User manual

ประกาศของบร
ิ
ษ
ั
ท HP
ข
้
อม
ู
ลในค
ู
่
ม
ื
อน
ี
้
อาจม
ี
การเปล
ี
่
ยนแปลงโดยไม
่
ต
้
องแจ
้
งให
้
ทราบล
่
วงหน
้
า
สงวนล
ิ
ขส
ิ
ทธ
ิ
์
ห
้
ามท
ํ
าการผล
ิ
ตซ
ํ
้
า ด
ั
ดแปลงหร
ื
อแปลเอกสารน
ี
้
โดยไม
่
ได
้
ร
ั
บอน
ุ
ญาตอย
่
างเป
็
นลายล
ั
กษณ
์
อ
ั
กษรจาก HP เว
้
นแต
่
จะได
้
ร
ั
บอน
ุ
ญาตภายใต
้
กฎหมายล
ิ
ขส
ิ
ทธ
ิ
์
การร
ั
บประก
ั
น
ส
ํ
าหร
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การของ HP จะระบ
ุ
ไว
้
ในค
ํ
าช
ี
้
แจงเก
ี
่
ยวก
ั
บการร
ั
บประก
ั
นอย
่
างช
ั
ดเจนซ
ึ
่
งแนบมาก
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
และบร
ิ
การน
ั
้
นๆ ข
้
อความท
ี
่
ไม
่
ได
้
กล
่
าวถ
ึ
งในท
ี
่
น
ี
้
ถ
ื
อเป
็
นการร
ั
บ
ประก
ั
นท
ี
่
เพ
ิ
่
มข
ึ
้
นนอกเหน
ื
อจากท
ี
่
กล
่
าวไว
้
ในค
ู
่
ม
ื
อน
ี
้
HP จะไม
่
ร
ั
บผ
ิ
ดชอบต
่
อข
้
อผ
ิ
ดพลาดหร
ื
อความล
้
มเหลวทางเทคน
ิ
คหร
ื
อการแก
้
ไขท
ี
่
ม
ี
อย
ู
่
ในท
ี
่
น
ี
้
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P.
Microsoft และ Windows เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนหร
ื
อเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ Microsoft Corporation ในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและ/หร
ื
อประเทศอ
ื
่
นๆ
Mac, OS X, macOS และ AirPrint เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Apple Inc. ซ
ึ
่
งได
้
ร
ั
บการจดทะเบ
ี
ยนในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและประเทศอ
ื
่
นๆ
ENERGY STAR และเคร
ื
่
องหมาย
ENERGY STAR เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนท
ี
่
หน
่
วยงานต
ั
วแทนเพ
ื
่
อปกป
้
องสภาพแวดล
้
อมสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาเป
็
นเจ
้
าของ
Android และ Chromebook เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Google LLC
Amazon และ Kindle เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
าของ
Amazon.com, Inc. หร
ื
อบร
ิ
ษ
ั
ทในเคร
ื
อ
iOS เป
็
นเคร
ื
่
องหมายการค
้
า
หร
ื
อเคร
ื
่
องหมายการค
้
าจดทะเบ
ี
ยนของ
Cisco ในสหร
ั
ฐอเมร
ิ
กาและประเทศอ
ื
่
นๆ
และใช
้
งานภายใต
้
ใบอน
ุ
ญาต