Brukerveiledning HP Laser MFP 130 series Innholdsfortegnelsen www.hp.
Opphavsrett og lisens © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til opphavsretten. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester fremgår av de eksplisitte garantibetingelsene som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting her skal tolkes som en ytterligere garanti.
Innholdsfortegnelsen Innledning Nøkkelfordeler Funksjoner etter modell Nyttig informasjon Om denne brukerhåndboken Sikkerhetsinformasjon Oversikt over maskinen Oversikt over kontrollpanelet Slå på maskinen Installer programvaren 7 8 10 11 12 18 22 25 26 Menyoversikt og grunnleggende oppsett Menyoversikt Grunnleggende innstillinger for maskinen Medier og skuffer 28 33 36 Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Oppsett av kablet nettverk Slik installerer du driver i nettverket Trådløst nettverksopp
Skanning Grunnleggende skannemetode Skanner fra HP MFP Scan program Skanne fra bildebehandlingsprogram Skanning ved hjelp av WIA-driveren Skanning til WSD 87 88 89 90 91 Faksing Forberede faksing Sende en faks Motta en faks Videresende en faks til et annet mål Justere dokumentinnstillingene Oppsett av faksadressebok 94 95 101 105 107 109 Nyttige innstillingsmenyer Kopiering Faks Systemoppsett Nettverksoppsett 114 117 121 126 Vedlikehold Bestille rekvisita og tilleggsutstyr Tilgjengelig rekvisita T
Tillegg Meldinger på displayet Papirmatingsproblemer Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler Løs andre problemer Løs problemer med trådløst nettverk 152 156 157 158 171 Generelle spesifikasjoner Spesifikasjoner for utskriftsmedier Systemkrav 175 176 178 5
Innledning Dette kapittelet gir informasjon du trenger å vite før du bruker maskinen.
Nøkkelfordeler Miljøvennlig • Du kan skrive ut flere sider på ett enkeltark for å spare papir. • Denne maskinen har automatisk strømsparing, og reduserer strømforbruket betraktelig når den er i ventemodus. • Vi anbefaler bruk av resirkulert papir for å redusere energiforbruket. Bekvemmelighet • HP-MFP-Scan er et program som hjelper brukere å skanne, kompilere og lagre dokumenter i flere formater, inkludert .epub-format. Disse dokumentene kan deles via faks (se"Skanner fra HP MFP Scan program" på side 88).
Funksjoner etter modell Det kan hende at enkelte funksjoner og tilbehør ikke er tilgjengelige, avhengig av modell eller land. Operativsystem Operativsystem MFP 131a, 135a,135ag, 135r, 136a, 138p series MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw, 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pn, 138pnw series ● ● Windows Mac ●a a.Med AirPrint kan du skrive ut direkte fra Mac OS.
Variety funksjoner MFP 131a, 135a,135ag, 135r, 135w, 135wg, 136a, 136w, 136nw series MFP 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138p, 138pn, 138pnw series ● ● ● (Kun MFP 136nw series) ● (Kun MFP 133pn, 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pn, 138pnw series) trådløst LAN ● (Kun MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw series) ● (Kun MFP 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pnw series) Wi-Fi Protected Setup™ (WPS) ● (Kun MFP 135w, 135wg, 136w, 136nw series) ● (Kun MFP 137fnw, 137fwg, 138fnw, 138pnw series) Funksjoner Høyhastighets USB
Nyttig informasjon Maskinen skriver ikke ut. • Åpne utskriftskøen og fjern dokumentet fra køen (se "Avbryte en utskriftsjobb" på side 70). • Fjern driveren og installer den igjen (se "Installer programvaren" på side 26). • Velg din maskin som standardmaskin i Windows. Hvor kan jeg kjøpe tilbehør og rekvisita? • Forespør en HP distributør eller forhandler. • Besøk HPs nettsted (https://store.hp.com/). Du kan se produkttjenesteinformasjon. Statuslampen blinker eller lyser konstant.
Om denne brukerhåndboken Denne brukerhåndboken inneholder grunnleggende informasjon om maskinen og detaljerte forklaringer om hvordan du bruker den. • • • • • Oppbevar bruksanvisningen for senere bruk. Les sikkerhetsinformasjonen før du tar i bruk maskinen. Hvis du får problemer med å bruke maskinen, kan du lese feilsøkingskapitlet. Begreper som brukes i denne håndboken, er beskrevet i ordlisten.
Sikkerhetsinformasjon Disse advarslene og forholdsreglene er inkludert for å hindre at du skader deg selv eller andre, samt forhindre mulig skade på maskinen. Pass på at du har lest og forstått alle disse instruksjonene før du bruker maskinen. Etter at du har lest denne delen, bør du oppbevare den på et trygt sted for å kunne lese den igjen senere.
Forsiktig Trekk ut støpselet fra stikkontakten ved tordenvær eller hvis maskinen ikke brukes på en stund. Det kan føre til elektrisk støt eller brann. Vær forsiktig. Området hvor papiret kommer ut er varmt. Du kan få brannskader. Hvis du har mistet maskinen i gulvet, eller hvis kabinettet ser skadet ut, må du trekke ut alle ledninger fra maskinen og be om hjelp fra en kvalifisert servicetekniker. Ellers kan det føre til elektrisk støt eller brann.
Når du skriver ut store mengder, kan nedre del av området, hvor papiret kommer ut, bli varmt. Ikke la barn berøre overflaten. Du kan få brannskader. Bruk ikke pinsett eller skarpe metallgjenstander når du fjerner papir som sitter fast. Det kan skade maskinen. La ikke for mange ark samle seg opp i utskuffen. Det kan skade maskinen. Ikke blokker eller dytt gjenstander inn i lufteåpningen. Dette kan føre til høyere komponenttemperatur, noe som kan forårsake skade eller brann.
Forsiktig Slå av strømmen og koble fra alle ledninger før du flytter maskinen. Informasjonen nedenfor er forslag basert på enhetene vekt. Ikke løft maskinen hvis du har en medisinsk tilstand som hindrer deg fra å løfte. Be om hjelp, og bruk alltid hensiktsmessig antall personer til å løfte enheten sikkert. Løft deretter maskinen: • Hvis maskinen veier under 20 kg, kan den løftes av 1 person. • Hvis maskinen veier under 20-40 kg, bør den løftes av 2 personer.
Vedlikehold/kontroll Forsiktig Trekk ut støpselet for produktet før du rengjør innsiden av maskinen. Ikke bruk benzen, løsemidler eller alkoholholdige produkter til å rengjøre maskinen. Ikke spray vann direkte inn i maskinen. Det kan føre til elektrisk støt eller brann. Ikke bruk maskinen mens du jobber inne i den for å gjøre rent eller skifte ut deler. Du kan skade deg. Rengjøringsmidler holdes utilgjengelig for barn. Barna kan skade seg. Ikke demonter, reparer eller rekonstruer maskinen på egen hånd.
Rekvisitabruk Forsiktig Ikke demonter tonerkassetten. Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges. Ikke brenn rekvisita, for eksempel tonerkassetter eller fikseringsenheter. Det kan føre til en eksplosjon eller ukontrollerbar brann. Tonerkassetter og annen rekvisita må oppbevares utilgjengelig for barn. Tonerstøv kan være farlig hvis det inhaleres eller svelges. Bruk av resirkulert rekvisita, f.eks. tonerkassetter, kan skade maskinen.
Oversikt over maskinen Komponenter Selve komponenten kan avvike fra illustrasjonen nedenfor. Noen komponenter kan endres avhengig av konfigurasjonen. Maskina Oppsettveiledning og referansehåndbok Strømledning Diverse tilbehørb a.Illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer maskiner. b.Diverse tilbehør inkludert med din maskin kan variere i henhold til land og modell.
Sett forfra • Illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer maskiner. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Type A 1 8 7 6 5 9 2 11 10 4 3 1 Skannerdeksel 7 Utskuff 2 Kontrollpanel 8 Skannerglassplate 3 Håndtak 9 Skannera b 4 Skuff 10 Innvendig deksel 5 Håndtak til skuff 11 tonerkassett 6 Utgangsstøtte a.
Type B 1 2 11 13 12 3 4 10 9 5 14 8 15 7 6 1 Deksel til dokumentmater 9 Utgangsstøtte 2 Deksel til dokumentmater 10 Utskuff 3 Utskuff for dokumentmater 11 Skannerdeksel 4 Støtte for utmating for dokumentmater 12 Skannerglassplate 5 Kontrollpanel 13 Skannera b 6 Håndtak 14 Innvendig deksel 7 Skuff 15 tonerkassett 8 Håndtak til skuff a.Lukk skannerdekslet før du åpner skanneren. b.
Sett bakfra • Illustrasjonen kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer maskiner. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Type A 1 2 1 USB-port 2 Strømkontakt Type B 1 2 3 4 5 1 USB-port 2 Nettverkporta 3 Kontakt til biapparat (EXT.)b 4 Kontakt til telefonapparat (LINE) b 5 Strømkontakt a.Kun nettverksmodeller. b.Kun faksmodell.
Oversikt over kontrollpanelet • Dette kontrollpanelet kan være forskjellig fra din maskin, avhengig av hvilken modell du har. Det er flere typer kontrollpaneler. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Type A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ID-kopi Lar deg kopiere begge sider av et ID-kort, for eksempel et førerkort til én enkelt side (se "ID-kortkopi" på side 85).
9 Venstre/høyre pil Blar gjennom alternativene på den valgte menyen og øker eller reduserer verdier. 10 Tilbake Tar deg tilbake til øverste menynivå. 11 Avbryt Stanser en operasjon når som helst. 12 Strøm Slår strømmen på eller av, eller frigjør maskinen fra strømsparingsmodus. Trykk på denne knappen i mer enn tre sekunder, hvis du må slå av maskinen. 13 Start Starter en jobb.
9 Skann Veksler til skannmodus. 10 Meny Aktiverer menymodus og blar gjennom tilgjengelige menyer (se "Menyoversikt" på side 28). 11 OK Bekrefter valget på skjermen. Du kan også skrive ut manuelt. Trykk på denne knappen for å skrive ut den andre siden av alle sidene hvis du har valgt Dobbeltsidig utskrift (Manuell) i driveren. 12 Venstre/høyre pil Blar gjennom alternativene på den valgte menyen og øker eller reduserer verdier. 13 Tilbake Tar deg tilbake til øverste menynivå.
Slå på maskinen 1 Koble først maskinen til strømforsyningen. Slå på bryteren hvis maskinen har en strømbryter. Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). 2 Strømmen slås på automatisk. Eller trykk på (Strøm) -knappen på kontrollpanelet. Hvis du vil slå av strømmen, trykker du inn og holder nede 3 sekunder. (Strøm)-knappen i ca.
Installer programvaren Når du har satt opp maskinen din og koblet den til datamaskinen, må du installere skriverprogramvaren. Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. Før du installerer, må du kontrollere om datamaskinens operativsystem støtter programvaren (se"Operativsystem" på side 8). For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP.
Menyoversikt og grunnleggende oppsett Dette kapittelet gir informasjon om den totale menystrukturen og grunnleggende innstillinger.
Menyoversikt Kontrollpanelet gir deg tilgang til ulike menyer for å konfigurere maskinen eller bruke maskinens funksjoner. • Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. • Noen menynavn kan variere på din maskin avhengig av dens alternativer eller modell. • Menyene er beskrevet i kapitlet Nyttige innstillingsmenyer (se "Nyttige innstillingsmenyer" på side 113).
Elementer Faksfunksjona Tilleggsutstyr Morkhet Normal Mork+1- Mork+5 Lys+5- Lys+1 Opplosning Standard Fin Superfin Fotofaks Fargefaks Originalstr. Send flere Utsett sending Prioriter send Vd.send sendte Videres. faks Motta vd.sendt Videres. faks Videres. PC Vd.send/skriv ut Sikkert mottak Av Pa Skriv ut Tilfoy side Avbryt jobb Faksoppsett a Sending Antall oppring Oppr.intervall Prefiksnr ECM-modus Faksbekr. Bilde-TCR Oppring.
Elementer Tilleggsutstyr Endre standard Opplosning Morkhet Originalstr. Manuell se/mo Pa Av Diag.smrt faks Autokonfig. Start nå Initialiser Faksoppsett a(fortsettes) Kopifunksjon Originalstr. Reduser/forst Morkhet Normal Mork+1- Mork+5 Lys+5- Lys+1 Originaltype Tekst Tekst/foto Foto Sortering Pa Av Oppsett Normal 2-opp 4-opp ID-kopi Juster bakgr. Av Automatisk Forbedr nivå1 Forbedr nivå2 Fjern nivå 1- Fjern nivå 4 Endre standard Originalstr.
Elementer Tilleggsutstyr Systemoppsett Maskin-ID a Faksnummer a Dato/kl.slett a Klokkemodus a Sprak Maskinoppsett Standardmodusc Stromsparing Auto Power Off c Reaktivering Tidsavb system Tidsavb f jobb Hoydejustering Autofortsettd Papirveksling d Tonersparing Papiroppsett Papirstorrelse Papirtype Marg Lyd/volum a Tastelyd Alarmlyd Hoyttaler Ringelyd Konfigurasjon Demoside Nettv.konfig. f Rekvisitainfo Bruksteller Rapport Faks mottatt a Faks sendt a Planl jobber a Faksbekr.
Elementer Tilleggsutstyr Systemoppsett (fortsettes) Nettverkf Vedlikehold Fjern tom-mlde Rekv. levetid Bildemgr. Vrs lite toner Serienummer TCP/IP (IPv4) DHCP BOOTP Statisk TCP/IP (IPv6) IPv6-kontroll Konfig. DHCPv6 Ethernet Ethernet-port Ethernet-hast Wi-Fi PA/AV Wi-Fig Protokoll mgr. Innstill Wi-Fi c WPS Wi-Fi Direct Wi-Fi-signal WLAN standard HTTP WINS SNMPv1/v2t UPnP(SSDP) MDNS SLP Nettv.konfig. Fjern innst a.Kun faksmodell. b.Denne innstillingen er ikke tilgjengelig i alle land. c.
Grunnleggende innstillinger for maskinen Du endrer maskinens innstillingssett i maskinen fra HP Embedded Web Server. Hvis maskinen din er koblet til nettverket, kan du sette innstillingen for maskinen fra HP Embedded Web Server > Settings fanen > Machine Settings (se "Ved hjelp av HP Embedded Web Server" på side 61). Maskinens standardinnstillinger Når installeringen er ferdig, ønsker du kanskje å angi standardinnstillingene til maskinen.
Slik legger du inn forskjellige tegn Når du utfører forskjellige oppgaver, trenger du å taste inn navn og numre. Når du konfigurerer maskinen, angir du for eksempel navn eller firmanavn og faksnummer. Når du lagrer faksnumre eller e-postadresser i minnet, kan du også skrive inn tilhørende navn. Angi alfanumeriske tegn Trykk på tasten til riktig bokstav vises i displayet. Hvis du for eksempel skal taste inn bokstaven O, trykker du på 6, som er merket med MNO.
Høydejustering Utskriftskvaliteten påvirkes av atmosfærisk trykk, som varierer avhengig av hvor høyt over havet maskinen er plassert. Informasjonen som følger, gir veiledning for å angi innstillinger på maskinen som gir best mulig utskriftskvalitet. Før du angir høydeverdien, må du finne ut hvilken høyde du befinner deg på.
Medier og skuffer Dette kapitlet inneholder informasjon om hvordan du legger utskriftsmateriale inn i maskinen. Velg utskriftsmedier Du kan skrive ut på en rekke forskjellige utskriftsmedier, f.eks. vanlig papir, konvolutter, etiketter og transparenter. Bruk alltid utskriftsmateriale som oppfyller retningslinjene for bruk med maskinen.
• Bruk av utskriftsmedier som ikke imøtekommer disse spesifikasjonene kan føre til problemer eller reparasjoner. Slike reparasjoner er ikke dekket av HPs garanti eller serviceavtaler. • Mengden papir som legges i skuffen, kan variere avhengig av medietypen som brukes (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 176). • Se til at fotopapir for blekkskrivere ikke brukes i denne maskinen. Det kan skade maskinen. • Bruk av ildsfarlige utskriftsmedia kan føre til brann.
Oversikt over skuffene Hvis du vil endre størrelsen, må du justere papirførerne. 1 2 1. Papirbreddefører 2. Skuff Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan papirregistrering, skjeve bilder, eller papirstopp.
Legg papir i papirskuffen Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). 1 Åpne skuffen. Juster deretter skuffstørrelsen til mediestørrelsen som du legger i (se "Oversikt over skuffene" på side 38). 1 2 3 2 Bøy eller luft kanten av papirbunken for å skille sidene fra hverandre før du legger dem i skuffen. Legg i papiret med utskriftssiden opp.
• Hvis du ikke justerer papirbreddeføreren, kan papirregistrering, skjeve bilder, eller papirstopp. • Ikke skyv breddeføreren så langt at utskriftsmediet bøyes. • Hvis du ikke justerer breddeføreren, kan det oppstå papirstopp. • Bruk ikke et ark med krumming på kanten som går først inn i maskinen. Det kan føre til papirstopp eller at papiret krølles. 4 5 Skyv breddeføringen og skyv den mot kanten av papirbunken uten at den bøyes.
Utskrift på spesialpapir Tabellen under viser spesialpapiret som er tilgjengelig for hver skuff. Papirinnstillingene kan endres ved at papirtype endres på skjermen Utskriftsinnstillinger > alternativet Papir > Papirtype (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 71). • Når du bruker spesialpapir, anbefaler vi at du mater inn ett ark om gangen (se "Spesifikasjoner for utskriftsmedier" på side 176).
• • • • • - Temperatur: bør tåle varmen og trykket fra maskinen under utskriften. Bruk bare riktig utformede konvolutter med skarpe, godt falsede bretter. Ikke bruk pregede konvolutter. Ikke bruk konvolutter med klips- eller snapplukking, vindu, belagt fôr, selvklebende lukking eller andre syntetiske materialer. Ikke bruk skadede konvolutter eller konvolutter av dårlig kvalitet. Pass på at sømmen på begge sider av konvolutten går helt ut til hjørnet av konvolutten.
Kort/papir med egendefinerte størrelser • Sett margen minst 6,4 mm fra kanten av utskriftsmediet i programmet som du skriver ut fra. Forhåndstrykt papir Når du legger i forhåndstrykt papir, skal den trykte siden ligge opp og ha en ubrettet kant foran. Hvis det oppstår problemer med papirmating, må du snu papiret. Vær oppmerksom på at utskriftskvaliteten kan variere.
Angi papirstørrelse og papirtype Når du har lagt papir i papirskuffen, angir du papirstørrelsen og -typen ved hjelp av knappene på kontrollpanelet. Papirinnstillingene kan endres ved at papirtype endres på skjermen Utskriftsinnstillinger > alternativet Papir > Papirtype (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 71). For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå. 1 Trykk på knappen 2 Trykk Systemoppsett > Papiroppsett > Papirstorrelse eller Papirtype.
Slik bruker du utgangsstøtte Utskuffens overflate kan bli varm hvis du skriver ut mange sider uten pause. Ikke berør overflaten, og pass på at barn ikke kommer i nærheten av den. Utskrifter stables på utgangsstøtten, og utgangsstøtten er hjelper til å samle utskriftene. Som standard sender skriveren utskrifter til utskuffen. Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Forberede originaler • Ikke legg papir som er mindre enn 76 x 149 mm (3x 5,85 tommer) eller større enn 216 x 356 mm (8,5 x 14 tommer). • Ikke legg i følgende papirtyper. De kan forårsake papirstopp, lav utskriftskvalitet og skade på maskinen. - Karbonpapir eller papir med karbonbakside - Bestrøket papir - Kalkerpapir eller tynt papir - Skrukket eller brettet papir - Krøllet papir eller papir som har vært sammenrullet - Revet papir • Fjern alle stifter og binders før du legger i arkene.
På skannerglassplaten Ved hjelp av glassplaten kan du kopiere eller skanne originaler. Du kan få det best mulige skanneresultatet, spesielt for farge- eller sorthvitbilder. Sørg for at ingen originaler er i dokumentmateren. Hvis en original registreres i dokumentmatere, vil maskinen straks gi den prioritet over originalen på skannerens glassplate. 1 2 3 Løft og åpne skannerdekselet. Legg originalen med forsiden ned på skannerglassplaten. Juster det etter formatmerket øverst i venstre hjørne av glasset.
• Hvis du lar skannerdekselet stå åpent under kopiering, kan det påvirke kopikvaliteten og tonerforbruket. • Støv på skannerglassplaten kan forårsake svarte flekker på utskriften. Hold den alltid ren (se "Rengjøre maskinen" på side 138). • Hvis du skal kopiere en side fra en bok eller et blad, løfter du skannerdekselet til hengslene treffer stopperne, og deretter lukker du det. Hvis boken eller bladet er tykkere enn 30 mm, kan du kopiere med lokket åpent. • Pass på at skannerglassplaten ikke knuses.
Støv på glassplaten til dokumentmateren kan føre til svarte streker på utskriften. Hold alltid glassplaten ren (se "Rengjøre maskinen" på side 138).
Slik bruker du en nettverkstilkoblet maskin Dette kapitlet inneholder trinnvise instrukser om hvordan du setter opp den nettverkstilkoblede maskinen og programvaren. Hvilke tilleggsenheter og funksjoner som støttes, kan variere avhengig av modell (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Oppsett av kablet nettverk Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Du kan skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport fra maskinens kontrollpanel som vil vise gjeldende maskins nettverksinnstillinger. Dette er nyttig når du skal konfigurere et nettverk. Velg (Meny) på kontrollpanelet og velg Nettverk > Nettv.konfig. . Du kan bruke denne nettverkskonfigurasjonsrapporten til å finne maskinens MAC-adresse og IP-adresse. Eksempel: • MAC-adresse: 00:15:99:41:A2:78 • IP-adresse: 169.254.192.
IPv6-konfigurasjon Du kan også sette TCP/IPv6 fra HP Embedded Web Server. Når HP Embedded Web Server-vinduet åpnes, flytt musepekeren over Settings på menylinjen øverst og klikk deretter Network Settings ("Settings-kategorien" på side 62). IPv6 støttes korrekt kun i Windows Vista eller høyere. Maskinen støtter følgende IPv6-adresser for nettverksutskrift og -administrasjon. • • • • Link-local Address: Selvkonfigurert lokal IPv6-adresse (adressen begynner med FE80).
Slik installerer du driver i nettverket • Før du installerer, må du kontrollere om datamaskinens operativsystem støtter programvaren (se"Operativsystem" på side 8). • Maskinen støtter ikke nettverksgrensesnittet. Funksjonen kan ikke brukes (se "Sett bakfra" på side 21). • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP. Windows Brannmurprogramvaren kan blokkere nettverkskommunikasjon.
Trådløst nettverksoppsett Det kan hende at trådløst nettverk ikke er tilgjengelig avhengig av modellen (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Trådløse nettverk krever høyere sikkerhet. Når du konfigurerer et tilgangspunkt, blir det angitt et nettverksnavn (SSID), hvilken type sikkerhet som brukes, og et nettverkspassord for nettverket. Snakk med nettverksadministrator om dette før du går videre med installeringene. Fremgangsmåter for trådløst oppsett.
Bruk WPS-innstillingene Hvis maskinen og et tilgangspunkt (eller en trådløs ruter) støtter Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), kan du enkelt konfigurere innstillingene for det trådløse nettverket på menyen WPS, uten å måtte bruke en datamaskin. Elementer å forberede: • Kontroller om tilgangspunktet (eller den trådløse ruteren) støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup™). • Kontroller om maskinen støtter WPS (Wi-Fi Protected Setup™). 1 Trykk på (Meny)-knappen > Nettverk > Wi-Fi > WPS > PBC på kontrollpanelet.
Oppsett ved bruk av Windows Oppsett via USB-kabel Elementer å klargjøre • Tilgangspunkt. • Nettverkstilkoblet datamaskin • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP. • Maskinen har et trådløst nettverksgrensesnitt installert • USB-kabel. 1 Kontroller om USB-kabelen er koblet til maskinen. 2 Slå på datamaskinen, tilgangspunktet og maskinen.
Tilgangspunkt uten USB-kabel Elementer å klargjøre • Wi-Fi-aktivert PC som kjører Windows 7 eller høyere og et aksesspunkt (ruteren) • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP. • Maskinen har et trådløst nettverksgrensesnitt installert Maskinen bruker PC-ens trådløse LAN ved konfigurering av trådløst nettverk. Det kan hende du ikke kan koble til Internett.
Elementer å klargjøre • Tilgangspunkt. • Nettverkstilkoblet datamaskin • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP. • Maskinen har et trådløst nettverksgrensesnitt installert • Nettverkskabel Skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport Du kan finne nettverksinnstillingene for maskinen ved å skrive ut en nettverkskonfigurasjonsrapport.
6 Klikk Wi-Fi > Wizard. 7 Velg det ene Network Name(SSID) på listen. 8 Klikk på Next. Hvis vinduet for innstilling av trådløs sikkerhet vises, angir du det registrerte passordet (nettverksnøkkelen) og klikker på Next. 9 Bekreftelsesvinduet vises. Kontroller det trådløse oppsettet. Hvis oppsettet er riktig, klikker du på Apply. Konfigurere Wi-Fi Direct for mobil utskrift Wi-Fi Direct er en sikker og brukervennlig node-til-node-tilkobling mellom en Wi-Fi Direct-aktivert skriver og mobil enhet.
Fra datamaskinen som er tilkoblet nettverket Hvis skriveren bruker en nettverkskabel eller et trådløst aksesspunkt, kan du aktivere og konfigurere Wi-Fi Direct fra HP Embedded Web Server. 1 2 Gå inn på HP Embedded Web Server og velg Settings > Network Settings > Wi-Fi > Wi-Fi Direct™. Aktiver eller deaktiver Wi-Fi Direct™, og still inn andre alternativer.
Ved hjelp av HP Embedded Web Server • Internet Explorer 8.0 eller høyere er minimumskravet for HP Embedded Web Server. • Angi IP-adressen før du bruker programmene nedenfor. • Det kan hende at noen funksjoner og ekstra varer ikke er tilgjengelig. Dette avhenger av modeller eller land (se "Funksjoner etter modell" på side 8). Det finnes flere forskjellige programmer du kan bruke til å konfigurere nettverksinnstillingene på en enkel måte i nettverksmiljøet.
HP Embedded Web Server oversikt Noen kategorier kan være nedtonet avhengig av hvilken modell du har. Information-kategorien Denne kategorien inneholder generell informasjon om maskinen. Du kan sjekke ting, for eksempel hvor mye toner du har igjen. Du kan også skrive ut rapporter, som for eksempel feilrapporter. • • • • • Active Alerts: Viser advarsler og disses alvorlighetsgrad. Supplies: Viser hvor mange sider som er skrevet ut og mengde toner som er igjen i kassetten.
Slik innstilles systemadministrator-informasjon Denne innstillingen er nødvendig for å kunne bruke alternativet e-postvarsling. Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin. 1 Start en nettleser (f.eks. Internett Explorer) fra Windows. Skriv inn maskinens IP-adresse (http://xxx.xxx.xxx.xxx) i adressefeltet, trykk Enter eller klikk på Start. 2 Maskinens innebygde webområde åpnes.
HP-Smart-app HP Smart hjelper deg med å konfigurere, skanne, skrive ut, dele og administrere HP-skriveren. Du kan dele dokumenter og bilder via e-post, tekstmeldinger og populære sky- og sosiale medier (for eksempel iCloud, Google Disk, Dropbox og Facebook). Du kan også sette opp nye HP-skrivere, samt overvåke og bestille rekvisita. • De HP Smart-appen er kanskje ikke tilgjengelig på alle språk. Noen funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige for alle skrivermodeller.
3 Åpne HP-Smart-app, og gjør deretter ett av følgende: • iOS/Android: På startskjermbildet trykker du på Pluss-ikonet og velger deretter skriveren. Hvis skriveren ikke er funnet, klikker du eller trykker på Legg til en ny skriver. Følg instruksjonene på skjermen for å legge til skriveren i nettverket ditt. Endre standard skriverinnstilling på HP Smart-appen Du kan stille inn skriverinnstillingen fra HP Smart app. 1 Åpne HP Smart.appen.
Skanne ved å bruke HP Smart-appen Du kan bruke HP Smart-appen for å skanne dokumenter eller bilder ved hjelp av enhetskameraet. HP Smart har et redigeringsverktøy inkludert, som lar deg justere det skannede bildet før du lagrer eller deler det. Du kan skrive ut, lagre skanningen lokalt eller i skylagring, og dele de via e-post, SMS, Facebook, Instagram osv. For å skrive ut fra en Android- eller iOS-enhet 1 Åpne HP Smart.appen.
Utskrift Dette kapittelet gir informasjon om de samlede utskriftsalternativene. Denne delen er hovedsakelig basert på Windows 7. Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP.
Grunnleggende utskrift Før du skriver ut, må du kontrollere om datamaskinens operativsystem støtter programvaren (se "Operativsystem" på side 8). Følgende skjermbilde for Utskriftsinnstillinger er for Notepad i Windows 7. Hos deg kan skjermbildet Utskriftsinnstillinger se annerledes ut, avhengig av hvilket operativsystem eller applikasjon som brukes. 1 Åpne dokumentet som du vil skrive ut. 2 Velg Skriv ut på Fil-menyen. 3 Velg maskinen fra Velg skriver-listen.
Avbryte en utskriftsjobb Hvis utskriftsjobben venter i en skrive- eller utskriftskø, kan du annullere jobben som følger: • Du kan også åpne dette vinduet ved å dobbeltklikke på maskinikonet ( ) i oppgavelinjen i Windows. • Du kan også avbryte jobben ved å trykke (Avbryt) på kontrollpanelet.
Åpne utskriftsinnstillinger • Utskriftsinnstillinger-vinduet som vises i denne brukerhåndboken, kan se annerledes ut enn på din maskin. • Når du velger et alternativ i Utskriftsinnstillinger, kan det hende det vises en advarsel, eller . Et betyr at du kan velge det spesielle alternativet, men at det ikke anbefales, og et betyr at du ikke kan velge det alternativet på grunn av maskinens innstillinger eller miljøet. 1 Åpne dokumentet som du vil skrive ut. 2 Velg Skriv ut på Fil-menyen.
Bruke en favorittinnstilling Favoritter-alternativet, som er synlig på hver fane bortsett fra HP-fanen, lar deg lagre gjeldende innstillinger for fremtidig bruk. Slik lagrer du et Favoritter-element: 1 Velg ønskede innstillinger i de enkelte kategoriene. 2 Angi et navn i feltet Favoritter. 3 Klikk på Lagre. 4 Skriv inn navn og beskrivelse og velg deretter ikonet du foretrekker. 5 Klikk på OK. Når du lagrer Favoritter, lagres alle gjeldende driverinnstillinger.
Bruke hjelp Klikk på alternativet du ønsker å vite i vinduet Utskriftsinnstillinger og trykk F1 på tastaturet.
Skriverfunksjoner • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Funksjoner etter modell" på side 8). • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren. For HPs altomfattende hjelp til skriveren, gå til www.hp.com/support/laser130MFP. Forstå funksjoner for spesialutskrift Du kan bruke avanserte utskriftsfunksjoner når du bruker maskinen.
Element Hefteutskrift Beskrivelse Skriver ut dokumentet på begge sider av arket, slik at de utskrevne arkene kan brettes i to til et hefte. • Alternativet Hefteutskrift er ikke tilgjengelig for alle papirstørrelser. Velg tilgjengelig papir Størrelse under Papir for å se tilgjengelige papirstørrelser. • Hvis du velger en papirstørrelse som ikke er tilgjengelig, kan dette alternativet automatisk bli avbrutt. Velg bare tilgjengelig papir (papir uten merket eller ).
Element Beskrivelse CO NF ID EN TI A L Vannmerke Vannmerke (Skape et vannmerke) Med vannmerkefunksjonen kan du skrive ut tekst oppå et eksisterende dokument. Du kan for eksempel legge på store, grå bokstaver med teksten “DRAFT” eller “CONFIDENTIAL” skrevet diagonalt over første side eller på alle sidene i dokumentet. a. Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 71). b.
Element Overlegg Beskrivelse Et overlegg er tekst og/eller bilder som er lagret på datamaskinens harddisk i et spesielt filformat som kan skrives ut på et dokument. Overlegg brukes ofte i stedet for brevhodepapir. I stedet for at bruge fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay, der indeholder præcis de samme oplysninger som dit brevpapir. Når du skal skrive ut et brev med firmaets brevhode, trenger du ikke legge inn fortrykt papir med brevhode.
Element Overlegg (Bruk av sideoverlegg) Beskrivelse a. Opprett eller åpne dokumentet du vil skrive ut. b. Hvis du vil endre utskriftsinnstillingene fra programmet, gjør du dette i Utskriftsinnstillinger. c. Klikk på kategorien Avansert. d. Velg Skriv ut overlegg fra rullegardinlisten Overlegg. e. Hvis overleggsfilen er lagret på et eksternt medium, kan du også laste inn filen fra vinduet Last. Når du har valgt filen, klikker du på Åpne. Filen vises i Overleggliste-boksen, og er klar til å skrives ut.
Bruke Skriverstatus program Skriverstatus er et program som overvåker og informerer deg om maskinens status. • Skriverstatus-vinduet og innholdet som er vist i denne brukerhåndboken, kan variere avhengig av maskin eller hvilket operativsystem som er i bruk. • Kontroller operativsystemet(ene) som er kompatible med maskinen (se "Systemkrav" på side 178). Skriverstatus oversikt Hvis det oppstår en feil under drift, kan du sjekke feilen fra Skriverstatus.
1 2 3 4 5 6 Enhetsinformasjon Du kan se enhetens status, skriverens nåværende modellnavn og den tilkoblede portens navn i dette området. Brukerhåndbok Brukerhåndboken er deaktivert. Du kan laste ned brukerhåndboken i www.hp.com/support/laser130MFP. Informasjon om forbruksvarer Du kan vise hvor mye toner som er igjen i hver tonerkassett. Maskinen og antall tonerkassetter som vises i vinduet ovenfor, kan variere avhengig av hvilken maskin som brukes. Noen maskiner har ikke denne funksjonen.
Kopiering Dette kapittelet gir informasjon om de samlede kopieringsalternativene.
Grunnleggende kopiering • Tilgangsmenyer kan variere fra modell til modell (se "Tilgang til menyen" på side 28eller "Oversikt over kontrollpanelet" på side 22). • Enkelte menyer støttes kanskje ikke, avhengig av modeller og alternativer. (se "Funksjoner etter modell" på side 8). 1 Trykk Eller velg 2 3 (kopi) > (Meny) > Kopifunksjon på kontrollpanelet. (Meny) > Kopifunksjon på kontrollpanelet. Legg på et enkelt dokument (se "Legge i originaler" på side 46).
Endre innstillinger for hver kopi Maskinen har standardinnstillinger for kopiering, slik at du kan kopiere raskt og enkelt. Hvis du imidlertid ønsker å endre alternativene for hver kopi, bruker du kopifunksjonsknappene på kontrollpanelet. • Hvis du trykker på (Avbryt) mens du angir kopieringsalternativene, vil alle alternativene du har angitt for gjeldende kopieringsjobb, bli kansellert og returnert til standardstatus.
Hvis teksten på utskriften er uskarp, velg Tekst for å få skarp tekst. • Foto: Brukes når originalene er fotografier. 3 Trykk på (Avbryt) for å gå tilbake til klarmodus. Redusert eller forstørret kopi Du kan redusere eller forstørre et kopiert bilde fra 25 til 400 % når du kopierer originaldokumenter fra glassplaten. • Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Variety funksjoner" på side 9).
ID-kortkopi Maskinen kan skrive ut 2-siders originaler på ett ark. Maskinen skriver ut den ene siden av originalen øverst på arket og den andre siden nederst på arket uten å forminske originalstørrelsen. Denne funksjonen er nyttig ved kopiering av enheter med lite format, for eksempel visittkort. • Originalen må legges på skannerglassplaten for at du skal kunne bruke denne funksjonen. • Funksjonen er ikke tilgjengelig hvis maskinen står i ECO-modus.
Skanning Dette kapittelet gir informasjon om de samlede kopieringsalternativene. • Maksimal oppløsning som kan oppnås, avhenger av ulike faktorer som datamaskinens hastighet, tilgjengelig diskplass, minne, størrelsen på bildet som skannes, og innstillinger for bitdybde. Avhengig av systemet ditt og hva du skal skanne, kan det hende du ikke kan skanne på visse oppløsninger, spesielt ved hjelp av forbedret dpi. • Du må laste ned programvarepakker fra HP-nettsiden for å installere skriverprogramvaren.
Grunnleggende skannemetode Det kan hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Variety funksjoner" på side 9). Du kan skanne originalene med maskinen via en USB-kabel eller nettverket. Følgende metodikk kan benyttes ved skanning av dokumenter: • HP MFP Scan: Dette programmet kan brukes til å skanne bilder og dokumenter (se "Skanner fra HP MFP Scan program" på side 88).
Skanner fra HP MFP Scan program HP MFP Scan er et program som hjelper brukere å skanne, kompilere og lagre dokumenter i flere formater, inkludert .epub-format. Disse dokumentene kan deles via faks. Enten du er student som trenger å organisere arbeid fra biblioteket, eller en hjemmeværende som vil dele skannede bilder fra bursdagsfesten, så vil HP MFP Scan gi deg de nødvendige verktøyene. Klikk på Hjelp-knappen fra vinduet, og klikk deretter på et alternativ du vil vite mer om.
Skanne fra bildebehandlingsprogram Du kan også skanne og importere dokumenter i programvare for bildebehandling, slik som Adobe Photoshop, hvis programvaren er TWAIN-kompatibel. Følg fremgangsmåten nedenfor for å skanne med TWAIN-kompatibel programvare: 1 2 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se "Legge i originaler" på side 46).
Skanning ved hjelp av WIA-driveren Maskinen støtter også WIA-driveren (Windows Image Acquisition) for skanning av bilder. WIA er en av standardkomponentene i Microsoft Windows 7, og fungerer med digitale kameraer og skannere. I motsetning til TWAIN-driveren, kan WIA-driveren brukes til å skanne og enkelt justere bilder uten å måtte bruke annen programvare. WIA-driveren fungerer bare på Windows-versjoner som støtter USB, men unntak av Windows 2000.
Skanning til WSD Skanner originalene og lagrer skannet data på datamaskinen hvis den støtter funksjonen WSD (Web Service for Device). Du må installere WSD-skriverdriveren på datamaskinen for å bruke WSD-funksjonen. For Windows 7 kan du installere WSD-driveren fra Kontrollpanel > Enheter og skrivere > Legg til en skriver. Klikk på Legg til en nettverksskriver fra veiviseren. • Maskinen støtter ikke nettverksgrensesnittet. Funksjonen kan ikke brukes (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Skanning ved bruk av WSD-funksjonen 1 2 3 Kontroller at maskinen er koblet til datamaskinen og slått på. Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se "Legge i originaler" på side 46). Velg (Skann) > Skann til WSD på kontrollpanelet. Hvis du får meldingen Ikke tilgjeng., må du kontrollere porttilkoblingen. Eller sjekk skriverdriveren om WSD er korrekt installert. 4 Velg din datamaskins navn fra WSD PC-liste.
Faksing Dette kapittelet gir informasjon om de samlede fax alternativene. Hvilke tilleggsenheter og funksjoner som støttes, kan variere avhengig av modell (se "Funksjoner etter modell" på side 8).
Forberede faksing Før du sender eller mottar faks, må du sette støpselet i stikkontakten (se "Sett bakfra" på side 21). Fremgangmåten for å opprette en telefonforbindelse varierer fra land til land. • Denne maskinen kan ikke brukes som faks via Internett-telefon. Kontakt din Internett-leverandør for mer informasjon. • Vi anbefaler at du bruker vanlige analoge telefontjenester (PSTN: Offentlig svitsjet telefonnett) når du kobler telefonlinjer for å bruke faksen.
Sende en faks Du kan enten bruke dokumentmateren eller skannerglassplaten når du skal plassere originalene for skanning. Hvis du legger originaler både i dokumentmateren og på skannerglassplaten, leser maskinen originalene i dokumentmateren først, fordi den har høyere prioritet i forbindelse med skanning. 1 2 3 4 5 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se "Legge i originaler" på side 46). Velg (Faks) på kontrollpanelet.
Sende en faks (Windows) For å sende en faks fra datamaskinen din, vil HP LJ Nettverks PC-faks-programmet må installeres. Dette programmet installeres når du installerer skriverdriveren. For mer informasjon om HP LJ Nettverks PC-faks, klikk Hjelp . 1 Åpne dokumentet du vil sende. 2 Velg Skriv ut på Fil-menyen. Skriv ut-vinduet vises. Vinduet kan se noe annerledes ut, avhengig av hvilket program du bruker. 3 Velg HP Network PC Fax fra Utskriftsvinduet 4 Klikk på Skriv ut eller OK.
1 2 3 Legg et enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren (se "Legge i originaler" på side 46). Velg (Faks) på kontrollpanelet. Juster oppløsning og lysstyrke etter behov (se "Justere dokumentinnstillingene" på side 107). 4 Trykk 5 Oppgi mottakerens faksnummer ved å bruke talltastaturet på kontrollpanelet. 6 (Rørløs oppringing) på kontrollpanelet, eller løft telefonrøret.
Du blir bedt om å angi et annet faksnummer som dokumentet skal sendes til. 7 Du kan legge inn flere faksnummer ved å trykke OK nårJa vises, og gjenta trinn 5 og 6. Du kan legge til opptil 10 mottakere. 8 Når du har angitt alle faksnumrene, velg umiddelbart Nei ved Annet nummer?, og trykk OK. Maskinen begynner å sende faksen til de numrene du har lagt inn, i den rekkefølgen du la dem inn.
Bekrefte en overføring Når den siste siden av originalen er sendt, piper maskinen og går tilbake til klarmodus. Hvis noe går galt under sending av en faks, vises en feilmelding i displayet. Hvis du får en feilmelding, trykker du på (Avbryt) for å fjerne meldingen og forsøke å sende faksen på nytt. Du kan angi at maskinen skal skrive ut en meldingsbekreftelse automatisk hver gang en faks er sendt. Trykk på kontrollpanelet. (faks) > (Meny) > Faksoppsett > Sender > Faksbekr.
9 Originalen skannes inn i minnet før den sendes. Maskinen går tilbake til klarmodus. Displayet viser en påminnelse om at maskinen er i klarmodus, og at en utsatt faks er klargjort. Du kan kontrollere listen for forsinkede faksjobber. Trykk (Meny) > Systemoppsett > Rapport > Planlagte jobberpå kontrollpanelet. Avbryte en reservert faksjobb 1 Velg 2 Velg faksjobben du ønsker, og trykk OK. 3 Trykk på OK når Ja markeres. (faks) > (Meny) > Faksfunksjon > Avbryt jobb på kontrollpanelet.
Motta en faks Maskinen er forhåndsinnstilt til faksmodus på fabrikken. Når det kommer inn en faks, besvarer maskinen anropet etter et angitt antall ringesignaler og mottar automatisk faksen. Endre mottaksmodi 1 Trykk 2 Velg ønsket alternativ. (faks) > (Meny) > Faksoppsett > Mottar > Mottaksmodus på kontrollpanelet. • Faks: Svarer på et innkommende faksanrop og går umiddelbart over i faksmottaksmodus. • Tlf: Mottar faks ved å trykke på (Rørløs oppringing) og deretter (Start).
Manuelt mottak i telefonmodus Du kan motta et faksanrop ved å trykke på knappen på (Rørløs oppringing) og deretter trykke (Start) når du hører fakstonen. Motta automatisk i telefonsvarer-/faksmodus Hvis du vil bruke denne modusen, må du koble en telefonsvarer til EXT-kontakten på baksiden av maskinen. Hvis oppringeren legger igjen en beskjed, lagrer telefonsvareren meldingen. Hvis maskinen registrerer en fakstone på linjen, begynner den automatisk å motta faksen.
1 2 3 Velg (faks) > kontrollpanelet. (Meny) > Faksoppsett > Mottar > DRPD-modus > Venter pa ringpå Ring faksnummeret ditt fra en annen telefon. Når maskinen begynner å ringe, må du ikke besvare anropet. Maskinen trenger flere ringinger for å lære mønsteret. Når maskinen har lært mønsteret, vises FullfortDRPD-oppsett. Hvis konfigurasjonen av DRPD mislykkes, vises, varmeelement ogDRPD-ringing. 4 Trykk på OK når DRPD vises, og start på nytt fra trinn 2.
Motta fakser i minnet Ettersom denne maskinen er en multifunksjonsenhet, kan den motta fakser samtidig som den kopierer eller skriver ut. Hvis det mottas en faks mens du kopierer eller skriver ut, lagres de innkommende faksene i minnet. Når kopieringen eller utskriften er ferdig, skrives faksen ut automatisk. Når en mottatt faks skrivers ut kan ikke andre kopi- og utskriftsjobber utføres samtidig.
Videresende en faks til et annet mål Du kan stille inn maskinen til å videresende mottatt eller sendt faks til en annen destinasjon via faks eller PC. Denne funksjonen kan være nyttig hvis du venter en faks når du ikke er på kontoret. Videresende en sendt faks til et annet mål Du kan ikke sende fargefaks med denne funksjonen. 1 2 Legg ett enkelt dokument med forsiden ned på glassplaten, eller legg dokumentet med forsiden opp i arkmateren. Trykk (Faks) > kontrollpanelet.
Videresende en mottatt faks Du kan stille inn maskinen til å videresende mottatt eller sendt faks til en annen destinasjon via faks eller PC. Denne funksjonen kan være nyttig hvis du venter en faks når du ikke er på kontoret. 1 Velg (faks) > (Meny) > Faksfunksjon > Motta vd.sendt > Videres. faks, eller Videres. PC > Pa på kontrollpanelet. • Det kan hende at alternativet Videresend ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Variety funksjoner" på side 9).
Justere dokumentinnstillingene Før du sender en faks, må du endre følgende innstillinger i henhold til originalen, slik at du oppnår best mulig kvalitet. For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå. Opplosning Standardinnstillingene for dokumenter gir gode resultater for vanlige, tekstbaserte originaler. Hvis du skal sende originaler av dårlig kvalitet eller som inneholder fotografier, kan du endre oppløsningen for å oppnå høyere kvalitet.
Morkhet Du kan velge mørkhetsgrad for originaldokumentet. Lysstyrkeinnstillingen brukes i gjeldende faksjobb. Endring av standard innstillinger (se "Faks" på side 117). 1 Velg 2 Velg ønsket styrke for mørkhet. 3 Trykk på (faks) > (Meny) > Faksfunksjon > Morkhet på kontrollpanelet. (Avbryt) for å gå tilbake til klarmodus.
Oppsett av faksadressebok Denne funksjonen støtter kun faksmodell. Du kan lagre faksnumrene du bruker ofte via HP Embedded Web Server og deretter enkelt og raskt angi faksnumre ved å skrive inn lagringsnumrene som er tildelt i adresseboken. Du kan ikke sende en fargefaks via adresseboken. Registrere et hurtigvalgnummer 1 Velg 2 Angi et hurtigvalgnummer, og trykk på OK. (faks) > (Adressebok) > Ny/rediger > Hurtigvalgpå kontrollpanelet.
Redigere hurtigvalgnumre 1 Velg 2 Angi hurtigvalgnummeret du ønsker å redigere, og trykk OK. 3 Endre navnet, og klikk på OK. 4 Endre faksnummeret, og klikk OK. 5 Trykk på (faks) > (Adressebok) > Ny/rediger > Hurtigvalgpå kontrollpanelet. (Avbryt) for å gå tilbake til klarmodus. Registrere et gruppenummer 1 Velg 2 Angi et gruppenummer, og trykk på OK. (faks) > (Adressebok) > Ny/rediger > Grupperinging på kontrollpanelet.
Redigere gruppenumre 1 Velg 2 Angi gruppenummeret du ønsker å redigere, og trykk OK. 3 Legg inn et nytt hurtigvalgnummer og trykk OK. Da vises Tilfoye?. (faks) > (Adressebok) > Ny/rediger > Grupperinging på kontrollpanelet. Legg inn et hurtigvalgnummer som er lagret i gruppen og trykk OK, ogSlettet vises. 4 Trykk på OK for å legge til eller slette nummeret. 5 Gjenta trinn 3 for å legge til eller slette flere numre. 6 Velg Nei i Annet nummer? og trykk OK.
Skrive ut adresseboken Du kan kontrollere innstillingene for 1 Velg ct 2 Trykk på OK. (faks) > (Adressebok) ved å skrive ut en liste. (Adressebok) > Skriv ut på kontrollpanelet. Maskinen begynner å skrive ut.
Nyttige innstillingsmenyer I dette kapitlet finner du forklaringer på hvordan du kan sjekke gjeldende maskinstatus, og hvordan du utfører avansert konfigurering.
Kopiering Kopifunksjon Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: I kopimodus trykk på (Meny) > Kopifunksjon på kontrollpanelet. Element Originalstr. Beskrivelse Angir bildestørrelse. Forminsker eller forstørrer størrelsen til et kopiert bilde (se "Redusert eller forstørret kopi" på side 84).
Element Juster bakgr.. Beskrivelse Skriver ut et bilde uten bakgrunn. Denne kopifunksjonen fjerner bakgrunnsfargen og kan være nyttig ved kopiering av en original som har farge i bakgrunnen, for eksempel en avis eller en katalog. • Av: Funksjonen brukes ikke. • Automatisk: Optimaliserer bakgrunnen. • Forbedr nivå1-2: Jo høyere tall, desto mer livaktig bakgrunn. • Fjern nivå 1-4: Jo høyere tall, desto lysere bakgrunn.
Kopioppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: I kopimodus trykk på (Meny) > Kopioppsett på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Endre standard Tilbakestiller verdien eller innstillingen som gjelder når du pakker skriveren ut av esken. Endre standard > Originalstr.
Faks Faksfunksjon Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Velg (faks) > (Meny) > Faksfunksjon på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Morkhet Justerer lysstyrken for å gjøre kopiene enklere å lese hvis originalen inneholder svake tegn og mørke bilder (se "Morkhet" på side 108).
Element Beskrivelse Sikkert mottak Lagrer mottatt faks i minnet uten å skrive ut. Du må legge inn passord for å skrive ut mottatte dokumenter. Du kan hindre at uvedkommende får tilgang til dine innkommende fakser (se "Motta i modus for sikkert mottak" på side 103). Avbryt jobb Avbryter den utsatte faksjobben som er lagret i minnet (se "Avbryte en reservert faksjobb" på side 100). Oppsett for sending Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller.
Oppsett for mottak Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (faks) > Element (Meny) > Faksoppsett > Mottar på kontrollpanelet. Beskrivelse Mottaksmodus Velger standard modus for faksmottak. Ant ring f sv Angir hvor mange ganger maskinen skal ringe før den svarer på et innkommende anrop.
Annet oppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (Faks) > Element (Meny) > Faksoppsett på kontrollpanelet. Beskrivelse Endre standard Tilbakestiller verdien eller innstillingen som gjelder når du pakker skriveren ut av esken. Diag.smrt faks Funksjonen for Diag.smrt faks optimaliserer innstillingene for fakslinjen.
Systemoppsett Maskinoppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av alternativer eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (Meny) > Systemoppsett > Maskinoppsett på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Maskin-ID Angir maskin-ID øverst på hver side du sender. Faksnummer Angir faksnummer øverst på hver side du sender. Dato/kl.slett Angir dato og klokkeslett.
Element Beskrivelse Autofortsett Fastsette om maskinen skal fortsette utskrift når den oppdager at papiret ikke matcher med innstillingene. • Av: Hvis det oppstår en feiltilpasning, venter maskinen til du legger inn korrekt papir. • Etter 0 sek.: Maskinen fortsetter å skrive ut selv om det oppstår en papiruoverensstemmelse. • Etter 30 sek.: Hvis det er lagt i feil type papir, vises en feilmelding. Skriveren venter i 30 sekunder, fjerner deretter meldingen og fortsetter utskriften.
Sound/Volume Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (Meny) > Systemoppsett > Lyd/volum på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Tastelyd Slår tastelyden av eller på. Når dette alternativet er satt til På, høres en tone hver gang en tast blir trykket på. Alarmlyd Slår alarmsignalet av eller på.
Rapport Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (Meny) > Systemoppsett > Rapport på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Konfigurasjon Skriver ut en rapport om den generelle maskinkonfigurasjonen. Rekvisitainfo Skriver ut rekvisitainformasjonssiden.
Vedlikehold Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). Slik endrer du menyalternativene: • Trykk (Meny) > Systemoppsett > Vedlikehold på kontrollpanelet. Element Beskrivelse Fjern tom-mld Når tonerkassetten er tom, vises dette alternativet. Du kan slette meldingen om tomt for toner. Rekv.
Nettverksoppsett Enkelte menyer vises kanskje ikke på displayet, avhengig av tilleggsutstyr eller modeller. I så fall gjelder de ikke for din maskin (se "Menyoversikt" på side 28). • Trykk på (Meny) > Nettverk på kontrollpanelet. Alternativ Beskrivelse Velger ønsket protokoll og konfigurerer parameterne til å bruke nettverksmiljøet. TCP/IP (IPv4) Det finnes mange parametre som kan angis. Hvis du ikke er sikker på hva de gjør, la dem være eller ta kontakt med nettverksadministratoren.
Vedlikehold Dette kapittelet inneholder informasjon om innkjøp av rekvisita, tilleggsutstyr og utskiftbare deler til maskinen.
Bestille rekvisita og tilleggsutstyr Tilgjengelig tilleggsutstyr kan variere fra land til land. Ta kontakt med en salgsrepresentant for å få en liste med tilgjengelige deler og tilleggsutstyr. Å bestille HP-autoriserte rekvisita, tilbehør og vedlikeholdsdeler, ta kontakt med din lokale HP-forhandler eller forhandler der du kjøpte maskinen. Du kan også besøke https://store.hp.com/, og velg deretter ditt land / område for å få kontaktinformasjonen for service.
Tilgjengelig rekvisita Når levetiden til rekvisitaene nærmer seg slutten, kan du bestille følgene typer rekvisita for maskinen: Element Tonerkas sett Produktnavn HP 105A Black Original Laser Tonerkassett Patronnu mmer Produkt nummer Regiona 105A W1105A Til bruk bare i Latin-Amerika.
Tilgjengelige utskiftbare deler Enkelte deler må skiftes ut ved bestemte intervaller for å holde maskinen i best stand og unngå problemer med utskriftskvalitet og papirmating som følge av utslitte deler. Vedlikeholdsdeler er stort sett valser, belter og puter. Tidspunkt for skifting av forbruksdeler kan variere avhengig av modell. Utskifting av utskiftbare deler kan bare utføres av en autorisert servicerepresentant, en forhandler eller en representant fra forretningen hvor du kjøpte maskinen.
Oppbevaring av tonerkassetter Tonerkassetter inneholder komponenter som er følsomme for lys, temperatur og fuktighet. HP foreslår at brukere følger disse anbefalingene for å sikre optimal ytelse, høyeste kvalitet og lengste levetid fra den nye HP-tonerkassetten. Oppbevar denne kassetten i samme miljøtype som skriveren skal benyttes i. Dette bør være i kontrollert temperatur og luftfuktighet. Tonerkassetten skal oppbevares i uåpnet originalemballasje frem til installasjon.
Forventet kassettlevetid Den anslåtte levetiden til en tonerkassett (kassettkapasitet) avhenger av hvor mye toner de forskjellige utskriftsjobbene bruker. Det faktiske utskriftsantallet kan variere avhengig av utskriftstettheten på sidene du skriver ut, driftsmiljø, prosenten av bildeområdet, utskriftsintervall, medietype og/eller mediestørrelse. Hvis du for eksempel skriver ut mye grafikk, er tonerforbruket høyt, og du må kanskje skifte kassett oftere.
Fordeling av toner Du kan midlertidig forbedre utskriftskvaliteten ved å omfordele gjenværende toner i kassetten. I noen tilfeller vil hvite streker eller svakt trykk fortsatt forekomme selv etter omfordeling av toner. Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). • Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade kassetten.
Bytte tonerkassett Når tonerkassetten må byttes ut, kontroller du hvilken type tonerkassett du har til maskinen (se "Tilgjengelig rekvisita" på side 129). • Rist tonerkassetten godt. Dette vil påvirke kvaliteten for første utskrift. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). • Tonerkassetten må ikke utsettes for lys i mer enn noen få minutter. For mye lys kan skade kassetten.
Bytte tonerkassett | 135
Overvåke levetid for rekvisita Hvis det ofte oppstår papirstopp eller utskriftsproblemer, må du kontrollere antall sider maskinen har skrevet ut eller skannet. Bytt ut deler om nødvendig. 1 Velg 2 Velg alternativet du ønsker, og trykk OK. • • • • 3 (Meny) > Systemoppsett > Rapport på kontrollpanelet. Totalt: Viser det totale antall utskrevne sider. ADF-skanning: Viser antall sider som er skrevet ut ved hjelp av dokumentmateren. Skann fr plate: Viser antall sider som er skannet fra skannerglassplaten.
Slik stiller du inn varsel om lite toner Hvis det er lite toner igjen i kassetten, vises en melding som ber brukeren bytte tonerkassett. Du kan velge om denne meldingen skal vises eller ikke. • Tilgangsmenyer kan variere fra modell til modell (se "Tilgang til menyen" på side 28). • For noen modeller kan det hende du må trykke på OK for å navigere til menyer på lavere nivå. 1 Velg 2 Velg ønsket alternativ. 3 Trykk OK for å lagre valget.
Rengjøre maskinen Hvis det oppstår problemer med utskriftskvaliteten eller maskinen benyttes i støvete omgivelser, må du rengjøre maskinen regelmessig slik at utskriftsbetingelsene er optimale og maskinens levetid forlenges. • Bruk av rengjøringsmidler som inneholder store mengder alkohol, løsemidler eller andre sterke stoffer, kan føre til at kabinettet blir misfarget eller sprekker. • Hvis maskinen eller omgivelsene er tilsmusset med toner, anbefaler vi at du rengjør med en fuktig klut eller serviett.
2 1 Rengjøre maskinen | 139
Slik gjør du rent pickup-valsen • Slå av maskinen og trekk ut strømledningen. Vent til maskinen er avkjølt. Slå av strømbryteren hvis maskinen har en, før du rengjør maskinen. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Rengjøring av skanneren Å holde skanneren renet bidrar til å sikre best mulig kopiering. Vi foreslår at du rengjør skanneren på begynnelsen av hver dag og i løpet av dagen etter behov. • Slå av maskinen og trekk ut strømledningen. Vent til maskinen er avkjølt. Slå av strømbryteren hvis maskinen har en, før du rengjør maskinen. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Feilsøking Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. Dette kapittelet inneholder nyttig informasjon om hva du skal gjøre hvis det oppstår en feil. Dersom maskinen har en skjerm, sjekk meldingen på skjermen først, for å løse problemet.
Tips for å unngå papirstopp Du kan unngå de fleste papirstopp ved å velge riktig type utskriftsmedium. Følg disse retningslinjene for å unngå papirstopp: • Kontroller at de justerbare papirførerne er riktig innstilt (se "Oversikt over skuffene" på side 38). • Ikke ta papir ut av skuffen mens maskinen skriver ut. • Bøy, luft og rett ut papir før du legger det i skuffen. • Ikke bruk brettet, fuktig eller svært krøllete papir. • Ikke legg flere typer papir i samme skuff.
Fjerne dokumentstopp av originaler Hvis en original setter seg fast i dokumentmateren, vises det en advarsel på displayet. Fjern papiret sakte og forsiktig for å unngå at det rives i stykker. For å hindre dokumentstopp skal du bruke glassplaten til tykke og tynne originaler samt originaler av ulik type. Originalstopp foran i skanneren • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Originalstopp inni skanner • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). • Det kan hende at denne feilsøkingen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Variety funksjoner" på side 9).
Originalstopp i skannerens utområde. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19). • Det kan hende at denne feilsøkingen ikke er tilgjengelig, avhengig av modell og tilbehør (se "Sett forfra" på side 19). 1 Fjern eventuelle gjenværende sider fra dokumentmateren. 2 Fjern forsiktig det fastkjørte papiret fra dokumentmateren.
Fjerne papirstopp Trekk det fastkjørte papiret sakte og forsiktig ut for å unngå at det rives i stykker. I skuff Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Inni maskinen • Varmeelementet er varmt. Vær forsiktig når du fjerner papir fra maskinen. • Illustrasjonene i brukerhåndboken kan være forskjellige fra din maskin, avhengig av tilleggsutstyr eller modell. Sjekk maskintype (se "Sett forfra" på side 19).
Forklaring av LED-lampene Fargen på lysdioden indikerer maskinens nåværende oppførsel. • Det kan hende at enkelte LED-lamper ikke er tilgjengelige, avhengig av modell og land (se "Oversikt over kontrollpanelet" på side 22). • Les feilmeldingen og dens instruksjoner fra feilsøkingsdelen for å løse problemet (se "Meldinger på displayet" på side 152). • Hvis problemet vedvarer, må du be om service. Status-lampe LED Status Av Grønn Beskrivelse Maskinen er koblet fra. På Maskinen er tilkoblet og kan brukes.
Trådløs-LED / Power-LED Status (Trådløs-LED) ( Strøm) Blå Hvit Beskrivelse Av • Trådløs funksjon er ikke aktivert. • Maskinen er i hvilemodus. På Maskinen kobler seg til et trådløst nettverk (se "Trådløst nettverksoppsett" på side 54). Blinker • Trådløs funksjon er aktivert, men maskinen er ikke tilkoblet et trådløst nettverk. • Maskinen kobler seg til et trådløst nettverk. På Maskinen er i klarmodus. Blinker Maskinen er i strømsparingsmodus.
En "Low Toner” Eller "Very Low Toner” meldingen vises i forbruksinformasjon-rapporten Low Toner: Skriveren angir når tonerkassettnivået er lavt. Tonerkassettens faktiske levetid kan variere. Vurder å ha nye tonerkassetter tilgjengelig for installasjon når utskriftskvaliteten ikke lenger er akseptabel. Tonerkassetten trenger ikke å bli erstattet nå. Fortsett å skrive ut med den nåværende skriverkassetten ved å omfordele toneren helt til utskriftskvaliteten ikke lenger er akseptabel.
Meldinger på displayet Det vises meldinger på kontrollpanelet som indikerer maskinens status eller eventuelle feil. Tabellen nedenfor forklarer hva meldingene betyr, og hvordan eventuelle problemer kan løses. • Hvis en melding ikke finnes i tabellen, starter du maskinen på nytt og prøver å skrive ut igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service. • Det er viktig at du refererer innholdet i displaymeldingen når du kontakter en servicerepresentant.
Meldinger relatert til tonerkassetter Melding Betydning Foreslåtte løsninger Installer toner Kassett En tonerkassett er ikke installert. Installer en tonerkassett. varmeelement: #C2-1711 Kassett problem En tonerkassett er ikke installert. Installer en tonerkassett. varmeelement: #C2-1712 Kassett problem En tonerkassett kan ikke styres. Slå strømmen av og på igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service.
Melding Betydning Veldig lav toner Den anslåtte levetiden til angitt tonerkassett er nesten over a. Foreslåtte løsninger • Du kan velge Stopp eller Fortsett, som vist på kontrollpanelet. Hvis du velger Stopp, slutter skriveren å skrive, og du kan ikke skrive ut mer uten å bytte kassetten. Hvis du velger Fortsett, fortsetter skriveren å skrive ut, men utskriftskvaliteten kan ikke garanteres. • Skift tonerkassett når denne meldingen vises, for å få best mulig utskriftskvalitet.
Meldinger relatert til papirskuffer Melding Betydning Foreslåtte løsninger Tomt for papir i skuff Det er ikke papir i skuffen. Legg papir i skuffen (se "Legg papir i papirskuffen" på side 39). Skuff 1 Feil papir Papirstørrelsen som er angitt i skriveregenskapene, stemmer ikke med papiret i skuffen. Legg i riktig papir i skuffen. Meldinger relatert til nettverk Melding Betydning Foreslåtte løsninger Nettverksproble m IP-konflikt IP-adressen som du har angitt for nettverket, brukes av noen andre.
Papirmatingsproblemer Tilstand Det oppstår papirstopp under utskrift. Arkene kleber seg sammen. Foreslåtte løsninger Fjern det fastkjørte papiret. • • • • Kontroller skuffens maksimale papirkapasitet. Kontroller at du bruker riktig papirtype. Ta papiret ut av papirskuffen, og bøy eller luft papiret. Fuktige omgivelser kan føre til at enkelte typer papir kleber seg sammen. Flere ark setter seg fast om gangen. Skuffen inneholde kanskje ulike papirtyper. Legg bare i papir av samme type, størrelse og vekt.
Tilkoblingsproblemer med strøm og kabler Slå strømmen av og på igjen. Hvis problemet vedvarer, må du be om service. Tilstand Maskinen får ikke strøm, eller kabelen mellom datamaskinen og maskinen er ikke riktig tilkoblet. Foreslåtte løsninger 1. Koble først maskinen til strømforsyningen. 2. Sjekk USB-kabelen eller nettverkskabelen på baksiden av maskinen. 3. Koble fra USB-kabelen eller nettverkskabelen på baksiden av maskinen, og koble den til på nytt.
Løs andre problemer Utskriftsproblemer Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinen får ikke strøm. Koble først maskinen til strømforsyningen. Hvis maskinen har en (Strøm)-knapp på kontrollpanelet, trykk på den. Maskinen er ikke valgt som standardmaskin. Maskinen skriver ikke ut. Velg maskinen som standardmaskin i Windows. Kontroller følgende på maskinen: • Dekselet er ikke lukket. Lukk dekselet. • Det har oppstått papirstopp. Fjern papirstoppen (se "Fjerne papirstopp" på side 147).
Tilstand Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinen kan være feil konfigurert. Kontroller at alle utskriftsinnstillingene i Utskriftsinnstillinger er riktige. Skriverdriveren kan være feil installert. Avinstaller og installer maskinens driver på nytt. Maskinen fungerer ikke som den skal. Kontroller meldingen i displayet på kontrollpanelet for å se om maskinen rapporterer en systemfeil. Ring etter service. Dokumentet er så stort at det ikke er plass til utskriftsjobben på datamaskinens harddisk.
Tilstand Maskinen skriver ut, men teksten er feil, fordreid eller ufullstendig. Sider skrives ut, men de er tomme. Mulig årsak Foreslåtte løsninger Maskinkabelen er løs eller defekt. Koble fra maskinkabelen og koble den til på nytt. Prøv å skrive ut en utskriftsjobb som du allerede har fått skrevet ut. Dersom det er mulig, kan du koble kabelen og maskinen til en annen datamaskin som du vet virker, og deretter forsøke å skrive ut en jobb. Hvis dette ikke fungerer, kan du prøve en annen maskinkabel.
Tilstand Mulig årsak Maskinen skriver ikke ut spesialpapir, for eksempel fakturapapir. Faktureringspapiret som skrives ut er krøllete. Foreslåtte løsninger Papirstørrelse og innstilling for papirstørrelse samsvarer ikke. Angi riktig papirstørrelse under Egendefinert under alternativetPapir i Utskriftsinnstillinger (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 71). Innstillingen for papirtype samsvarer ikke. Endre skriveralternativet og prøv på nytt.
Tilstand Tonerflekker Bortfall Hvite prikker Loddrette streker Foreslåtte løsninger • Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene som gjelder for maskinen. Det kan for eksempel være for fuktig eller for grovt. • Overføringsvalsen kan være skitten. Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 138). • Papirbanen må kanskje rengjøres. Ring etter service (se "Rengjøre maskinen" på side 138).
Tilstand Sort eller farget bakgrunn Tonersøl Gjentatte, loddrette merker Prikker i bakgrunnen Foreslåtte løsninger Hvis det er for mye bakgrunnsskygge: • Bytt til et papir som veier mindre. • Kontroller miljøforholdene: veldig tørre omgivelser eller høy fuktighet (mer enn 80 % relativ fuktighet) kan øke forekomsten av bakgrunnsskygger. • Ta ut tonerkassetten, og installer en ny (se "Bytte tonerkassett" på side 134). • Omfordel toneren (se "Fordeling av toner" på side 133).
Tilstand Det er tonerpartikler rundt fet skrift eller bilder Foreslåtte løsninger Det kan hende toneren ikke fester seg som den skal til denne papirtypen. • Endre skriveralternativet og prøv på nytt. Gå til Utskriftsinnstillinger, klikk på alternativet Papir og angi typen til Resirkulert (se "Åpne utskriftsinnstillinger" på side 71). • Kontroller at riktig papirtype er valgt. Eksempel: Hvis du velger Tykkere papir, men Vanlig papir brukes, kan det føre til overbelastning som påvirker kopikvaliteten.
Tilstand Foreslåtte løsninger Skrukker eller bretter • Kontroller at papiret er lagt riktig i skuffen. • Kontroller papirtypen og -kvaliteten. • Snu papirbunken opp ned i skuffen. Prøv også å snu papiret 180 grader i skuffen. Utskriftene er skitne på baksiden • Kontroller om det lekker ut toner. Rengjør innsiden av maskinen (se "Rengjøre maskinen" på side 138). Ensfargede eller svarte sider • Tonerkassetten kan være satt inn feil. Fjern tonerkassetten og sett den inn igjen.
Tilstand Foreslåtte løsninger Manglende dekning i tegn Manglende dekning er hvite områder i deler av tegn som burde være helt svarte: • Det kan være at du skriver ut på feil side av papiret. Ta ut papiret og snu det. • Papiret er kanskje ikke i henhold til spesifikasjonene for maskinen.
Kopieringsproblemer Tilstand Foreslåtte løsninger Kopiene er for lyse eller for mørke. Juster mørkhet i kopifunksjon for å gjøre kopienes bakgrunn lysere eller mørkere (se "Endre innstillinger for hver kopi" på side 83). Flekker, linjer, merker eller prikker forekommer på kopier. • Hvis det er feil på originalen, kan du justere mørkhet under kopifunksjonen for å gjøre bakgrunnen på kopiene lysere. • Konfigureringen juster bakgrunn i kopi fjerner bakgrunnsfargen (se "Juster bakgr.." på side 115).
Tilstand Foreslåtte løsninger Skanneren virker ikke. • Kontroller at dokumentet som skal skannes, ligger med forsiden ned på glassplaten eller med forsiden opp i dokumentmateren (se "Legge i originaler" på side 46). • Det kan være for lite minne til å skanne dokumentet. Prøv funksjonen for forhåndsskanning for å se om den virker. Prøv å redusere oppløsningen. • Kontroller at skriverkabelen er riktig tilkoblet. • Kontroller at kabelen ikke er defekt. Prøv en kabel som du vet fungerer.
Faksproblemer Tilstand Foreslåtte løsninger Maskinen fungerer ikke, displayet er tomt, eller knappene virker ikke. • Trekk ut støpselet fra stikkontakten, og sett det inn igjen. • Kontroller at det er strøm i stikkontakten. • Sørg for at strømmen er slått på. Ingen summetone. • Kontroller at telefonlinjen er korrekt tilkoblet (se "Sett bakfra" på side 21). • Kontroller at telefonlinjens veggkontakt fungerer ved å koble til en annen telefon. Numrene som er lagret i minnet, blir ikke slått riktig.
Tilstand Foreslåtte løsninger Maskinen slår et nummer, men kan ikke opprette forbindelse med mottakerens faksmaskin. Mottakerens faksmaskin kan være slått av, kan være tom for papir eller kan ikke besvare innkommende anrop. Kontakt den andre parten, og spør om det er noe feil med faksmaskinen på deres side. Faksene lagres ikke i minnet. Det kan være for lite minne til å lagre faksen. Hvis det vises en melding om lite minne i displayet, sletter du fakser som du ikke trenger lenger fra minnet.
Løs problemer med trådløst nettverk Bruk feilsøkingsinformasjonen for å løse problemer. For å finne ut om Wi-Fi Direct Printing er aktivert på skriveren, skriv ut en konfigurasjonsside fra skriverens kontrollpanel. Trådløs tilkoblingssjekkliste • Kontroller at skriveren og den trådløse ruteren er slått på og har strøm. Kontroller også at den trådløse radioen i skriveren er slått på. • Kontroller at tjenestesettidentifikatoren (SSID - service set identifier) er riktig.
Skriveren skriver ikke ut etter at den trådløse konfigurasjonen er fullført 1. Kontroller at skriveren er slått på og i klar tilstand. 2. Slå av eventuelle tredjeparts brannmurer på datamaskinen din. 3. Kontroller at det trådløse nettverket fungerer som det skal. 4. Pass på at datamaskinen fungerer som den skal. Om nødvendig, start datamaskinen på nytt. 5. Kontroller at du kan åpne skriveren HP Embedded Web Server fra en datamaskin på nettverket.
Nettverket vises ikke i listen over trådløse nettverk • Kontroller at den trådløse ruteren er slått på og har tilført strøm. • Nettverket kan være skjult. Du kan imidlertid fortsatt koble til et skjult nettverk. Det trådløse nettverket virker ikke 1. For å kontrollere om nettverket har mistet kommunikasjon, kan du prøve å koble til andre enheter til nettverket. 2. Test nettverkskommunikasjon ved å pinge nettverket. a. Åpne en kommandolinjeprompt på datamaskinen din.
Tillegg I dette kapittelet får du produktspesifikasjoner og informasjon om gjeldende forskrifter • Generelle spesifikasjoner 175 • Spesifikasjoner for utskriftsmedier 176 • Systemkrav 178
Generelle spesifikasjoner Spesifikasjonsverdiene, som er angitt nedenfor, kan endres uten forvarsel. Se www.hp.com/support/laser130MFP for mulige endringer i informasjon.
Spesifikasjoner for utskriftsmedier Type Størrelse Utskriftsmedievekt/Kapasiteta Mål Skuff Letter 216 x 279 mm Legal 216 x 356 mm Oficio 216 x 340 mm 216 x 343 mm Oficio 8.
Type Størrelse Utskriftsmedievekt/Kapasiteta Mål Skuff Ekstra tung Se den vanlige delen, 4x6 Se avsnittet Vanlig papir 121 til 163 g/m2 • 10 ark Fint papir Se avsnittet Vanlig papir Se avsnittet Vanlig papir 105 til 120 g/m2 • 10 ark Minimumsstørrelse (egendefinert) 76 x 127 mm Maksimumsstørrelse (egendefinert) 216 x 356 mm 60 til 163 g/m2 a.Maksimal kapasitet kan variere avhengig av utskriftsmediets vekt og tykkelse samt miljøforhold. b.
Systemkrav Skriverprogramvare oppdateres av og til på grunn av utgivelse av nytt operativsystem og etc. Hvis nødvendig, last ned den nyeste versjonen fra HPs nettside (www.hp.com/support/laser130MFP). Microsoft® Windows® Windows 7, 32-bit og 64-bit Den HP-skriverspesifikke skriverdriveren er installert for dette operativsystemet som en del av programvareinstallasjonen.
Windows Server 2012 R2 Den HP-skriverspesifikke skriverdriveren er installert for dette operativsystemet som en del av programvareinstallasjonen. Windows Server 2016, 64-bit Den HP-skriverspesifikke skriverdriveren er installert for dette operativsystemet som en del av programvareinstallasjonen. Mac OS Direkte utskrift ved hjelp av Apples AirPrint støttes for iOS og Mac-maskiner som kjører OS X 10.7 Lion og nyere.
Ordliste Følgende ordliste hjelper deg å bli bedre kjent med produktet ved at du bedre forstår skriveruttrykk og terminologien som er brukt i denne brukerhåndboken. 802,11 802.11 er et sett med standarder for trådløs nettverkskommunikasjon (WLAN) og er utviklet av IEEE LAN/MAN Standards Committee (IEEE 802). 802.11b/g/n 802.11b/g/n kan dele samme maskinvare og bruker 2,4 GHz-båndet. 802.11b støtter båndbredder på opptil 11 Mbps, 802.11n støtter båndbredder på opptil 150 Mbps. 802.
på dem. BOOTP-serverne tildeler hver klient en IP-adresse fra en adressepool. BOOTP gjør det mulig for ”diskløse arbeidsstasjoner” å hente en IP-adresse før operativsystemet lastes inn. CCD CCD (Charge Coupled Device) er maskinvareenheten som gjør det mulig å skanne. CCD-låsemekanismen brukes også til å holde CCD-modulen for å hindre skader under flytting av maskinen. Sortering Sortering er prosessen med å skrive ut ett dokument i flere kopier.
DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard som gjør at enheter i et hjemmenettverk kan dele informasjon med hverandre på tvers av nettverket. DNS DNS (Domain Name Server) er et system som lagrer informasjon tilknyttet domenenavnene i en distribuert database i nettverk, for eksempel Internett. Matriseskriver En matriseskriver er en dataskriver med et skriverhode som går frem og tilbake på siden, og som skriver ved at et blekkfylt bånd blir slått mot papiret, omtrent som en skrivemaskin.
Ethernet Ethernet er en rammebasert datanettverksteknologi for lokale nettverk (LAN). Den definerer ledninger og signaler for det fysiske laget, og grupperer formater og protokoller for MAC (media access control)/datalenkelaget til OSI-modellen. Ethernet er som regel standardisert som IEEE 802.3. Det er blitt den mest brukte LAN-teknologien fra 90-tallet og fram til i dag. EtherTalk Et protokollsett utviklet av Apple Computer for datanettverk.
IEEE IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) er en internasjonal ikke-profittbasert organisasjon som skal fremme teknologi relatert til elektrisitet. IEEE 1284 Parallellportstandarden 1284 ble utviklet av IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers). Termen ”1284-B” viser til en bestemt kontakttype i enden av parallellkabelen som kobler enheten til en skriver, for eksempel.
radiofrekvenser og organisering av internasjonale telefonavtaler mellom ulike land. Bokstaven T i ITU-T står for telekommunikasjon. ITU-T nr. 1 Standardisert test utgitt av ITU-T for overføring av dokumenter per telefaks. JBIG JBIG (Joint Bi-level Image Experts Group) er en bildekomprimeringsstandard uten tap av nøyaktighet eller kvalitet som ble utformet for komprimering av binære bilder, særlig for faks, men også for andre bilder.
MR MR (Modified Read) er en komprimeringsmetode som anbefales av ITU-T T.4. MR koder den første skannede linjen med MH. Den neste linjen blir sammenliknet med den første, så bestemmes forskjellene, og deretter blir forskjellene kodet og sendt. NetWare Et nettverksoperativsystem utviklet av Novell, Inc. Det brukte i utgangspunktet felles fleroppgavekjøring for å kjøre ulike tjenester på en PC, og nettverksprotokollene var basert på Xerox XNS-stakken. I dag støtter NetWare TCP/IP i tillegg til IPX/SPX.
Skriverdriver Et program som brukes til å sende kommandoer og overføre data fra datamaskinen til skriveren. Utskriftsmedier Medier (f.eks. papir, konvolutter, etiketter og transparenter) som kan brukes i en skriver, skanner, faks eller kopimaskin. PPM Sider per minutt (PPM) er en metode for å måle hvor raskt en skriver virker, det vil si hvor mange sider den kan produsere på ett minutt. PRN-fil Et grensesnitt for en enhetsdriver.
SMTP SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) er standarden for e-postoverføring på Internett. SMTP er en relativt enkel, tekstbasert protokoll, der en eller flere mottakere av meldingen blir oppgitt, og så blir meldingsteksten overført. Det er en klient/server-protokoll der klienten sender en e-postmelding til serveren. SSID SSID (Service Set Identifier) er navnet på et trådløst nettverk (WLAN). Alle trådløse enheter på et WLAN bruker samme SSID for å kommunisere med hverandre. En SSID kan ha en maks.
URL URL (Uniform Resource Locator) er den globale adressen til dokumenter og ressurser på Internett. Den første delen angir hvilken protokoll som brukes, den andre delen angir IP-adressen eller domenenavnet der ressursen finnes. USB USB (Universal serial bus) er en standard som ble utviklet av USB Implementers Forum, Inc., for å koble datamaskiner og annet utstyr. Til forskjell fra parallellporten så er USB utformet for å koble USB-porten på en enkelt datamaskin til flere andre enheter samtidig.
Stikkordregister A adressebok bruke grupperegistrering redigere redigering av gruppe registrering Slik sender du faks fra datamaskinen 109 110 110 111 109 B bruke hjelp 73 D driverinstallasjon 26 F faks automatisk gjenoppringing 98 Avbryte en reservert faksjobb 100 Endre mottaksmodi 101 generelt oppsett 117 motta automatisk i telefonsvarerfaksmodus 102 Motta fakser i minnet 104 motta i DRPDmodus 102 motta i sikker modus 103 motta med internnummer 102 mottak i telefonmodus 102 mottar i faksmodus 102 R
I idkopiering informasjon HPSmartapp Informasjon om forbruksvarer installasjon HPSmartapp 85 64 151 64 K knapper idkopiering kontrast scale skanne talltastatur wps kontrollpanel konvensjon kopi generelt oppsett kopiere forminske eller forstørre kopier grunnleggende kopiering 22, 23 22, 23 22, 23 22 24 22, 23 22 11 114 84 82 maskinoppsett maskinstatus menyoversikt 114, 116, 117, 124 28 N nettverk driverinstallasjon Windows generelt oppsett IPv6konfigurasjon oppsett av kablet nettverk Trådløst nettverks
problemer med utskriftskvalitet skanneproblemer strømproblemer utskriftsproblemer problemet problemer med operativsystemet 161 167 157 158 170 R rapporter maskininformasjon 114, 117, 118, 119, 121, 124 rekvisita bestilling 129 bytte tonerkassett 134 forventet levetid for tonerkassetten 132 overvåke levetid for rekvisita 136 tilgjengelige rekvisita 129 rengjøre maskinen 138 rengjøring innvendig 138 Pickupvalse 140 skanner 141 utvendig 138 S sende faks flersending sett bakfra sett forfra sikkerhet informas
U utgangsstøtte utskiftbare deler utskrift funksjoner for spesialutskrifter skriv ut et dokument Windows utskriftsfunksjon utskriftsmedier angi papirstørrelse angi papirtype etiketter forhåndstrykt papir konvolutt kort retningslinjer spesialpapir utgangsstøtte 45 130 74 69 74 44 44 42 43 41 43 36 41 176 V vannmerke opprett redigere slette 76 76 76 W Windows driverinstallasjon driverinstallering for nettverkstilkobling systemkrav vanlige Windowsproblemer 26 53 178 170 Stikkordregister | 193
