User guide
6 Energiagazdálkodás
A számítógép egyaránt üzemeltethető akkumulátorról és külső áramforrásról. Amikor a számítógép 
akkumulátoros tápellátásról fut, és külső tápellátás nem érhető el az akkumulátor feltöltéséhez, fontos, 
hogy gyelemmel kísérje az akkumulátor töltöttségi szintjét, és növelje annak élettartamát.
Előfordulhat, hogy a fejezetben leírtak közül egyes áramkezelési szolgáltatások az Ön számítógépén nem 
érhetők el.
Az alvó és a hibernált állapot használata 
VIGYÁZAT! A számítógép alvó állapotában számos jól ismert sebezhetőség áll fenn. Annak megelőzése 
érdekében, hogy illetéktelen felhasználók hozzáférhessenek a számítógépen lévő adatokhoz – így a 
titkosított adatokhoz is –, a HP azt javasolja, hogy mindig kezdeményezzen alvó helyett hibernált állapotot, 
amikor a számítógépet zikailag a kiadja kezei közül. Ez az eljárás különösen fontos, ha utazik a 
számítógéppel.
VIGYÁZAT! A hang- és videoszolgáltatások minőségromlása, illetve elvesztése, valamint az adatvesztés 
megelőzése érdekében ne kezdeményezzen alvó állapotot, miközben lemezről vagy külső adathordozóról 
olvas, illetve amíg azokra ír.
A Windows két energiatakarékos állapottal rendelkezik; ezek az alvó, illetve a hibernált állapot.
●
Alvó állapot – A rendszer automatikusan kezdeményezi az alvó állapotot adott időtartamú tétlenség 
után. A számítógép a memóriába menti a munkát, így gyorsan folytathatja, amikor visszatér. A 
számítógépet manuálisan is alvó állapotba helyezheti. További információ: Az alvó állapot 
kezdeményezése és megszüntetése 36. oldal.
●
Hibernált állapot – A rendszer automatikusan kezdeményezi a hibernált állapotot, ha az akkumulátor 
töltöttsége kritikusan alacsony szintet ér el. Hibernált állapotban a számítógép egy hibernációs fájlba 
írja az adatokat, majd kikapcsol. A számítógépet manuálisan is hibernált állapotba helyezheti. További 
információ: A hibernált állapot kezdeményezése és megszüntetése (csak egyes típusokon) 37. oldal.
Az alvó állapot kezdeményezése és megszüntetése
Az alvó állapotot a következő módszerek bármelyikével kezdeményezheti:
●
Kijelző bezárása (csak egyes termékeken)
●
Válassza a Start gombot, majd a Főkapcsoló ikont, végül az Alvás lehetőséget.
●
Alvó állapot gyorsbillentyű megnyomása: például az fn+f3 billentyűkombinációt (csak egyes 
termékeken)
Az alvó állapotot a következőképpen szüntetheti meg:
●
Nyomja meg röviden a tápkapcsoló gombot.
●
Ha a számítógép le van zárva, hajtsa fel a kijelzőt (csak egyes termékeken).
●
Nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten (csak egyes termékeken).
●
A TouchPad megérintése (csak egyes termékeken)
Amikor a számítógép kilép az alvó állapotból, a kijelzőn megjelenik a legutóbbi képernyő.
36 6. fejezet Energiagazdálkodás










