Aparatūros bendrasis vadovas
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. „Windows“ yra bendrovės „Microsoft Corporation“ registruotasis prekės ženklas arba prekės ženklas Jungtinėse Amerikos Valstijose ir (arba) kitose šalyse. Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. Vienintelės produktų ir paslaugų garantijos yra išdėstytos raštiškuose garantijų patvirtinimuose, pateikiamuose su tam tikrais produktais ir paslaugomis. Nė vienas iš išdėstytų dalykų negali būti laikomas papildoma garantija.
Apie šį vadovą Šiame vadove pateikiama bazinės informacijos, kaip išplėtoti verslo kompiuterį „HP ProDesk“. PERSPĖJIMAS! pavojus. ĮSPĖJIMAS: pavojus. Žymi pavojingą situaciją, kurios neišsprendus gali kilti rimtų sužeidimų ar net mirties Žymi pavojingą situaciją, kurios neišsprendus, gali kilti lengvų ar vidutinio lengvumo sužeidimų SVARBU: Žymi informaciją, kuri laikoma svarbia, tačiau nesusijusia su pavojingomis situacijomis (pvz., žymi su pavojumi sugadinti turimą turtą susijusius pranešimus).
iv Apie šį vadovą
Turinys 1 Produkto ypatybės ........................................................................................................................................ 1 Standartinės konfigūracijos ypatybės .................................................................................................................. 1 Priekinio skydelio komponentai ............................................................................................................................ 2 Galinio skydelio komponentai ....
Priedas B Elektrostatinė iškrova ...................................................................................................................... 39 Apsauga nuo elektrostatinės iškrovos daromos žalos ....................................................................................... 39 Įžeminimo būdai ..................................................................................................................................................
1 Produkto ypatybės Standartinės konfigūracijos ypatybės Ypatybių skirtumai priklauso nuo modelio. Jei reikia pagalbos arba norite sužinoti daugiau apie jūsų modelio kompiuteryje esančią aparatūrą ir programinę įrangą, paleiskite priemonę „HP Support Assistant“.
Priekinio skydelio komponentai Atsižvelgiant į modelį, diskų įrenginių konfigūracija gali skirtis. Kai kuriuose modeliuose yra dangtelis, dengiantis optinio diskasukio skyrių.
Galinio skydelio komponentai Galinės „vPro“ ir ne „vPro“ sistemų dalies elementai pavaizduoti ir aprašyti toliau esančiose iliustracijose ir lentelėse.
Ne „vPro“ sistemos 1-3 lentelė Galinio skydelio komponentai Komponentas Komponentas 1 Garso įvesties lizdas 6 Garso išvestis maitinamiems garso įrenginiams 2 Dviejų režimų monitoriaus „DisplayPort“ jungtys (2) 7 RJ-45 (tinklo) lizdas 3 Pasirinktinis prievadas 8 Nuoseklusis prievadas (tik tam tikruose gaminiuose) 4 USB prievadai su pažadinimo iš S4/S5 funkcija (4) 9 Maitinimo laido jungtis 5 USB „SuperSpeed“ prievadai (2) PASTABA: Jei naudojate USB klaviatūrą, HP rekomenduoja klaviatūrą
Serijos numerio vieta Kiekvienas kompiuteris turi unikalų serijos numerį ir produkto ID numerį, kurie nurodyti kompiuterio korpuso išorėje. Turėkite šiuos numerius po ranka kreipdamiesi į techninės pagalbos skyrių.
2 Aparatūros plėtojimo galimybės Priežiūros ypatybės Kompiuteryje yra funkcijų, palengvinančių kompiuterio naujinimą ir priežiūrą. Kai kuriems šiame skyriuje aprašytiems darbams atlikti reikalingas šešiakampės žvaigždutės T15 arba plokščiasis atsuktuvas. Įspėjimai ir atsargumo priemonės Prieš atlikdami atnaujinimus atidžiai perskaitykite visas šiame vadove pateiktas taikytinas instrukcijas ir perspėjimus.
SVARBU: Jei sistema įjungta į veikiantį kintamosios srovės lizdą, sistemos plokštėje visada yra įtampa, nepriklausomai nuo to, ar kompiuteris įjungtas, ar išjungtas. Maitinimo laidą turite ištraukti, kad nesugestų vidiniai kompiuterio komponentai. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas Jei norite pasiekti vidinius komponentus, turite nuimti šoninį dangtį. 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2.
Kompiuterio korpuso dangčio uždėjimas Uždėkite dangtelį ant kompiuterio (1) ir pastumkite jį pirmyn (2), kol užfiksuos savo vietoje. Priekinio dangtelio nuėmimas 8 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2. Nuimkite kompiuterio prieigos skydelį. Žr. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas 7 puslapyje. 3. Dangtelio (1) šone atlenkite tris fiksatorius, tada atlenkite dangtelį nuo korpuso (2).
Plonojo optinio diskų įrenginio dangtelio-įdėklo nuėmimas Kai kuriuose modeliuose yra dangtelis, dengiantis optinio diskų įrenginio skyrių. Prieš įdėdami optinį diskų įrenginį, nuimkite dangtelį. Kaip nuimti tuščio skyriaus dangtelį: 1. Nuimkite prieigos dangtelį ir priekinį dangtelį. Žr. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas 7 puslapyje ir Priekinio dangtelio nuėmimas 8 puslapyje. 2.
Priekinio dangtelio uždėjimas Įstatykite tris apatinėje dangtelio dalyje esančius kabliukus į korpuse (1) esančias stačiakampio formos skylutes ir paskui užlenkite viršutinę dangtelio dalį (2), kad ji užsifiksuotų ant korpuso. Sistemos plokštės jungtys Jūsų modelio sistemos plokštės jungtys nurodytos toliau pateiktose iliustracijose ir lentelėje.
2-1 lentelė Sistemos plokštės jungtys Nr.
● 512 Mb, 1 Gb, 2 Gb ir 4 Gb atminties technologijas be ECC funkcijos; ● vienpusius ir dvipusius atminties modulius; ● atminties modulius, sukonstruotus su ×8 ir ×16 DDR įrenginiais; atminties moduliai, sukonstruoti su ×4 SDRAMS – nepalaikomi. PASTABA: Įdėjus nepalaikomus atminties modulius, sistema blogai veikia. Atminties modulio įdėjimas Sisteminėje plokštėje yra keturi atminties lizdai – du lizdai kiekvienam kanalui. Lizdai pažymėti: DIMM1, DIMM2, DIMM3 ir DIMM4.
SVARBU: Norėdami įdėti arba išimti atminties modulį, prieš tai turite atjungti maitinimo laidą ir palaukti maždaug 30 sekundžių, kad sistemoje nebebūtų įtampos. Jei kompiuteris įjungtas į veikiantį kintamosios srovės lizdą, atminties moduliuose yra įtampa, nepriklausomai nuo to, ar kompiuteris įjungtas, ar išjungtas. Atminties moduliai arba sistemos plokštė gali būti nepataisomai sugadinti, jei juos dedant ar išimant, moduliuose yra įtampa. 2. Nuimkite kompiuterio korpuso dangtį. Žr.
Plėtimo plokštės išėmimas ir įdėjimas Kompiuteryje yra trys plėtimo lizdai „PCI Express“ ×1 ir vienas plėtimo lizdas „PCI Express“ ×16. PASTABA: Į „PCI Express“ ×16 prievadą galima dėti plėtimo plokštes „PCI Express“ ×1, ×8 arba ×16. Jei naudojamos dviejų režimų grafikos plokštės, pirma (pagrindinė) plokštė turi būti įstatyta į lizdą „PCI Express“ ×16. Norint išimti, pakeisti arba pridėti išplėtimo kortą: 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2.
b. Jei išimate „PCI Express“ ×1 plokštę, laikykite plokštę už abiejų galų ir atsargiai, judindami pirmyn ir atgal, kol jungtys atsilaisvins, ištraukite iš lizdo. Pakelkite plokštę tiesiai aukštyn (1), paskui kilstelėję tolyn nuo korpuso (2), ją išimkite. Saugokite, kad plokšte neužkabintumėte kitų komponentų.
c. Jei norite išimti plokštę „PCI Express“ ×16, pastumkite galinėje plėtimo lizdo dalyje esantį fiksatorių (1) tolyn nuo plokštės ir atsargiai plokštę judinkite pirmyn ir atgal, kol jungtys atsilaisvins nuo lizdo. Pakelkite plokštę tiesiai aukštyn (2), paskui kilstelėję tolyn nuo korpuso (3), ją išimkite. Saugokite, kad plokšte neužkabintumėte kitų komponentų. 6. Išimtą kortą saugokite antistatiniame įpakavime. 7.
8. Norėdami įdėti naują plėtimo kortelę, laikykite ją virš sisteminės plokštės plėtimo lizdo ir po to pastumkite ją link galinės korpuso dalies (1), kad plokštės laikiklio apatinė dalis įsistumtų į mažą lizdą korpuse. Stumkite plokštę žemyn į sistemos plokštės išplėtimo lizdą (2). PASTABA: Dedamą plėtimo kortelę tvirtai stumkite, kad visa jungtis tinkamai įsitvirtintų plėtimo kortelės prievade. 9. Pastumkite lizdo dangtelio laikymo skląstį į vietą ir užfiksuokite išplėtimo kortą. 10.
12. Prijunkite maitinimo laidą ir visus išorinius įrenginius, tada įjunkite kompiuterį. 13. Užrakinkite visus saugos įrenginius, kurie buvo atjungti nuimant šoninį kompiuterio dangtį. 14. Jei būtina, perkonfigūruokite kompiuterį.
● Norėdami diskų įrenginį išimti, pakelkite galinę disko kasetės dalį (1), kad jis atsikabintų. Pastumkite disko kasetę (2) atgal, kad ją atlaisvintumėte. Pakėlę disko kasetę, ją išimkite (3). ● Norėdami vėl įdėti disko kasetę, įstatykite ją į matomus lizdus (1) ir paskui pastumkite kasetę link priekinės kompiuterio dalies (2).
SVARBU: Kad neprarastumėte duomenų ir nesugadintumėte kompiuterio ar diskų įrenginio: Prieš įdėdami arba išimdami diskų įrenginį, tinkamai išjunkite operacinę sistemą ir patį kompiuterį, o paskui ištraukite maitinimo laidą. Nemėginkite išimti diskų įrenginio, kai kompiuteris įjungtas arba veikia budėjimo režimu. Prieš liesdami diskų įrenginį rankomis, iškraukite statinį elektros krūvį. Liesdami diskų įrenginį rankomis stenkitės neliesti jungties.
4. Paspauskite atidarymo svirtį, esančią diskų įrenginio galinėje dalyje (1), po to diskų įrenginį išstumkite pro priekinį dangtelį (2). 9,5 mm plonojo optinio diskų įrenginio įdėjimas 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2. Nuimkite kompiuterio korpuso dangtį. Žr. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas 7 puslapyje. 3. Jei optinį diskų įrenginį ruošiatės dėti į dangtelio įdėklu uždengtą skyrių, nuimkite priekinį dangtelį ir tada išimkite dangtelio įdėklą.
22 5. Mažą atidarymo fiksatoriaus kištuką sulygiuokite su mažomis skylutėmis diskų įrenginio šone ir tvirtai užspauskite fiksatorių ant diskų įrenginio. 6. Per priekinį dangtelį (1) iki galo įstumkite optinį diskų įrenginį į įrenginio skyrių, kol žaliasis fiksatorius užsifiksuos korpuso rėme (2).
7. Prijunkite maitinimo (1) ir duomenų perdavimo kabelį (2) prie optinio diskų įrenginio nugarėlės. 8. Jei dedate naują diskų įrenginį, kitą duomenų laido antgalį prijunkite prie vienos iš šviesiai mėlynos sisteminės plokštės jungties SATA (pažymėtos SATA1 arba SATA2). 9. Jei priekinis dangtelis buvo nuimtas, vėl jį uždėkite. 10. Uždėkite kompiuterio prieigos skydelis. 11. Prijunkite maitinimo laidą ir visus išorinius įrenginius, tada įjunkite kompiuterį. 12.
3. Atjunkite maitinimo (1) ir duomenų perdavimo laidus (2) nuo standžiojo diskų įrenginio galinės dalies. 4. Prie diskų įrenginio esančią svirtį (1) patraukite į išorinę pusę, pasukite įrenginį (2) į viršų ir išstumkite diskų įrenginį iš skyriaus (3). Standžiojo disko įdėjimas 24 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2. Nuimkite kompiuterio korpuso dangtį. Žr. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas 7 puslapyje.
3. Galite įrengti 3,5 colio arba 2,5 colio standųjį diską, naudodami 3,5 colio adapterio laikiklį. Tai atliekama panašiai, kaip parodyta toliau pateiktame pavyzdyje. ● Įstumkite 2,5 colio diskų įrenginį į skyriaus adapterio laikiklį. Užtikrinkite, kad diskų įrenginio jungtis būtų iki galo įkišta į adapterio laikiklio jungtį. ● Diską prie standžiojo disko dėklo laikiklio pritvirtinkite keturis juodos spalvos M3 dėklo laikiklio varžtus per laikiklio šonus prakišdami į diską.
26 4. Įsukite keturis montavimo varžtus į 3,5 colio diskų įrenginio šonus arba 2,5 colio diskų įrenginio adapterio laikiklį (po du kiekvienoje pusėje). 5. Įstumkite galinę diskų įrenginio dalį į kasetę (1) ir paskui įdėkite visą diskų įrenginį (2).
6. Prijunkite maitinimo (1) ir duomenų perdavimo laidus (2) prie optinio diskų įrenginio galinės dalies. 7. Jei įdedate naują laikmenų įrenginį, kitą duomenų kabelio galą prijunkite prie atitinkamos sistemos plokštės jungties. PASTABA: Norėdami išvengti pagrindinio standžiojo disko veikimo problemų, duomenų kabelį pirmiausia turite prijungti prie mėlynos jungties, pažymėtos SATA0.
Saugos užrakto uždėjimas Toliau ir kituose puslapiuose pavaizduotus saugos užraktus galima naudoti kompiuteriui apsaugoti.
HP verslo kompiuterių apsauginė spynelė V2 1. Apsauginio kabelio tvirtinimo detalę tinkamais varžtais (įsigyjami atskirai) (1) pritvirtinkite prie darbo stalo, tada ant kabelio tvirtinimo detalės uždėkite dangtelį (2). 2. Prie kokio nors nejudinamo daikto apsauginiu kabeliu užriškite kilpą.
30 3. Apsauginį kabelį prakiškite pro kabelio tvirtinimo detalę. 4. Išskleiskite į šalis dvi į žirkles panašaus fiksatoriaus dalis ir įkiškite fiksatorių į saugos skylutę, esančią galinėje monitoriaus dalyje (1), vėl suglauskite dvi minėtas fiksatoriaus dalis, kad fiksatorius tvirtai (2) laikytųsi vietoje, o paskui pro patį monitoriaus fiksatoriaus centrą prakiškite kabelio kreiptuvą (3).
5. Apsauginį kabelį prakiškite pro kabelio kreiptuvą, pritaisytą ant monitoriaus. 6. Priedo laido tvirtinimo detalę tinkamu varžtu (įsigyjamas atskirai) (1) pritvirtinkite prie darbo stalo, o tada į patį tvirtinimo detalės centrą įstatykite priedo laidą (2).
32 7. Apsauginį kabelį prakiškite pro priedo laido tvirtinimo detalėje esančias skylutes. 8. Pateiktu varžtu užraktą prisukite prie korpuso.
9. Įkiškite apsauginio troselio galą su kištuku į spynelę (1) ir įspauskite mygtuką (2), kad spynelė užsirakintų. Spynelė atrakinama pridėtu raktu. 10. Atlikus visus veiksmus, visi jūsų kompiuterizuotos darbo vietos įrenginiai bus apsaugoti.
Priekinio dangtelio sauga Priekinį dangtelį galima pritvirtinti per priekinę korpuso dalį įsukant varžtą į priekinį dangtelį. 34 1. Paruoškite kompiuterį išardymui (žr. Pasiruošimas išardyti 6 puslapyje). 2. Nuimkite kompiuterio korpuso dangtį. Žr. Kompiuterio korpuso dangčio nuėmimas 7 puslapyje. 3. 6-32 varžtą pro priekinę korpuso dalį įsukite į varžto skylutę, esančią žemiau vidurinio dangtelio atleidimo fiksatoriaus. 4. Vėl uždėkite kompiuterio korpuso dangtį. 5.
A Baterijos keitimas Iš kompiuteryje esančios baterijos maitinamas realiojo laiko laikrodis. Bateriją keiskite lygiai tokia pačia baterija, kokia kompiuteryje įdėta gamintojo. Kompiuteryje naudojama 3 V ličio monetos formos baterija. PERSPĖJIMAS! Kompiuteryje yra vidinė ličio mangano dioksido baterija. Netinkamai naudojant bateriją kyla gaisro ir nusideginimo rizika. Jei norite sumažinti susižeidimo riziką: Nebandykite iš naujo įkrauti baterijos. Nelaikykite aukštesnėje kaip 60 °C (140 °F) temperatūroje.
b. Teigiama puse aukštyn įstumkite bateriją, kurią keičiate, į vietą. Baterijos laikiklis automatiškai pritvirtina bateriją tinkamoje padėtyje. 2 tipas a. 36 Jei norite išimti bateriją iš laikiklio, suspauskite metalinius gnybtus (1), esančius virš vienos baterijos krašto. Kai baterija iššoks (2), ištraukite ją.
b. Jei norite įdėti naują bateriją, teigiama puse aukštyn įstumkite vieną keičiamos baterijos kraštą po laikiklio krašteliu (1). Paspauskite kitą kraštą žemyn, kol gnybtai spragtelės virš kito baterijos krašto (2). 3 tipas a. Atitraukite bateriją laikantį spaustuką (1) ir išimkite bateriją (2). b. Įdėkite naują bateriją ir pastumkite spaustuką į vietą. PASTABA: Pakeitę bateriją, atlikite toliau nurodytus veiksmus ir baikite procedūrą. 5. Įstatykite į vietą kompiuterio šoninį dangtį. 6.
38 7. Naudodamiesi programa Computer Setup (Kompiuterio sąranka) iš naujo nustatykite laiką ir datą, savo slaptažodžius ir kitus ypatingus sistemos nustatymus. 8. Užrakinkite visus saugos įrenginius, kurie buvo atjungti nuimant šoninį kompiuterio dangtį.
B Elektrostatinė iškrova Statinės elektros iškrova nuo piršto ar kito laidininko gali sugadinti pagrindines plokštes arba kitus statinei elektrai jautrius įrenginius. Tokio pobūdžio neigiamas poveikis gali sumažinti numatytąjį prietaiso eksploatavimo laiką. Apsauga nuo elektrostatinės iškrovos daromos žalos Jei norite apsisaugoti nuo elektrostatinės iškrovos, atkreipkite dėmesį į šiuos įspėjimus: ● Venkite liesti rankomis laikydami ir transportuodami produktus antistatinėse dėžėse.
C Kompiuterio eksploatavimo rekomendacijos, kasdienė priežiūra ir paruošimas gabenti Kompiuterio eksploatavimo rekomendacijos ir kasdienė priežiūra Vadovaudamiesi šiais nurodymais teisingai nustatykite ir prižiūrėkite kompiuterį ir monitorių: ● Saugokite kompiuterį nuo pernelyg didelės drėgmės, tiesioginių saulės spindulių ir didelio karščio ar šalčio. ● Pastatykite kompiuterį ant tvirto lygaus paviršiaus.
Naudojimas ● Nejudinkite įrenginio naudojimo metu. Dėl to gali sutrikti skaitymas. ● Saugokite įrenginį nuo staigių temperatūros pokyčių, nes įrenginio viduje gali kondensuotis vanduo. Jei temperatūra staiga pasikeičia, kol įrenginys įjungtas, maitinimą išjunkite ne anksčiau kaip po valandos. Jei iš karto naudosite įrenginį, jis gali blogai skaityti.
D Pritaikymas neįgaliesiems Pritaikymas neįgaliesiems HP stengiasi, kad mūsų bendrovės dalimi taptų įvairovė, įtrauktis ir darbas / gyvenimas, o tai atsispindėtų visoje mūsų veikloje. Čia pateikiami keli pavyzdžiai, kaip skirtumus panaudojame kurdami įtraukią aplinką, padedančią viso pasaulio žmonėms palaikyti ryšį pasitelkiant technologijų galimybes. Reikiamų technologinių įrankių paieška Technologijos gali atskleisti žmogiškąjį potencialą.
karjeros, taip pat padėti organizacijoms lengviau integruoti pritaikymo neįgaliesiems galimybes į jų produktus ir infrastruktūrą. HP yra narė steigėja, o mes prisijungėme norėdami drauge su kitomis organizacijomis plėtoti pritaikymo neįgaliesiems sritį. Šis įsipareigojimas palaiko mūsų bendrovės tikslą dėl pritaikymo neįgaliesiems kurti, gaminti ir pardavinėti produktus ir paslaugas, kuriuos puikiai gali naudoti žmonės su negalia.
Jei reikia papildomos pagalbos dėl pritaikymo neįgaliesiems funkcijų jūsų HP produkte, žr. Kreipimasis į palaikymo tarnybą 47 puslapyje.
Teisės aktai ir reglamentai IT ir informacijos pritaikymas neįgaliesiems tapo vis didesnės svarbos sritimi rengiant teisės aktus. Šiame skyriuje pateikiamos nuorodos į informaciją apie pagrindinius teisės aktus, reglamentus ir standartus.
užimtumo, informacijos ir ryšio standartai. AODA taikomas Ontarijo vyriausybei, Teisėkūros asamblėjai, kiekvienai paskirtai viešojo sektoriaus organizacijai ir kiekvienam asmeniui ar organizacijai, kuri teikia prekes, paslaugas arba infrastruktūrą visuomenei arba kitoms trečiosioms šalims, bei kuri turi bent vieną darbuotoją Ontarijuje; pritaikymo neįgaliesiems priemonės turi būti įgyvendintos 2025 m. sausio 1 d. arba anksčiau.
PASTABA: Tai nėra išsamus sąrašas. Šios organizacijos pateikiamos tik informaciniais tikslais. HP neprisiima jokios atsakomybės už informaciją arba kontaktus, kuriuos galite rasti internete. Šiame puslapyje pateiktas sąrašas nesuteikia teisės daryti prielaidą, kad jį patvirtino HP.
● Kurtumo negalią turintys ar prastai girdintys klientai, turintys klausimų dėl techninės pagalbos arba HP produktų pritaikymo neįgaliesiems galimybių, – ● 48 gali naudoti TRS/VRS/WebCapTel ir paskambinti tel. (877) 656-7058 – nuo pirmadienio iki penktadienio, 6:00–21:00 val. MST laiku. Kitą negalią ar apribojimų dėl amžiaus patiriantys klientai, turintys klausimų dėl techninės pagalbos arba HP produktų pritaikymo neįgaliesiems galimybių, gali rinktis vieną iš šių galimybių: – skambinti tel.
Rodyklė A apsauga HP verslo kompiuterių apsauginė spynelė 29 priekinis dangtelis 34 spyna 28 troselio spynelė 28 AT (pagalbinių technologijų) paieška 43 paskirtis 42 atmintis įdėjimas 11 lizdų užpildymas 12 B baterijų keitimas 35 D dėjimas atmintis 11 diskų įrenginių kabeliai 18 kompiuterio korpuso dangtis optinis diskų įrenginys 21 plėtimo plokštė 14 standusis diskas 24 diskų įrenginiai įdėjimas 18 kabelių jungtys 18 vietos 18 H HP pagalbinė strategija I išardymas 6 išėmimas baterija 35 42 3 K klientų