Laitteiston käyttöopas
© Copyright 2018, 2019 HP Development Company, L.P. Windows on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta lisätakuisiin.
Tietoja tästä oppaasta Tässä oppaassa kerrotaan perustiedot HP ProDesk Business -yritystietokoneiden päivittämiseksi. VAROITUS! kuoleman. Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan henkilövahingon tai HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia vammoja. TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit, jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin).
iv Tietoja tästä oppaasta
Sisällysluettelo 1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1 Peruskokoonpanon ominaisuudet ........................................................................................................................ 1 Etupaneelin osat ....................................................................................................................................................
Liite B Staattinen sähkö .................................................................................................................................. 41 Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 41 Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................
1 Tuotteen ominaisuudet Peruskokoonpanon ominaisuudet Ominaisuudet voivat vaihdella mallista riippuen. Käynnistä HP Support Assistant -apuohjelma saadaksesi tukea ja lukeaksesi lisätietoja tietokoneellesi asennetusta laitteistosta ja ohjelmistosta.
Etupaneelin osat Asemakokoonpano voi vaihdella malleittain. Joissakin malleissa on optisen asemapaikan päällä peitelevy.
Takapaneelin osat vPro- ja ei-vPro-järjestelmien takaosista on tietoa seuraavissa kuvissa ja taulukoissa.
Ei-vPro-järjestelmät Taulukko 1-3 Takapaneelin osat Osa Osa 1 Äänituloliitäntä 6 Äänilähdön liitin virtalähdettä tarvitseville laitteille 2 Dual-Mode DisplayPort -näyttöliittimet (2) 7 RJ-45-liitäntä (verkko) 3 Valinnainen portti 8 Sarjaportti (vain tietyissä tuotteissa) 4 USB-portit, joissa on herätys S4/S5:stä ominaisuus (4) 9 Virtajohtoliitin 5 USB SuperSpeed -portit (2) HUOMAUTUS: Jos käytät USB-näppäimistöä, HP suosittelee näppäimistön liittämistä johonkin USB-porteista, jossa on h
Sarjanumeron sijainti Jokaisella tietokoneella on oma sarjanumero ja tuotetunnus, jotka on merkitty tietokoneen kotelon päälle. Pidä nämä numerot saatavilla, kun otat yhteyttä asiakaspalveluun.
2 Laitteistopäivitykset Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet Tässä tietokoneessa on ominaisuuksia, jotka helpottavat sen päivittämistä ja huoltamista. Joidenkin tässä luvussa kuvattujen asennustoimien tekemiseen tarvitaan Torx T15 -ruuvimeisseli tai litteä ruuvimeisseli. Varoitukset ja huomautukset Lue huolellisesti kaikki tässä oppaassa olevat aiheeseen liittyvät ohjeet ja varoitukset ennen päivityksen aloittamista.
Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen Jotta pääset käsiksi sisäisiin osiin, sinun on poistettava huoltopaneeli seuraavasti: 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Liu'uta huoltopaneelin lukko (1) vasemmalle, liu'uta paneelia kohti tietokoneen takaosaa (2) ja nosta se sitten irti tietokoneesta (3).
Tietokoneen huoltopaneelin asentaminen Aseta paneeli tietokoneelle (1) ja liu'uta sitä eteenpäin (2) kunnes se napsahtaa paikalleen. Etulevyn irrottaminen 8 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso kohta Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen sivulla 7.
3. Nosta peitelevyn (1) sivussa olevat kolme pidikettä ylös ja käännä sitten peitelevyä niin, että se irtoaa rungosta (2). Ohuen optisen aseman peitelevyn irrottaminen Joissakin malleissa optisen aseman päällä on peitelevy Irrota peitelevy ennen optisen aseman asentamista. Irrota peitelevy seuraavasti: 1. Poista tietokoneen huoltopaneeli ja etulevy. Lisätietoja on kohdissa Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen sivulla 7 ja Etulevyn irrottaminen sivulla 8.
2. Irrota peitelevy, painamalla sitä sivulle (1), kääntämällä se ulos pääpeitelevystä (2) ja poistamalla sitten peitelevy (3) etulevystä. Etulevyn asentaminen Aseta etulevyn alareunassa olevat kolme hakasta rungon suorakulmaisiin reikiin (1), käännä levyn yläosa (2) runkoon ja napsauta levy paikalleen.
Emolevyn liitännät Tutustu emolevyn liitäntöihin seuraavan kuvan ja taulukon avulla.
Taulukko 2-1 Emolevyn liitännät ( jatkoa) Nro Emolevyn liitin Emolevyn tarra Väri Osa 14 M.2 SSD SSD-asema Musta M.2 SSD-tallennuskortti 15 M.2 WLAN WLAN Musta M.2 WLAN -kortti Järjestelmämuistin päivitys Tietokoneessa on toimitettaessa DDR4-SDRAM DIMM -RAM-muistimoduulit. Emolevyn muistikannoissa on vähintään yksi valmiiksi asennettu muistimoduuli. Muisti on mahdollisimman tehokas, kun asennat emolevylle 64 gigatavua muistia, joka toimii tehokkaassa kaksikanavaisessa tilassa.
yksittäiskanavalle. Muisti toimii mahdollisimman nopeasti, kun kanavat on tasapainotettu siten, että mahdollisimman paljon muistia jakautuu kahdelle kanavalle. Jos toisessa kanavassa on enemmän muistia kuin toisessa, suurempi määrä pitäisi sijoittaa kanavaan A. Jos kannoissa on esimerkiksi yksi 2 gigatavun DIMM-moduuli ja kolme 1 gigatavun DIMM-moduulia, 2 gigatavun DIMM-moduuli ja yksi 1 gigatavun DIMM-moduuli tulisi asentaa A-kanavaan ja muut kaksi 1 gigatavun DIMM-moduulia Bkanavaan.
3. Avaa molemmat muistipaikan salvat (1) ja aseta muistimoduuli paikalleen muistipaikkaan (2). Paina moduuli kantaan ja varmista, että se menee sinne kokonaan ja pysyy kunnolla paikallaan. Varmista, että salvat ovat kiinni (3). HUOMAUTUS: Muistimoduulin voi asentaa vain yhdellä tavalla. Sovita moduulin lovi ja muistikannan kieleke kohdakkain. Asenna mustat DIMM-kannat ennen valkoisia DIMM-kantoja.
3. Vapauta peitelevyt paikalleen lukitseva laajennuspaikan peitelevyn kiinnityssalpa nostamalla salvan kielekettä ja kiertämällä salpa auki-asentoon. 4. Paikanna sopiva tyhjä emolevyn laajennuspaikka ja sitä vastaava laajennuspaikan aukko tietokoneen rungon takaosassa. 5. Poista laajennuspaikan peitelevy tai nykyinen laajennuskortti ennen uuden laajennuskortin asentamista. HUOMAUTUS: poistamista. a.
b. 16 Jos poistettava kortti on tavallinen PCI Express ×1 -kortti, pidä kiinni kortin kummastakin päästä ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes se irtoaa kannasta. Nosta korttia (1) suoraan ylöspäin sen irrottamiseksi rungosta (2). Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten.
c. Jos poistettava kortti on PCI Express ×16 -kortti, vedä laajennuskannan takaosassa olevaa kiinnitysvipua (1) kortista poispäin ja keinuta korttia varovasti edestakaisin, kunnes liittimet irtoavat kannasta. Nosta korttia (2) suoraan ylöspäin ja sitten pois rungosta (3). Varo naarmuttamasta korttia muita osia vasten. 6. Säilytä poistettu kortti antistaattisessa pakkauksessa. 7. Jos et asenna uutta laajennuskorttia, asenna laajennuspaikan peitelevy avoimen laajennuspaikan aukon peitoksi.
8. Kun asennat uuden laajennuskortin, pidä korttia emolevyn laajennuspaikan yläpuolella ja siirrä sitten korttia kotelon (1) takaosaa kohti siten, että kortin kiinnikkeen alaosa osuu kotelossa olevaan uraan. Paina kortti varovasti suoraan emolevyn laajennuspaikkaan (2). HUOMAUTUS: Kun asennat laajennuskorttia, paina korttia voimakkaasti siten, että liitin asettuu koko pituudeltaan kunnolla kiinni laajennuskorttipaikkaan. 9.
12. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 13. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen huoltopaneelia irrotettaessa. 14. Muuta tietokoneen kokoonpanoa tarvittaessa.
20 ● Irrota asemat nostamalla asemakehikon takaosaa (1) sen lukituksen vapauttamiseksi. Liu'uta asemakehikkoa (2) taaksepäin sen vapauttamiseksi. Nosta asemakehikkoa sen irrottamiseksi (3). ● Asenna asemakehikko takaisin laskemalla kehikko aukkoihin (1) ja liu'uta kehikkoa tietokoneen (2) etuosaa kohti.
TÄRKEÄÄ: Voit estää tietojen katoamisen ja tietokoneen tai aseman vaurioitumisen seuraavasti: Kun haluat asentaa tai poistaa aseman, sulje käyttöjärjestelmä, sammuta tietokone ja irrota virtajohto. Älä poista asemaa, kun tietokone on käynnissä tai valmiustilassa. Varmista ennen aseman käsittelyä, ettei sinussa ole staattista sähköä. Kun käsittelet asemaa, vältä liittimeen koskemista. Lisätietoja sähköstaattisten vaurioiden ehkäisemisestä on kohdassa Staattinen sähkö sivulla 41.
4. 22 Paina aseman (1) takana olevaa vapautusvipua ja liu'uta asema etulevyn (2) läpi.
9,5 mm paksun optisen aseman asentaminen 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen sivulla 7. 3. Jos olet asentamassa ohutta optista asemaa peitelevyllä peitettyyn asemapaikkaan, irrota ensin etulevy ja sen jälkeen peitelevy. Lisätietoja on kohdassa Ohuen optisen aseman peitelevyn irrottaminen sivulla 9. 4. Jos optinen asema on asennettu, noudata sen poisto-ohjeita.
6. Työnnä optinen asema etupaneelin (1) läpi kokonaan sisään asemapaikkaan siten, että vihreä salpa lukittuu runkoon (2). 7. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) optisen aseman takaosaan. 8. Jos asennat uuden aseman, kytke datakaapelin toinen pää emolevyn vaaleansinisiin SATA-liittimiin (merkitty emolevyssä SATA1 tai SATA2). 9. Vaihda etulevy, jos se irrotettiin. 10. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli.
11. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 12. Kiinnitä takaisin paikalleen turvalaitteet, jotka poistettiin käyttöpaneelia irrotettaessa. Kiintolevyn irrottaminen HUOMAUTUS: Ennen kuin irrotat vanhan kiintolevyn, muista tehdä sen tiedoista varmuuskopiot, jotta voit siirtää tiedot uudelle kiintolevylle. 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli.
4. Vedä kiintolevyn vieressä olevaa salpaa (1) ulos, käännä kiintolevy (2) ylös ja liu'uta kiintolevy pois kehikosta (3). Kiintolevyn asentaminen 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen sivulla 7. 3. Voit myös asentaa 3,5 tuuman kiintolevyn tai 2,5 tuuman kiintolevyn, jossa on alla olevan kuvan tapainen 3,5 tuuman kiinnike.
● Kiinnitä asema asemapaikan sovitintelineeseen asentamalla neljä mustaa M3-ruuvia sovitintelineen molempien sivujen läpi asemaan.
28 4. Asenna neljä kiinnitysruuvia 3,5 tuuman aseman tai 2,5 tuuman aseman sovitintelineen sivuille (kaksi kummallekin puolelle). 5. Työnnä aseman pää kokonaan asemakehikkoon (1) ja laske asema (2) kokonaan alas.
6. Liitä virtakaapeli (1) ja datakaapeli (2) kiintolevyaseman takaosaan. 7. Jos asennat uuden aseman, kytke datakaapelin toinen pää asianmukaiseen emolevyn liitäntään. HUOMAUTUS: Pääkiintolevyn datakaapeli on liitettävä emolevyn tummansiniseen liitäntään, jossa on merkintä SATA0. Muuten kiintolevyn toiminnassa voi olla ongelmia. Jos lisäät toisen kiintolevyn, kytke datakaapeli johonkin emolevyn vaaleansiniseen SATA-liittimeen, joissa on merkintä SATA1 ja SATA2. 8. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 9.
Turvalukon asentaminen Tietokone voidaan suojata alla ja seuraavilla sivuilla olevissa kuvissa esitetyillä turvalukoilla.
HP Business PC Security Lock V2 1. Kiinnitä suojakaapelin kiinnike työpöytään sopivalla ruuvilla (ruuvi ei sisälly toimitukseen) (1) ja aseta sitten lisävarustekaapelit kaapelikiinnikkeen pohjaan (2). 2. Kierrä lukitusvaijeri turvallisen esineen ympärille.
32 3. Liu'uta suojakaapeli suojakaapelin kiinnikkeen läpi. 4. Vedä kahta näytön lukon kielekettä erilleen ja aseta lukko näytön takaosassa (1) sijaitsevaan aukkoon, sulje kielekkeet yhteen lukon (2) kiinnittämiseksi paikalleen ja liu'uta sitten kaapelinohjain (3) näytön lukon keskiosan läpi.
5. Liu'uta suojakaapeli näytön suojaohjaimen kautta. 6. Kiinnitä lisävarustekaapelin kiinnike työpöytään sopivalla ruuvilla (ruuvi ei sisälly toimitukseen) (1) ja aseta sitten lisävarustekaapelit kiinnikkeen pohjaan (2).
34 7. Liu'uta suojakaapeli lisävarustekaapelin kiinnikkeen reikien läpi. 8. Kiinnitä lukko runkoon vakiovarusteisiin kuuluvalla ruuvilla.
9. Työnnä lukitusvaijerin tulpalla varustettu pää lukkoon (1) ja sulje sitten lukko painamalla painiketta (2). Avaa lukko käyttämällä sen mukana toimitettua avainta. 10. Kun olet suorittanut kaikki vaiheet, kaikki työasemasi laitteet ovat turvassa.
Etulevyn suojaaminen Etulevy voidaan lukita paikalleen asentamalla ruuvi rungon etuosan läpi etulevyyn. 36 1. Valmistele tietokone purkamista varten (ks. Valmistelu purkamista varten sivulla 6). 2. Irrota tietokoneen huoltopaneeli. Katso Tietokoneen huoltopaneelin irrottaminen sivulla 7. 3. Asenna 6-32-ruuvi rungon etuosan läpi ja ruuviaukkoon, joka on keskilevyn vapautuskielekkeen alla. 4. Vaihda tietokoneen huoltopaneeli. 5. Kytke virtajohto ja ulkoiset laitteet ja käynnistä tietokone. 6.
A Pariston vaihto Tosiaikakello saa virtansa tietokoneeseen asennetusta paristosta. Kun vaihdat pariston, käytä tietokoneeseen asennetun alkuperäisen pariston kaltaista paristoa. Tietokoneeseesi on asennettu 3 voltin litiumnappiparisto. VAROITUS! Tietokoneessa on sisäinen litium-mangaanidioksidiparisto. Pariston sopimaton käsittely saattaa aiheuttaa tulipalo- ja palovammavaaran. Jotta välttäisit henkilövahinkojen vaaran, noudata seuraavia ohjeita: Älä yritä ladata paristoa uudelleen.
b. Työnnä vaihtoparisto paikalleen sen positiivinen puoli ylöspäin. Pariston pidike kiinnittää pariston automaattisesti oikeaan asentoon. Tyyppi 2 a. 38 Irrota paristo pidikkeestä puristamalla metallisalpaa (1), joka ulottuu pariston toisen reunan yli. Kun paristo (2) ponnahtaa ylöspäin, nosta se pois paikaltaan.
b. Asenna uusi paristo paikalleen siten, että työnnät sen pariston pidikkeen (1) reunan alle positiivinen puoli ylöspäin. Paina pariston toista reunaa alaspäin, kunnes että kiinnike napsahtaa pariston (2) toisen reunan päälle. Tyyppi 3 a. Vedä taaksepäin pidikettä (1), joka pitää paristoa paikallaan, ja poista paristo (2). b. Asenna uusi paristo ja aseta pidike takaisin paikalleen. HUOMAUTUS: Kun olet vaihtanut pariston, viimeistele asennus seuraavien ohjeiden mukaisesti. 5.
40 7. Määritä päiväys ja kellonaika, salasanat ja muut mahdolliset erityisasetukset tietokoneen asetusohjelmassa. 8. Kiinnitä takaisin paikalleen suojalaitteet, jotka poistettiin tietokoneen huoltopaneelia irrotettaessa.
B Staattinen sähkö Staattisen sähkön purkautuminen sormen tai muun johtimen kautta voi vahingoittaa emolevyä tai muita staattiselle sähkölle herkkiä laitteita. Tällainen vaurio voi lyhentää laitteen odotettavissa olevaa käyttöikää. Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen Voit ehkäistä sähköstaattisia vaurioita noudattamalla seuraavia varotoimia: ● Kuljeta ja säilytä tuotteita antistaattisessa pakkauksessa kosketuksen välttämiseksi.
C Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu Tietokoneen käyttöohjeet ja säännölliset huoltotoimet Varmista tietokoneen ja näytön asianmukainen asennus ja huolto noudattamalla seuraavia ohjeita: ● Älä altista tietokonetta liialliselle kosteudelle, suoralle auringonvalolle ja erittäin kylmille tai kuumille lämpötiloille. ● Käytä tietokonetta tukevalla ja tasaisella alustalla.
Käyttö ● Älä liikuta asemaa käytön aikana. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön lukutoiminnon aikana. ● Älä altista asemaa voimakkaille lämpötilan vaihteluille, koska se voi aiheuttaa kosteuden muodostumista yksikön sisälle. Jos lämpötila muuttuu äkillisesti aseman ollessa käytössä, odota ainakin tunti, ennen kuin sammutat virran. Jos käytät yksikköä heti, lukutoiminnon aikana voi esiintyä toimintahäiriöitä.
D Esteettömyys Esteettömyys HP:n tavoitteena on, että monimuotoisuus, syrjimättömyys ja tasapainoinen työn ja muun arjen suhde ovat kiinteä osa yrityksemme toimintaa, ja siksi haluamme niiden näkyvän kaikessa, mitä teemme. Tässä on esimerkkejä siitä, miten ihmisten väliset erot auttavat meitä luomaan tasapuolisen ympäristön, jossa kaikki voivat hyödyntää tekniikan etuja. Sopivien työkalujen löytäminen Tekniikka auttaa ihmisiä vapauttamaan täyden potentiaalinsa.
työskenteleviä ammattilaisia kehittymään ja etenemään urallaan sekä tarjota organisaatioille paremmat edellytykset esteettömyysasioiden huomioimiseen tuotteissa ja infrastruktuurissa. HP on yksi järjestön perustajajäsenistä. Liityimme toimintaan muiden organisaatioiden kanssa voidaksemme olla avuksi esteettömyysalan kehittämisessä.
Jos tarvitset tukea HP-tuotteesi esteettömyysominaisuuksien käyttöön, katso Yhteyden ottaminen tukeen sivulla 50.
● Ymmärrettävä (huomioon tulee ottaa luettavuus, ennakoitavuus ja tietojen syöttämisessä avustaminen) ● Lujatekoinen (huomioon tulee ottaa esimerkiksi yhteensopivuus avustavien tekniikoiden kanssa) Lainsäädäntö ja säädökset Tietotekniikan ja tietojen esteettömyydestä on tulossa lainsäädännön kannalta jatkuvasti tärkeämpi osaalue. Tämä osio sisältää linkkejä tärkeitä lakeja, säädöksiä ja standardeja koskeviin tietoihin.
Kanada Accessibility for Ontarians with Disabilities Act -lain tavoitteena on edesauttaa esteettömyysstandardien kehittämistä ja käyttöönottoa, jotta Ontariossa asuvat vammaiset voisivat käyttää tuotteita, palveluja ja tiloja laajemmin. Lisäksi laki tarjoaa vammaisille henkilöille mahdollisuuden osallistua esteettömyysstandardien kehittämiseen. AODA:n ensimmäinen standardi on asiakaspalvelustandardi, ja liikennettä, työllisyyttä, tietojenkäsittelyä ja viestintää koskevia standardeja kehitetään parhaillaan.
● Italian esteettömyyslainsäädäntö ● W3C:n Web Accessibility Initiative -hanke (WAI) Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä Seuraavat organisaatiot voivat tarjota hyödyllisiä tietoja vammaisuudesta ja iästä johtuvista rajoituksista. HUOMAUTUS: Tämä ei ole täydellinen luettelo. Organisaatiot on merkitty luetteloon vain tiedottamistarkoitusta varten. HP ei ole vastuussa tiedoista tai kontakteista, joita Internetissä on saatavilla. Maininta tällä sivulla ei ilmaise HP:n hyväksyntää.
HP:n turvallisen ja mukavan työympäristön opas HP:n myynti julkisella sektorilla Yhteyden ottaminen tukeen HUOMAUTUS: ● Kuurot tai kuulovammaiset asiakkaat, joilla on kysyttävää HP-tuotteiden teknisestä tuesta tai esteettömyydestä: – ● 50 Tukea on saatavilla vain englanniksi. Soita TRS:n, VRS:n tai WebCapTelin avulla numeroon (877) 656 7058. Palvelu on saatavilla maanantaista perjantaihin kello 06–21 (Mountain Time).
Hakemisto A asemat asentaminen 19 kaapeliliitännät 19 asennusohjeet 6 asentaminen aseman johdot 19 kiintolevy 26 laajennuskortti 14 muisti 12 optinen asema 23 paristo 37 tietokoneen huoltopaneeli 8 asiakastuki, esteettömyys 50 AT (avustava tekniikka) löytäminen 45 tarkoitus 44 avustava tekniikka (AT) löytäminen 45 tarkoitus 44 E emolevyn liitännät 11 esteettömyys 44 esteettömyystarpeiden arviointi etulevy asentaminen 10 irrotus 8 Peitelevyn irrottaminen 9 turvallisuus 36 etupaneelin osat 2 H HP:n avustavien
