HP Laser MFP 130 Printer series - Warranty and Legal Guide

12. POŠTIVANJE IZVOZNIH ZAKONA. Pridržavat ćete se svih zakona i propisa Sjedinjenih Država i drugih
zemalja ("izvozni zakoni") kako biste osigurali da se softverski proizvod (1) ne izvozi, izravno ili
neizravno, kršeći izvozne zakone ili (2) ne koristi u bilo koju svrhu zabranjenu izvoznim zakonima,
uključujući bez ograničenja širenje nuklearnog, kemijskog ili biološkog naoružanja.
13. SPOSOBNOST I OVLAŠTENJE ZA UGOVOR. Potvrđujete da ste punoljetni u državi u kojoj prebivate i, ako
je primjenjivo, vaš poslodavac vas je ovlastio da sklopite ovaj ugovor.
14. PRIMJENJIVI ZAKON. Ovaj ugovor reguliraju zakoni države u kojoj je oprema kupljena.
15. CJELOKUPNI UGOVOR. Ovaj ugovor (uključujući bilo koju izmjenu ili dopunu ovog ugovora priloženog uz
HP-ov proizvod) predstavlja cjelokupni sporazum između vas i tvrtke HP u vezi sa softverskim
proizvodom te dokida svu prethodnu ili trenutnu usmenu ili pismenu komunikaciju, prijedloge ili
reprezentacije vezane uz softverski proizvod ili bilo koji drugi predmet što ga pokriva ovaj ugovor. U onoj
mjeri u kojoj se bilo koje odredbe bilo koje politike tvrtke HP ili programa za službe podrške sukobljavaju
s odredbama ovog ugovora, vrijedit će odredbe ovog ugovora.
16. PRAVA POTROŠAČA. Kupci u nekim zemljama, državama i područjima mogu iskoristiti prava ili pravne
lijekove u okviru zakona o zaštiti potrošača u pogledu kojeg se ne može isključiti ili ograničiti HP-ova
zakonska odgovornost. Ako ste softver kupili u zemlji, državi ili području na koje se primjenjuje
relevantni zakon o zaštiti potrošača, odredbe ovog licencnog ugovora s krajnjim korisnikom (EULA),
uključujući odricanja jamstva, ograničenja i izuzimanje od odgovornosti, poništavaju se mjerodavnim
zakonom te se one primjenjuju u maksimalnom opsegu dopuštenom tim važećim zakonom.
Australski korisnici: ako ste softver kupili na području na kojem se primjenjuje "australski zakon o
zaštiti potrošača" u okviru zakona Consumer Act 2010 (Cth), bez obzira na ovu EULU vrijedi sljedeće:
a. Za softver vrijede jamstva koja se ne isključuju australskim zakonom o zaštiti potrošača, pod
pretpostavkom da je isporučena roba prihvatljive kvalitete, a usluge pružene s potrebnom pažnjom
i znanjem. U slučaju većeg kvara proizvoda imate pravo na njegovu zamjenu ili povrat novca, a u
slučaju drugih gubitaka ili štete koje je moguće razumno predvidjeti imate pravo na naknadu. Imate
pravo i na popravak ili zamjenu softvera ako on nije zadovoljavajuće kvalitete te ako nije riječ o
većem kvaru.
b. Ništa u ovoj EULI ne isključuje, ne ograničava ni ne mijenja prava ili pravne lijekove, jamstva ni
druge odredbe ili uvjete koji se podrazumijevaju ili koji su obvezni prema australskom zakonu o
zaštiti potrošača, a koji se ne mogu zakonski isključiti ili ograničiti, a
c. pogodnosti koje dobivate izričitim jamstvima u ovoj EULI dopunjuju ostala prava i pravne lijekove u
okviru australskog zakona o zaštiti potrošača. U slučaju odstupanja između prava u okviru
australskog zakona o zaštiti potrošača i ograničenja u ovom izričitom jamstvu mjerodavan je
australski zakon o zaštiti potrošača.
Softver može spremati korisničke podatke. HP vas ovim putem upozorava da prilikom popravka softvera
može doći do gubitka tih podataka. Ograničenja i odricanja HP-ove odgovornosti u ovoj se EULI odnose
na svaki takav gubitak podataka.
Ako smatrate da u okviru ovog ugovora imate pravo na jamstva ili navedene pravne lijekove, javite se
HP-u:
HP PPS Australia Pty Ltd
Building F, 1 Homebush Bay Drive
Rhodes, NSW 2138, Australija
20 Poglavlje 1 Servis i podrška HRWW