User manual

Utilizar o suporte de dados de recuperação HP Recovery (apenas em alguns produtos) ............... 21
Utilizar as ferramentas do Windows ................................................................................................. 23
Utilizar a HP Cloud Recovery Download Tool (apenas em alguns produtos) ................................... 23
Restauro e recuperação ....................................................................................................................................... 23
Efetuar a recuperação com o HP Recovery Manager ........................................................................ 24
O que precisa de saber antes de começar ...................................................................... 24
Utilizar a partição HP Recovery (somente em alguns produtos) ................................... 24
Utilizar o suporte de dados de recuperação HP Recovery para recuperar .................... 25
Alterar a sequência de arranque do computador ........................................................... 25
Remover a partição HP Recovery (somente em alguns produtos) ................................ 26
5 Congurar o Linux ....................................................................................................................................... 27
Sistemas preparados para Linux ......................................................................................................................... 27
Discos de controladores Linux da HP .................................................................................................................. 27
Congurar o Red Hat Enterprise Linux (RHEL) .................................................................................................... 28
Disco de controladores HP ................................................................................................................ 28
Instalar com o suporte de controladores de Red Hat Linux da HP ................................................... 29
Congurar o SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) .......................................................................................... 29
Instalar o SLED com o disco de controladores da HP ....................................................................... 29
Congurar o Ubuntu ............................................................................................................................................ 30
Utilizar o disco de controladores HP ................................................................................................. 30
Controladores grácos proprietários .................................................................................................................. 30
6 Atualizar o computador ................................................................................................................................ 31
Atualizar o computador após o primeiro arranque ............................................................................................. 31
Atualizar o BIOS ................................................................................................................................................... 31
Determinar a versão atual do BIOS ................................................................................................... 31
Atualizar o BIOS ................................................................................................................................. 32
Atualizar controladores de dispositivos .............................................................................................................. 32
7 Manutenção, diagnóstico e resolução de problemas menores .......................................................................... 33
Desligar o computador ........................................................................................................................................ 33
Se detetar problemas .......................................................................................................................................... 33
Para mais informações ...................................................................................................................... 33
Inspeção visual .................................................................................................................................. 34
No arranque .................................................................................................................... 34
Durante o funcionamento ............................................................................................... 34
Reparações realizadas pelo utilizador (CSR) .................................................................. 35
Códigos intermitentes ou sonoros: interpretar os indicadores LED de diagnóstico POST e os
códigos sonoros ................................................................................................................................ 35
vi