Riistvara teatmik
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Windows on ettevõtte Microsoft Corporation registreeritud kaubamärk või kaubamärk USAs ja/või muudes riikides. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud vastavate toodete ja teenustega kaasnevates garantii lühiavaldustes. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena.
Teave selle juhendi kohta See juhend sisaldab põhiteavet HP ProDesk äriarvuti täiendamise kohta. HOIATUS! Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramine võib lõppeda raske vigastuse või surmaga. ETTEVAATUST. vigastus. Tähistab ohtlikku olukorda, mille eiramisel võib tulemuseks olla kerge või mõõdukas NB! Tähistab teavet, mida peetakse oluliseks, kuid mis ei ole seotud ohtudega (nt vara kahjustamisega seotud teated).
iv Teave selle juhendi kohta
Sisukord 1 Toote funktsioonid ........................................................................................................................................ 1 Standardkonfiguratsiooni võimalused .................................................................................................................. 1 Esipaneeli komponendid ....................................................................................................................................... 2 Tagapaneeli komponendid .....
Lisa B Elektrostaatiline lahendus .................................................................................................................... 41 Elektrostaatilise kahju vältimine ......................................................................................................................... 41 Maandamise viisid ...............................................................................................................................................
1 Toote funktsioonid Standardkonfiguratsiooni võimalused Funktsioonid võivad mudeliti erineda. Tugiteenuse saamiseks ja teie arvutimudeli riistvara ja tarkvara kohta lisateabe saamiseks käivitage utiliit HP Support Assistant.
Esipaneeli komponendid Kettaseadme konfiguratsioon võib mudeliti erineda. Mõnel mudelil katab üht või mitut kettasahtlit ehisplaat.
Tagapaneeli komponendid Järgmistelt piltidelt ja tabelitest leiate teavet vPro ja mitte-vPro süsteemide tagapaneeli komponentide kohta.
Mitte-vPro süsteemid Tabel 1-3 Tagapaneeli komponendid Komponent Komponent 1 Helisisendi pesa 6 Heliväljundi pesa toitega heliseadmete jaoks 2 Kaherežiimse DisplayPordi monitori konnektorid (2 tk) 7 RJ-45-pistikupesa (võrk) 3 Valikuline port 8 Jadaport (ainult teatud mudelitel) 4 USB-pordid režiimist S4/S5 äratuse funktsiooniga (4) 9 Toitejuhtme ühenduspesa 5 USB-SuperSpeed pordid (2) MÄRKUS.
Seerianumbri asukoht Iga arvuti väliskorpusele on kinnitatud unikaalne seerianumber ja toote ID-number. Hoidke neid numbreid toest abi taotlemisel käepärast.
2 Riistvaratäiendused Hooldatavad funktsioonid Selles arvutis on funktsioone, mis hõlbustavad uuendamist ja hooldamist. Mõne selles peatükis kirjeldatud paigaldustoimingu puhul läheb tarvis Torx T15 või tavalist kruvikeerajat. Ettevaatusabinõud ja hoiatused Enne uuendustoiminguid lugege hoolikalt läbi kõik käesoleva juhendi asjakohased juhised, ettevaatusabinõud ja hoiatused.
Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine Et pääseda juurde arvuti sisemistele komponentidele, peate eemaldama külgpaneeli. 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Libistage juurdepääsupaneeli lukku (1) vasakule, libistage paneeli arvuti tagakülje suunas (2) ja tõstke arvutilt ära (3).
Arvuti juurdepääsupaneeli tagasipanek Asetage paneel arvutile (1), seejärel libistage seda ettepoole (2), kuni see kohale klõpsatab. Ehiskatte eemaldamine 8 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel. Vt jaotist Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine lk 7. 3. Tõstke esiplaadi servas olevad kolm sakki üles (1) ja seejärel keerake esiplaat korpusest välja (2).
Õhukese optilise draivi ehisplaadi eemaldamine Mõnel mudelil katavad ehisplaadid ühte või mitut kettasahtlit. Enne kettaseadme paigaldamist tuleb need eemaldada. Ehisplaadi eemaldamine. 1. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel ja esiplaat. Vaadake Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine lk 7 ja Ehiskatte eemaldamine lk 8. 2. Ehiskatte paneeli eemaldamiseks vajutage küljele (1), keerake see esiplaadi küljest lahti (2) ja eemaldage (3).
Ehiskatte tagasipanek Sisestage ehiskatte põhjal asuvad kolm konksu neljakandilistesse avadesse alusraamil (1), seejärel pöörake ehiskatte (2) ülemine osa alusraamile ja lükake see klõpsatusega paika.
Emaplaadi konnektorid Teie arvutimudeli emaplaadil asuvate ühenduskohtadega tutvumiseks vaadake järgmist joonist ja tabelit.
Süsteemimälu täiendamine Arvuti on varustatud topeltkiirusega SDRAM 4 (DDR4-SDRAM) DIMM-idega. Emaplaadi mälupesad on varustatud vähemalt ühe eelinstallitud mälumooduliga. Maksimaalse mälumahu saavutamiseks võite asustada emaplaadi kuni 64 GB suure jõudlusega kahekanalilises režiimis konfigureeritud mäluga.
NB! Enne mälumoodulite lisamist või eemaldamist peate arvuti toitejuhtme lahti ühendama ja ootama umbes 30 sekundit, kuni arvuti toitepinge kaob. Hoolimata seadme sisse- või väljalülitatud olekust on mälumoodulid alati pinge all, kuni arvuti on ühendatud aktiivse vahelduvvooluvõrgu pistikupesaga. Mälumoodulite lisamine või eemaldamine, kui seade on pinge all, võib põhjustada mälumoodulitele või emaplaadile parandamatuid kahjustusi. Mälumoodulite pesadel on kullatud metallkontaktid.
3. Avage mälumooduli pesa mõlemad lukustusriivid (1) ja sisestage mälumoodul pessa (2). Vajutage moodul pessa, veendudes, et see oleks täielikult sisestatud ja kindlalt paigas. Veenduge, et lukustusriivid on suletud olekus (3). MÄRKUS. Mälumooduli paigaldamiseks on ainult üks moodus. Asetage moodulil olev täke mälupesa sakiga kohakuti. Asustage esmalt musta värvi DIMM-pesad, seejärel valged DIMM-pesad.
3. Avage pesade katteid kinnitav lukustusriiv, tõmmates riivi avamispidet ülespoole ja pöörates riivi avatud asendisse. 4. Valige emaplaadilt välja õige laienduspesa ja sellele vastav laienduskaardi pesa arvuti alusraami tagaküljel. 5. Enne laienduskaardi paigaldamist eemaldage laienduspesa kaitsekate või eelmine laienduskaart. MÄRKUS. Enne paigaldatud laienduskaardi eemaldamist ühendage lahti kõik sellega seotud ühenduskaablid. a.
b. 16 PCI Express ×1 kaardi eemaldamiseks haarake selle mõlemast otsast kinni ning nõksutage kaarti ettevaatlikult edasi-tagasi, kuni kaardikontaktidega osa tuleb ühenduspesast välja. Tõstke kaart (1) otse üles ja seejärel eemaldamiseks korpuse seest välja (2). Jälgige seejuures, et muud komponendid ei vigastaks laienduskaarti.
c. PCI Express ×16 kaardi eemaldamiseks tõmmake laienduspesa tagaküljel asuv kinniti (1) kaardist eemale ning nõksutage kaarti ettevaatlikult edasi-tagasi kuni konnektorid tulevad pesast välja. Tõstke kaart otse üles (2) ja seejärel eemaldamiseks korpuse seest välja (3). Jälgige seejuures, et muud komponendid ei vigastaks laienduskaarti. 6. Eemaldatud laienduskaarti säilitage antistaatilises ümbrises. 7.
8. Uue laienduskaardi paigaldamiseks hoidke laienduskaarti emaplaadi laienduspesa kohal ja liigutage seejärel kaarti korpuse tagakülje suunas (1), nii et kaardi kinnitusklambri alumine osa libiseb korpuses asuvasse väiksesse pessa. Vajutage laienduskaart otse emaplaadi laienduspessa (2). MÄRKUS. Laienduskaardi paigaldamisel vajutage kaarti tugevalt, nii et kogu kontaktala oleks korralikult laienduskaardi pesas. 9. Laienduskaartide kinnitamiseks pöörake laienduspesade lukustusriiv oma kohale tagasi. 10.
12. Ühendage uuesti toitejuhe ja mis tahes välisseadmed ning lülitage arvuti sisse. 13. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel. 14. Vajaduse korral konfigureerige arvuti uuesti. Draivide asukohad Tabel 2-2 Draivide asukohad Komponent 1 5,25-tolline poolkõrge kõvaketta sahtel 2 3,5-tollise põhikõvaketta sahtel 3 Õhukese 9,5 mm optilise draivi sahtel 4 5,25-tollise optilise draivi sahtel 5 3,5-tollise lisakõvaketta sahtel MÄRKUS.
20 ● Esmane SATA-kõvaketas (Serial ATA) tuleb ühendada emaplaadi tumesinisesse esmasesse SATAühenduspessa tähistusega SATA0. ● Ühendage lisakõvakettad ja optilised draivid emaplaadi ühte helesinisesse SATA ühenduspesasse (sildiga SATA1 ja SATA2). ● Draivide eemaldamiseks tõstke kettariiuli tagakülge (1), et see lahti lukustada. Libistage kettariiulit (2) tagasi ja vabastage see. Tõstke kettariiulit, et see eemaldada (3).
NB! Töö kaotsimineku ja arvuti või kettaseadme kahjustumise vältimiseks toimige järgmiselt. Kui lisate või eemaldate kettaseadet, sulgege esmalt korralikult opsüsteem, lülitage arvuti välja ja tõmmake toitejuhe vooluvõrgust välja. Ärge eemaldage kettaseadet, kui arvuti töötab või on ooterežiimis. Enne draivi käsitsemist maandage endasse kogunenud staatiline elekter. Draivi käsitsemisel hoiduge ühenduspesade puudutamisest.
4. 22 Vajutage draivi tagaküljel olevat vabastushooba (1) ja libistage draiv esiplaadi kaudu välja (2).
Õhukese 9,5 mm optilise draivi paigaldamine 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel. Vt Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine lk 7. 3. Kui paigaldate õhukese optilise draivi ehiskattega kaetud sahtlisse, eemaldage esiplaat ja seejärel ehiskate. Lisateavet leiate jaotisest Õhukese optilise draivi ehisplaadi eemaldamine lk 9. 4.
6. Libistage optiline draiv läbi esipaneeli lõpuni draivisahtlisse nii (1), et see lukustub oma kohale (2). 7. Ühendage toitekaabel (1) ja andmekaabel (2) optilise draivi tagaosaga. 8. Kui paigaldate uue draivi, ühendage andmekaabli teine ots emaplaadi ühe helesinise SATA-pesaga (märgistusega SATA1 või SATA2). 9. Kui esiplaat on eemaldatud, paigaldage see tagasi. 10. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale.
11. Ühendage uuesti toitejuhe ja mis tahes välisseadmed ning lülitage arvuti sisse. 12. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel. Kõvaketta eemaldamine MÄRKUS. Hoolitsege enne vana kõvaketta eemaldamist sellel asuvate andmete varundamise eest, et saaksite need uuele kõvakettale üle kanda. 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel.
4. Tõstke kettaseadme kõrval asuvat riivi (1) väljapoole, pöörake kettaseadet ülespoole (2) ja libistage riiulist välja (3). Kõvaketta paigaldamine 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel. Vt Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine lk 7. 3. Saate paigutada 3,5-tollise või 2,5-tollise kõvaketta koos allpool näidatud sarnase 3,5-tollise kohandusklambriga.
● Kettaseadme kinnitamiseks sahtli adapterklambri külge kruvige adapterklambri neli musta M3kruvi läbi klambri külgede kettaseadmesse.
28 4. Paigaldage neli kinnituskruvi 3,5-tollise ketta servadesse või 2,5-tollise ketta adapteriklambrisse (kaks mõlemas servas). 5. Libistage kettaseadme ots riiulisse (1) ja laske kettaseade täiesti alla (2).
6. Ühendage toitekaabel (1) ja andmekaabel (2) kõvaketta tagaosaga. 7. Uue kettaseadme paigaldamisel ühendage andmesidekaabli teine ots sobivasse emaplaadi pistikupessa. MÄRKUS. Kõvaketta jõudlusprobleemide vältimiseks tuleb põhikõvaketta andmesidekaabel ühendada tumesinist värvi liidesega, mis on tähistatud sildiga SATA0. Teise kõvaketta lisamisel ühendage andmesidekaabel ühte helesinisesse SATA-ühenduspessa (sildiga SATA1 või SATA2). 8. Pange arvuti külgpaneel tagasi oma kohale. 9.
Turvaluku paigaldamine Arvuti kaitseks saate kasutada allpool ja järgmistel lehekülgedel kujutatud turvalukke.
Turvalukk HP Business PC Security Lock V2 1. Kinnitage turvakaabli kinnitus töölauale, kasutades selleks sobivaid kruvisid (kruvid ei ole komplektis) (1) ja seejärel kinnitage kate kaabli kinnituse alusele (2). 2. Silmustage turvakaabel kindlalt kinnitatud eseme ümber.
32 3. Libistage turvakaabel läbi turvakaabli kinnituse. 4. Tõmmake monitoriluku kaks kääripoolt laiali ja pange lukk monitori tagaosas asuvasse kaitsepessa (1), sulgege kääripooled luku fikseerimiseks (2) ja libistage siis kaabli juhik (3) läbi monitoriluku keskosa.
5. Lükake turvakaabel läbi monitori külge paigaldatud turvakaabli juhiku. 6. Kinnitage tarvikukaabli kinniti tööpinna külge, kasutades oma keskkonna jaoks sobivat kruvi (kruvi pole kaasas) (1), ja seejärel paigutage tarvikukaablid kinniti aluse külge (2).
34 7. Libistage turvakaabel läbi tarvikukaabli kinnituse aukude. 8. Komplektis oleva kinnituskruviga kruvige lukk arvuti korpuse külge.
9. Sisestage turvakaabli pistikuga ots lukku (1) ja vajutage nupp (2) luku rakendamiseks sisse. Luku vabastamiseks kasutage kaasasolevat võtit. 10. Kui olete sammud läbinud, on kõik teie tööjaama juurde kuuluvad seadmed turvaliselt kinnitatud.
Ehiskatte turvalisus Esikatte saab kohale fikseerida, keerates kruvi läbi alusraami esiosa esikattesse. 36 1. Arvuti ettevalmistus osadeks lahti võtmiseks (vt Osadeks lahti võtmise ettevalmistamine lk 6). 2. Eemaldage arvuti juurdepääsupaneel. Vt Arvuti juurdepääsupaneeli eemaldamine lk 7. 3. Paigaldage 6-32-kruvi läbi alusraami esiosa, keerates selle keskmise plaadi vabastussaki all asuvasse kruviauku. 4. Pange arvuti külgpaneel kohale tagasi. 5.
A Patarei vahetamine Arvutisse paigaldatud patarei on reaalajakella käigushoidmiseks. Patarei tuleb asendada algselt arvutisse paigaldatud patareiga ekvivalentse patareiga. Arvutisse on paigaldatud 3-voldise tööpingega liitiumnööppatarei. HOIATUS! Arvutisse on paigaldatud sisemine liitiummangaandioksiidpatarei. Kui patareiga valesti ümber käia, võivad elemendid süttida ja tekitada põletusi. Vigastusohu vähendamine.
b. Asetage uus patarei kohale, plussklemm ülal. Patareihoidik kinnitab patarei automaatselt õigesse asendisse. Tüüp 2 a. 38 Patarei eemaldamiseks hoidikust suruge üle patarei serva ulatuv metallklamber (1) eemale. Kui patarei pesast välja hüppab, tõstke patarei hoidikust välja (2).
b. Uue patarei paigaldamiseks asetage selle üks serv hoidiku serva alla (1), plussklemm ülalpool. Vajutage patarei vastasserva alla, kuni kinnitusklamber liigub üle patarei serva (2). Tüüp 3 a. Suruge patareid hoidev klamber (1) tagasi ja eemaldage patarei (2). b. Asetage uus patarei ja seda hoidev klamber kohale. MÄRKUS. Pärast patarei kohalepanekut tehke veel järgmist. 5. Pange arvuti külgpaneel kohale tagasi. 6. Ühendage uuesti toitejuhe ja mis tahes välisseadmed ning lülitage arvuti sisse.
40 7. Lähtestage häälestusutiliidi Computer Setup (Arvuti häälestus) abil kuupäev, kellaaeg, paroolid ja süsteemi erisätted. 8. Kinnitage kõik turvaseadmed, mis eemaldati või lülitati välja arvuti külgpaneeli eemaldamisel.
B Elektrostaatiline lahendus Staatilise laengu mahalaadimisest sõrmede või mõne muu juhi kaudu võivad kahjustusi saada emaplaadid või muud staatilise laengu suhtes tundlikud seadmed. Ka võib sellist tüüpi kahjustus vähendada seadme kasutusiga. Elektrostaatilise kahju vältimine Elektrostaatiliste kahjustuste vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid. ● Staatilise laengu suhtes turvalistes pakendites olevate toodete transpordil ja ladustamisel hoiduge neid puudutamast.
C Juhised arvutiga töötamiseks, tavahooldus ja transpordiks ettevalmistamine Juhised arvutiga töötamiseks ja tavahooldus Arvuti ja kuvari paigaldamisel ja hooldamisel järgige järgmisi juhiseid: ● Ärge paigutage arvutit ülemäära niiskesse kohta, päikese kätte ega liiga kuuma või külma ruumi. ● Kasutage arvutit tugeval, tasasel pinnal. Jahutuseks vajaliku õhuvoolu tagamiseks jätke arvuti korpuse kõigile ventileeritavatele külgedele ja monitori kohale 10,2 cm (4 tolli) õhuvahe.
Puhastamine ● Puhastage esipaneeli ja juhtnuppe pehme, kuiva või kergelt puhastusvahendi lahusega niisutatud pehme lapiga. Ärge pihustage puhastusvedelikke kunagi otse seadmele. ● Hoiduge ükskõik milliste pindu kahjustada võivate lahustite (nt alkohol või benseen) kasutamisest. Ohutus Kui seadmesse peaks sattuma võõrkehi või vedelikku, lülitage arvuti viivitamatult välja ja laske volitatud HP hooldustöökojas üle vaadata.
D Hõlbustus Hõlbustus HP soovib põimida ettevõttesse mitmekesisust, kaasamist ning töö ja elu - peegeldama seda kõiges. Siin on toodud mõned näited, kuidas erinevused toimima seame ja loome kaasava keskkonna, mis on suunatud inimeste ühendamisele ja tehnoloogia arendamisele terves maailmas. Vajalike tehnoloogiavahendite otsimine Tehnoloogia võib inimeste potentsiaali valla päästa. Abitehnoloogia kõrvaldab takistused ja aitab tagada sõltumatuse kodus, tööl ja kogukonnas.
HP on IAAP asutajaliige ning liitumise teiste organisatsioonidega just hõlbustusvaldkonna täiustamiseks. Selline pühendumus toetab meie ettevõtte hõlbustuseesmärke luua, toota ja turustada tooteid ja teenuseid, mida saavad kasutada ka puuetega inimesed. IAAP muudab meid tugevamaks, ühendades selleks indiviidid, tudengid ja organisatsioonid üle terve ilma. Lisateabe saamiseks avage veebiaadress http://www.accessibilityassociation.
● Puude tüübi alusel sorditud abitehnoloogiad ● Toote tüübi alusel sorditud abitehnoloogiad ● Abitehnoloogiate pakkujad koos tootekirjeldusega ● Assistive Technology Industry Association (ATIA) Standardid ja seadusandlus Standardid Föderaalse hankeregulatsiooni (FAR) lõigu 508 standardid loodi asutuses US Access Board, et pöörata tähelepanu füüsilise, aistingu või kognitiivse puudega inimestele suunatud teabe- ja sidetehnoloogiatele (ICT).
● Austraalia ● Üleilmne Eesti Saneerimisseaduse lõik 508 täpsustab, et ametkonnad peavad märkima, millised standardid rakenduvad ICT hankimisele, sooritama turu-uuringu, et määrata hõlbustustoodete ja teenuste kättesaadavus ja dokumenteerida turu-uuringu tulemused Järgmised ressursid aitavad täita lõigu 508 esitatud nõudeid: ● www.section508.gov ● Osta juurdepääs U.S. Access Board uuendab lõigu 508 standardeid.
Sobilike testimis- ja vastavuskavade hindamisega seotud osad koostati paralleelselt ja on esitatud standardis CEN BT/WG185/PT. Lisateavet saate CEN projektirühma veebilehelt. Kahte projekti koordineeriti koos. ● CEN projektirühm ● Euroopa komisjoni volitus e-hõlbustusele (PDF 46KB) Ühendkuningriik Disability Discrimination Act of 1995 (DDA) rakendati, et tagada veebisaitide kättesaadavus pimedatele ja puuetega kasutajatele Ühendkuningriigis.
Õppeasutused ● California State University, Northridge, Center on Disabilities (CSUN) ● University of Wisconsin - Madison, Trace Center ● University of Minnesota arvutikasutusprogramm Muud puudeallikad ● ADA (Americans with Disabilities Act) Technical Assistance Program ● Business & Disability võrk ● EnableMart ● Euroopa puuetega inimeste foorum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable ● U.S.
Tähestikuline register A abitehnoloogiad (AT) eesmärk 44 otsimine 45 AT (abitehnoloogia) eesmärk 44 otsimine 45 juurdepääsupaneel eemaldamine 7 tagasipanek 8 E eemaldamine arvuti juurdepääsupaneel 7 ehiskate 8 ehisplaat 9 kõvaketas 25 laienduskaart 14 optiline draiv 21 patarei 37 ehiskate eemaldamine 8 kattepaneeli eemaldamine 9 tagasipanek 10 turvalisus 36 elektrostaatiline lahendus, kahju vältimine 41 emaplaadi konnektorid 11 esipaneeli komponendid 2 H HP abistav poliitika 44 hõlbustus 44 Hõlbustus vaja
