User guide

Utilizarea unui cititor de amprente (numai la anumite produse) ....................................................................... 52
Localizarea cititorului de amprente .................................................................................................. 52
8 Întreţinere .................................................................................................................................................. 54
Îmbunătăţirea performanţelor ............................................................................................................................ 54
Utilizarea programului Defragmentare disc ..................................................................................... 54
Utilizarea programului Curăţare disc ................................................................................................ 54
Utilizarea software-ului HP 3D DriveGuard (numai la anumite produse) ........................................ 54
Identificarea stării HP 3D DriveGuard ............................................................................. 55
Actualizarea programelor şi a driverelor ............................................................................................................ 55
Curăţarea computerului ...................................................................................................................................... 55
Proceduri de curăţare ........................................................................................................................ 56
Curăţarea afişajului ......................................................................................................... 56
Curăţarea părţilor laterale sau a capacului .................................................................... 56
Curăţarea zonei de atingere, a tastaturii sau a mouse-ului (numai la anumite
produse) .......................................................................................................................... 56
Călătoria cu computerul sau transportul acestuia ............................................................................................. 56
9 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperarea ............................................................................................. 58
Crearea suporturilor de recuperare şi a copiilor de rezervă ............................................................................... 58
Crearea suporturilor de recuperare HP (numai la anumite produse) ............................................... 59
Utilizarea instrumentelor din Windows .............................................................................................................. 60
Restaurare şi recuperare ..................................................................................................................................... 60
Recuperarea utilizând HP Recovery Manager ................................................................................... 61
Ce trebuie să ştiţi înainte de a începe ............................................................................. 61
Utilizarea partiţiei HP Recovery (numai la anumite produse) ........................................ 61
Utilizarea suporturilor de recuperare HP în vederea recuperării ................................... 62
Modificarea ordinii de încărcare de la computer ............................................................ 62
Ştergerea partiţiei HP Recovery (numai la anumite produse) ....................................... 63
10 Computer Setup (BIOS), TPM şi HP Sure Start ................................................................................................ 64
Utilizarea utilitarului Computer Setup ................................................................................................................ 64
Pornirea utilitarului Computer Setup ............................................................................................... 64
Utilizarea unei tastaturi USB sau a unui mouse USB pentru a porni Computer
Setup (BIOS) .................................................................................................................... 64
Navigarea şi selectarea în Computer Setup ...................................................................................... 64
Restabilirea setărilor din fabrică în Computer Setup ....................................................................... 65
Actualizarea BIOS-ului ...................................................................................................................... 65
Determinarea versiunii de BIOS ...................................................................................... 66
Descărcarea unei actualizări de BIOS ............................................................................. 66
Modificarea ordinii de încărcare utilizând f9 .................................................................................... 67
x