User's guide
Table Of Contents
- Bienvenido
- Componentes
- Conexiones de red
- Conexión a una red inalámbrica
- Conexión a una red con cable
- Uso de HP MAC Address Pass Through para identificar su equipo en una red (solo en algunos productos)
- Navegación en la pantalla
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Pulsar
- Ampliar o reducir mediante el gesto de pinza con dos dedos
- Deslizamiento con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulsar con dos dedos (solo en el TouchPad)
- Pulsar con cuatro dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con tres dedos (solo en el TouchPad)
- Deslizamiento con un dedo (solo en la pantalla táctil)
- Uso de un teclado o un mouse opcionales
- Uso del teclado en pantalla (solo en algunos productos)
- Uso de gestos táctiles con el TouchPad o la pantalla táctil
- Recursos de entretenimiento
- Uso de la cámara (solo en algunos productos)
- Uso de audio
- Uso de video
- Conexión de un dispositivo DisplayPort mediante un cable USB Type-C (solo en algunos productos)
- Conexión de un dispositivo Thunderbolt mediante un cable USB Type-C (solo en algunos productos)
- Descubrir y conectarse a pantallas inalámbricas compatibles con Miracast (solo en algunos productos)
- Detectar y conectarse a pantallas con certificación Intel WiDi (solo en productos Intel seleccionado ...
- Uso de la transferencia de datos
- Administración de la energía
- Uso de la suspensión y la hibernación
- Apagado del equipo
- Uso del icono de Energía y las opciones de energía
- Funcionamiento con alimentación de la batería
- Uso de HP Fast Charge (solo en algunos productos)
- Visualización de la carga de la batería
- Búsqueda de información sobre la batería en HP Support Assistant (solo en algunos productos)
- Ahorro de energía de la batería
- Identificación de niveles de batería bajos
- Resolución de nivel de batería bajo
- Batería sellada de fábrica
- Funcionamiento con la alimentación externa
- Seguridad
- Protección del equipo
- Uso de contraseñas
- Configuración de contraseñas en Windows
- Definición de contraseñas en la utilidad de configuración del equipo
- Administración de una contraseña de administrador del BIOS
- Uso de las opciones de seguridad de DriveLock
- Uso de Windows Hello (solo en algunos productos)
- Uso de software antivirus
- Uso de software de firewall
- Instalación de actualizaciones de software
- Uso de HP Client Security (solo en algunos productos)
- Uso de HP Managed Services (solo en algunos productos)
- Uso de un cable de seguridad opcional (solo en algunos productos)
- Uso de un lector de huellas digitales (solo en algunos productos)
- Mantenimiento
- Copias de seguridad, restauración y recuperación
- Uso de las herramientas de Windows
- Creación de medios de HP Recovery (solo en algunos productos)
- Restauración y recuperación
- Restauración, restauración y actualización con las herramientas de Windows
- Restaurar con HP Recovery Manager y la partición de HP Recovery
- Recuperación mediante HP Recovery Manager
- Recuperación mediante la partición de HP Recovery (solo en algunos productos)
- Recuperación con los medios de HP Recovery
- Cambio del orden de inicio del equipo
- Eliminación de la partición de HP Recovery (solo en algunos productos)
- Utilidad de configuración (BIOS), TPM y HP Sure Start
- Uso de la utilidad de configuración
- Configuración del BIOS del TPM (sólo para algunos productos)
- Uso de HP Sure Start (solo en algunos productos)
- Uso de HP PC Hardware Diagnostics
- Especificaciones
- Descarga electrostática
- Accesibilidad
- Índice

Exploración y selección en la conguración del equipo
● Para seleccionar un menú o un elemento del menú, use la tecla tab y las teclas de echa del teclado.
Luego, presione intro o use un dispositivo señalador para seleccionar el elemento.
NOTA: En tablets sin teclados, puede usar su dedo para realizar selecciones.
● Para desplazarse hacia arriba o hacia abajo, seleccione la echa hacia arriba o hacia abajo en el ángulo
superior derecho de la pantalla o utilice la tecla de echa hacia arriba o hacia abajo del teclado.
● Para cerrar los cuadros de diálogo abiertos y volver a la pantalla principal de la conguración del equipo,
presione
esc y luego siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Para salir de los menús de la utilidad de conguración, elija uno de los siguientes pasos:
● Para salir de los menús de la utilidad de conguración sin guardar los cambios:
Seleccione el icono Exit (Salir) en la esquina inferior derecha de la pantalla y luego siga las instrucciones
que aparecen en la pantalla.
O bien:
Seleccione Main (Principal), seleccione Ignore Changes and Exit (Ignorar los cambios y salir) y luego
presione Intro.
● Para guardar sus cambios y salir de los menús de la utilidad de conguración:
Seleccione el icono Save (Guardar), en la esquina inferior derecha de la pantalla, y luego siga las
instrucciones que aparecen en la pantalla.
O bien:
Seleccione Main (Principal), seleccione Save Changes and Exit (Guardar los cambios y salir) y luego
presione Intro.
Sus cambios se harán efectivos al reiniciar el equipo.
Restauración de la conguración de fábrica en la conguración del equipo
NOTA: La restauración de la conguración predeterminada no cambiará el modo de la unidad de disco duro.
Para volver todos los parámetros de la conguración del equipo a los valores que se denieron en la fábrica,
siga estos pasos:
1. Inicie la utilidad de conguración del equipo. Consulte Inicio de la conguración del equipo
en la página 63.
2. Seleccione Main (Principal) y luego seleccione Apply Factory Defaults and Exit (Aplicar las
conguraciones predeterminadas de fábrica y salir).
NOTA: En algunos productos, las selecciones pueden mostrar Restore Defaults (Restaurar valores
predeterminados) en vez de Apply Factory Defaults and Exit (Aplicar los valores predeterminados de
fábrica y salir).
3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
4. Para guardar sus cambios y salir, seleccione el icono Save (Guardar), en la esquina inferior derecha de la
pantalla, y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
O bien:
64 Capítulo 10 Utilidad de conguración (BIOS), TPM y HP Sure Start










