПРИМЕЧАНИЕ. Параметр «Качество» здесь относится не к конечному качеству печати, а к качеству объектов графического окна AutoCAD, которые отправляются на печать.
5. Выберите свой принтер и нажмите кнопку Свойства. 6. Перейдите на вкладку Настройки устройства и документа и нажмите кнопку Настраиваемые свойства. 7. Откройте вкладку Бумага/Качество или Бумага и выберите тип бумаги, который будет использован. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не выбран ни источник носителя, ни тип бумаги, принтер не будет печатать на рулоне, который защищен от использования (см. Защита типа бумаги на стр. 86). 8.
10. Перейдите на вкладку Макет/Вывод, затем выберите параметр Автоповорот. Автоповорот позволяет избежать перерасхода бумаги. 11. Щелкните кнопку ОК и сохраните изменения конфигурации в файле PC3. Использование обрезания по полям Можно указать этот вариант использования полей, выбрав последовательно Дополнительные настройки > Бумага > Макет/Поля > Печать с полями > Макет > Обрезать по полям.
4. Перейдите на вкладку Настройки устройства и документа и нажмите кнопку Настраиваемые свойства. 5. Откройте вкладку Бумага/Качество и выберите тип бумаги, который будет использован. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не выбран ни источник носителя, ни тип бумаги, принтер не будет печатать на рулоне, который защищен от использования (см. Защита типа бумаги на стр. 86). 6. Выберите качество печати (отдавая предпочтение скорости или качеству печати по своему усмотрению). 7.
Использование Adobe Photoshop 1. В приложении Photoshop щелкните Файл > Печать, а затем выберите свой принтер. 2. Выберите Параметры печати, а затем перейдите на вкладку Бумага/Качество. 3. Выберите один из имеющихся форматов бумаги. Если среди имеющихся размеров нет того, который требуется использовать, щелкните кнопку Нестандартный. Введите ширину, длину и имя нестандартного размера бумаги. Щелкните кнопки Сохранить и OK. RUWW 4. Выберите элемент Предварительный просмотр.
Печать и масштабирование в Microsoft Office В этом разделе показано, как напечатать и задать масштаб с помощью Microsoft Office 2013. Использование Microsoft PowerPoint 1. Нажмите Файл > Печать, а затем выберите имя своего принтера. 2. Выберите Свойства принтера > Макет/Вывод > Параметры изменения размера для настройки масштаба документа в соответствии с конкретным размером. 3. Откройте вкладку Бумага/Качество, затем выберите Источник бумаги и Тип бумаги. 4.
Использование Microsoft Project RUWW 1. Откройте меню Файл > Печать. 2. Выберите имя принтера. 3. В разделе «Параметры» можно выбрать страницы для печати, ориентацию и размер бумаги. 4. Нажмите Параметры страницы и выберите нужное значение параметра Размер бумаги.
5. Выберите Параметры для перехода в драйвер принтера. Установленные на вкладке Бумага/Качество параметры могут оказаться подходящими. Источник бумаги: Использовать настройки принтера, Тип бумаги: Использовать настройки принтера. 6. Нажмите Макет/Вывод > Параметры изменения размера для настройки масштаба документа в соответствии с определенным размером. Можно также задать масштаб документа в Project.
Использование Microsoft Excel RUWW 1. Откройте меню Файл > Печать. Выберите имя принтера, а затем нажмите кнопку со стрелкой влево, чтобы выйти из меню Файл. 2. Выберите вкладку Макет страницы, потом – Размер и выберите необходимый размер бумаги. 3. Щелкните Файл > Печать > Свойства принтера, чтобы перейти к настройкам драйвера. Откройте вкладку Бумага/Качество, затем выберите Источник бумаги, Тип бумаги и Качество печати. 4.
11 Получение сведений об использовании принтера Получение учетных данных принтера Существуют разные способы получения учетных данных принтера. ● Просмотрите статистику использования принтера за все время его эксплуатации (см. Проверка статистики использования на стр. 154). ● Чтобы проверить использование чернил и бумаги для всех недавних заданий, см. Проверка статистики использования для выполнения определенного задания на стр. 157.
RUWW – Монохромные линии: От 0% до 10% покрытия небелых пикселей, напечатанных на стандартной бумаге, с охватом менее 1% покрытия цветных пикселей – Цветные линии: От 0% до 10% покрытия небелых пикселей, напечатанных на стандартной бумаге, с охватом более 1% покрытия цветных пикселей – Изображение низкой плотности: От 10 до 50 % покрытия небелых пикселей, печатаемых на стандартной бумаге – Изображение высокой плотности: Более 50 % покрытия небелых пикселей, печатаемых на стандартной бумаге.
● Расход бумаги: Количество использованной бумаги по указанным ниже категориям или группам. Использование можно увидеть на каждом уровне. После касания кнопки Напечатать отчет об использовании появится сообщение: Отчет об использовании отправлен в очередь заданий и будет напечатан в ближайшее время. Все значения могут отображаться в английских или метрических единицах. Печать сведений об использовании Существует два разных способа печати сведений об использовании с главного экрана передней панели.
– Категория повышенного качества изображения отображается только в том случае, если включен параметр Включить категорию повышенного качества изображения. – Если отображается информация столбца печатной бумаги, в поле, используемом для области бумаги, строка меняется на «Площадь бумаги (использованная в м²)». В других случаях отображается строка «Площадь бумаги (в м²)». ● Расход чернил: Расход чернил за весь срок эксплуатации принтера (с приблизительными значениями).
Имя пользователя отображается, только если параметр Показать имя пользователя и имя задания в настройке учета заданий включен для пользователей в разделе Безопасность > Параметры безопасности. ● Тип: Тип задания (печать) ● Источник: Источник задания: USB, сеть и т. д.
– Валюта: Введите любой трехбуквенный код валюты. – Расход бумаги: Выберите единицы — британские или метрические. ● Стоимость категорий печати: Можно включить или отключить. При включении можно назначить стоимость для каждой категории и выбрать единицы стоимости (для каждого миллиметра или вариант, выбранный в предыдущем разделе Единицы измерения). Стоимость — это число с двумя десятичными цифрами точности. Отключенные категории отображаются в сером цвете.
12 Обращение с картриджами и печатными головками ● Картриджи с чернилами ● Проверка состояния картриджей ● Извлечение картриджа с чернилами ● Установка картриджа с чернилами ● Печатающая головка ● Проверка состояния печатающих головок ● Извлечение печатающей головки ● Установка печатающей головки ● Хранение данных об анонимном использовании ● Безопасный режим 160 Глава 12 Обращение с картриджами и печатными головками RUWW
Картриджи с чернилами В картриджах хранятся чернила. Картриджи соединены с печатающей головкой, при помощи которой чернила наносятся на бумагу. В продаже имеются дополнительные картриджи, см. Расходные материалы и принадлежности на стр. 180. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При обращении с картриджами соблюдайте меры предосторожности, потому что эти устройства чувствительны к электростатическим разрядам (см. определение в разделе Словарь терминов на стр. 233). Избегайте прикосновения к контактам, проводам и цепям.
1. На передней панели нажмите , затем Заменить. 2. Откройте крышку отсека с картриджами в левой или правой части принтера. 3. Возьмитесь за картридж, который требуется извлечь. 4. Выньте картридж вертикально. ПРИМЕЧАНИЕ. Не прикасайтесь к обращенному внутрь принтера краю картриджа, поскольку там могут быть чернила. ПРИМЕЧАНИЕ. 5. Старайтесь не хранить частично израсходованные картриджи. На экране передней панели указывается на отсутствие картриджа. Установка картриджа с чернилами 1.
2. Разверните новый картридж и найдите метку, определяющую цвет чернил. Убедитесь, что маркировка из одной или нескольких букв (на рисунках это буква M, означающая пурпурные чернила, от англ. magenta) в пустом гнезде совпадает с маркировкой на картридже. 3. Вставьте чернильный картридж в гнездо: фотографические черный, серый и матовый черный слева; голубой, пурпурный и желтый справа. 4. Вставьте картридж в гнездо и нажмите на него, чтобы он встал на место со щелчком.
5. Установив все картриджи, закройте крышку отсека. 6. На экране передней панели появится сообщение, подтверждающее правильную установку всех картриджей. Хотя можно использовать картриджи других производителей, у такого варианта есть серьезные недостатки. Может оказаться невозможным определить с достаточной точностью уровень чернил и состояние использованных, перезаправленных или поддельных картриджей.
● Объем использованных чернил ● Состояние гарантии Некоторые из этих данных также можно получить с помощью служебной программы HP Utility. Объяснение сообщений о состоянии печатающих головок см. в разделе Сообщения о состоянии печатающих головок на стр. 217. Сообщение о гарантии См. гарантийный талон означает, что используются чернила с истекшим сроком годности. Сообщение о гарантии Не на гарантии означает, что используются чернила стороннего производителя (не HP). См.
3. На передней панели появится запрос на поднятие сканера. 4. Определите местоположение каретки печатающей головки. 5. Поднимите синюю крышку печатающей головки.
RUWW 6. Потяните синюю крышку на себя, что приведет к поднятию детали черного цвета, к которой она прикреплена. 7. Оставьте эту деталь в вертикальном положении. 8. Возьмите печатающую головку за синие держатели с каждой стороны.
9. Извлеките печатающую головку из каретки. Установка печатающей головки ПРИМЕЧАНИЕ. Печатающую головку не удастся вставить правильно, если подключенный чернильный картридж не имеет достаточного количества чернил для завершения процедуры замены печатающей головки. В этом случае перед установкой новой печатающей головки необходимо заменить картридж с чернилами. Можно использовать старый картридж позже, если он все еще содержит чернила. 1. Вставьте новую печатающую головку. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3. Опустите деталь черного цвета на печатающую головку. 4. Закройте синюю крышку и убедитесь в том, что она правильно закрыта. Если печатающая головка установлена правильно, будет подан звуковой сигнал. ПРИМЕЧАНИЕ. Если этого не произошло, а на экране передней панели появилось сообщение Требуется замена, возможно, необходимо установить печатающую головку повторно.
5. Опустите сканер. 6. На передней панели появится подтверждение правильной установки печатающей головки. Начнется проверка и подготовка печатающей головки. Эта процедура по умолчанию занимает около 10 минут. Если в ходе подготовки печатающей головки возникают какие-либо трудности, этот процесс может занять до 45 минут. После того как все печатающая головка будет проверена и подготовлена, начнется автоматическое выравнивание головок, если загружена бумага (см. Выравнивание печатающей головки на стр.
окружающей среды или при установке использованных, перезаправленных или поддельных чернильных картриджей. Безопасный режим предназначен для защиты принтера и печатающих головок от повреждений, связанных с неожиданными условиями эксплуатации и при эксплуатации во время отображения значка на передней панели принтера и рядом со встроенным веб-сервером и HP Utility. Для обеспечения оптимальной производительности используйте оригинальные чернильные картриджи HP.
13 Обслуживание ● Проверка состояния принтера ● Очистка наружных частей принтера ● Обслуживание картриджей ● Перемещение и хранение принтера ● Обновление микропрограммного обеспечения ● Обновление программного обеспечения ● Наборы обслуживания принтера ● Безопасное удаление файлов ● Очистка диска 172 Глава 13 Обслуживание RUWW
Проверка состояния принтера Проверить текущее состояние принтера можно несколькими способами. ● При обращении к встроенному веб-серверу на экран выводятся сведения об общем состоянии принтера. На странице «Расходные материалы» вкладки Главное отображается состояние бумаги и чернил. ● На передней панели имеются три экрана верхнего уровня, между которыми можно переходить, проводя пальцем по экрану. Основной экран обеспечивает прямой доступ к наиболее важным функциям принтера.
Если необходимо оставить принтер выключенным на длительный срок, выполните дополнительные действия, перечисленные ниже. 1. Выключите питание с помощью клавиши Питание на передней панели. 2. Отсоедините кабель питания принтера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если перевернуть принтер вверх дном, чернила могут попасть внутрь принтера и привести к серьезным неполадкам. При подключении кабеля электропитания помните, что кабель нужно аккуратно проложить по черному каналу.
● Пакет обновления микропрограммного обеспечения может быть слишком большим; может понадобиться рассмотреть, повлияет ли это на сетевые и интернет-подключения. ● Обновление микропрограммного обеспечения загружается в фоновом режиме. принтер может одновременно выполнять печать. Однако оно не может быть установлено в фоновом режиме: необходимо остановить печать. Обновление микропрограммы вручную Обновления микропрограммы вручную можно осуществлять следующими способами.
Безопасное удаление файлов Жесткий диск принтера используется как место хранения заданий печати. Безопасное удаление файлов может привести к удалению временных файлов с жесткого диска для их защиты от неавторизованного доступа. Оно начинается сразу же после включения данной функции, однако старые временные файлы, которые уже находились на жестком диске, не удаляются. Если необходимо удалить и старые файлы, ознакомьтесь с раздело Очистка диска на стр. 176.
14 Обслуживание сканера ● Очистка стеклянной поверхности сканера ● Калибровка сканера Очистка стеклянной поверхности сканера Рекомендуется периодически очищать стеклянную поверхность сканера в зависимости от частоты его использования. 1. Выключите принтер с помощью кнопки Питание на передней панели, затем также выключите выключатель питания на задней панели и отсоедините кабель питания. 2. В левой части задней панели сканера находится небольшой ограничитель.
3. Аккуратно протрите стеклянную поверхность и окружающие места смоченной тканью без ворса, затем вытрите насухо. Подходящая ткань входит в комплект принтера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте абразивные чистящие средства, ацетон, бензин или жидкости, содержащие эти химические вещества. Не наносите жидкость непосредственно на стеклянную поверхность сканера или на другие его части. Не беспокойтесь о мелких каплях воды на стекле: они испарятся. 4. Для более тщательной очистки можно выполнить следующее.
Калибровка сканера Сканер откалиброван на заводе, и теоретически повторная калибровка сканеров CIS в течение их срока эксплуатации не требуется. Тем не менее, из-за изменений окружающей среды на изображении сканера могут возникать дефекты, которые можно просто исправить с помощью повторной калибровки сканера.
15 Расходные материалы и принадлежности ● Заказ расходных материалов и принадлежностей ● Вводная информация о принадлежностях 180 Глава 15 Расходные материалы и принадлежности RUWW
Заказ расходных материалов и принадлежностей Заказать расходные материалы можно двумя способами: ● Откройте сайт http://www.hp.com, выберите свой принтер и нажмите кнопку «Дополнительное оборудование». ● Обратитесь в службу технической поддержки HP (см. Обращение в службу поддержки HP на стр. 226) и убедитесь, что необходимые вам компоненты доступны в вашем регионе.
Обозначения доступности: ● (A) указывает, что носители доступны только в Азии (кроме Японии) ● (C) указывает, что носители доступны только в Китае ● (E) указывает, что носители доступны только в Европе, на Ближнем Востоке и в Африке ● (J) указывает, что носители доступны только в Японии ● (L) указывает, что носители доступны только в Латинской Америке ● (N) указывает, что носители доступны только в Северной Америке Если круглые скобки после заводского номера отсутствуют, носитель доступен во все
Бумага в рулонах (продолжение) Тип бумаги г/м² Длина Ширина Номер модели Универсальная плотная бумага HP с покрытием 131 30.
Бумага в рулонах (продолжение) Тип бумаги г/м² Длина Ширина Номер модели Матовая самоклеящаяся полипропиленовая пленка HP для повседневного использования, в рулонах толщиной 7,6 см (3") 120 30,5 м 914 мм D9R24A (ELN) Глянцевая самоклеящаяся полипропиленовая пленка HP 140 22,8 м 914 мм C0F28A (AELN) 20 м 914 мм C2T51B (2 упаковки) (ELN) 30.
Вводная информация о принадлежностях Обновление PostScript Обновление PostScript позволяет многофункциональному принтеру T2600MFP печатать те же типы файлов, которые могут быть напечатаны принтером T2600MFP PS, в том числе файлы в формате PDF и PostScript, а также создавать PDF-файлы при сканировании (сканирование в PDF). Обновление PostScript также можно подключить к USB-хосту принтера. Необязательно оставлять его постоянно подключенным: просто подключите его один раз, и принтер будет обновлен навсегда.
16 Устранение неполадок с бумагой ● Не удается загрузить бумагу ● Нужного типа бумаги нет в драйвере ● Принтер печатает на несоответствующем типе бумаги ● Автоматическая обрезка недоступна ● Oжидает загрузки бумаги ● Бумага замялась на валике ● Произошло замятие бумаги в укладчике ● Принтер неожиданно сообщает, что укладчик заполнен ● В выходном лотке остается полоска, вызывающая замятие ● На принтере появляется сообщение о том, что бумага закончилась, хотя это не так ● Отпечатки не по
Не удается загрузить бумагу ● Убедитесь, что бумага уже загружена. ● Убедитесь, что бумага находится достаточно глубоко внутри принтера: при захвате бумаги прижимными роликами должно ощущаться натяжение. ● Не пытайтесь выпрямить бумагу во время выравнивания, если на экране передней панели нет соответствующего указания. Принтер автоматически попытается выровнять бумагу. ● Возможно, бумага помята, сморщена или имеет неровные края.
Сообщения об ошибках при загрузке бумаги Ниже перечислены сообщения на передней панели, относящиеся к процедуре загрузки бумаги, и предлагаемые способы исправления неполадок. Сообщение на передней панели Предлагаемые действия Бумага загружена неверно. Бумага загружена неверно. Извлеките бумагу. Бумага загружена с большим перекосом. Во время загрузки бумаги принтер обнаружил, что бумага загружена с большим перекосом. Следуйте инструкциям на экране передней панели.
● Для неплотной (< 110 г/м2) бумаги с покрытием выберите тип бумаги Высокосортная бумага и бумага с покрытием > Бумага HP с покрытием. ● Для особо плотной бумаги с покрытием (< 200 г/м2) выберите тип бумаги Документная бумага и бумага с покрытием > Плотная бумага с покрытием. ● Для немнущейся очень плотной бумаги с покрытием (> 200 г/м2) выберите тип бумаги Документная бумага и бумага с покрытием > Сверхплотная бумага с покрытием.
ПРИМЕЧАНИЕ. Когда используется рулон с необрезаемой бумагой, все задания с любым другим источником бумаги будут отложены до тех пор, пока рулон с необрезаемой бумагой не будет извлечен вручную. Какие критерии используются для выбора рулона, на котором будет напечатано задание? Когда пользователь отправляет задание, нужный тип бумаги может быть задан с помощью драйвера. Принтер напечатает задание на рулоне бумаги выбранного типа, который достаточно велик для печати изображения без обрезки.
Бумага замялась на валике Когда происходит замятие бумаги, на передней панели обычно появляется сообщение Возможно, произошло замятие. На передней панели запускается мастер замятия бумаги, в котором отображается, где произошло замятие, и как его исправить. Устраните замятие бумаги в соответствии с инструкциями в каждом окне мастера. RUWW 1. Выключите принтер клавишей питания на передней панели. 2. Поднимите сканер. 3. Переместите каретку вручную к левому краю принтера, если это возможно.
4. Проверьте путь прохождения бумаги. 5. Обрежьте бумагу ножницами. 6. Откройте крышку рулона.
RUWW 7. Вручную перемотайте бумагу на рулон. 8. Если передний край бумаги неровный, аккуратно подрежьте его ножницами.
9. Извлеките из принтера оставшуюся бумагу. 10. Убедитесь в том, что удалены все фрагменты бумаги. 11. Опустите сканер и закройте крышку рулона. 12. Выключите компьютер, нажав кнопку питания и удерживая ее нажатой в течение нескольких секунд. 13. Загрузите рулон или новый лист, см. раздел Работа с бумагой на стр. 37. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в принтере по-прежнему остается бумага, препятствующая нормальной работе, повторите процедуру и аккуратно удалите все обрывки бумаги.
Принтер неожиданно сообщает, что укладчик заполнен Принтер может сообщить о том, что укладчик заполнен, при следующих условиях: ● при наличии замятия бумаги в укладчике; ● при использовании очень тонкой или очень плотной бумаги, например плотной бумаги с покрытием; ● при отправке в укладчик бумаги небольшого формата, например A3 книжной ориентации или A2 альбомной ориентации.
Если резак отключен, нажатие кнопки Продвижение и обрезка вызовет лишь продвижение бумаги. С помощью этой кнопки выдвиньте отпечаток достаточно далеко из передней части принтера, а затем обрежьте его вручную по ровной кромке или с помощью ножниц. Рулон неплотно держится на шпинделе Возможно, рулон необходимо заменить или загрузить заново. Убедитесь, что установлен правильный сердечник, и при необходимости используйте адаптер рулонов с 3дюймовым сердечником HP DesignJet.
1. На передней панели коснитесь значка , затем выберите Калибровка подачи бумаги > Продолжить. Принтер выполнит автоматическую перекалибровку подачи бумаги и напечатает калибровочное изображение. 2. Дождитесь, пока на экране передней панели появится страница состояния, и повторите печать. ПРИМЕЧАНИЕ. Процедура калибровки занимает примерно три минуты. О калибровочном изображении можно не беспокоиться. На экране передней панели отображаются все ошибки, возникающие при калибровке.
17 Устранение недостатков качества печати ● Советы общего характера ● Горизонтальные линии на изображении (полосы) ● Общая размытость и зернистость изображения ● Неровная бумага ● Потертости и царапины на отпечатках ● Следы чернил на бумаге ● Черные горизонтальные полосы на желтом фоне ● Черные чернила закончились в начале печати ● Края объектов ступенчатые и нерезкие ● Края объектов темнее, чем ожидалось ● Горизонтальные линии в конце отпечатанного листа ● Вертикальные линии различн
Советы общего характера При наличии любых недостатков качества печати выполните следующие действия: ● Для достижения наилучших результатов используйте только подлинные расходные материалы и дополнительное оборудование изготовителя принтера; их надежность и эксплуатационные качества были тщательно проверены для обеспечения бесперебойной работы устройства и наилучшего качества отпечатков. Подробные сведения о рекомендуемых типах носителей см. в разделе Заказ бумаги на стр. 181.
3. Напечатайте страницу диагностики изображения и следуйте инструкциям в разделе Печать страницы диагностики изображения на стр. 210, включая при необходимости очистку печатающей головки. 4. Если печатающие головки работают правильно, перейдите на переднюю панель и коснитесь значка , затем Калибровка подачи бумаги > Продолжить, затем выберите источник бумаги. См. Повторная калибровка подачи бумаги на стр. 196.
Неровная бумага Если бумага лежит неровно при выходе из принтера, и на ней имеются мелкие складки, скорее всего, на печатном изображении будут видны такие дефекты, как вертикальные полоски. Это может произойти в том случае, когда используется тонкая бумага, которая пропитывается чернилами. 1. Убедитесь, что загружен именно тот тип бумаги, который выбран на передней панели и в приложении. См. Просмотр сведений о бумаге на стр. 50. 2.
Горизонтальное смазывание на лицевой стороне бумаги с покрытием Если на обычную бумагу или на бумагу с покрытием наносится слишком много чернил, она быстро впитывает их и набухает. При перемещении печатающих головок над бумагой, они начинают касаться ее, и печатное изображение размазывается. Этот эффект обычно наблюдается на листовой бумаге, но не на рулонной. Как только обнаружится такая неполадка, следует немедленно отменить задание печати. Коснитесь , а также отмените задание в приложении на компьютере.
Края объектов ступенчатые и нерезкие 1. Если края объектов или линии выглядят нечеткими или более светлыми, чем ожидалось, а ползунок качества печати в диалоговом окне «Печать» уже установлен в положение Качество, выберите специальные параметры качества печати и попытайтесь установить уровень качества Обычное. См. Печать на стр. 71. 2. Проблема может быть связана с ориентацией. Попробуйте повернуть изображение: возможно, результат будет выглядеть лучше. Края объектов темнее, чем ожидалось 1.
Вертикальные линии различных цветов Вертикальные полосы различных цветов вдоль отпечатка можно устранить следующим образом. 1. Попробуйте использовать более толстую бумагу из числа рекомендуемых типов — например, высокоплотную бумагу HP с покрытием или сверхплотную бумагу HP. См. Заказ бумаги на стр. 181. 2. Попытайтесь задать более высокий уровень качества печати (см. Печать на стр. 71).
6. Если при печати изображения в оттенках серого в некоторых серых областях заметны цвета, щелкните Цвет > Оттенки серого в драйвере. 7. Если неполадка заключается в различии цветов на отпечатанном изображении и мониторе, попробуйте откалибровать монитор. После этого, если неполадку удалось устранить, можно заново напечатать задание. 8. Напечатайте страницу диагностики изображения. См. раздел Печать страницы диагностики изображения на стр. 210.
● Если вы определили специальный формат страницы с очень узкими полями, принтер может принудительно установить собственные минимальные поля, в результате чего изображение будет немного обрезано. Возможно, понадобится использовать несколько больший размер бумаги. ● Если на самом изображении уже есть поля, можно успешно напечатать его с помощью функции Обрезать по полям (см. раздел Выбор параметров полей на стр. 79).
Чрезмерная или недостаточная толщина линий, отсутствие линий 1. Убедитесь, что загружен именно тот тип бумаги, который выбран на передней панели и в приложении. См. Просмотр сведений о бумаге на стр. 50. 2. Убедитесь, что используются параметры качества печати, соответствующие задачам (см. Печать на стр. 71). В диалоговом окне принтера задайте специальные параметры качества печати и попытайтесь включить функцию Максимальная детализация (если доступна).
Двойные линии или линии неправильного цвета У этой неполадки может быть несколько внешних признаков. ● Цветные линии печатаются сдвоенными и окрашены в разный цвет. ● Границы цветных участков неправильно окрашены. Для устранения дефектов такого типа выполните следующие действия. 1. Извлеките и заново установите печатающие головки. См. разделы Извлечение печатающей головки на стр. 165 и Установка печатающей головки на стр. 168. 2. Выровняйте печатающие головки. См.
Размытые линии Влажность может стать причиной пропитывания бумаги чернилами, что приведет к размыванию и нечеткости линий. Попробуйте выполнить следующие действия. 1. Убедитесь, что условия эксплуатации принтера (температура и влажность) подходят для высококачественной печати. См. Требования к условиям эксплуатации на стр. 232. 2. Убедитесь, что на передней панели выбран именно тот тип бумаги, который используется для печати. См. Просмотр сведений о бумаге на стр. 50. 3.
Печать страницы диагностики изображения Страница диагностики изображения состоит из графических шаблонов, позволяющих выявить неполадки, связанные с надежностью печатающих головок. Она служит для проверки работы печатающих головок, установленных в настоящий момент в принтере, и выявления засорения или других неполадок. Чтобы напечатать страницу диагностики изображения, выполните следующие действия. 1. Используйте тот же тип бумаги, что использовался во время обнаружения неполадки. 2.
Сначала исследуйте верхнюю часть страницы (часть 1). Каждый прямоугольник должен быть окрашен равномерно, без горизонтальных полос. Затем исследуйте нижнюю часть страницы (часть 2). Убедитесь, что в каждом цветном шаблоне присутствует большинство черточек. Если в части 1 имеются горизонтальные линии, а в части 2 отсутствуют черточки того же цвета, печатающая головка данного цвета нуждается в чистке.
А здесь показан пример той же головки в плохом состоянии: Устранение неполадок 1. Очистите неисправные печатающие головки (см. Очистка головки на стр. 216). После этого снова напечатайте страницу диагностики, чтобы проверить, устранены ли неполадки. 2. Если этого не произошло, повторите чистку печатающих головок и повторно проверьте результат, напечатав страницу диагностики. 3. Если неполадки все равно присутствуют, возможно, следует прочистить печатающие головки вручную (см. Очистка головки на стр.
Инструкции на случай устойчивых неполадок Если после выполнения всех рекомендаций, изложенных в этой главе, недостатки качества печати сохраняются, можно предпринять следующее. RUWW ● Попробуйте применить параметры более высокого качества печати. См. раздел Печать на стр. 71. ● Проверьте, какой драйвер используется для печати. Если это драйвер стороннего поставщика, обратитесь к разработчику драйвера за консультацией. Попробуйте использовать соответствующий драйвер HP, если это возможно.
18 Устранение неполадок картриджей с чернилами и печатных головок ● Не удается установить картридж ● Сообщения о состоянии картриджей ● Не удается вставить печатную головку ● На передней панели отображается рекомендация переустановить или заменить печатающую головку ● Очистка головки ● Выравнивание печатающей головки ● Сообщения о состоянии печатающих головок 214 Глава 18 Устранение неполадок картриджей с чернилами и печатных головок RUWW
Не удается установить картридж 1. Убедитесь, что используется правильный тип картриджа (номер модели). 2. Убедитесь, что цвет наклейки на картридже совпадает с цветом наклейки на гнезде. 3. Убедитесь, что картридж верно ориентирован: буквенная маркировка на правой стороне картриджа должна располагаться правильно и быть читаемой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Никогда не очищайте внутреннюю поверхность гнезд картриджей.
2. Очистите электрические контакты на задней стороне печатающей головки безворсовой салфеткой. Если для удаления грязи требуется влага, не используйте очистители на водной основе на электрических контактах. Они могут повредить электрические контуры. В некоторых регионах использование чистящих средств регулируется надзорными органами. Убедитесь, что используемое чистящее средство соответствует требованиям федерального, государственного и местного законодательства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
3. На передней панели нажмите , затем Выровнять печатающие головки. ПРИМЕЧАНИЕ. Выравнивание печатающей головки также можно инициализировать со встроенного веб-сервера (Сервис > Устранение плохого качества печати), а также в HP Utility (Windows: Поддержка > Устранение плохого качества печати; Mac OS X: Сведения и качество печати > Выровнять). 4. Если загруженной бумаги достаточно, процедура запустится и будет напечатан шаблон выравнивания. 5. Выравнивание занимает около пяти минут.
19 Устранение общих неполадок принтера ● Принтер не печатает ● Сбой инициализации передней панели ● Принтер работает медленно ● Отсутствует связь между компьютером и принтером ● Отсутствие доступа к встроенному веб-серверу ● Подключение к Интернету невозможно ● Неполадки, связанные с веб-службами ● Автоматическая проверка файловой системы ● Уведомления 218 Глава 19 Устранение общих неполадок принтера RUWW
Принтер не печатает Несмотря на то что бумага загружена, все компоненты системы подачи чернил установлены и в файлах нет ошибок, печать отправленного с компьютера файла может начаться не так, как ожидалось, по следующим причинам. ● Возможно, отсутствует электропитание. Если принтер не выполняет никаких действий, а передняя панель не отвечает, убедитесь, что кабель питания правильно подключен, а в розетке есть напряжение. Зажмите клавишу питания на 5 секунд, чтобы сбросить настройки принтера.
Принтер работает медленно Ниже перечислено несколько возможных причин. ● Возможно, для параметров качества изображения установлены значение Наилучшее или Максимальная детализация. Печать в этих режимах занимает больше времени. ● Убедитесь, что при загрузке бумаги был задан правильный тип бумаги. Печать на некоторых типах бумаги занимает больше времени; например, для сушки фотобумаги и бумаги с покрытием требуется больший интервал времени между проходами.
Если используется прокси-сервер, попробуйте обратиться к веб-серверу напрямую, минуя прокси-сервер. ● В Internet Explorer 6 для Windows выберите последовательно команды Сервис > Свойства обозревателя > Подключение > Настройка локальной сети и отметьте флажок Не использовать прокси-сервер для локальных адресов. Либо для более точной настойки щелкните на кнопке Дополнительно и добавьте IP-адрес принтера в список исключений, для которых прокси-сервер не используется.
Уведомления Принтер может выдавать два типа уведомлений. ● Сообщения об ошибках главным образом извещают о невозможности выполнить печать. Вместе с тем в драйвере сообщения об ошибках могут также предупреждать что, даже если устройство может выполнить печать, результат может быть испорчен, например, обрезкой изображения.
20 Сообщения об ошибках на передней панели На принтере время от времени может отображаться системная ошибка, которая представляет собой числовой код из 12 цифр, а за ним — рекомендованное действие, который следует предпринять. В большинстве случаев вам будет предложено перезапустить принтер, поскольку когда принтер включается неполадку можно лучше диагностировать, и она может быть устранена автоматически.
21 HP Customer Care ● Введение ● Службы HP Professional Services ● Самостоятельный ремонт ● Обращение в службу поддержки HP 224 Глава 21 HP Customer Care RUWW
Введение Служба поддержки HP Customer Care обеспечивает поддержку высочайшего уровня, позволяющую полностью использовать возможности принтера HP DesignJet, обладает проверенной временем компетенцией в области поддержки и предлагает новые технологии уникальной сквозной поддержки.
Они включают удаленную поддержку. При необходимости осуществляется обслуживание на месте, при этом предусмотрено два варианта срочности выполнения заявки: ● на следующий рабочий день; ● в тот же рабочий день в течение четырех часов (практикуется не во всех странах). Служба HP Installation обеспечивает распаковку, установку и подключение принтера. Дополнительную информацию о доступе к пакету услуг HP Care Pack см. на веб-сайте http://cpc.ext.hp.com/ portal/site/cpc.
– Тип используемого на продукте интерфейса (USB или сетевой). – название используемого программного обеспечения, драйвера, а также номер версии; – информация об обслуживании принтера, которую можно получить на встроенном веб-сервере. Откройте веб-браузер и введите IP-адрес принтера, чтобы получить доступ ко встроенному веб-серверу. Затем выберите Поддержка > Обслуживание > Информация об обслуживании > Отобразить.
22 Технические характеристики принтера ● Функциональные характеристики принтера ● Технические характеристики мобильной печати ● Физические характеристики ● Характеристики памяти ● Потребление энергии ● Требования к условиям эксплуатации ● Уровень шума 228 Глава 22 Технические характеристики принтера RUWW
Функциональные характеристики принтера Чернила HP Печатающая головка Одна печатающая головка со сдвоенными соплами для матового черного Картриджи с чернилами Картриджи содержат 130 мл чернил следующих цветов: серый, черный фото, матовый черный, желтый, пурпурный и голубой Картриджи содержат 300 мл чернил следующих цветов: серый, черный фото, матовый черный, желтый, пурпурный и голубой Форматы бумаги Ширина рулона Минимальная Максимальная 279 мм 914 мм Длина рулона 91 м Диаметр рулона 140 мм **
Разрешение печати (продолжение) Максимальная детализация Качество печати Graphic language Разрешение визуализации (пикселей на дюйм) Разрешение при печати (точек на дюйм) Быстрый (обычная копировальная бумага с покрытием) Выкл. HP PCL3GUI, PostScript/PDF 600 × 600** 600 × 1200 Economode Выкл. любой 300 × 300 600 × 1200 *Список поддерживаемых типов бумаги см. в разделе Заказ бумаги на стр. 181. ** Кроме бумаги с задней подсветкой (300 x 300 ppi).
Технические характеристики мобильной печати Мобильная печать Мобильная печать Да, Android с подключаемым модулем HP Print Service Мобильные устройства, поддерживающие возможности печати HP Mobile Смартфоны и планшетные ПК Поддерживаемые операционные системы iOS, Android, Windows Версии ОС iOS с 7.0 и Android с 4.
Потребление энергии Энергопотребление принтера Входное напряжение ~ 100–240 В ±10 %, автопереключение Частота 50/60 Гц Максимальный ток <2А Питание < 120 Вт Требования к условиям эксплуатации Требования к условиям эксплуатации принтера Рабочая температура От 5 до 35 °C Рекомендуемая рабочая температура От 15 до 35 °C в зависимости от типа бумаги Температура хранения От -25 до 55 °C Рекомендуемая влажность хранения От 20 до 80% в зависимости от типа бумаги Влажность хранения От 0 до 95% Уро
Словарь терминов Бумага Тонкий плоский материал, предназначенный для печатания на нем. чаще всего делается из волокон, которые измельчаются, высушиваются и спрессовываются. Валик Плоская поверхность в принтере, над которой проходит бумага при печати. Ввод-вывод Термином «ввод-вывод» обозначается передача данных между двумя устройствами. Гамма Диапазон цветов и значений плотности, воспроизводимых на устройстве, например принтере или мониторе.
Стабильность цветопередачи Возможность получать одни и те же цвета при печати конкретного задания — многократной на одном принтере, а также на разных принтерах. Точность цветопередачи Способность осуществлять печать в цветах, максимально приближенных к цветам оригинального изображения, с учетом того, что все устройства имеют ограниченный цветовой диапазон и могут быть физически неспособны точно воспроизводить некоторые цвета.
IP-адрес Может означать IPv4-адрес (скорее всего) или IPv6-адрес. IPSec Сложный механизм обеспечения безопасности сети благодаря проверки подлинности и шифрованию IP-пакетов, передаваемых между узлами сети. Каждый узел сети (компьютер или устройство) имеет конфигурацию IPSec. Приложениям обычно неизвестно о том, используется ли IPSec или нет. IPv4-адрес Уникальный идентификатор узла в сети IPv4. IPv4-адрес состоит из четырех целых чисел, разделенных точками. Большинство сетей в мире используют IPv4-адреса.
Указатель А Адрес IP 59 Б безопасное удаление файлов 176 безопасность 31 параметры сети 60 безопасный режим 170 бумага бумага отсутствует в драйвере 188 выбор типа 80 загрузка настроек 50 замятие в укладчике 194 замятие из-за отрезанной полоски бумаги 195 замятие на валике 191 калибровка подачи бумаги 196 настройки 50 не удается загрузить 187 некачественная обрезка 195 Некорректное оповещение об отсутствии бумаге 195 неполадки при выводе в приемник 195 неровная 201 обрезка после печати 195 обслуживание 52
качество, высокое 82 комплекта адаптера оси копирование 109 185 Л листовая бумага загрузка 44 М масштабирование изображения 80 медленная печать 220 меры предосторожности 3 метки обрезки 82 механическая точность 230 мобильная печать 231 печать 88 модели принтеров 2 Н наборы настроек 103 наборы обслуживания 175 настройка подключение HP ePrint 21 настройка масштаба изображения 80 настройки печати по умолчанию 98 не удается загрузить бумагу 187 недостатки качества печати белые пятна 204 вертикальные линии раз
обновление микропрограммы 13 объединение 81 очистка печатающих головок 216 параметры даты и времени 12 параметры размещения 85 печать в оттенках серого 133 печать и управление 65 подача бумаги и обрезка 53 продвинуть бумагу 52 регулировка подачи бумаги 197 сбросить калибровку 197 сведения о головках 164 способ преобразования 133 спящий режим принтера 12 тайм-аут ввода/вывода 205 требуется идентификатор учетной записи 33 формат бумаги 78 цветная печать 133 черно-белая печать 133 эмуляция PANTONE 134 язык 12
службы принтера настройка 20 сообщения об ошибках журнал 223 передняя панель 223 состояние брандмауэра 61 состояние принтера 173 Состояние IPSEC 61 спящий режим 12 средство для очистки печатающей головки спецификация 229 статистика использование в расчете на задание 157 картридж c чернилами 161 распределение затрат 158 usage 154 Т тестовые страницы 14 технические характеристики механическая точность 230 поля 230 чернила 229 технические характеристики мобильных устройств 91 типы бумаги 181 толщина линий 207
