Maskinvarehåndbok
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Produktmerknad Vilkår for programvaren Windows er enten et registrert varemerke eller varemerke for Microsoft Corporation i USA og/ eller i andre land. Denne brukerhåndboken beskriver funksjoner som er felles for de fleste modeller. Enkelte av funksjonene er kanskje ikke tilgjengelig på din datamaskin. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Om denne håndboken Denne håndboken inneholder grunnleggende informasjon om oppgradering av HP ProDesk forretnings-PC. ADVARSEL: Angir en farlig situasjon som, hvis den ikke avverges, kan føre til alvorlig skade eller død. FORSIKTIG: Angir en farlig situasjon som, hvis den ikke avverges, kan føre til mindre eller moderat skade. VIKTIG: Angir ansett som viktige, men ikke fare-relaterte data (for eksempel meldinger som er knyttet til skade på eiendom).
iv Om denne håndboken
Innhold 1 Produktfunksjoner ........................................................................................................................................ 1 Funksjoner ved standard konfigurasjon ................................................................................................................ 1 Komponenter på frontpanelet ............................................................................................................................... 2 Komponenter på bakpanelet ........
Tillegg B Elektrostatisk utladning ................................................................................................................... 40 Forhindre elektrostatisk skade ........................................................................................................................... 40 Jordingsmetoder ..................................................................................................................................................
Stikkordregister .............................................................................................................................................
viii
1 Produktfunksjoner Funksjoner ved standard konfigurasjon Funksjonene kan variere avhengig av modell. For å få hjelp og lære mer om maskinvare og programvare som er installert på din datamaskinmodell, kan du kjøre HP Support Assistant-verktøyet.
Komponenter på frontpanelet Stasjonskonfigurasjonen kan variere med modell. Noen modeller har et maskeringspanel som dekker brønnen for optisk stasjon.
Komponenter på bakpanelet Se de følgende bildene og tabellene for de bakre komponentene på vPro- og ikke-vPro-systemer.
Ikke-vPro-systemer Tabell 1-3 Komponenter på bakpanelet Komponent Komponent 1 Lydinngang 6 Lydutgang-kontakt for lydenheter med strømtilførsel 2 Dual-mode DisplayPort-skjermkontakter (2) 7 RJ-45-nettverkskontakt 3 Valgfri port 8 Seriellport (kun på enkelte produkter) 4 USB-porter med Wake fra S4/S5 (4) 9 Kontakt for strømledning 5 USB SuperSpeed porter (2) MERK: Hvis du bruker et USB-tastatur, anbefaler HP at tastaturet kobles til en av USB-portene med Wake fra S4/S5funksjonen.
Plassering av serienummeret Hver datamaskin har et unikt serienummer og et produkt-ID-nummer som står oppgitt på utsiden til datamaskinen. Sørg for å ha disse numrene tilgjengelige når du kontakter kundeservice for å få hjelp.
2 Oppgraderinger av maskinvare Serviceegenskaper Datamaskinen har funksjoner som gjør det enkelt å oppgradere og utføre service på den. En Torx T15skrutrekker eller en flat skrutrekker er nødvendig for noen av installasjonsprosedyrene som er beskrevet i dette kapitlet. Advarsler og forholdsregler Før du utfører oppgraderinger må du lese alle aktuelle instruksjoner, forsiktighetsregler og advarsler i denne håndboken.
VIKTIG: Det er alltid spenning på systemkortet så lenge systemet er koblet til en aktiv stikkontakt, uavhengig av om systemet er slått på eller ikke. Du må koble fra strømledningen for å unngå skade på de interne komponentene i datamaskinen. Fjerne datamaskinens tilgangspanel For å få tilgang til de interne komponentene må du fjerne tilgangspanelet: 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2.
Sette på tilgangspanelet igjen Plasser panelet på datamaskinen (1), og skyv det fremover (2) til det klikker på plass. Fjerne frontdekselet 8 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2. Fjern datamaskinens tilgangspanel. Se Fjerne datamaskinens tilgangspanel på side 7. 3. Løft opp de tre tappene på siden av dekselet (1), og drei deretter dekselet av kabinettet (2).
Fjerne et tynt maskeringsdeksel for optisk stasjon På noen modeller er det et maskeringspanel som dekker brønnen for tynn optisk stasjon. Fjern maskeringsdekselet før du setter inn en optisk stasjon. Slik fjerner du maskeringsdekselet: 1. Fjerne datamaskinens tilgangspanel og frontdekselet. Se Fjerne datamaskinens tilgangspanel på side 7 og Fjerne frontdekselet på side 8. 2.
Sette på plass frontdekselet Før de tre krokene nederst på kanten av dekselet inn i de rektangulære hullene på rammen (1), og drei deretter den øverste delen av dekselet (2) inn på rammen slik at det knepper på plass. Systemkorttilkoblinger Se på illustrasjonen og tabellen nedenfor for å identifisere systemkorttilkoblingene for din modell.
Tabell 2-1 Systemkorttilkoblinger Nr.
● Ikke-ECC-minneteknologier på 512 Mbit, 1 Gbit, 2 Gbit og 4 Gbit ● Enkeltsidige og dobbeltsidige minnemoduler ● Minnemoduler konstruert med ×8 og ×16 DDR-enheter; minnemoduler konstruert med ×4 SDRAM støttes ikke MERK: Systemet fungerer ikke riktig hvis du installerer minnemoduler som ikke støttes. Installere en minnemodul Det finnes fire minnesokler på systemkortet, med to sokler per kanal. Soklene er merket DIMM1, DIMM2, DIMM3 og DIMM4. Soklene DIMM1 og DIMM2 brukes i minnekanal B.
VIKTIG: Du må koble fra strømledningen og vente ca. 30 sekunder på at strømmen tappes ut, før du legger til eller fjerner minnemoduler. Det er alltid spenning på minnemodulene så lenge datamaskinen er koblet til en aktiv stikkontakt, uavhengig av om systemet er slått på eller ikke. Det kan føre til uopprettelig skade på minnemodulene eller hovedkortet, hvis minnemoduler legges til eller fjernes mens det er spenning til stede. 2. Ta av datamaskinens tilgangspanel.
Ta ut eller installere et utvidelseskort Datamaskinen har tre PCI Express ×1-utvidelsessokler, og én PCI Express ×16-utvidelsessokkel. MERK: Du kan installere et PCI Express ×1, ×8 eller ×16-utvidelseskort i PCI Express ×16-sokkelen. For konfigurasjoner med to grafikkort må det første (primære) kortet installeres i PCI Express ×16-sokkelen. Slik tar du ut, skifter ut eller legger til et utvidelseskort: 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2.
b. Hvis du fjerner et PCI Express ×1-kort, tar du tak i hver ende av kortet og vrikker det forsiktig frem og tilbake til kontaktene løsnes fra sokkelen. Løft kortet (1) rett opp og bort fra innsiden av chassiset (2) for å fjerne det. Unngå å skrape kortet mot andre komponenter.
c. Hvis du fjerner et PCI Express ×16-kort, trekker du holderarmen (1) på baksiden av ekspansjonssokkelen bort fra kortet, og vrikker kortet forsiktig frem og tilbake til kontaktene løsner fra sokkelen. Løft kortet (2) rett opp og bort fra innsiden av chassiset (3) for å fjerne det. Unngå å skrape kortet mot andre komponenter. 6. Oppbevar kortet du tok ut, i en antistatisk emballasje. 7.
8. Hvis du skal installere et nytt utvidelseskort, holder du kortet rett over utvidelsessokkelen på systemkortet, og skyver deretter kortet mot baksiden av rammen (1) slik at bunnen av braketten på kortet skyves inn i det lille sporet på rammen. Trykk kortet rett ned i utvidelsessokkelen på systemkortet (2). MERK: Når du installerer et ekspansjonskort må du gi kortet et fast trykk slik at hele kontakten kommer riktig på plass i ekspansjonskortsokkelen. 9.
11. Sett på plass datamaskinens tilgangspanel. 12. Koble strømledningen og eventuelle eksterne enheter til igjen, og slå deretter på datamaskinen. 13. Lås eventuelt sikkerhetsutstyr som ble frakoblet da du tok av datamaskinens tilgangspanel. 14. Konfigurer om nødvendig datamaskinen på nytt.
● Hoveddisken av typen seriell ATA (SATA) må kobles til den mørkeblå primær-SATA-kontakten på systemkortet merket SATA0. ● Koble sekundære harddisker og optiske stasjoner til en av de lyseblå SATA-kontaktene på systemkortet (merket SATA1 og SATA2). ● For å fjerne stasjonene, løfter dere bakdelen (1) av stasjonsburet for å låse det opp. Dra stasjonsburet (2) tilbake for å løse den ut. Løft stasjonsburet for å ta det ut (3).
VIKTIG: Slik forhindrer du tap av arbeid og skade på datamaskinen eller stasjonen: Hvis du skal sette inn eller ta ut en stasjon, må du først avslutte operativsystemet på riktig måte, og deretter koble strømledningen fra strømnettet. Du må ikke ta ut en stasjon mens datamaskinen er slått på eller i ventemodus. Før du håndterer en stasjon, må du forsikre deg om at du er utladet for statisk elektrisitet. Unngå å berøre kontaktene når du håndterer en stasjon.
4. Trykk inn på utløserspaken bak på stasjonen (1) og skyv stasjonen ut av frontdekslet (2).
Installere en 9,5 mm tynn optisk stasjon 22 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2. Ta av datamaskinens tilgangspanel. Se Fjerne datamaskinens tilgangspanel på side 7. 3. Hvis du skal installere en tynn optisk stasjon i en brønn som er dekket av et maskeringsdeksel fjerner du først frontdekselet og deretter maskeringsdekselet. Se Fjerne et tynt maskeringsdeksel for optisk stasjon på side 9 for mer informasjon. 4.
6. Skyv den optiske stasjonen gjennom frontdekselet (1) og helt inn i brønnen så den grønne låsen låses på plass i kabinettets ramme (2). 7. Koble strømledningen (1) og datakabelen (2) til bak på den optiske stasjonen. 8. Hvis du setter inn en ny stasjon kobler du den motsatte enden av datakabelen til én av de lyse blå SATAkontaktene (merket SATA1 eller SATA2) på hovedkortet. 9. Sett på plass frontdekselet igjen hvis dette ble fjernet. 10. Sett på plass datamaskinens tilgangspanel.
11. Koble strømledningen og eventuelle eksterne enheter til igjen, og slå deretter på datamaskinen. 12. Lås eventuelt sikkerhetsutstyr som ble frakoblet da du tok av tilgangspanelet. Ta ut en harddisk MERK: Forviss deg om at du har sikkerhetskopiert dataene på den gamle harddisken, før du fjerner den, slik at du kan overføre dem til den nye harddisken. 24 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2. Ta av datamaskinens tilgangspanel.
4. Dra låsen (1) ved siden av stasjonen utover, roter stasjonen (2) oppover, og skyv stasjonen ut av buret (3). Montere en harddisk 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2. Ta av datamaskinens tilgangspanel. Se Fjerne datamaskinens tilgangspanel på side 7. 3. Du kan også installere en 3,5-tommers harddisk eller en 2,5-tommers harddisk med en 3,5-tommers adapterbracket, lignende den i eksempelet nedenfor.
● 26 Fest stasjonen i brønnens adapterbrakett ved å skru inn fire svarte M3-adapterbrakettskruer gjennom brakettsidene og inn i stasjonen.
4. Installer fire monteringsskruer inn på sidene av den 3,5-tommers stasjonen eller 2,5-tommers stasjonsadapterbraketten (to på hver side). 5. Skyv enden av stasjonen inn i buret (1), og senk stasjonen (2) helt.
6. Koble strømledningen (1) og datakabelen (2) til bak på harddisken. 7. Hvis du installerer en ny stasjon, kobler du den motsatte enden av datakabelen til den riktige systemkortkontakten. MERK: Du må koble den primære harddiskdatakabelen til den mørkeblå kontakten merket SATA0 på systemkortet for å unngå problemer med harddiskytelsen. Hvis du legger til en ny harddisk, kobler du datakabelen til en av de lyseblå SATA-kontakten merket SATA1 eller SATA2. 8. Sett på plass datamaskinens tilgangspanel. 9.
Installere en sikkerhetslås Sikkerhetslåsene som vises nedenfor og på de neste sidene, kan brukes til å sikre datamaskinen.
HP Business PC sikkerhetslås V2 30 1. Fest festet for tyverisikringskabelen til et skrivebord med de skruene som passer din innredning (skruer følger ikke med) (1), og smekk deretter dekselet ned på sokkelen for kabelfestet (2). 2. Legg tyverisikringskabelen i en løkke rundt et fast objekt.
3. Skyv tyverisikringskabelen gjennom festet for tyverisikringskabel. 4. Trekk de to saksformede delene av skjermlåsen fra hverandre, og sett låsen inn i sikkerhetssporet på baksiden av skjermen (1), lukk de to saksformede delene sammen for å sikre at låsen (2) er på plass, og skyv deretter ledningsføreren (3) gjennom senter av skjermlåsen.
32 5. Skyv tyverisikringskabelen gjennom tyverisikringen som er installert på skjermen. 6. Fest festet for tilbehørskabelen til et skrivebord med de skruene som passer din innredning (skruer følger ikke med) (1), og plasser deretter tilbehørskablene inn i sokkelen for festet (2).
7. Skyv tyverisikringskabelen gjennom hullene på festet for tilbehørskabelen. 8. Skru til låsen til chassiset ved hjelp av skruen som følger med.
9. Sett pluggenden av tyverisikringskabelen inn i låsen (1), og trykk knappen (2) inn for å låse igjen låsen. Bruk den medfølgende nøkkelen til å låse opp låsen. 10. Når du har utført alle trinnene, vil alle enhetene i arbeidsstasjonen din være sikret.
Sikring av frontdeksel Frontdekselet kan sikres på plass ved å installere en skrue gjennom fronten av kabinettet inn i frontdekselet. 1. Klargjør datamaskinen for demontering (se Forberedelse for demontering på side 6). 2. Ta av datamaskinens tilgangspanel. Se Fjerne datamaskinens tilgangspanel på side 7. 3. Installer en 6-32-skrue gjennom fronten av kabinettet og inn i skruehullet som er plassert under utløsertappen til det midterste dekselet. 4. Sett på plass datamaskinens tilgangspanel. 5.
A Batteriskifte Batteriet som følger med datamaskinen gir strøm til sanntidsklokken. Når du skifter ut batteriet, må du bruke samme slags batteri som opprinnelig var installert i datamaskinen. Datamaskinen har et 3 volts litiumklokkebatteri. ADVARSEL: Datamaskinen inneholder et internt litium-mangandioksid batteri. Det er risiko for brann og forbrenninger hvis batteriet ikke behandles riktig. Slik minsker du risikoen for personskade: Ikke prøv å lade batteriet.
b. Skyv det nye batteriet på plass med den positive siden opp. Batteriholderen fester automatisk batteriet i riktig posisjon. Type 2 a. For å løsne batteriet fra holderen klemmer du sammen metallklemmen (1) som går ut over kanten på batteriet. Når batteriet (2) løsner, løfter du det ut.
b. For å sette inn det nye batteriet, skyver du kanten på det nye batteriet under fliken på holderen (1) med den positive siden opp. Trykk den andre kanten ned helt til klemmen legger seg over den andre kanten av batteriet (2). Type 3 a. Trekk klemmen (1) som holder batteriet på plass, bakover, og fjern batteriet (2). b. Sett inn det nye batteriet, og sett klemmen tilbake i stilling. MERK: 38 Etter at batteriet er blitt skiftet ut, må du gjøre følgende for fullføre denne operasjonen. 5.
7. Tilbakestill dato og klokkeslett, passordene dine og alle spesielle systeminnstillinger ved hjelp av Computer Setup. 8. Lås eventuelt sikkerhetsutstyr som ble frakoblet da du tok av datamaskinens tilgangspanel.
B Elektrostatisk utladning En utladning av statisk elektrisitet fra en finger eller en annen leder kan skade systemkort eller andre statiskfølsomme enheter. Denne typen skade kan redusere levetiden til enheten. Forhindre elektrostatisk skade Ta følgende forholdsregler for å forhindre elektrostatisk skade: ● Unngå håndkontakt ved å transportere og oppbevare produktene i statisk-sikre beholdere. ● Oppbevar elektrostatisk-følsomme deler i beholderne til de kommer til statisk-frie arbeidsstasjoner.
C Retningslinjer for bruk, vedlikehold og klargjøring til forsendelse av datamaskinen Retningslinjer for bruk og vedlikehold av datamaskinen Følg disse retningslinjene for å sette opp og vedlikeholde datamaskinen og skjermen: ● Hold datamaskinen unna høy fuktighet, direkte solskinn og sterk varme eller kulde. ● Bruk datamaskinen på et stødig, jevnt underlag. La det være omtrent 10,2 cm (4-tommer) klaring på alle ventilerte sider av datamaskinen og over skjermen for tilstrekkelig lufting.
Rengjøring ● Rengjør panelet og kontrollene med en myk, tørr klut eller en myk klut som er lett fuktet med et mildt rengjøringsmiddel. Du må aldri spraye rengjøringsvæsker direkte på enheten. ● Unngå bruk av løsningsmidler, for eksempel alkohol eller benzen, da dette kan skade overflatebehandlingen. Sikkerhet Hvis et objekt eller væske kommer inn i stasjonen, må du straks koble fra datamaskinen og få den undersøkt av en autorisert HP-tjenesteleverandør.
D Tilgjengelighet Tilgjengelighet HP jobber med å innarbeide mangfold, inkludering og arbeid/fritid i bedriftens helhet, slik at den reflekter alt vi gjør. Her kommer noen eksempler på hvordan vi lar forskjellene våre jobbe for å skape et inkluderende miljø som er rettet mot å koble sammen personene og teknologiens kraft over hele verden. Finne teknologiverktøyene du trenger Teknologi kan frigjøre potensialet ditt.
deres og gjøre det enklere for organisasjoner å integrere tilgjengeligheten i sine produkter og sin infrastruktur. HP er et opprinnelig medlem, og vi ble med for å delta sammen med andre organisasjoner for å skape fremgang innen feltet tilgjengelighet. Denne forpliktelsen støtter selskapets målsetninger for tilgjengelighet om å utvikle, produsere og markedsføre produkter og tjenester som effektivt kan brukes av personer med funksjonshemninger.
Ytterligere koblinger til eksterne partnere og leverandører som kan tilby mer hjelp: ● Tilgjengelighetsinformasjon for Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Office) ● Tilgjengelighetsinformasjon for Google-produkter (Android, Chrome, Google Apps) ● Hjelpeteknologier sortert etter type funksjonshemning ● Hjelpeteknologier sortert etter produkttype ● Leverandører av hjelpeteknologier med produktbeskrivelser ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standarder og lovgivnin
Lovgivning og forskrifter Tilgjengeligheten av IT og informasjon har blitt et område av økende juridisk viktighet. Denne delen inneholder koblinger til informasjon om viktig lovgivning, forskrifter og standarder.
myndighetene i Ontario, domstolene, alle angitte organisasjoner innen offentlig sektor og alle andre personer eller organisasjoner som leverer varer, tjenester eller fasiliteter til offentligheten eller andre tredjeparter og som har minst én ansatt i Ontario; og tilgjengelighetstiltakene må være implementert senest 1. januar 2025. Se Accessibility for Ontarians with Disability Act (AODA) for mer informasjon.
MERK: Dette er ikke en fullstendig liste. Disse organisasjonene gis kun for informasjonsbaserte formål. HP er ikke ansvarlig for informasjon eller kontakter du kan møte på Internett. Å være oppført på denne siden betyr ikke at de er anbefalt av HP.
● Kunder som er døve eller har hørselsproblemer og som har spørsmål om teknisk støtte eller tilgjengelighet for HP-produkter: – ● Bruk TRS/VRS/WebCapTel for å ringe (877) 656-7058 mandag til fredag, 06.00 til 21.00 (MST). Kunder med andre funksjonshemninger eller aldersrelaterte begrensninger som har spørsmål om teknisk støtte eller tilgjengelighet for HP-produkter, kan velge ett av følgende alternativer: – Ring (888) 259-5707 mandag til fredag, 06.00 til 21.00 (MST).
Stikkordregister A AT (hjelpeteknologi) finne 44 formål 43 B batteriskifte 36 D datamaskinbruk, retningslinjer 41 Del 508 tilgjengelighetsstandarder 45, 46 demontering 6 E elektrostatisk utladning, forhindre skade 40 F fjerning batteri 36 datamaskinens tilgangspanel 7 frontdeksel 8 harddisk 24 maskeringspanel 9 optisk stasjon 20 utvidelseskort 14 frontdeksel fjerning 8 fjerning av maskeringspanel 9 sikkerhet 35 utskifting 10 H harddisk fjerning 24 installasjon 25 hjelpeteknologi (AT) finne 44 formål 43 I
