Οδηγός χρήστη HP Laser MFP 130 series Πίνακας περιεχομένων www.hp.
Πνευματικά δικαιώματα και άδεια © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, διασκευή ή μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, με τρόπο άλλο από εκείνον που επιτρέπεται στα πλαίσια της νομοθεσίας περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίας ΗΡ αναφέρονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες.
Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Βασικά οφέλη Λειτουργίες κατά μοντέλα Χρήσιμο να γνωρίζετε Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Πληροφορίες ασφαλείας Επισκόπηση του μηχανήματος Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Ενεργοποίηση του μηχανήματος Εγκατάσταση του λογισμικού 7 8 10 11 12 19 23 27 28 Επισκόπηση μενού και βασικές ρυθμίσεις Επισκόπηση μενού Βασικές ρυθμίσεις του μηχανήματος Μέσα εκτύπωσης και δίσκος 30 35 38 Χρήση ενός μηχανήματος που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου Εγκατάσταση π
Σάρωση με το πρόγραμμα HP MFP Scan program 95 Σάρωση από πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας 96 Σάρωση με χρήση του προγράμματος οδήγησης WIA 97 Σάρωση σε WSD 98 Λειτουργία φαξ Προετοιμασία του φαξ Αποστολή ενός φαξ Λήψη φαξ Προώθηση φαξ σε άλλο προορισμό Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγγράφου Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ 101 102 109 113 115 117 Μενού χρήσιμων ρυθμίσεων Αντιγραφή Φαξ Εγκατάσταση συστήματος Εγκατάσταση δικτύου 122 125 130 136 Συντήρηση Παραγγελία αναλωσίμων και αξεσουάρ 138 Διαθέσιμα ανα
Παράρτημα Επίλυση άλλων προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων ασύρματου δικτύου 170 185 Γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Απαιτήσεις συστήματος 189 190 192 5
Εισαγωγή Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες που πρέπει να γνωρίζετε πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.
Βασικά οφέλη Φιλικό προς το περιβάλλον • Για να εξοικονομήσετε χαρτί, μπορείτε να εκτυπώσετε πολλές σελίδες σε ένα φύλλο χαρτιού. • Για την εξοικονόμηση ρεύματος, αυτό το μηχάνημα εξοικονομεί αυτόματα ηλεκτρική ενέργεια μειώνοντας σημαντικά την κατανάλωση ρεύματος, όταν δεν χρησιμοποιείται. • Συνιστάται η χρήση ανακυκλωμένου χαρτιού για την εξοικονόμηση ενέργειας.
Λειτουργίες κατά μοντέλα Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα. Λειτουργικό σύστημα Λειτουργικό σύστημα MFP 131a, 135a,135ag, 135r, 136a, 138p series MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw, 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pn, 138pnw series ● ● Windows Mac ●a a.Το AirPrint σας επιτρέπει να εκτυπώσετε απευθείας από Mac OS.
Λειτουργία ποικιλίας MFP 131a, 135a,135ag, 135r, 135w, 135wg, 136a, 136w, 136nw series MFP 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138p, 138pn, 138pnw series ● ● ● (Μόνο για MFP 136nw series) ● (Μόνο για MFP 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pn, 138pnw series) ασύρματη LAN ● (Μόνο για MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw series) ● (Μόνο για MFP 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pnw series) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ● (Μόνο για MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw series) ● (Μόνο για MFP 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pnw series)
Χρήσιμο να γνωρίζετε Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. • Ανοίξτε τη λίστα ουράς εκτύπωσης και αφαιρέστε το έγγραφο από τη λίστα (βλ. “Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης” στη σελίδα 74). • Αφαιρέστε το πρόγραμμα οδήγησης και εγκαταστήστε το ξανά (βλ. “Εγκατάσταση του λογισμικού” στη σελίδα 28). • Επιλέξτε το μηχάνημά σας ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα στα Windows. Από που μπορώ να αγοράσω εξαρτήματα ή αναλώσιμα; • Ρωτήστε ένα διανομέα της HP ή το κατάστημα αγοράς. • Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της HP (https://store.hp.
Πληροφορίες για τον οδηγό χρήσης Αυτός ο οδηγός χρήσης παρέχει πληροφορίες για τη βασική κατανόηση του μηχανήματος καθώς και αναλυτικές εξηγήσεις για τη χρήση του μηχανήματος. • Μην πετάξετε το παρόν εγχειρίδιο, κρατήστε το για μελλοντική χρήση. • Διαβάστε τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. • Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα στη χρήση του μηχανήματος, ανατρέξτε στο κεφάλαιο αντιμετώπισης προβλημάτων.
Πληροφορίες ασφαλείας Οι παρούσες προειδοποιήσεις και προφυλάξεις περιλαμβάνονται με σκοπό την αποφυγή του δικού σας τραυματισμού ή άλλων ατόμων καθώς και για την αποφυγή ενδεχόμενης ζημίας στο μηχάνημά σας. Διαβάστε και κατανοήστε οπωσδήποτε όλες αυτές τις πληροφορίες, πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα. Αφού διαβάσετε αυτήν την ενότητα, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.
Μην διπλώνετε και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας. Αν πατήσετε πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας ή αν το καλώδιο τροφοδοσίας συνθλιβεί από βαρύ αντικείμενο, ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην βγάζετε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας τραβώντας από το καλώδιο και μην πιάνετε το φις με βρεγμένα χέρια. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Μέθοδος χειρισμού Προσοχή Μην τραβάτε με δύναμη προς τα έξω το χαρτί κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Μπορεί να προκληθεί ζημία στο μηχάνημα. Προσέξτε να μην βάλετε το χέρι σας ανάμεσα στο μηχάνημα και το δίσκο χαρτιού. Μπορεί να τραυματιστείτε. Να προσέχετε κατά την αντικατάσταση χαρτιού ή την απομάκρυνση μπλοκαρισμένου χαρτιού. Το νέο χαρτί φέρει αιχμηρά άκρα και μπορεί να προκαλέσει επώδυνα κοψίματα.
Εγκατάσταση/Μετακίνηση Προειδοποίηση Μην τοποθετείτε το μηχάνημα σε χώρο με σκόνη, υγρασία ή διαρροές νερού. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε ένα περιβάλλον που να ικανοποιεί τις προδιαγραφές θερμοκρασίας λειτουργίας και υγρασίας. Μην χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα όταν η θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από τη θερμοκρασία δημιουργίας πάγου ή έχει μετακινηθεί πρόσφατα από τοποθεσία με θερμοκρασία χαμηλότερη από τη θερμοκρασία δημιουργίας πάγου.
Αν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για μεγάλη χρονική περίοδο ή εκτυπώνετε μεγάλο αριθμό σελίδων σε χώρο χωρίς εξαερισμό, μπορεί να μολυνθεί ο αέρας και να είναι επιβλαβής για την υγεία σας. Τοποθετήστε το μηχάνημα σε χώρο με καλό εξαερισμό ή ανοίγετε περιοδικά το παράθυρο για να κυκλοφορεί ο αέρας. Μην τοποθετείτε το μηχάνημα πάνω σε ασταθή επιφάνεια. Το μηχάνημα μπορεί να πέσει με αποτέλεσμα να προκληθεί τραυματισμός ή ζημία στο μηχάνημα. Να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδιο AWG Αρ.
Συντήρηση/Έλεγχος Προσοχή Αποσυνδέστε το προϊόν αυτό από την πρίζα πριν καθαρίσετε το εσωτερικό του μηχανήματος. Μην καθαρίζετε το μηχάνημα με βενζόλιο, διαλυτικό ή οινόπνευμα. Μην ψεκάζετε νερό απευθείας μέσα στο μηχάνημα. Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Φροντίστε να μην λειτουργεί το μηχάνημα όταν εκτελείτε εργασίες στο εσωτερικό του αντικαθιστώντας τα αναλώσιμα ή καθαρίζοντας το εσωτερικό του μηχανήματος. Μπορεί να τραυματιστείτε. Φυλάξτε τα αναλώσιμα προϊόντα καθαρισμού μακριά από παιδιά.
Χρήση αναλώσιμων Προσοχή Μην αποσυναρμολογείτε την κασέτα τόνερ. Η σκόνη τόνερ μπορεί να είναι επιβλαβής σε περίπτωση εισπνοής ή κατάποσης. Μην καίτε τα αναλώσιμα, π.χ. την κασέτα τόνερ ή τη μονάδα φούρνου. Αυτό μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή ανεξέλεγκτη πυρκαγιά. Φυλάξτε μακριά από τα παιδιά τα αναλώσιμα, π.χ. τις κασέτες τόνερ, όταν τα αποθηκεύετε. Η σκόνη τόνερ μπορεί να είναι επιβλαβής σε περίπτωση εισπνοής ή κατάποσης. Η χρήση ανακυκλωμένων αναλώσιμων, π.χ.
Επισκόπηση του μηχανήματος Συστατικά Το πραγματικό στοιχείο ενδέχεται να διαφέρει από αυτό που απεικονίζεται παρακάτω. Μερικά στοιχεία ενδέχεται να αλλάξουν ανάλογα με τη διαμόρφωση. Μηχάνημαa Οδηγός ρύθμισης και Οδηγός αναφοράς Καλώδιο τροφοδοσίας Διάφορα εξαρτήματαb a.Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο σας. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μηχανημάτων. b.
Μπροστινή όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο σας. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μηχανημάτων. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Τυπος A 1 8 7 6 5 9 2 11 10 4 3 1 Κάλυμμα σαρωτή.
Τύπος B 1 2 11 13 12 3 4 10 9 5 14 8 15 7 6 1 Κάλυμμα τροφοδότη εγγράφων 9 Στήριγμα εξόδου 2 Κάλυμμα οδηγού τροφοδότη εγγράφων 10 Δίσκος εξόδου 3 Δίσκος εξόδου τροφοδότη εγγράφων 11 Κάλυμμα σαρωτή. 4 Στήριγμα εξόδου τροφοδότη εγγράφων 12 Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 5 Πίνακας ελέγχου 13 Σαρωτήςa b 6 Χειρολαβή 14 Εσωτερικό κάλυμμα 7 Δίσκος 15 Κασέτα τόνερ 8 Λαβή δίσκου a.Προτού ανοίξετε τον σαρωτή, κλείστε το καπάκι του σαρωτή. b.Προσέξτε να μην πιαστούν τα δάκτυλά σας.
Πίσω όψη • Αυτή η εικόνα ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο σας. Υπάρχουν διάφοροι τύποι μηχανημάτων. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Τυπος A 1 2 1 Θύρα USB 2 Υποδοχή καλωδίου ρεύματος Τύπος B 1 2 3 4 5 1 Θύρα USB 2 Θύρα δικτύουa 3 Υποδοχή εξωτερικής συσκευής τηλεφώνου (EXT.
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου • Αυτός ο πίνακας ελέγχου ενδέχεται να διαφέρει από το μηχάνημά σας ανάλογα με το μοντέλο του. Υπάρχουν διάφοροι τύποι πινάκων ελέγχου. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
5 Οθόνη Εμφανίζει την τρέχουσα κατάσταση και ερωτήσεις κατά τη διάρκεια μιας εργασίας. 6 Λυχνία LEDΚατάστασης Υποδεικνύει την κατάσταση του μηχανήματος (βλ. “Επεξήγηση των λυχνιών LED” στη σελίδα 161). 7 Μενού Ανοίγει τη λειτουργία Μενού και μετακινείται στα διαθέσιμα μενού (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). 8 OK Επιβεβαιώνει την επιλογή στην οθόνη. 9 Αριστερό/δεξί βέλος Μετακινείται στις διαθέσιμες επιλογές του επιλεγμένου μενού και αυξάνει ή μειώνει τιμές.
Κλίμακα Όταν αντιγράφετε πρωτότυπα έγγραφα από τη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή, μπορείτε να σμικρύνετε ή να μεγεθύνετε το μέγεθος μιας εικόνας που αντιγράφεται από 25% έως 400% (βλ. “Σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφου” στη σελίδα 89). Πληροφορίες Δίνει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία του μηχανήματος. Με το πάτημα αυτού του κουμπιού εκτυπώνεται μια σελίδα διαμόρφωσης ρυθμίσεων. Ασύρματη Πατήστε αυτό το κουμπί για να προσπελάσετε το μενού Wi-Fi.
16 επανάκλησης/ παύσης Καλεί ξανά τον τελευταίο αριθμό αποστολής ή λήψης φαξ σε κατάσταση ετοιμότητας ή εισάγει μια παύση(-) σε έναν αριθμό φαξ στη λειτουργία επεξεργασίας (βλ. “Επανάκληση του αριθμού φαξ” στη σελίδα 106). 17 Κλήση ανοικτής ακρόασης Όταν πατήσετε αυτό το κουμπί, θα ακούσετε τον τόνο κλήσης. Καταχωρήστε τον αριθμό φαξ. Η διαδικασία είναι παρόμοια με την πραγματοποίηση κλήσης με τη χρήση ανοικτής ακρόασης (βλ. “Μη αυτόματη λήψη στη λειτουργία Τηλέφωνο” στη σελίδα 110).
Ενεργοποίηση του μηχανήματος 1 Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. Ενεργοποιήστε το διακόπτη εάν το μηχάνημα έχει διακόπτη τροφοδοσίας. Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). 2 Η τροφοδοσία ενεργοποιείται αυτόματα. Ή πατήστε το κουμπί (Τροφοδοσία) στον πίνακα ελέγχου.
Εγκατάσταση του λογισμικού Αφού ρυθμίσετε το μηχάνημα και το συνδέσετε στον υπολογιστή, πρέπει να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων λογισμικού από την ιστοσελίδα της HP για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Πριν από την εγκατάσταση, ελέγξτε αν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας υποστηρίζει το λογισμικό (βλ. “Λειτουργικό σύστημα” στη σελίδα 8). Για την πλήρη βοήθεια της ΗΡ για τον εκτυπωτή, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/laser130MFP.
Επισκόπηση μενού και βασικές ρυθμίσεις Αυτό το κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη συνολική δομή του μενού και τις επιλογές βασικών ρυθμίσεων.
Επισκόπηση μενού Ο πίνακας ελέγχου παρέχει πρόσβαση σε διάφορα μενού, για να ρυθμίσετε το μηχάνημα ή να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του μηχανήματος. • Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας. • Ορισμένα ονόματα μενού ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. • Τα μενού περιγράφονται στο κεφάλαιο Χρήσιμα μενού ρυθμίσεων (βλ.
Στοιχεία Fax Featurea Επιλογές Darkness Normal Dark+1- Dark+5 Light+5- Light+1 Resolution Standard Fine Super Fine Photo Fax Color Fax Original Size Multi Send Delay Send Priority Send Send Forward Forward to Fax Rcv.
Στοιχεία Επιλογές Change Default Resolution Darkness Original Size Manual TX/RX On Off Smart Fax Diag Auto Config. Start Now Initialize Fax Setup a(Συνέχεια) Copy Feature Original Size Reduce/Enlarge Darkness Normal Dark+1- Dark+5 Light+5- Light+1 Original Type Text Text/Photo Photo Collation On Off Layout Normal 2-Up 4-Up ID Copy Adjust Bkgd. Off Auto Enhance Lev.1 Enhance Lev.2 Erase Lev.1- Erase Lev.
Στοιχεία Επιλογές System Setup Machine ID a Fax Number a Date & Time a Clock Mode a Language Machine Setup Default Modec Power Save Auto Power Off c Wakeup Event System Timeout Job Timeout Altitude Adj. Auto Continued Paper Substit. d Toner Save Paper Setup Paper Size Paper Type Margin Sound/Volume a Key Sound Alarm Sound Speaker Ringer Configuration Demo Page Network Conf. f Supplies Info. Usage Counter Report Fax Received a Fax Sent a Schedule Jobs a Fax Confirm.
Στοιχεία Επιλογές System Setup (Συνέχεια) Networkf Maintenance CLR Empty Msg.e Supplies Life Image Mgr. TonerLow Alert Serial Number TCP/IP (IPv4) DHCP BOOTP Static TCP/IP (IPv6) IPv6 Protocol DHCPv6 Config Ethernet Ethernet Port Ethernet Speed Wi-Fi On/Off Wi-Fig Protocol Mgr. Wi-Fi Settings c WPS Wi-Fi Direct Wi-Fi Signal WLAN Default HTTP WINS SNMPv1/v2t UPnP(SSDP) MDNS SLP Network Conf. Clear Settings a.Μόνο για το μοντέλο με φαξ. b.
Βασικές ρυθμίσεις του μηχανήματος Το σύνολο ρυθμίσεων του μηχανήματος αλλάζει από τον HP Embedded Web Server. Αν το μηχάνημά σας είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο, μπορείτε να ορίσετε τις ρυθμίσεις μηχανήματος από τον HP Embedded Web Server > καρτέλα Settings > Machine Settings (βλ. “Χρήση του HP Embedded Web Server” στη σελίδα 64). Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ίσως θελήσετε να ορίσετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του μηχανήματος.
Εισαγωγή διάφορων χαρακτήρων Κατά την εκτέλεση διαφόρων εργασιών χρειάζεται να πληκτρολογήσετε ονόματα και αριθμούς. Για παράδειγμα, όταν ρυθμίζετε το μηχάνημά σας, πληκτρολογείτε το όνομά σας ή την επωνυμία της εταιρείας σας, καθώς και τον αριθμό φαξ. Όταν αποθηκεύετε αριθμούς φαξ ή διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη μνήμη, μπορείτε επίσης να καταχωρίσετε τα αντίστοιχα ονόματα. Πληκτρολόγηση αλφαριθμητικών χαρακτήρων Πατήστε το κουμπί μέχρι να εμφανιστεί το σωστό γράμμα στην οθόνη.
Ρύθμιση του υψόμετρου Η ποιότητα εκτύπωσης επηρεάζεται από την ατμοσφαιρική πίεση, που καθορίζεται από το υψόμετρο του μηχανήματος σε σχέση με τη στάθμη της θάλασσας. Οι παρακάτω πληροφορίες θα σας καθοδηγήσουν σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης του μηχανήματός σας για την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης. Πριν ορίσετε την τιμή για το υψόμετρο, προσδιορίστε σε ποιο υψόμετρο βρίσκεστε. • • • • • Normal: 0 - 1.000 μ. High 1: 1.000 μ. - 2.000 μ. High 2: 2.000 μ. - 3.000 μ. High 3: 3.000 μ. - 4.000 μ. High 4: 4.
Μέσα εκτύπωσης και δίσκος Σε αυτό το κεφάλαιο παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τοποθέτησης των μέσων εκτύπωσης στο μηχάνημά σας. Επιλογή μέσων εκτύπωσης Μπορείτε να εκτυπώσετε σε μια ποικιλία από μέσα εκτύπωσης όπως απλό χαρτί, φακέλους, ετικέτες και διαφάνειες. Χρησιμοποιείτε πάντα μέσα εκτύπωσης σύμφωνα με τις γενικές οδηγίες χρήσης του μηχανήματός σας.
• Η χρήση μέσων εκτύπωσης που δεν πληρούν τις συγκεκριμένες προδιαγραφές μπορεί να προκαλέσει προβλήματα ή απαιτούν επισκευές. Αυτές οι επισκευές δεν καλύπτονται από τις συμβάσεις εγγύησης ή σέρβις της HP. • Η ποσότητα χαρτιού που τοποθετείται στο δίσκο ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του χρησιμοποιούμενου μέσου εκτύπωσης (βλ. “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 190). • Βεβαιωθείτε ότι δεν χρησιμοποιείτε το φωτογραφικό χαρτί inkjet σε αυτό το μηχάνημα. Μπορεί να προκαλέσει βλάβη.
Επισκόπηση δίσκου Για να αλλάξετε το μέγεθος, πρέπει να προσαρμόσετε τους οδηγούς χαρτιού. 1 2 1. Οδηγός πλάτους χαρτιού 2. Δίσκος Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). Εάν δεν προσαρμόσετε τον οδηγό, μπορεί να προκληθεί καταχώρηση χαρτιού, στρέβλωση εικόνας ή εμπλοκή του χαρτιού.
Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). 1 Ανοίξτε το δίσκο. Στη συνέχεια, ρυθμίστε το μέγεθος του δίσκου στο μέγεθος του μέσου εκτύπωσης που τοποθετείτε (βλ “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 40). 1 2 3 2 Λυγίστε ή ξεφυλλίστε την άκρη της δεσμίδας χαρτιού για να ξεχωρίσετε τα χαρτιά πριν τα τοποθετήσετε.
• Εάν δεν προσαρμόσετε τον οδηγό, μπορεί να προκληθεί καταχώρηση χαρτιού, στρέβλωση εικόνας ή εμπλοκή του χαρτιού. • Μην σπρώχνετε υπερβολικά τον οδηγό πλάτους χαρτιού, γιατί θα παραμορφωθεί το μέσο εκτύπωσης. • Αν δεν ρυθμίσετε τον οδηγό πλάτους χαρτιού, μπορεί να μπλοκάρει το χαρτί. • Μην χρησιμοποιήσετε χαρτί με κύρτωση στο μπροστινό άκρο γιατί μπορεί να προκληθεί εμπλοκή χαρτιού ή να τσαλακωθεί το χαρτί.
Εκτύπωση σε ειδικά μέσα Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει τα διαθέσιμα ειδικά μέσα στο δίσκο. Για να αλλάξετε τη ρύθμιση χαρτιού που έχει οριστεί στο μηχάνημα, ρυθμίστε τον τύπο χαρτιού από το παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης > καρτέλα Χαρτί > Τύπου χαρτιού (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 75). • Όταν χρησιμοποιείτε κάποιο ειδικό μέσο, σας συνιστούμε να τοποθετείτε ένα φύλλο τη φορά (βλ. “Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης” στη σελίδα 190).
• • • • • - Βάρος: δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 90 g/m2, διαφορετικά μπορεί να παρουσιαστεί εμπλοκή χαρτιού. - Κατασκευή: θα πρέπει να κάθεται επίπεδα με κατσάρωμα μικρότερο από 6 mm και δεν θα πρέπει να περιέχει αέρα. - Κατάσταση: δεν πρέπει να είναι τσαλακωμένοι, κομμένοι ή να έχουν φθορές. - Θερμοκρασία: θα πρέπει να αντιστέκεται στη θερμότητα και την πίεση του μηχανήματος κατά τη λειτουργία. Να χρησιμοποιείτε μόνο καλοφτιαγμένους φακέλους με καλά διπλωμένες πτυχώσεις.
- Κατάσταση: Μην χρησιμοποιήσετε ετικέτες τσαλακωμένες, με φυσαλίδες ή ετικέτες που φαίνεται να έχουν αποκολληθεί. • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ακάλυπτη κολλητική ουσία ανάμεσα στις ετικέτες. Πιθανά ακάλυπτα σημεία ενδέχεται να προκαλέσουν αποκόλληση των ετικετών κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, άρα και ενδεχόμενα μπλοκαρίσματα χαρτιού. Η ακάλυπτη κόλλα μπορεί επίσης να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα του μηχανήματος. • Μην περνάτε το φύλλο ετικετών μέσα από το μηχάνημα πάνω από μία φορά.
Προτυπωμένο χαρτί Όταν τοποθετείτε προτυπωμένο χαρτί, η τυπωμένη πλευρά θα πρέπει να είναι με την όψη προς τα πάνω, με ένα μη καμπυλωμένο άκρο στο μπροστινό μέρος. Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα με την τροφοδοσία χαρτιού, γυρίστε το χαρτί από την άλλη όψη. Λάβετε υπόψη σας ότι η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι εγγυημένη.
Χρήση του στηρίγματος εξόδου Η επιφάνεια του δίσκου εξόδου μπορεί αν ζεσταθεί εάν εκτυπώσετε συνεχόμενα ένα μεγάλο αριθμό σελίδων. Βεβαιωθείτε ότι δεν αγγίζετε την επιφάνεια και μην επιτρέπετε σε παιδιά να την πλησιάσουν. Οι εκτυπωμένες σελίδες στοιβάζονται στο στήριγμα εξόδου και το στήριγμα εξόδου βοηθάει την ευθυγράμμιση των εκτυπωμένων σελίδων. Ο εκτυπωτής στέλνει από προεπιλογή τις εκτυπωμένες σελίδες στο δίσκο εξόδου.
Προετοιμασία πρωτοτύπων • Μην τοποθετείτε χαρτί μικρότερο από 76 × 149 mm ή μεγαλύτερο από 216 × 356 mm. • Μην φορτώνετε τους παρακάτω τύπους χαρτιού, για να αποφύγετε τυχόν εμπλοκή χαρτιού, χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης και ζημία του μηχανήματος. - Χαρτί καρμπόν ή χαρτί με πίσω επίστρωση καρμπόν. - Επιχρισμένο χαρτί. - Τσιγαρόχαρτο ή πολύ λεπτό χαρτί. - Τσαλακωμένο ή διπλωμένο χαρτί. - Καμπυλωμένο ή τυλιγμένο χαρτί. - Σκισμένο χαρτί.
υπάρχουν πρωτότυπα στον τροφοδότη εγγράφων. Σε περίπτωση που εντοπιστεί ένα πρωτότυπο στον τροφοδότη εγγράφων, το μηχάνημα του δίνει προτεραιότητα σε σχέση με το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. 1 2 3 Ανασηκώστε και ανοίξτε το κάλυμμα του σαρωτή. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. Ευθυγραμμίστε το με τον οδηγό ρύθμισης στην πάνω αριστερή γωνία της γυάλινης επιφάνειας. Κλείστε το κάλυμμα του σαρωτή.
• Αν αφήσετε το κάλυμμα του σαρωτή ανοιχτό κατά τη διάρκεια της παραγωγής αντιγράφων, μπορεί να επηρεαστεί η ποιότητα του αντιγράφου και η κατανάλωση του τόνερ. • Τυχόν ύπαρξη σκόνης επάνω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση μαύρων κηλίδων στο αντίγραφο. Διατηρείτε την πάντα καθαρή (βλ “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 148).
3 Ρυθμίστε τους οδηγούς πλάτους του τροφοδότη εγγράφων σύμφωνα με το μέγεθος του χαρτιού. Το αντίγραφο μπορεί να εμφανιστεί με μαύρες κηλίδες αν υπάρχει σκόνη πάνω στη γυάλινη επιφάνεια του τροφοδότη εγγράφων. Να διατηρείτε πάντα καθαρή τη γυάλινη επιφάνεια (βλ “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 148).
Χρήση ενός μηχανήματος που είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο Στο κεφάλαιο αυτό σας δίδονται οδηγίες βήμα-βήμα για τη ρύθμιση του μηχανήματος που συνδέεται μέσω δικτύου και του λογισμικού. Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου Μπορείτε να εκτυπώσετε την αναφορά ρύθμισης παραμέτρων δικτύου από τον πίνακα ελέγχου του μηχανήματος στην οποία θα αναφέρονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις δικτύου του εκτυπωτή. Έτσι, θα μπορείτε να ρυθμίσετε το δίκτυο. Πατήστε το κουμπί (Μενού) στον πίνακα ελέγχου και επιλέξτε Network > Network Conf. . Μέσα από την αναφορά παραμέτρων δικτύου, μπορείτε να εντοπίσετε τις διευθύνσεις MAC και IP του υπολογιστή σας.
Ρύθμιση παραμέτρων IPv6 Μπορείτε επίσης να ορίσετε τις ρυθμίσεις TCP/IPv6 από το HP Embedded Web Server. Όταν ανοίξει το παράθυρο HP Embedded Web Server, μετακινήστε τον δρομέα του ποντικιού στην επιλογή Settings στην επάνω μπάρα μενού και μετά κάντε κλικ στο Network Settings (“Καρτέλα Settings” στη σελίδα 65). Το IPv6 υποστηρίζεται κανονικά μόνο στα Windows Vista ή νεότερη έκδοση. Το μηχάνημα υποστηρίζει τις παρακάτω διευθύνσεις IPv6 για εκτύπωση και διαχείριση στο δίκτυο.
Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης μέσω του δικτύου • Πριν από την εγκατάσταση, ελέγξτε αν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας υποστηρίζει το λογισμικό (βλ. “Λειτουργικό σύστημα” στη σελίδα 8). • Το μηχάνημα που δεν υποστηρίζει τη διασύνδεση δικτύου, δεν θα μπορέσει να χρησιμοποιήσει αυτήν τη λειτουργία (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 22). • Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων λογισμικού από την ιστοσελίδα της HP για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή.
Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Το ασύρματο δίκτυο ενδεχομένως να μην είναι διαθέσιμο, ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Σε ασύρματα δίκτυα χρειάζεται μεγαλύτερη ασφάλεια. Για το λόγο αυτόν, όταν ένα σημείο πρόσβασης ρυθμίζεται αρχικά, ορίζεται ένα όνομα για το δίκτυο (SSID), ο τύπος της προστασίας που χρησιμοποιείται και ένας κωδικός πρόσβασης δικτύου. Απευθυνθείτε για αυτές τις πληροφορίες στο διαχειριστή του συστήματος πριν προχωρήσετε με την εγκατάσταση του μηχανήματος.
Επαναφορά ρυθμίσεων ασύρματου δικτύου Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις δικτύου στις προεπιλεγμένες τιμές. Πατήστε το πλήκτρο (Μενού) > Network > Wi-Fi> Wi-Fi Default > Restore... στον πίνακα ελέγχου. Το μηχάνημα ξεκινά την επαναφορά των ρυθμίσεων δικτύου στις προεπιλεγμένες.
Χρήση των Δικτύων Wi-Fi Πριν ξεκινήσετε θα πρέπει να γνωρίζετε το όνομα δικτύου (SSID) του ασύρματου δικτύου, καθώς και το κλειδί δικτύου, αν είναι κρυπτογραφημένο. Αυτά τα στοιχεία ρυθμίστηκαν κατά την εγκατάσταση σημείου πρόσβασης (ή ασύρματου δρομολογητή). Αν δεν γνωρίζετε αυτά τα στοιχεία για το περιβάλλον του δικτύου σας, απευθυνθείτε στο άτομο που εγκατέστησε το δίκτυο. 1 Επιλέξτε το κουμπί Ή πατήστε 2 (Μενού) > Network > Wi-Fi > Wi-Fi Settings στον πίνακα ελέγχου.
5 6 7 Διαβάστε και αποδεχτείτε τις συμφωνίες εγκατάστασης στο παράθυρο εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Επιλέξτε Ασύρματη στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Στην οθόνη Είναι η πρώτη φορά που εγκαθιστάτε τον εκτυπωτή;, επιλέξτε Ναι, θα εγκαταστήσω το ασύρματο δίκτυο του εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Αν ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο, επιλέξτε Όχι, ο εκτυπωτής είναι ήδη συνδεδεμένος στο δίκτυο.
3 4 5 6 Αποσυμπιέστε το πακέτο προγράμματος οδήγησης και εκτελέστε το πρόγραμμα εγκατάστασης. Διαβάστε και αποδεχτείτε τις συμφωνίες εγκατάστασης στο παράθυρο εγκατάστασης. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Επιλέξτε Ασύρματη στην οθόνη Τύπος σύνδεσης εκτυπωτή. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο. Στην οθόνη Είναι η πρώτη φορά που εγκαθιστάτε τον εκτυπωτή;, επιλέξτε Ναι, θα εγκαταστήσω το ασύρματο δίκτυο του εκτυπωτή.Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Επόμενο.
Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου Μπορείτε να διαπιστώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου του μηχανήματός σας εκτυπώνοντας μια αναφορά παραμέτρων δικτύου. βλ “Εκτύπωση αναφοράς ρύθμισης παραμέτρων δικτύου” στη σελίδα 53. Ρύθμιση παραμέτρων ασύρματου δικτύου του μηχανήματος Πριν ξεκινήσετε, θα πρέπει να μάθετε το όνομα δικτύου (SSID) του ασύρματου δικτύου, καθώς και το κλειδί δικτύου, αν είναι κρυπτογραφημένο. Αυτά τα στοιχεία ρυθμίστηκαν κατά την εγκατάσταση σημείου πρόσβασης (ή ασύρματου δρομολογητή).
8 Κάντε κλικ στο κουμπί Next. Αν εμφανιστεί το παράθυρο ρύθμισης της ασύρματης ασφάλειας, πληκτρολογήστε τον καταχωρημένο κωδικό πρόσβασης (κωδικός πρόσβασης δικτύου) και κάντε κλικ στο Next. 9 Εμφανίζεται το παράθυρο επιβεβαίωσης, ελέγξτε τη ρύθμιση ασύρματης σύνδεσης. Αν η ρύθμιση είναι σωστή, κάντε κλικ στο Apply.
Από τον υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο δίκτυο Εάν ο εκτυπωτής σας χρησιμοποιεί καλώδιο δικτύου ή ασύρματο σημείο πρόσβασης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να διαμορφώσετε το Wi-Fi Direct μέσω του HP Embedded Web Server. 1 2 Προσπελάστε τον HP Embedded Web Server και επιλέξτε Settings > Network Settings > Wi-Fi > Wi-Fi Direct™. Ενεργοποιήστε το Wi-Fi Direct™ και ρυθμίστε άλλες επιλογές.
Χρήση του HP Embedded Web Server • Για το HP Embedded Web Server απαιτείται τουλάχιστον έκδοση Internet Explorer 8.0 ή νεότερη. • Πριν χρησιμοποιήσετε τα παρακάτω προγράμματα, ρυθμίστε πρώτα τη διεύθυνση IP. • Ορισμένες λειτουργίες και προαιρετικά εξαρτήματα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα, ανάλογα με τα μοντέλα ή τις χώρες (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). Υπάρχουν διαθέσιμα διάφορα προγράμματα για τον εύκολο καθορισμό των ρυθμίσεων δικτύου σε περιβάλλον δικτύου.
Σύνδεση στο HP Embedded Web Server Προτού ορίσετε τις ρυθμίσεις στο HP Embedded Web Server, πρέπει να συνδεθείτε ως διαχειριστής. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το HP Embedded Web Server χωρίς να συνδεθείτε, αλλά δεν θα έχετε πρόσβαση στην καρτέλα Settings και την καρτέλα Security. 1 2 Κάντε κλικ στο Login επάνω δεξιά στην ιστοσελίδα του HP Embedded Web Server. Αν είναι η πρώτη φορά που συνδέεστε στο HP Embedded Web Server, θα χρειαστεί να συνδεθείτε ως διαχειριστής.
Καρτέλα Security Η καρτέλα αυτή σας επιτρέπει να ρυθμίζετε το σύστημα και τις πληροφορίες ασφάλειας δικτύου. Πρέπει να συνδεθείτε ως διαχειριστής για να προβάλετε αυτήν την καρτέλα. • System Security: Ρυθμίζει τις πληροφορίες του διαχειριστή συστήματος και, επίσης, ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί λειτουργίες του μηχανήματος. • Network Security: Ορίζει ρυθμίσεις για το φιλτράρισμα IPv4/IPv6.
Εφαρμογή HP Smart Η HP Smart σας βοηθά να ρυθμίσετε, να σαρώσετε, να εκτυπώσετε, να κάνετε κοινή χρήση και να διαχειριστείτε τον εκτυπωτή ΗΡ. Μπορείτε να κοινοποιήσετε έγγραφα και εικόνες μέσω email, μηνυμάτων κειμένου και δημοφιλών υπηρεσιών cloud και μέσων κοινωνικής δικτύωσης (όπως τα iCloud, Google Drive, Dropbox, και Facebook). Μπορείτε, επίσης, να εγκαταστήσετε νέους εκτυπωτές ΗΡ, καθώς και να παρακολουθείτε και να παραγγέλνετε αναλώσιμα.
Για να ορίσετε τον πίνακα ελέγχου στη λειτουργία Auto Wireless Connect (AWC), πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λυχνίες LED 3 (Ασύρματη) για τουλάχιστον 20 δευτερόλεπτα ωσότου οι (Κατάστασης) και (Τροφοδοσία) αρχίσουν να αναβοσβήνουν μαζί. Ανοίξτε την εφαρμογή HP Smart και κατόπιν κάντε ένα από τα παρακάτω: • iOS/Android: Στην αρχική οθόνη, πατήστε το εικονίδιο Συν και κατόπιν επιλέξτε τον εκτυπωτή. Εάν ο εκτυπωτής δεν είναι στη λίστα, πατήστε στο Add a new printer.
Σάρωση με χρήση της εφαρμογής HP Smart Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή HP Smart για να σαρώσετε έγγραφα ή φωτογραφίες χρησιμοποιώντας την κάμερα της συσκευής σας. Η HP Smart περιλαμβάνει εργαλεία επεξεργασίας που σας επιτρέπουν να τροποποιήσετε τη σαρωμένη εικόνα προτού την αποθηκεύσετε ή την κοινοποιήσετε. Μπορείτε να εκτυπώσετε, να αποθηκεύσετε τοπικά ή στο cloud τις σαρώσεις σας και να τις μοιραστείτε μέσω email, SMS, Facebook, Instagram κ.λπ.
Εκτύπωση Το παρόν κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τις γενικές επιλογές εκτύπωσης. Η ενότητα αυτή βασίζεται κυρίως στα Windows 7. Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων λογισμικού από την ιστοσελίδα της HP για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Για την πλήρη βοήθεια της ΗΡ για τον εκτυπωτή, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/laser130MFP.
Βασική εκτύπωση Πριν από την εκτύπωση, ελέγξτε αν το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας υποστηρίζει το λογισμικό (βλ. “Λειτουργικό σύστημα” στη σελίδα 8). Το παρακάτω παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης είναι για το Σημειωματάριο των Windows 7. Το δικό σας παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα ή την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε. 1 Ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. 2 Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού Αρχείο.
Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Εάν η εργασία εκτύπωσης είναι σε αναμονή σε ουρά εκτυπώσεων ή σε ετεροχρονιστή εκτυπώσεων, μπορείτε να ακυρώσετε την εργασία ως εξής: • Μπορείτε να ανοίξετε αυτό το παράθυρο κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο του μηχανήματος ( ) στη γραμμή εργασιών των Windows. • Μπορείτε επίσης να ακυρώσετε την τρέχουσα εργασία πατώντας (Άκυρο) στον πίνακα ελέγχου.
Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης • Το παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης που εμφανίζεται σε αυτόν τον οδηγό χρήσης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε. • Όταν ενεργοποιήσετε κάποια επιλογή στο Προτιμήσεις εκτύπωσης, ενδέχεται να δείτε ένα προειδοποιητικό σύμβολο ή το σύμβολο .
Χρήση αγαπημένης ρύθμισης Η επιλογή Αγαπημένα, η οποία εμφανίζεται σε κάθε καρτέλα του παραθύρου προτιμήσεις εκτυπώσεων, εκτός της καρτέλας ΗΡ, σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες προτιμήσεις για μελλοντική χρήση. Για να αποθηκεύσετε ένα στοιχείο στα Αγαπημένα και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1 Αλλάξτε τις ρυθμίσεις όπως απαιτείται σε κάθε καρτέλα. 2 Εισαγάγετε ένα όνομα για το στοιχείο στο πλαίσιο εισαγωγής Αγαπημένα. 3 Κάντε κλικ στο Αποθήκευση.
Χρήση της βοήθειας Κάντε κλικ στην επιλογή που θέλετε να μάθετε στο παράθυρο Προτιμήσεις εκτύπωσης και πατήστε το F1 στο πληκτρολόγιό σας.
Λειτουργίες εκτύπωσης • Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). • Πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη πακέτων λογισμικού από την ιστοσελίδα της HP για να εγκαταστήσετε το λογισμικό του εκτυπωτή. Για την πλήρη βοήθεια της ΗΡ για τον εκτυπωτή, μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support/laser130MFP. Κατανόηση των ειδικών λειτουργιών εκτύπωσης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προηγμένες επιλογές εκτύπωσης.
Στοιχείο Εκτύπωση αφίσας Εκτύπωση εντύπου Περιγραφή Εκτυπώνει ένα έγγραφο μιας μόνο σελίδας σε 4 (αφίσα 2x2), 9 (αφίσα 3x3), ή 16 (αφίσα 4x4) φύλλα χαρτιού, με σκοπό να επικολλήσετε τα φύλλα μεταξύ τους και να σχηματίσετε ένα έγγραφο σε μέγεθος αφίσας. Επιλέξτε την τιμή Επικάλυψη αφίσας. Καθορίστε το Επικάλυψη αφίσας σε χιλιοστά ή ίντσες πατώντας το κουμπί επιλογής στο επάνω δεξί μέρος της καρτέλας Βασικό ώστε να διευκολυνθείτε στην κόλληση των φύλλων χαρτιού.
Στοιχείο Περιγραφή Εκτύπωση και στις δύο όψεις ενός φύλλου χαρτιού (διπλής όψης). Πριν την εκτύπωση, αποφασίστε ποιος θέλετε να είναι ο προσανατολισμός του εγγράφου σας. Η δυνατότητα Παράβλεψη κενών σελίδων δεν λειτουργεί όταν έχετε επιλέξει την εκτύπωση διπλής όψης. • Κανένα: Απενεργοποιεί αυτή τη λειτουργία. • Μακριά πλευρά: Η επιλογή αυτή είναι η διάταξη που χρησιμοποιείται συνήθως για βιβλία.
Στοιχείο Υδατογράφημα (Δημιουργία υδατογραφήματος) Περιγραφή a. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης (βλ. “Άνοιγμα προτιμήσεων εκτύπωσης” στη σελίδα 75). b. Στην καρτέλα Για προχωρημένους, επιλέξτε Επεξεργασία... από την αναπτυσσόμενη λίστα Υδατογράφημα. c. Πληκτρολογήστε ένα κείμενο στο πλαίσιο Μήνυμα υδατογραφήματος. Μπορείτε να πληκτρολογήσετε έως και 256 χαρακτήρες.
Στοιχείο Επικάλυψη Περιγραφή Η επικάλυψη είναι κείμενο ή/και εικόνες που αποθηκεύονται στη μονάδα του σκληρού δίσκου του υπολογιστή (HDD) ως μια ειδική μορφή αρχείου που μπορεί να εκτυπωθεί σε οποιοδήποτε έγγραφο. Χρησιμοποιούνται συχνά στη θέση των επιστολόχαρτων. Αντί να χρησιμοποιήσετε προτυπωμένα επιστολόχαρτα, μπορείτε να δημιουργήσετε μια επικάλυψη που περιέχει ακριβώς τις ίδιες πληροφορίες που εμφανίζονται στο επιστολόχαρτό σας.
Στοιχείο Επικάλυψη (Χρήση επικάλυψης σελίδας) Περιγραφή a. Δημιουργήστε ή ανοίξτε το έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε. b. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης από την εφαρμογή λογισμικού, μεταβείτε στις Προτιμήσεις εκτύπωσης. c. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρημένους. d. Επιλέξτε την Εκτύπωση Επικάλυψης που θέλετε από την αναπτυσσόμενη λίστα Επικάλυψη. e.
Χρήση του προγράμματος Κατάσταση εκτυπωτή Το πρόγραμμα Κατάσταση εκτυπωτή είναι ένα πρόγραμμα που παρακολουθεί την κατάσταση του μηχανήματος και σας ενημερώνει για αυτήν. • Το παράθυρο Κατάσταση εκτυπωτή και τα περιεχόμενα του, τα οποία αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρήσης, ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το μηχάνημα ή το λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείτε. • Ελέγξτε ποιο ή ποια λειτουργικά συστήματα είναι συμβατά με το μηχάνημά σας (Βλέπε “Απαιτήσεις συστήματος” στη σελίδα 192).
1 2 3 4 5 6 Πληροφορίες συσκευής Σε αυτή την περιοχή μπορείτε να δείτε την κατάσταση συσκευής, το όνομα μοντέλου τρέχοντος εκτυπωτή, το όνομα θύρας σύνδεσης. Οδηγός χρήσης Ο Οδηγός χρήσης είναι απενεργοποιημένος. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη του Οδηγού χρήσης από την τοποθεσία www.hp.com/support/laser130MFP. Πληροφορίες αναλώσιμων Μπορείτε να δείτε το ποσοστό τόνερ που έχει απομείνει σε κάθε κασέτα τόνερ.
Αντιγραφή Το παρόν κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τις γενικές επιλογές αντιγραφής.
Βασικές ρυθμίσεις αντιγραφής • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 30ή “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 23). • Ανάλογα με τα μοντέλα ή τις επιλογές, μερικά μενού ενδέχεται να μην υποστηρίζονται (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8). 1 Επιλέξτε Ή επιλέξτε 2 3 4 5 (αντιγραφή) > (Μενού) > Copy Feature στον πίνακα ελέγχου. (Μενού) > Copy Feature στον πίνακα ελέγχου. Τοποθετήστε ένα μόνο έγγραφο (βλ.
Αλλαγή των ρυθμίσεων για κάθε αντίγραφο Το μηχάνημα σάς παρέχει προεπιλεγμένες ρυθμίσεις αντιγραφής, ώστε να μπορείτε γρήγορα και εύκολα να παράγετε κάποιο αντίγραφο. Ωστόσο, αν θέλετε να αλλάξετε τις επιλογές για κάθε αντίγραφο, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά της λειτουργίας αντιγραφής στον πίνακα ελέγχου. • Αν πατήσετε (Άκυρο) ενώ ρυθμίζετε τις επιλογές αντιγραφής, όλες οι επιλογές που έχετε ρυθμίσει για την τρέχουσα εργασία θα ακυρωθούν και θα επανέλθουν στην προεπιλεγμένη κατάστασή τους.
2 Επιλέξτε την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. • Text: Χρήση για πρωτότυπα που περιέχουν κυρίως κείμενο. • Text/Photo: Χρήση για πρωτότυπα που περιέχουν κείμενο και φωτογραφίες. Εάν το κείμενο στην εκτύπωση είναι θολό, επιλέξτε Text για να έχετε πιο καθαρό κείμενο. • Photo: Χρήση όταν τα πρωτότυπα είναι φωτογραφίες. 3 Πατήστε (Άκυρο) για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Για να ρυθμίσετε την κλίμακα του αντιγράφου καταχωρίζοντας απευθείας το ποσοστό της κλίμακας 1 Επιλέξτε (αντιγραφή) > πίνακα ελέγχου. Ή επιλέξτε 2 (Μενού) > Copy Feature > Reduce/Enlarge > Custom στον (Μενού) > Copy Feature > Reduce/Enlarge στον πίνακα ελέγχου. Εισάγετε το μέγεθος αντιγράφου που θέλετε χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο. 3 Πατήστε OK για να αποθηκεύσετε την επιλογή. 4 Πατήστε (Άκυρο) για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Αντιγραφή αστυνομικής ταυτότητας Το μηχάνημά σας μπορεί να εκτυπώνει πρωτότυπα 2 όψεων σε ένα φύλλο χαρτί. Το μηχάνημα εκτυπώνει τη μία πλευρά του πρωτοτύπου στο επάνω μισό του χαρτιού και την άλλη πλευρά στο κάτω μισό, χωρίς να μειωθεί το μέγεθος του πρωτοτύπου. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για την αντιγραφή ενός στοιχείου μικρού μεγέθους, όπως μιας επαγγελματικής κάρτας. • Για να χρησιμοποιηθεί αυτή η λειτουργία, το πρωτότυπο πρέπει να τοποθετηθεί στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή.
6 Πατήστε (Έναρξη). • Αν δεν πατήσετε το κουμπί (Έναρξη), θα αντιγραφεί μόνο η μπροστινή πλευρά. • Αν το πρωτότυπο είναι μεγαλύτερο από την εκτυπώσιμη περιοχή, ορισμένα τμήματα ενδέχεται να μην εκτυπωθούν.
Σάρωση Το παρόν κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τις γενικές επιλογές σάρωσης. • Η μέγιστη ανάλυση που μπορεί να επιτευχθεί εξαρτάται από διάφορους παράγοντες όπως η ταχύτητα του υπολογιστή, ο διαθέσιμος χώρος στο δίσκο, η μνήμη, το μέγεθος της εικόνας που σαρώνεται και οι ρυθμίσεις βάθους bit. Έτσι ανάλογα με το σύστημά σας και το τι σαρώνετε, ενδέχεται να μην μπορείτε να σαρώσετε σε συγκεκριμένες αναλύσεις, ιδιαίτερα σε υψηλό dpi.
Βασική μέθοδος σάρωσης Αυτή η δυνατότητα ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 9). Μπορείτε να σαρώσετε τα πρωτότυπα με το μηχάνημά σας μέσω ενός καλωδίου USB ή του δικτύου. Για τη σάρωση των εγγράφων σας μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εξής μεθοδολογίες: • HP MFP Scan: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόγραμμα για να σαρώσετε εικόνες ή έγγραφα (βλ. “Σάρωση με το πρόγραμμα HP MFP Scan program” στη σελίδα 95).
Σάρωση με το πρόγραμμα HP MFP Scan program Η HP MFP Scan είναι μια εφαρμογή που βοηθάει τους χρήστες να σαρώσουν, να συνθέτουν και να αποθηκεύουν έγγραφα σε πολλές μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της μορφής .epub. Τα έγγραφα αυτά μπορείτε να τα μοιραστείτε μέσω φαξ. Είτε είστε φοιτητής και θέλετε να οργανώσετε την έρευνά σας από τη βιβλιοθήκη είτε είστε μια μαμά στο σπίτι και θέλετε να μοιραστείτε σαρωμένες φωτογραφίες από τα τελευταία γενέθλια, η HP MFP Scan θα σας προσφέρει τα αναγκαία εργαλεία.
Σάρωση από πρόγραμμα επεξεργασίας εικόνας Μπορείτε να κάνετε σάρωση και εισαγωγή εγγράφων με λογισμικό επεξεργασίας εικόνας, όπως το Adobe Photoshop, εάν το λογισμικό υποστηρίζει το πρότυπο TWAIN. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να εκτελέσετε σάρωση με λογισμικό TWAIN: 1 2 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο.
Σάρωση με χρήση του προγράμματος οδήγησης WIA Το μηχάνημα υποστηρίζει το πρόγραμμα οδήγησης WIA (Windows Image Acquisition) για σάρωση εικόνων. Το WIA είναι ένα από τα βασικά προγράμματα που διατίθενται στα Microsoft Windows 7 και λειτουργεί με ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές και σαρωτές.
Σάρωση σε WSD Σαρώνει τα πρωτότυπα και αποθηκεύει τα δεδομένα της σάρωσης στο συνδεδεμένο υπολογιστή αν υποστηρίζει τη λειτουργία WSD (Web Service for Device). Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία WSD, πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή WSD στον υπολογιστή σας. Για περιβάλλον Windows 7, μπορείτε να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα οδήγησης WSD από τον Πίνακας Ελέγχου > Συσκευές και εκτυπωτές > Προσθήκη εκτυπωτή. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη εκτυπωτή δικτύου από τον οδηγό.
Σάρωση χρησιμοποιώντας τη λειτουργία WSD 1 2 3 Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή και είναι ενεργοποιημένο. Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλέπε “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 48). Επιλέξτε (Σάρωση) > Scan to WSD στον πίνακα ελέγχου. Αν εμφανιστεί το μήνυμα Not Available, ελέγξτε τη σύνδεση της θύρας.
Λειτουργία φαξ Το παρόν κεφάλαιο παρέχει πληροφορίες για τις γενικές επιλογές της λειτουργίας φαξ. Οι υποστηριζόμενες προαιρετικές συσκευές και τα χαρακτηριστικά μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Λειτουργίες κατά μοντέλα” στη σελίδα 8).
Προετοιμασία του φαξ Πριν στείλετε ή λάβετε κάποιο φαξ, πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο στην πρίζα της τηλεφωνικής γραμμής (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 22). Η μέθοδος πραγματοποίησης της τηλεφωνικής σύνδεσης διαφέρει από χώρα σε χώρα. • Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μηχάνημα ως συσκευή φαξ μέσω διαδικτυακού τηλεφώνου. Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στον παροχέα υπηρεσίας Ίντερνετ που χρησιμοποιείτε.
Αποστολή ενός φαξ Όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον τροφοδότη εγγράφων ή τη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή. Αν τα πρωτότυπα τοποθετηθούν τόσο στον τροφοδότη εγγράφων όσο και στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή, το μηχάνημα θα διαβάσει πρώτα τα πρωτότυπα που τοποθετήθηκαν στον τροφοδότη εγγράφων, που έχουν υψηλότερη προτεραιότητα κατά τη σάρωση.
Αποστολή φαξ (Windows) Για να στείλετε ένα φαξ από τον υπολογιστή σας, πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραμμα HP LJ Network PC Fax. Το πρόγραμμα αυτό εγκαθίσταται κατά την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το HP LJ Network PC Fax, κάντε κλικ στο Βοήθεια. 1 Ανοίξτε το έγγραφο προς αποστολή. 2 Επιλέξτε Εκτύπωση από το μενού Αρχείο. Εμφανίζεται το παράθυρο Εκτύπωση. Μπορεί να είναι λίγο διαφορετικό, ανάλογα με την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε.
Αποστολή φαξ με μη αυτόματο τρόπο Εκτελέστε τα παρακάτω βήματα για την αποστολή ενός φαξ με χρήση του (Κλήση ανοικτής ακρόασης) στον πίνακα ελέγχου. • Αν έχετε επιλέξει Fax Feature > Send Forward > Forward to Fax > On, δεν μπορείτε να στείλετε ένα φαξ χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία (βλ. “Προώθηση απεσταλμένου φαξ σε άλλο προορισμό” στη σελίδα 113). • Εάν το μηχάνημά σας είναι μοντέλο με ακουστικό, μπορείτε να στείλετε φαξ χρησιμοποιώντας το ακουστικό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 9).
1 2 3 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλέπε “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 48). Επιλέξτε (φαξ) στον πίνακα ελέγχου. Ρυθμίστε την ανάλυση και τη σκουρότητα για να ταιριάζουν στις ανάγκες του φαξ σας (βλ “Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγγράφου” στη σελίδα 115). 4 Επιλέξτε 5 Πληκτρολογήστε τον αριθμό της συσκευής φαξ του πρώτου παραλήπτη και πατήστε OK.
1 2 3 Πατήστε (φαξ) > (Μενού) > Fax Setup > Sending στον πίνακα ελέγχου. Επιλέξτε τον αριθμό επανακλήσεων Redial Times ή το χρόνο επανάκλησης Redial Term που θέλετε. Πραγματοποιήστε την επιλογή που θέλετε. Επανάκληση του αριθμού φαξ 1 Πατήστε το κουμπί 2 Επιλέξτε τον αριθμό φαξ που θέλετε. (επανάκλησης/παύσης) στον πίνακα ελέγχου. Εμφανίζονται οι δέκα τελευταίοι αριθμοί αποστολής φαξ και οι δέκα τελευταίοι αριθμοί από τους οποίους έγινε λήψη φαξ.
Μετάδοση φαξ με καθυστέρηση Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να στείλει ένα φαξ με χρονική καθυστέρηση, όταν δεν θα βρίσκεστε εκεί. Δεν μπορείτε να στείλετε έγχρωμο φαξ χρησιμοποιώντας αυτήν τη λειτουργία. 1 Τοποθετήστε ένα έγγραφο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια εγγράφων ή τοποθετήστε τα έγγραφα με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2 Πατήστε 3 Ρυθμίστε την ανάλυση και το σκούρο για να ταιριάζουν στις ανάγκες του φαξ σας.
Ακύρωση μιας προγραμματισμένης εργασίας φαξ 1 Επιλέξτε 2 Επιλέξτε την εργασία φαξ που θέλετε και πατήστε OK. 3 Πατήστε OK όταν επιλεγεί Yes. (φαξ) > (Μενού) > Fax Feature > Cancel Job στον πίνακα ελέγχου. Το επιλεγμένο φαξ διαγράφηκε από τη μνήμη. 4 Πατήστε (Άκυρο) για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Λήψη φαξ Το μηχάνημα έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία Φαξ από το εργοστάσιο. Όταν λαμβάνετε φαξ, το μηχάνημα απαντά στην κλήση έπειτα από συγκεκριμένο αριθμό κωδωνισμών και λαμβάνει αυτόματα το φαξ. Αλλαγή λειτουργιών λήψης 1 2 Πατήστε ελέγχου. (φαξ) > (Μενού) > Fax Setup > Receiving > Receive Mode στον πίνακα Πραγματοποιήστε την επιλογή που θέλετε. • Fax: Απαντά σε μια εισερχόμενη κλήση φαξ και μεταβαίνει αμέσως στη λειτουργία λήψης φαξ.
Μη αυτόματη λήψη στη λειτουργία Τηλέφωνο Μπορείτε να λάβετε μια κλήση φαξ πατώντας το κουμπί μετά πατώντας (Κλήση ανοικτής ακρόασης) και (Έναρξη) όταν ακούσετε έναν τόνο φαξ. Λήψη στη λειτουργία Answering Machine/Fax Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να συνδέσετε μια συσκευή αυτόματου τηλεφωνητή στην υποδοχή EXT στο πίσω μέρος του μηχανήματος. Αν ο καλών αφήσει μήνυμα, ο αυτόματος τηλεφωνητής το αποθηκεύει.
αριθμούς τηλεφώνου. Η λειτουργία αυτή χρησιμοποιείται συχνά από υπηρεσίες απάντησης, οι οποίες απαντούν κλήσεις για λογαριασμό πολλών πελατών και χρειάζεται να γνωρίζουν ποιον αριθμό καλεί κάποιος για να απαντούν στο τηλέφωνο κατάλληλα. Αυτή η ρύθμιση ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη ανάλογα με τη χώρα που βρίσκεστε. 1 2 3 Επιλέξτε (φαξ) > (Μενού) > Fax Setup > Receiving > DRPD Mode > Waiting Ringστον πίνακα ελέγχου. Καλέστε τον αριθμό του φαξ σας από ένα άλλο τηλέφωνο.
Εκτύπωση εισερχόμενου φαξ 1 Επιλέξτε ελέγχου. (φαξ) > (Μενού) > Fax Feature > Secure Receive > Print στον πίνακα 2 Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης και πατήστε OK. 3 Το μηχάνημα εκτυπώνει όλα τα φαξ που βρίσκονται αποθηκευμένα στη μνήμη. Λήψη φαξ στη μνήμη Επειδή το μηχάνημά σας είναι μια συσκευή πολλαπλών εργασιών, μπορεί να λαμβάνει φαξ ενώ παράγετε αντίγραφα ή εκτυπώνετε.
Προώθηση φαξ σε άλλο προορισμό Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να προωθεί το ληφθέν ή το απεσταλμένο φαξ σε άλλο παραλήπτη μέσω φαξ. Η λειτουργία αυτή μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη όταν πρέπει να λάβετε το φαξ ενώ βρίσκεστε εκτός γραφείου. Προώθηση απεσταλμένου φαξ σε άλλο προορισμό Δεν μπορείτε να στείλετε έγχρωμο φαξ χρησιμοποιώντας αυτήν τη λειτουργία.
Προώθηση ενός φαξ που έχετε λάβει Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημα να προωθεί το ληφθέν ή το απεσταλμένο φαξ σε άλλο παραλήπτη μέσω φαξ. Η λειτουργία αυτή μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη όταν πρέπει να λάβετε το φαξ ενώ βρίσκεστε εκτός γραφείου. 1 Πατήστε (φαξ) > (Μενού) > Fax Feature > Rcv.Forward > Forward to Fax ή Forward to PC > On στον πίνακα ελέγχου. • Οι επιλογές Forward ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 9).
Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγγράφου Πριν κάνετε χρήση της λειτουργίας φαξ, αλλάξτε τις ακόλουθες ρυθμίσεις σύμφωνα με την κατάσταση του πρωτοτύπου σας, για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα. Ίσως είναι απαραίτητο να πατήσετε OK για να περιηγηθείτε στα μενού χαμηλού επιπέδου σε ορισμένα μοντέλα. Resolution Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εγγράφου παρέχουν καλά αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείτε συνηθισμένα πρωτότυπα με κείμενο.
Darkness Μπορείτε να επιλέξετε το βαθμό σκουρότητας του πρωτότυπου εγγράφου. Η ρύθμιση για το σκούρο εφαρμόζεται στην τρέχουσα εργασία φαξ. Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη ρύθμιση (βλ “Φαξ” στη σελίδα 125). 1 Επιλέξτε 2 Επιλέξτε το επίπεδο σκουρότητας που θέλετε. 3 Πατήστε (φαξ) > (Μενού) > Fax Feature > Darkness στον πίνακα ελέγχου. (Άκυρο) για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Δημιουργία βιβλίου διευθύνσεων φαξ Η λειτουργία αυτή υποστηρίζεται μόνον από τα μοντέλα με φαξ. Μπορείτε να δημιουργήσετε αριθμούς ταχείας κλήσης με τους αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε συχνά μέσω της εφαρμογής HP Embedded Web Server και μετά να πληκτρολογείτε εύκολα και γρήγορα τους αριθμούς φαξ εισάγοντας τους αριθμούς θέσης που αντιστοιχούν σε αυτές στο βιβλίο διευθύνσεων. Δεν μπορείτε να στείλετε έγχρωμο φαξ μέσω του βιβλίου διευθύνσεων. Καταχώρηση ενός αριθμού ταχείας κλήσης 1 2 Επιλέξτε ελέγχου.
Χρήση αριθμών ταχείας κλήσης Όταν σας ζητηθεί να πληκτρολογήσετε έναν αριθμό προορισμού κατά την αποστολή ενός φαξ, πληκτρολογήστε τον αριθμό ταχείας κλήσης στον οποίο αποθηκεύσατε τον αριθμό που θέλετε. • Για ένα μονοψήφιο (0-9) αριθμό ταχείας κλήσης, πατήστε και κρατήστε πατημένο για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα το αντίστοιχο κουμπί ψηφίου στο αριθμητικό πληκτρολόγιο.
3 Κάντε αναζήτηση εισάγοντας τα πρώτα γράμματα του ονόματος της ταχείας κλήσης για να τον τοποθετήσετε στην ομάδα. 4 Επιλέξτε το όνομα και τον αριθμό που θέλετε και πατήστε OK. 5 Επιλέξτε Yes όταν εμφανιστεί το Add?. 6 7 8 Επαναλάβετε το βήμα 3 για να συμπεριλάβετε και άλλους αριθμούς ταχείας κλήσης στην ομάδα. Όταν ολοκληρώσετε τη διαδικασία, επιλέξτε No όταν εμφανιστεί το μήνυμα Another No.? και πατήστε OK. Πατήστε (Άκυρο) για να επιστρέψετε στην κατάσταση ετοιμότητας.
Αναζήτηση στο βιβλίο διευθύνσεων για μια καταχώρηση Υπάρχουν δύο τρόποι αναζήτησης ενός αριθμού στη μνήμη. Μπορείτε να ψάξετε διαδοχικά από το A ως το Ω ή να πραγματοποιήσετε αναζήτηση πληκτρολογώντας τα πρώτα γράμματα του ονόματος που έχετε αντιστοιχίσει στον αριθμό. 1 2 3 Επιλέξτε (φαξ) > στον πίνακα ελέγχου. (Βιβλίο διευθύνσεων) > Search&Dial > Speed Dial ή Group Dial Εισάγετε All ή ID και πατήστε OK.
Μενού χρήσιμων ρυθμίσεων Σε αυτό το κεφάλαιο επεξηγείται ο τρόπος παρακολούθησης της τρέχουσας κατάστασης του μηχανήματος και ο τρόπος εφαρμογής της μεθόδου πραγματοποίησης προηγμένων ρυθμίσεων στο μηχάνημα.
Αντιγραφή Δυνατότητα αντιγραφής Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: Στη λειτουργία αντιγραφής, πατήστε Στοιχείο Original Size (Μενού) > Copy Feature στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Ρυθμίζει το μέγεθος της εικόνας. Εκτελεί σμίκρυνση ή μεγέθυνση της εικόνας που αντιγράφηκε (βλ.
Στοιχείο Περιγραφή Layout > ID Copy εκτυπώνει τη μία πλευρά του πρωτοτύπου στο επάνω μισό του χαρτιού και την άλλη πλευρά στο κάτω μισό, χωρίς να μειωθεί το μέγεθος του πρωτοτύπου. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη για την αντιγραφή ενός στοιχείου μικρού μεγέθους, όπως μιας επαγγελματικής κάρτας. Adjust Bkgd. Εκτυπώνει μια εικόνα χωρίς το φόντο της.
Ρύθμιση αντιγραφής Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: Στη λειτουργία αντιγραφής, πατήστε Στοιχείο Change Default Change Default > Original Size Change Default > Copies (Μενού) > Copy Setup στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Κάνει επαναφορά της τιμής ή της ρύθμισης στην εργοστασιακή κατάσταση του εκτυπωτή.
Φαξ Fax Feature Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (φαξ) > Στοιχείο (Μενού) > Fax Feature στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Darkness Ρυθμίζει το επίπεδο φωτεινότητας για τη σάρωση ενός πρωτοτύπου που διαβάζεται ευκολότερα, όταν το πρωτότυπο περιέχει ξεθωριασμένα σημάδια και σκούρες εικόνες (βλ.
Στοιχείο Περιγραφή Προωθεί το απεσταλμένο φαξ σε άλλο προορισμό. βλ “Προώθηση απεσταλμένου φαξ σε άλλο προορισμό” στη σελίδα 113. Send Forward Δεν μπορείτε να στείλετε έγχρωμο φαξ χρησιμοποιώντας αυτήν τη λειτουργία. Rcv. Forward Προωθεί το ληφθέν φαξ σε άλλο προορισμό. Η λειτουργία αυτή μπορεί να αποδειχθεί χρήσιμη όταν πρέπει να λάβετε το φαξ ενώ βρίσκεστε εκτός γραφείου. βλ “Προώθηση ενός φαξ που έχετε λάβει” στη σελίδα 114.
Ρυθμίσεις αποστολής Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (φαξ) > Στοιχείο (Μενού) > Fax Setup > Sending στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Redial Times Καθορίζει τον αριθμό προσπαθειών ανάκλησης. Αν πληκτρολογήσετε 0, το μηχάνημα δεν θα πραγματοποιήσει επανάκληση.
Ρυθμίσεις λήψης Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (φαξ) > Στοιχείο (Μενού) > Fax Setup > Receiving στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Receive Mode Επιλέγει την προεπιλεγμένη λειτουργία λήψης φαξ. Ring To Answer Καθορίζει πόσες φορές θα κουδουνίσει το μηχάνημα, πριν απαντήσει στην εισερχόμενη κλήση.
Άλλη εγκατάσταση Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (φαξ) > Στοιχείο (Μενού) > Fax Setup στον πίνακα ελέγχου. Περιγραφή Change Default Κάνει επαναφορά της τιμής ή της ρύθμισης στην εργοστασιακή κατάσταση του εκτυπωτή.
Εγκατάσταση συστήματος Ρυθμίσεις μηχανήματος Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (Μενού) > System Setup > Machine Setup στον πίνακα ελέγχου. Στοιχείο Περιγραφή Machine ID Ρυθμίζει το ID του μηχανήματος που θα εκτυπώνεται στο επάνω μέρος κάθε σελίδας φαξ που θα στέλνετε.
Στοιχείο Περιγραφή Job Timeout Ρυθμίζει τη διάρκεια αναμονής του εκτυπωτή πριν από την εκτύπωση της τελευταίας σελίδας της εργασίας εκτύπωσης που δεν τελειώνει με εντολή για εκτύπωση της σελίδας. Altitude Adj. Βελτιστοποιεί την ποιότητα εκτύπωσης ανάλογα με το υψόμετρο του μηχανήματος. Humidity Βελτιστοποιεί την ποιότητα εκτύπωσης ανάλογα με την υγρασία του περιβάλλοντος.
Ρυθμίσεις χαρτιού Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (Μενού) > System Setup > Paper Setup στον πίνακα ελέγχου. Στοιχείο Περιγραφή Paper Size Ορίζει ως μέγεθος χαρτιού το A4, Letter ή άλλο μέγεθος χαρτιού, ανάλογα με τις απαιτήσεις σας. Paper Type Επιλέγει τον τύπο χαρτιού για κάθε δίσκο.
Στοιχείο Περιγραφή Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τους ήχους από την τηλεφωνική γραμμή μέσω του μεγαφώνου, όπως τον τόνο κλήσης ή τον τόνο φαξ. Όταν αυτή η επιλογή ρυθμιστεί στο Comm. το ηχείο είναι ενεργοποιημένο, μέχρι να απαντήσει η απομακρυσμένη συσκευή. Μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο έντασης του ήχου χρησιμοποιώντας την επιλογή Κλήση ανοικτής ακρόασης. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ηχείου μόνο όταν η τηλεφωνική γραμμή είναι συνδεδεμένη. Speaker a. Πατήστε (φαξ) στον πίνακα ελέγχου. b.
Στοιχείο Περιγραφή Fax Confirm. Εκτυπώνει μια αναφορά μετάδοσης που περιλαμβάνει τον αριθμό του φαξ, τον αριθμό των σελίδων, τον παρερχόμενο χρόνο της εργασίας, τη λειτουργία επικοινωνίας και τα αποτελέσματα της επικοινωνίας για μια εργασία φαξ. Μπορείτε να ρυθμίσετε το μηχάνημά σας, έτσι ώστε να εκτυπώνει αυτόματα μια αναφορά επιβεβαίωσης μετάδοσης μετά από κάθε εργασία φαξ. Fax Sent Εκτυπώνει πληροφορίες σχετικά με τα φαξ που λάβατε πρόσφατα.
Συντήρηση Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). Για να αλλάξετε τις επιλογές μενού: • Πατήστε (Μενού) > System Setup > Maintenance στον πίνακα ελέγχου. Στοιχείο Περιγραφή CLR Empty Msg Όταν έχει αδειάσει μια κασέτα τόνερ, εμφανίζεται αυτή η επιλογή. Μπορείτε να κάνετε απαλοιφή του μηνύματος κενής κασέτας.
Εγκατάσταση δικτύου Ενδέχεται κάποια μενού να μην εμφανιστούν στην οθόνη ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Σε αυτή την περίπτωση, δεν ισχύει για το μηχάνημά σας (βλ. “Επισκόπηση μενού” στη σελίδα 30). • Πατήστε (Μενού) > Network στον πίνακα ελέγχου. Επιλογη Περιγραφή Επιλέγει το κατάλληλο πρωτόκολλο και ρυθμίζει τις παραμέτρους που θα χρησιμοποιηθούν στο περιβάλλον δικτύου. TCP/IP (IPv4) Υπάρχουν πολλές παράμετροι που πρέπει να ρυθμιστούν.
Συντήρηση Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται πληροφορίες για την αγορά αναλωσίμων, προαιρετικών εξαρτημάτων και ανταλλακτικών που διατίθενται για το μηχάνημά σας.
Παραγγελία αναλωσίμων και αξεσουάρ Τα διαθέσιμα προαιρετικά εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν από χώρα σε χώρα. Επικοινωνήστε με τους αντιπροσώπους πωλήσεων για να λάβετε τη λίστα διαθέσιμων αναλωσίμων και ανταλλακτικών. Για να παραγγείλετε γνήσια αναλώσιμα,αξεσουάρ και ανταλλακτικά της HP, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της HP ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το μηχάνημα. Μπορείτε επίσης να επισκεφτείτε τη διεύθυνση https://store.hp.
Διαθέσιμα αναλώσιμα Όταν τα αναλώσιμα φτάσουν στο τέλος του κύκλου ζωής τους, μπορείτε να παραγγείλετε τους παρακάτω τύπους αναλωσίμων για το μηχάνημά σας: Στοιχείο Κασέτα τόνερ Ονομασία προϊόντος Αυθεντική κασέτα μαύρου γραφίτη Laser HP 105A Αυθεντική κασέτα μαύρου γραφίτη Laser HP 106A Αυθεντική κασέτα μαύρου γραφίτη Laser HP 107A Αυθεντική κασέτα μαύρου γραφίτη Laser HP 110A Αριθμός κασέτας Αριθμός προϊόντ ος Περιοχήa 105A W1105A Για χρήση μόνον στη Λατινική Αμερική.
Διαθέσιμα ανταλλακτικά Χρειάζεται να αντικαθιστάτε τα ανταλλακτικά σε συγκεκριμένα διαστήματα για να διατηρείτε το μηχάνημα στην καλύτερη κατάσταση και να αποφύγετε προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης και την τροφοδοσία χαρτιού που προκύπτουν από φθαρμένα εξαρτήματα. Τα ανταλλακτικά είναι κυρίως κύλινδροι, ιμάντες και υποθέματα. Ωστόσο, η περίοδος αντικατάστασης και τα εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο.
Αποθηκευση της κασετας τονερ Οι κασέτες τόνερ περιέχουν στοιχεία που είναι ευαίσθητα στο φως, τη θερμοκρασία και την υγρασία. Η ΗΡ συνιστά στους χρήστες να τηρούν τις συστάσεις, ώστε να διασφαλιστεί η βέλτιστη απόδοση, η καλύτερη δυνατή ποιότητα και η μέγιστη διάρκεια ζωής της νέας κασέτας τόνερ ΗΡ. Αποθηκεύστε την κασέτα στο ίδιο περιβάλλον που θα χρησιμοποιηθεί ο εκτυπωτής. Θα πρέπει να βρίσκεται σε ελεγχόμενες συνθήκες θερμοκρασίας και υγρασίας.
Εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας (η ζωή της απόδοσης της κασέτας τόνερ) εξαρτάται από την ποσότητα τόνερ που απαιτείται για τις εργασίες εκτύπωσης. Η πραγματική απόδοση εκτύπωσης ποικίλλει ανάλογα με την πυκνότητα εκτύπωσης των σελίδων στις οποίες εκτυπώνετε, το ποσοστό της περιοχής της εικόνας, το διάστημα εκτύπωσης, τον τύπο ή/και το μέγεθος του μέσου.
Ανακατανομή τόνερ Μπορείτε να βελτιώσετε την ποιότητα της εκτύπωσης προσωρινά ανακατανέμοντας το τόνερ που έχει απομείνει στην κασέτα. Ορισμένες φορές, ακόμα και μετά την ανακατανομή τόνερ, συνεχίζουν να εμφανίζονται λευκές λωρίδες ή οι εκτυπώσεις συνεχίζουν να είναι πολύ αχνές. Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20).
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ Όταν πρέπει να αντικατασταθεί η κασέτα τόνερ, ελέγξτε τον τύπο της κασέτας τόνερ για το μηχάνημά σας (βλ. “Διαθέσιμα αναλώσιμα” στη σελίδα 139). • Ανακινήστε καλά την κασέτα τόνερ, θα αυξήσει την ποιότητα των αρχικών εκτυπώσεων. • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20).
Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ | 145
Παρακολούθηση της διάρκειας ζωής αναλωσίμων Αν αντιμετωπίζετε συχνές εμπλοκές χαρτιού ή προβλήματα εκτύπωσης, ελέγξτε τον αριθμό σελίδων που έχει εκτυπώσει ή σαρώσει το μηχάνημα. Αντικαταστήστε τα αντίστοιχα αναλώσιμα, αν χρειάζεται. 1 Επιλέξτε από τον πίνακα ελέγχου 2 Κάντε την επιλογή που θέλετε και πατήστε OK. (Μενού) > System Setup > Report • Total: Εμφανίζει το συνολικό αριθμό των εκτυπωμένων σελίδων. • ADF Scan: Εμφανίζει τον αριθμό των σελίδων που εκτυπώθηκαν με χρήση του τροφοδότη εγγράφων.
Ρύθμιση της ειδοποίησης χαμηλής στάθμης τόνερ Εάν έχει σχεδόν εξαντληθεί το τόνερ στην κασέτα, εμφανίζεται ένα μήνυμα ή μια ένδειξη LED που ενημερώνει το χρήστη να αλλάξει την κασέτα τόνερ. Μπορείτε να ρυθμίσετε εάν θα εμφανίζεται ή όχι αυτό το μήνυμα ή η ένδειξη LED. • Η πρόσβαση στα μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο (βλ. “Πρόσβαση στο μενού” στη σελίδα 30). • Ίσως είναι απαραίτητο να πατήσετε OK για να περιηγηθείτε στα μενού χαμηλού επιπέδου σε ορισμένα μοντέλα. 1 Επιλέξτε ελέγχου.
Καθαρισμός του μηχανήματος Αν προκύψουν προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης ή αν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε περιβάλλον με πολλή σκόνη, το μηχάνημα πρέπει να καθαρίζεται ώστε να το διατηρήσετε στην καλύτερη δυνατή κατάσταση εκτύπωσης και να παραταθεί η διάρκεια ζωής του μηχανήματος. • Ο καθαρισμός του περιβλήματος του μηχανήματος με υλικά καθαρισμού που περιέχουν μεγάλες ποσότητες οινοπνεύματος, διαλύτη ή άλλων ισχυρών ουσιών μπορεί να προκαλέσει αποχρωματισμό ή παραμόρφωση του περιβλήματος.
Καθαρισμός του εσωτερικού Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, στο εσωτερικό του μηχανήματος μπορεί να συγκεντρωθούν σκόνη, κομμάτια χαρτί και τόνερ. Η συσσώρευση αυτών των σωματιδίων μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην ποιότητα της εκτύπωσης, όπως στίγματα ή λεκέδες από τόνερ. Με τον καθαρισμό του εσωτερικού του μηχανήματος διορθώνονται και μειώνονται τα προβλήματα αυτά. • Για να μην προκληθεί ζημιά στην κασέτα τόνερ, μην την εκθέτετε στο φως παρά μόνο για μερικά λεπτά.
2 1 Καθαρισμός του μηχανήματος | 150
Καθαρισμός του κυλίνδρου συλλέκτη • Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Περιμένετε να κρυώσει το μηχάνημα. Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας, κλείστε το διακόπτη πριν να καθαρίσετε το μηχάνημα. • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με τις επιλογές ή τα μοντέλα. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20).
Καθαρισμός του σαρωτή Διατηρώντας τον σαρωτή καθαρό, διασφαλίζετε την καλύτερη δυνατή ποιότητα αντιγράφων. Συνιστάται ο καθαρισμός του σαρωτή στην αρχή αλλά και κατά τη διάρκεια της ημέρας, αν χρειαστεί. • Απενεργοποιήστε το μηχάνημα και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. Περιμένετε να κρυώσει το μηχάνημα. Εάν το μηχάνημά σας διαθέτει διακόπτη τροφοδοσίας, κλείστε το διακόπτη πριν να καθαρίσετε το μηχάνημα.
Αντιμετώπιση προβλημάτων Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. Το κεφάλαιο αυτό σας δίνει χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε περίπτωση που αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα. Αν το μηχάνημά σας έχει οθόνη, ελέγξτε πρώτα το μήνυμα στην οθόνη πρώτα για να επιλύσετε πρόβλημα.
Συμβουλές για την αποφυγή εμπλοκών χαρτιού Οι περισσότερες εμπλοκές χαρτιού μπορούν να αποφευχθούν, εάν επιλέξετε τους σωστούς τύπους μέσων. Για να αποφύγετε τις εμπλοκές χαρτιού, ανατρέξτε στις παρακάτω οδηγίες: • Βεβαιωθείτε ότι οι ρυθμιζόμενοι οδηγοί έχουν τοποθετηθεί σωστά (Βλέπε “Επισκόπηση δίσκου” στη σελίδα 40). • Μην αφαιρείτε το χαρτί από το δίσκο την ώρα που το μηχάνημα εκτυπώνει. • Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ευθυγραμμίστε το χαρτί πριν το τοποθετήσετε.
Διόρθωση εμπλοκών πρωτότυπων εγγράφων Αν κάποιο πρωτότυπο έγγραφο μπλοκάρει στον τροφοδότη εγγράφων, στην οθόνη εμφανίζεται ένα προειδοποιητικό μήνυμα. Για να αποφευχθεί το σχίσιμο του εγγράφου, αφαιρέστε αργά και προσεκτικά το μπλοκαρισμένο έγγραφο. Για να αποφύγετε τυχόν εμπλοκή του εγγράφου, χρησιμοποιήστε τη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή για πρωτότυπα από χοντρό, λεπτό ή μεικτού τύπου χαρτί.
Αρχικό εμπλοκή χαρτιού στο εσωτερικό του σαρωτή • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Λειτουργία ποικιλίας” στη σελίδα 9).
Εμπλοκή πρωτότυπου στην περιοχή εξόδου του σαρωτή • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). • Αυτή η αντιμετώπιση προβλημάτων ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη, ανάλογα με το μοντέλο ή τον προαιρετικό εξοπλισμό (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20). 1 Αφαιρέστε τις υπολειπόμενες σελίδες από τον τροφοδότη εγγράφων.
Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού Για να αποφύγετε το σχίσιμο του χαρτιού, τραβήξτε το μπλοκαρισμένο χαρτί προς τα έξω αργά και προσεκτικά. Στο δίσκο Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20).
Στο εσωτερικό του μηχανήματος • Η περιοχή της μονάδας φούρνου είναι θερμή. Αφαιρέστε το χαρτί από το μηχάνημα με προσοχή. • Οι εικόνες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης ενδέχεται να διαφέρουν από το μηχάνημά σας, ανάλογα με το μοντέλο ή τις προαιρετικές επιλογές. Ελέγξτε τον τύπο του μηχανήματός σας (βλ. “Μπροστινή όψη” στη σελίδα 20).
2 1 Επίλυση περιπτώσεων εμπλοκής χαρτιού | 160
Επεξήγηση των λυχνιών LED Το χρώμα της λυχνίας LED δείχνει την τρέχουσα συμπεριφορά του μηχανήματος. • Ορισμένες λυχνίες LED ίσως να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με το μοντέλο ή τη χώρα (βλ. “Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου” στη σελίδα 23). • Για να λύσετε το πρόβλημα, δείτε το μήνυμα σφάλματος και τις οδηγίες του στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων (βλ. “Επεξήγηση μηνυμάτων οθόνης” στη σελίδα 164). • Αν το πρόβλημα επιμένει, καλέστε εκπρόσωπο του σέρβις.
a.Η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής κασέτας είναι η αναμενόμενη ή η εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της κασέτας τόνερ, που επισημαίνει πόσες εκτυπώσεις μπορείτε να πραγματοποιήσετε κατά μέσο όρο και που έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με το ISO/IEC 19752. Ο αριθμός των σελίδων μπορεί να επηρεαστεί από το περιβάλλον λειτουργίας, το ποσοστό της περιοχής εικόνας, το διάστημα εκτύπωσης, τα γραφικά, τον τύπο και το μέγεθος του μέσου εκτύπωσης.
Εμφανίζεται μήνυμα «Low Toner» ή «Very Low Toner» στην Αναφορά πληροφοριών αναλωσίμων Low Toner: Ένδειξη του εκτυπωτή για την περίπτωση που το επίπεδο της κασέτας γραφίτη είναι χαμηλό. Η πραγματική εναπομένουσα διάρκεια ζωής της κασέτας ενδέχεται να διαφέρει. Εξετάστε το ενδεχόμενο να έχετε διαθέσιμη μια ανταλλακτική για τοποθέτηση, όταν η ποιότητα εκτύπωσης δεν θα είναι πλέον αποδεκτή. Δεν χρειάζεται να αντικατασταθεί η κασέτα τώρα.
Επεξήγηση μηνυμάτων οθόνης Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εμφανίζονται μηνύματα που υποδεικνύουν την κατάσταση του μηχανήματος ή τυχόν σφάλματα. Ανατρέξτε στους παρακάτω πίνακες για να κατανοήσετε τα μηνύματα και τη σημασία τους και να διορθώσετε το πρόβλημα, αν χρειάζεται. • Αν κάποιο μήνυμα δεν βρίσκεται στον πίνακα, απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά το μηχάνημα και δοκιμάστε την εργασία εκτύπωσης εκ νέου. Αν το πρόβλημα επιμένει, καλέστε εκπρόσωπο του σέρβις.
Μηνύματα σχετικά με το τόνερ Μήνυμα Σημασία Προτεινόμενες λύσεις Install toner cartridge Η κασέτα γραφίτη δεν έχει τοποθετηθεί. Τοποθετήστε μια κασέτα γραφίτη. Error: #C2-1711 Cartridge Prob. Η κασέτα γραφίτη δεν έχει τοποθετηθεί. Τοποθετήστε μια κασέτα γραφίτη. Error: #C2-1712 Cartridge Prob. Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος της κασέτας γραφίτη. Σβήστε και ανάψτε ξανά τη συσκευή. Αν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε για σέρβις.
Μήνυμα Σημασία Very Low Toner Η κασέτα τόνερ που υποδεικνύεται έχει σχεδόν συμπληρώσει την εκτιμώμενη διάρκεια ζωής της a. Προτεινόμενες λύσεις • Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ Stop ή Continue, όπως φαίνεται στον πίνακα ελέγχου. Αν επιλέξετε Stop, ο εκτυπωτής διακόπτει την εκτύπωση και δεν μπορείτε να εκτυπώσετε πλέον αν δεν αλλάξετε την κασέτα. Αν επιλέξετε Continue, το μηχάνημα συνεχίζει να εκτυπώνει, αλλά δεν παρέχεται εγγύηση για την ποιότητα εκτύπωσης.
Μηνύματα σχετικά με το δίσκο Μήνυμα Paper Empty in tray Tray 1 Paper Mismatch Σημασία Προτεινόμενες λύσεις Δεν υπάρχει χαρτί στον δίσκο. Τοποθετήστε χαρτί στον δίσκο (βλ. “Τοποθέτηση χαρτιού στο δίσκο” στη σελίδα 41). Το μέγεθος χαρτιού που έχει καθοριστεί στις ιδιότητες του εκτυπωτή δεν ταιριάζει με το χαρτί που τοποθετήσατε. Τοποθετήστε στο δίσκο το σωστό χαρτί.
Προβλήματα με την τροφοδότηση χαρτιού Κατάσταση Εμπλοκές χαρτιού κατά την εκτύπωση. Τα φύλλα χαρτιού κολλάνε μεταξύ τους. Προτεινόμενες λύσεις Ξεμπλοκάρετε το χαρτί. • • • • Ελέγξτε τη μέγιστη χωρητικότητα χαρτιού του δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε το σωστό τύπο χαρτιού. Αφαιρέστε τα φύλλα χαρτιού από το δίσκο και ξεφυλλίστε τα. Τα φύλλα χαρτιού ενδέχεται να κολλάνε μεταξύ τους σε συνθήκες υγρασίας. Δεν τροφοδοτούνται πολλαπλά φύλλα. Ο δίσκος μπορεί να περιέχει διαφορετικούς τύπους χαρτιού.
Προβλήματα τροφοδοσίας και σύνδεσης καλωδίων Σβήστε και ανάψτε ξανά τη συσκευή. Αν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε για σέρβις. Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Το μηχάνημα δεν λαμβάνει ρεύμα, ή το καλώδιο σύνδεσης ανάμεσα στον υπολογιστή και το μηχάνημα δεν είναι συνδεδεμένο σωστά. 1. Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. 2. Ελέγξτε το καλώδιο USB ή το καλώδιο δικτύου στην πίσω πλευρά του μηχανήματος. 3.
Επίλυση άλλων προβλημάτων Προβλήματα εκτύπωσης Κατάσταση Πιθανή αιτία Το μηχάνημα δεν έχει ρεύμα. Προτεινόμενες λύσεις Συνδέστε πρώτα το μηχάνημα στην παροχή τροφοδοσίας. Εάν το μηχάνημα έχει ένα κουμπί (Τροφοδοσία) στον πίνακα ελέγχου, πατήστε το. Επιλέξτε το μηχάνημα ως προεπιλεγμένο στα Windows. Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Το μηχάνημα δεν έχει επιλεγεί ως το προεπιλεγμένο μηχάνημα. Ελέγξτε το μηχάνημα για τα παρακάτω: • Το κάλυμμα δεν είναι κλειστό. Κλείστε το κάλυμμα. • Υπάρχει εμπλοκή χαρτιού.
Κατάσταση Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει. Πιθανή αιτία Οι παράμετροι του μηχανήματος ενδέχεται να μην έχουν ρυθμιστεί σωστά. Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί σωστά. Προτεινόμενες λύσεις Ελέγξτε τις Προτιμήσεις εκτύπωσης για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι ρυθμίσεις εκτύπωσης είναι σωστές. Καταργήστε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του μηχανήματος και εγκαταστήστε το ξανά. Το μηχάνημα δεν λειτουργεί σωστά.
Κατάσταση Πιθανή αιτία Ενδέχεται να μην είναι σωστή η ρύθμιση προσανατολισμού της σελίδας. Η μισή σελίδα είναι κενή. Το μέγεθος του χαρτιού και οι ρυθμίσεις μεγέθους χαρτιού δεν ταιριάζουν. Το καλώδιο του μηχανήματος είναι χαλαρό ή ελαττωματικό. Το μηχάνημα εκτυπώνει, αλλά το κείμενο είναι λάθος, παραμορφωμένο ή ατελές. Έχει επιλεγεί εσφαλμένο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή. Η εφαρμογή λογισμικού δεν λειτουργεί κανονικά. Το λειτουργικό σύστημα δεν λειτουργεί σωστά.
Κατάσταση Πιθανή αιτία Η κασέτα τόνερ είναι ελαττωματική ή έχει τελειώσει το τόνερ. Οι σελίδες εκτυπώνονται, αλλά είναι κενές. Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει σωστά τα αρχεία PDF. Λείπουν τμήματα των γραφικών, του κειμένου ή των εικόνων Η ποιότητα εκτύπωσης των φωτογραφιών δεν είναι καλή. Οι εικόνες δεν είναι καθαρές. Πριν από την εκτύπωση, το μηχάνημα βγάζει ατμούς κοντά στο δίσκο εξόδου. Το μηχάνημα δεν εκτυπώνει χαρτί ειδικού μεγέθους, όπως χαρτί τιμολόγησης.
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης Εάν το εσωτερικό του μηχανήματος είναι βρώμικο ή το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, ενδέχεται να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εκτύπωσης. Συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πίνακα για να επιλύσετε το πρόβλημα. Κατάσταση Αχνή ή θολή εκτύπωση Το επάνω μισό του χαρτιού εκτυπώνεται πιο φωτεινά από το υπόλοιπο χαρτί Προτεινόμενες λύσεις • Σε περίπτωση που εμφανιστεί στη σελίδα μια λευκή γραμμή ή κάποια ξεθωριασμένη περιοχή, το τόνερ είναι σχεδόν άδειο.
Κατάσταση Στίγματα τόνερ Απώλειες δεδομένων Λευκά σημεία Προτεινόμενες λύσεις • Το χαρτί ενδέχεται να μην πληροί τις προδιαγραφές, για παράδειγμα, το χαρτί μπορεί είναι πολύ νωπό ή σκληρό. • Ο κύλινδρος μεταφοράς ενδέχεται να είναι βρώμικος. Καθαρίστε το εσωτερικό του μηχανήματος (βλ “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 148). • Η διαδρομή χαρτιού ενδέχεται να χρειάζεται καθαρισμό. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις (βλ “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 148).
Κατάσταση Κάθετες γραμμές Προτεινόμενες λύσεις Εάν στη σελίδα εμφανίζονται μαύρες κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια (τμήμα τυμπάνου) της κασέτας τόνερ στο εσωτερικό του μηχανήματος έχει πιθανόν χαραχθεί. Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (βλ “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 144). Εάν στη σελίδα εμφανίζονται λευκές κάθετες γραμμές: • Η επιφάνεια του τμήματος LSU στο εσωτερικό του μηχανήματος ενδέχεται να είναι βρώμικη.
Κατάσταση Κηλίδες στο φόντο Σωματίδια τόνερ γύρω από έντονους χαρακτήρες ή εικόνες Προτεινόμενες λύσεις Οι μουντζούρες στο φόντο προκαλούνται από μικρά κομματάκια τόνερ που διασκορπίζονται τυχαία στην εκτυπωμένη σελίδα. • Ενδέχεται να είναι πολύ νωπό το χαρτί. Δοκιμάστε να εκτυπώσετε με μια διαφορετική παρτίδα χαρτιού. Μην ανοίγετε τις συσκευασίες χαρτιού προτού το χρειαστείτε για να μην απορροφήσει πολύ υγρασία.
Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Καμπυλωτό ή κυματοειδές • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί. • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. Τόσο η υψηλή θερμοκρασία όσο και η υγρασία μπορεί να προκαλέσουν τσαλάκωμα του χαρτιού. • Γυρίστε τη δεσμίδα χαρτιού ανάποδα μέσα στο δίσκο. Επίσης δοκιμάστε να περιστρέψετε το χαρτί κατά 180° στο δίσκο. Τσαλάκωμα ή πτυχώσεις • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει σωστά το χαρτί. • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού.
Κατάσταση Διαφυγή τόνερ Προτεινόμενες λύσεις • Καθαρίστε το εσωτερικό του μηχανήματος (βλ “Καθαρισμός του μηχανήματος” στη σελίδα 148). • Ελέγξτε τον τύπο και την ποιότητα του χαρτιού. • Αφαιρέστε την κασέτα τόνερ και τοποθετήστε καινούργια (βλ “Αντικατάσταση της κασέτας τόνερ” στη σελίδα 144). Εάν το πρόβλημα παραμένει, το μηχάνημα χρειάζεται ενδεχομένως επισκευή. Επικοινωνήστε με έναν εκπρόσωπο του σέρβις.
Προβλήματα αντιγραφής Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Τα αντίγραφα είναι πολύ φωτεινά ή πολύ σκοτεινά. Ρυθμίστε τη λειτουργία σκουρότητας στο αντίγραφο για να φωτίσετε ή να σκουρύνετε το φόντο των αντιγράφων (βλ. “Αλλαγή των ρυθμίσεων για κάθε αντίγραφο” στη σελίδα 88). Λεκέδες, γραμμές, σημάδια ή κηλίδες εμφανίζονται στα αντίγραφα. • Αν οι ατέλειες βρίσκονται στο πρωτότυπο, ρυθμίστε τη δυνατότητα σκουρότητας στο αντίγραφο για να κάνετε πιο φωτεινό το φόντο των αντιγράφων σας.
Προβλήματα σάρωσης Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Ο σαρωτής δεν λειτουργεί. • Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει το πρωτότυπο που θέλετε να σαρωθεί με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια σαρωτή ή με την όψη προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων (βλ. “Τοποθέτηση πρωτοτύπων” στη σελίδα 48). • Ενδεχομένως να μην υπάρχει επαρκής διαθέσιμη μνήμη για το έγγραφο που θέλετε να σαρώσετε. Δοκιμάστε τη λειτουργία Προσάρωσης για να διαπιστώσετε αν λειτουργεί.
Προβλήματα αποστολής φαξ Κατάσταση Το μηχάνημα δεν λειτουργεί, δεν υπάρχει ένδειξη στην οθόνη ή τα κουμπιά δεν λειτουργούν. Προτεινόμενες λύσεις • Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και συνδέστε το πάλι. • Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα έχει ρεύμα. • Βεβαιωθείτε πως έχετε ανάψει την τροφοδοσία. Δεν υπάρχει ήχος κλήσης. • Ελέγξτε ότι η τηλεφωνική γραμμή είναι σωστά συνδεδεμένη (βλ. “Πίσω όψη” στη σελίδα 22). • Ελέγξτε ότι η πρίζα του τηλεφώνου στον τοίχο λειτουργεί, συνδέοντάς την με άλλο τηλέφωνο.
Κατάσταση Προτεινόμενες λύσεις Τα πρωτότυπα που στείλατε περιέχουν γραμμές. Ελέγξτε τον σαρωτή για τυχόν σημάδια και καθαρίστε τον (βλ. “Καθαρισμός του σαρωτή” στη σελίδα 152). Το μηχάνημα καλεί έναν αριθμό, αλλά η σύνδεση με άλλα μηχανήματα φαξ αποτυγχάνει. Η άλλη συσκευή φαξ μπορεί να είναι απενεργοποιημένη, να μην έχει χαρτί ή να μην μπορεί να απαντήσει σε εισερχόμενες κλήσεις. Επικοινωνήστε με το χειριστή του άλλου μηχανήματος και ζητήστε του να διορθώσει το πρόβλημα.
Κατάσταση Εμφανίζονται τα μηνύματα σφαλμάτων “Αποτυχία εκτύπωσης”, “Παρουσιάστηκε σφάλμα χρονικού ορίου του εκτυπωτή”. Οι πληροφορίες μηχανήματος δεν εμφανίζονται όταν κάνω κλικ στη συσκευή Συσκευές και εκτυπωτές. Προτεινόμενες λύσεις Αυτά τα μηνύματα μπορεί να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Περιμένετε απλά μέχρι το μηχάνημα να ολοκληρώσει την εκτύπωση.
Επίλυση προβλημάτων ασύρματου δικτύου Χρησιμοποιήστε τις πληροφορίες επίλυσης προβλημάτων για να επιλύσετε ζητήματα. Για να προσδιορίσετε αν είναι ενεργοποιημένο το Wi-Fi Direct στον εκτυπωτή σας, εκτυπώστε μια σελίδα παραμέτρων από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Λίστα ελέγχου ασύρματης συνδεσιμότητας • Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο ασύρματος δρομολογητής είναι ενεργοποιημένοι και τροφοδοτούνται με ρεύμα. Βεβαιωθείτε, επίσης, ότι είναι ενεργοποιημένος ο δέκτης ασύρματου δικτύου του εκτυπωτή.
3. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά το ασύρματο δίκτυο. 4. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί σωστά ο υπολογιστής σας. Εάν απαιτείται, κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. 5. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να ανοίξετε το HP Embedded Web Server από κάποιον υπολογιστή του δικτύου. Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει και ο υπολογιστής έχει εγκατεστημένο τείχος προστασίας τρίτου 1. Κάντε ενημέρωση του τείχους προστασίας στην πιο πρόσφατη διαθέσιμη από τον κατασκευαστή έκδοση. 2.
Το δίκτυο δεν εμφανίζεται στη λίστα ασύρματων δικτύων • Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένος και τροφοδοτείται με ρεύμα ο ασύρματος δρομολογητής. • Ενδέχεται το δίκτυο να είναι κρυφό. Ωστόσο, μπορείτε να συνδεθείτε με ένα κρυφό δίκτυο. Το ασύρματο δίκτυο δεν λειτουργεί 1. Για να επαληθεύσετε αν έχει χαθεί η επικοινωνία του δικτύου, προσπαθήστε να συνδέσετε στο δίκτυο άλλες συσκευές. 2. Δοκιμάστε την επικοινωνία του δικτύου κάνοντας ping. a. Ανοίξτε στον υπολογιστή μια γραμμή εντολών.
Παράρτημα Αυτό το κεφάλαιο αναφέρει τα τεχνικά χαρακτηριστικά του προϊόντος και πληροφορίες σχετικά με τους ισχύοντες κανονισμούς.
Γενικά τεχνικά χαρακτηριστικά Οι τιμές των τεχνικών χαρακτηριστικών που αναφέρονται παρακάτω μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ανατρέξτε στη σελίδα www.hp.com/support/laser130MFP για τυχόν αλλαγές στις πληροφορίες.
Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Τύπος Μέγεθος Βάρος/χωρητικότητα μέσου εκτύπωσηςa Διαστάσεις Δίσκος Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Oficio 216 x 340 mm 216 x 343 mm Oficio 8,5 x 13 216 x 330 mm 70 έως 89 g/m2 A4 210 x 297 mm • 150 φύλλα 80 g/m2 B5(JIS) 182 x 257 mm Executive 184 x 267 mm A5 148 x 210 mm A5 LEF 210 x 148 mm Φάκελος Monarch 98 x 191 mm Φάκελος #10 105 x 241 mm Φάκελος DL 110 x 220 mm Φάκελος C5 162 x 229 mm Βαρύ 90 - 120 g Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτ
Τύπος Μέγεθος Βάρος/χωρητικότητα μέσου εκτύπωσηςa Διαστάσεις Δίσκος Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 120 έως 150 g/m2 • 10 φύλλα Εξαιρετικά βαρύ Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί”, 4x6 Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 121 έως 163 g/m2 • 10 φύλλα Ανθεκτικό χαρτί Bond Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” Ανατρέξτε στην ενότητα “Απλό χαρτί” 105 έως 120 g/m2 • 10 φύλλα Ετικέτες b Ελάχιστο μέγεθος (προσαρμοσμένο) 76 x 127 mm Μέγιστο μέγεθος (προσαρμοσμ
Απαιτήσεις συστήματος Το λογισμικό εκτυπωτή ενημερώνεται κατά περιόδους λόγω νέων εκδόσεων του λειτουργικού συστήματος κ.λπ. Αν είναι αναγκαίο, πραγματοποιήστε λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης από τον ιστότοπο της ΗΡ (www.hp.com/support/laser130MFP). Microsoft® Windows® Windows 7, 32-bit και 64-bit Το πρόγραμμα οδήγησης ειδικά για τον εκτυπωτή σας HP είναι εγκατεστημένο για το συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα ως μέρος της εγκατάστασης λογισμικού.
Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bit Το πρόγραμμα οδήγησης ειδικά για τον εκτυπωτή σας HP είναι εγκατεστημένο για το συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα ως μέρος της εγκατάστασης λογισμικού. Windows Server 2012 Το πρόγραμμα οδήγησης ειδικά για τον εκτυπωτή σας HP είναι εγκατεστημένο για το συγκεκριμένο λειτουργικό σύστημα ως μέρος της εγκατάστασης λογισμικού.
Γλωσσάριο Το παρακάτω γλωσσάριο σάς βοηθάει να εξοικειωθείτε με τις τεχνολογίες που χρησιμοποιούνται συνήθως στο χώρο της εκτύπωσης και αναφέρονται στον παρόντα οδηγό χρήσης. 802.11 Το 802.11 είναι ένα σύνολο προτύπων για επικοινωνία μέσω ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN) που αναπτύχθηκε από την Επιτροπή Προτύπων IEEE 802 LAN/MAN (IEEE 802). 802.11b/g/n Το 802.11b/g/n μπορεί να μοιράζεται το ίδιο υλικό και να χρησιμοποιεί τη ζώνη 2,4 GHz. Το 802.11b υποστηρίζει εύρος ζώνης έως 11 Mbps, ενώ το 802.
BOOTP Πρωτόκολλο εκκίνησης. Ένα πρωτόκολλο δικτύου που χρησιμοποιείται από ένα πρόγραμμα-πελάτη δικτύου για να αποκτήσει αυτόματα τη διεύθυνση IP του. Αυτό συνήθως γίνεται κατά τη διαδικασία εκκίνησης των υπολογιστών ή των λειτουργικών συστημάτων που εκτελούνται σε αυτούς. Οι διακομιστές BOOTP εκχωρούν τη διεύθυνση IP από ένα χώρο συγκέντρωσης διευθύνσεων σε κάθε πρόγραμμα-πελάτη.
DHCP Το DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) είναι ένα πρωτόκολλο δικτύωσης πελάτη-διακομιστή. Ένας διακομιστής DHCP παρέχει παραμέτρους ρύθμισης ειδικά στον DHCP πελάτη-κεντρικό υπολογιστή ζητώντας, κατά κανόνα, τις πληροφορίες που απαιτούνται από τον πελάτη-κεντρικό υπολογιστή για να συμμετάσχει σε ένα δίκτυο IP. Το DHCP παρέχει επίσης ένα μηχανισμό για την εκχώρηση διευθύνσεων IP σε πελάτες-κεντρικούς υπολογιστές.
η μέση ικανότητα παραγωγής αντιτύπων, συνήθως εντός της περιόδου της εγγύησης. Για παράδειγμα, αν ο κύκλος εργασίας είναι 48.000 σελίδες μηνιαίως (υποθέτοντας ότι οι εργάσιμες ημέρες είναι 20), τότε η παραγωγή ενός εκτυπωτή περιορίζεται στις 2.400 σελίδες ημερησίως. ECM Η λειτουργία επιδιόρθωσης σφάλματος (ECM) είναι μια προαιρετική λειτουργία μετάδοσης που διαθέτουν οι συσκευές φαξ ή τα μόντεμ φαξ Κατηγορίας 1.
Πύλη Μια σύνδεση μεταξύ δικτύων υπολογιστών ή ανάμεσα σε ένα δίκτυο υπολογιστών και μια τηλεφωνική γραμμή. Είναι εξαιρετικά δημοφιλής, καθώς πρόκειται για έναν υπολογιστή ή ένα δίκτυο που σας επιτρέπει να αποκτήσετε πρόσβαση σε άλλον υπολογιστή ή δίκτυο. Κλίμακα του γκρι Σκιάσεις του γκρι που αντιπροσωπεύουν ανοιχτόχρωμα και σκουρόχρωμα τμήματα μιας εικόνας, όταν οι έγχρωμες εικόνες μετατρέπονται σε κλίμακα του γκρι. Τα χρώματα αναπαρίστανται με διάφορες διαβαθμίσεις του γκρι.
IPP Το πρωτόκολλο Internet Printing Protocol (IPP) χρησιμοποιείται για την εκτύπωση καθώς και τη διαχείριση εργασιών εκτύπωσης, του μεγέθους μέσων, της ανάλυσης κ.α. Το IPP μπορεί να χρησιμοποιηθεί τοπικά ή στο Internet για εκατοντάδες εκτυπωτές, και υποστηρίζει επίσης έλεγχο πρόσβασης, έλεγχο ταυτότητας και κρυπτογράφηση, έτσι είναι πιο ικανή και ασφαλής λύση εκτύπωσης σε σύγκριση με τις προηγούμενες. IPX/SPX Το IPX/SPX αποτελεί ακρωνύμιο του Internet Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange.
LED Η φωτοεκπέμπουσα δίοδος (LED) είναι μια διάταξη ημιαγωγού που υποδεικνύει την κατάσταση του μηχανήματος. Διεύθυνση MAC Η διεύθυνση MAC (Media Access Control) είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό που συσχετίζεται με έναν προσαρμογέα δικτύου. Η διεύθυνση MAC είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό των 48 bit που έχει συνήθως τη μορφή 12 δεκαεξαδικών χαρακτήρων ομαδοποιημένων σε δυάδες (π.χ. 00-00-0c-34-11-4e).
OPC Το OPC (Organic Photo Conductor) είναι ένας μηχανισμός που δημιουργεί ένα είδωλο για εκτύπωση με τη χρήση ακτίνας λέιζερ που εκπέμπεται από τον εκτυπωτή λέιζερ και είναι συνήθως πράσινου ή γκρι χρώματος με κυλινδρικό σχήμα. Μια κασέτα τόνερ που περιέχει ένα τύμπανο, φθείρει αργά την επιφάνεια τυμπάνου με τη χρήση στον εκτυπωτή και θα πρέπει να αντικαθίσταται κατάλληλα καθώς φθείρεται από την επαφή με την ψήκτρα ανάπτυξης κασέτας, τον μηχανισμό καθαρισμού και το χαρτί.
Μέσο εκτύπωσης Μέσα όπως χαρτιά, φάκελοι, ετικέτες και διαφάνειες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ένα εκτυπωτή, σαρωτή, φαξ ή φωτοαντιγραφικό μηχάνημα. PPM Οι σελίδες το λεπτό (PPM) είναι μια μέθοδος μέτρησης που καθορίζει την ταχύτητα λειτουργίας ενός εκτυπωτή, είναι δηλαδή ο αριθμός των σελίδων που παράγει ένας εκτυπωτής το λεπτό. Αρχείο PRN Διασύνδεση για ένα πρόγραμμα οδήγησης συσκευής.
κείμενο, όπου καθορίζονται ένας ή περισσότεροι παραλήπτες του μηνύματος και έπειτα γίνεται μεταφορά του κειμένου. Είναι ένα πρωτόκολλο πελάτη-διακομιστή, όπου το σύστημα-πελάτης μεταδίδει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο διακομιστή. SSID Το Αναγνωριστικό Συνόλου Υπηρεσιών (SSID) είναι το όνομα ενός ασύρματου τοπικού δικτύου (WLAN). Όλες οι ασύρματες συσκευές ενός WLAN χρησιμοποιούν το ίδιο SSID για να επικοινωνούν μεταξύ τους.
Διαδρομή UNC Η διεθνής σύμβαση ονομάτων (UNC) είναι ένα πρότυπο για πρόσβαση σε κοινόχρηστα δικτυακά στοιχεία στα Windows NT και άλλα προϊόντα Microsoft. Η μορφή μια διαδρομής UNC είναι: \\<όνομα_διακομιστή>\<όνομα_κοινόχρηστου_στοιχείου>\<πρόσθετος κατάλογος> URL Ο Ενιαίος Εντοπιστής Πόρων (URL) είναι η γενική διεύθυνση των εγγράφων και των πόρων στο διαδίκτυο.
WPS Η Προστατευόμενη Ρύθμιση Wi-Fi (WPS) είναι ένα πρότυπο καθορισμού ενός ασύρματου οικιακού δικτύου. Εάν το ασύρματο σημείο πρόσβασής σας υποστηρίζει WPS, μπορείτε να διαμορφώσετε τη σύνδεση ασύρματου δικτύου εύκολα χωρίς υπολογιστή. XPS Το XML Paper Specification (XPS) είναι μια προδιαγραφή για μια γλώσσα περιγραφής σελίδας (PDL) και μια νέα μορφή εγγράφων που παρέχει πλεονεκτήματα για φορητά και ηλεκτρονικά έγγραφα, όπως αναπτύχθηκαν από τη Microsoft.
Ευρετήριο H αντιγραφή Windows απαιτήσεις συστήματος 192 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης 28 εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης με σύνδεση στο δίκτυο 55 συνήθη προβλήματα σε περιβάλλον Windows 183 βασικές ρυθμίσεις αντιγραφής σμίκρυνση ή μεγέθυνση αντιγράφων αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματο αντίγραφο γενικές ρυθμίσεις αντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ανάλυση λειτουργία φαξ αποστολή φαξ πολλαπλή αποστολή ασφάλεια πληροφορίες σύμβολα ασύρματο Καλώδιο USB ασύρματο δίκτυο καλώδιο δικτύου Α Β αναλώσιμα αντ
Δ Κ Δίσκος πολλαπλών χρήσεων χρήση ειδικών μέσων δίκτυο γενικές ρυθμίσεις εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης Windows Ρύθμιση ασύρματου δικτύου Ρύθμιση παραμέτρων IPv6 ρυθμίσεις ενσύρματου δικτύου δίσκος αλλαγή μεγέθους του δίσκου ρύθμιση μεγέθους και τύπου χαρτιού ρύθμιση πλάτους και μήκους Κατάσταση εκτυπωτή καθαρισμός εξωτερική επιφάνεια κύλινδρος συλλέκτης σαρωτής στο εσωτερικό καθαρισμός μηχανήματος κασέτα τόνερ ανακατανομή τόνερ αντικατάσταση της κασέτας αποθήκευση εκτιμώμενη διάρκεια ζωής μη γνήσια
λειτουργίες 7 Μ Μέσα εκτύπωσης γενικές οδηγίες ειδικά μέσα ετικέτες προτυπωμένο χαρτί ρύθμιση του μεγέθους χαρτιού ρύθμιση του τύπου χαρτιού στηρίγματος εξόδου φάκελος χαρτόνι μπροστινή όψη μήνυμα σφάλματος 38 43 44 46 46 46 190 43 45 20 164 Ο Οθόνη LCD παρακολούθηση κατάστασης μηχανήματος 122, 124, 125, 133 Π Πρόβλημα προβλήματα με το λειτουργικό σύστημα 183 πληροφορίες Εφαρμογή HP Smart 67 πληροφορίες αναλωσίμων 163 πληροφορίες μηχανήματος 122, 124, 125, 133 προβλήματα προβλήματα αντιγραφής 180 προβλ
τοποθέτηση ενός μηχανήματος ρύθμιση του υψόμετρου τοποθέτηση πρωτοτύπων 37 48 Υ υδατογράφημα δημιουργία διαγραφή επεξεργασία 81 81 81 Φ φαξ ακύρωση μιας προγραμματισμένης εργασίας φαξ 108 αλλαγή λειτουργιών λήψης 109 αποστολή ενός φαξ στον υπολογιστή 102 αυτόματη επανάκληση 105 γενικές ρυθμίσεις 125 επανάκληση του τελευταίου αριθμού 106 λήψη με εξωτερική συσκευή τηλεφώνου 110 λήψη σε λειτουργία DRPD 110 λήψη σε λειτουργία ασφαλείας 111 λήψη σε λειτουργία φαξ 110 λήψη στη λειτουργία Answering Machine 110
