User manual
Konguracja systemu Ubuntu
HP oferuje preinstalowany 64-bitowy system Ubuntu 14.04 LTS na niektórych komputerach serii Z i oferuje
wsparcie dla 64-bitowego systemu operacyjnego Ubuntu 14.04 na pozostałych komputerach.
Różne wersje systemu Ubuntu są certykowane i obsługiwane przez rmę Canonical na komputerach HP.
Więcej informacji można znaleźć na stronie wyszukiwania sprzętu certykowanego dla Ubuntu Desktop pod
adresem http://www.ubuntu.com/certication/desktop, na której można wyszukać swój komputer.
Przy użyciu dysku ze sterownikami HP
W celu pobierania aktualizacji pakietu oprogramowania dla systemu Ubuntu nie jest wymagana rejestracja.
Aktualizacje można uzyskać z różnych repozytoriów w Internecie, korzystając z różnych narzędzi
wbudowanych w system operacyjny. Wymagane może być tylko skongurowanie połączenia internetowego i
serwera proxy.
Dysk ze sterownikami Linuksa dostarczony przez rmę HP dla systemu Ubuntu wykorzystuje te same
mechanizmy, aby spełnić zależności podczas instalacji. Dlatego również wymagany jest dostępu do Internetu
oraz możliwość podniesienia uprawnień z bieżącej sesji użytkownika na uprawnienia administratora.
W niektórych przypadkach jedynym „ładunkiem” dostarczanym przez dysk ze sterownikami są
przetestowane przez HP własnościowe sterowniki graczne.
1. Zainstaluj system operacyjny z posiadanego nośnika instalacyjnego.
System Ubuntu jest dostępny bezpłatnie pod adresem http://www.ubuntu.com.
2. Ponownie uruchom komputer.
3. Włóż dysk ze sterownikami HP. Oprogramowanie instalacji sterowników uruchomi się automatycznie.
4. Gdy pojawi się monit dotyczący hasła administratora, wpisz hasło w odpowiednim polu.
5. Postępuj zgodnie z wyświetlanymi instrukcjami, aby zainstalować sterowniki odpowiednie do
konguracji sprzętowej.
Własnościowe sterowniki kart gracznych
Większość komputerów HP można zamawiać z kartami gracznymi, które przeszły dokładną werykację w
rmie HP. Lista obsługiwanych kart gracznych dostępna jest w sekcji Linux Hardware Matrix for HP
Workstations (Zestawienie konguracji sprzętowych dla stacji roboczych HP z systemem Linux), pod adresem
http://www.hp.com/support/linux_hardware_matrix.
UWAGA: Nie wszystkie karty graczne są dostępne dla każdego komputera. Ograniczenia dotyczą z reguły
kart pobierających dużo prądu i komputerów z zasilaczami o małej mocy.
Własnościowe sterowniki kart gracznych innych rm mających wsparcie HP oraz lista dostawców kart
gracznych są dostępne wraz z preinstalowanymi systemami SLED 11 i Ubuntu na komputerach serii Z oraz
na stronie pomocy technicznej HP pod adresem https://support.hp.com/us-en/products/workstations-thin-
clients/.
Zastrzeżone prawnie sterowniki nie stanowią standardowej części dystrybucji RHEL, SLED ani Ubuntu,
ponieważ nie jest to oprogramowanie typu open-source. Wersje sterowników nowsze niż te, które dostępne
są w witrynie pomocy technicznej HP, są dostępne bezpośrednio u dostawców.
30 Rozdział 5 Konguracja systemu Linux