User's Guide
ﳌا ﻞﺣﻼﻜﺸﻷا تىﺮﺧ | 159
ﻼﻜﺸﻣﳌا تﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴ
ﻼﻜﺸﻣﺲﻛﺎﻔﻟا ت
ﺔﻟﺎﺤﻟاﳌا لﻮﻠﺤﻟاﱰﻘﺔﺣ
ﳌاﻻ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎ.ﻞﻤﻌﺗ
•ﳌا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻷا ﺪﻨﺘﺴﲇﺻﳌا ً
ﻴﺋﻮﺿ ﻪﺤﺴﻣ داﺮ
ﻷ ﻪﻬﺟو نﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﲆﻋ ﻞﻔﺳ
ﳌا جﺎﺟزﻷ ﻪﻬﺟو نﻮﻜﻳ وأ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﲆﻋﰲ ﳌﺎﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ةﺪﺣو تاﺪﻨﺘﺴ
ﻊﺟار)ﳌا ﻞﻴﻤﺤﺗ" ﺮﻈﻧاﻷا تاﺪﻨﺘﺴ ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﺔﻴﻠﺻ44..(
•ﻻ ﺪﻗﰲ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓاﻮﺘﺗ
ﳌا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ةﺮﻛاﺬﻟا ً
ﻴﺋﻮﺿ ﻪﺤﺴﻣ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﺪﻨﺘﺴ
ّ
ﺮﺟ .ﺎ
ب
ﳌا ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳاﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴﳌا ﳌا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻖﺒﺴ .ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎ
ﳌا ﺔﻗد لﺪﻌﻣ ﺾﻴﻔﺨﺗ لوﺎﺣﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴ.
•.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
•ﰲ ﺐﻴﻋ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ عﻮﻧ ﻦﻣ ﺮﺧﺂﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ لﺪﺒﺘﺳا
.زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﺑﺎﻛ
ﻷا مﺰﻟ اذإ .ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻪﺗدﻮﺠﺑ ﺮﻬﺘﺸﻳ.ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ لﺪﺒﺘﺳا ،ﺮﻣ
•ﳌا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﳌا داﺪﻋإ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎﰲ ﺢﺴ
،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺬﻔﻨﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻣ لﺎﺳرإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
ﻞﺜﻣ)USB001.(
ﳌا ءاﺮﺟﺈﺑ ةﺪﺣﻮﻟا مﻮﻘﺗﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ءﻲﻄﺑ ﻞﻜﺸﺑ
•ﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗﰲو .ﺔﻤﻠﺘﺴ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ
ﳌاﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻌﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ .ﺔﻤﻠﺘﺴ
•ﳌا ﻢﺘﻳﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴ.صﻮﺼﻨﻟا ﺢﺴﻣ ﻦﻣ ﺄﻄﺑأ ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻠﻟ
ﲆﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺷﺎﺷ
:ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
•ﻻﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻊﺿو
H/Wﳌا .بﻮﻠﻄ
•ﳌاﻻا ﺪﻴﻗ ﺬﻔﻨ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ماﺪﺨﺘﺳ
.ﺮﺧآ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
•ﳌا.ﻞﻄﻌﻣ ﺬﻔﻨ
•ﳌاﻼﺘﺳﺎﺑ ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎ م
مﺎﻤﺗإ ﺪﻌﺑ .ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﳌاً
ةﺮﻣ لوﺎﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻤﻬ
.ىﺮﺧأ
•ﲑﻏ ﻞﻣﺎﻌﻣﺢﻟﺎﺻ
•ﳌا ءاﺮﺟإ رﺬﻌﺗﰄﻮﻀﻟا ﺢﺴ
•ﳌا ﻚﻠﺗ مﺎﻤﺗإ ﺪﻨﻋ .ﺎﻬﺑ مﺎﻴﻘﻟا رﺎﺟ ﺦﺴﻧ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ بﺮﺟ ،ﺔﻤﻬ
ﳌا ﺬﻴﻔﻨﺗ.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬ
•ﳌاﳌا ﺬﻔﻨﻻا ﺪﻴﻗ دﺪﺤً
ﻴﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳ
ﳌا ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋأ .ﺎ.ﺔﻟوﺎﺤ
•ﲑﻏ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ ﺎﻤﺑر ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺗ ﺎﻤﺑر وأ ،ﺢﻴﺤﺻ
.زﺎﻬﺠﻟا
•ﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺌﻴﺑ نأ وأ ،ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا ﺔﺤﺳﺎ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻫداﺪﻋإ
•ﰲ ﻪﻧأ
ﻦﻣو ،ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
•ﻻأ ﻞﻤﺘﺤﻳً
ﻼﺼﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ نﻮﻜﻳ
ﰲ عﺎﻄﻘﻧا كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ وأ ،ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ .رﺎﻴﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟاﳌا لﻮﻠﺤﻟاﱰﻘﺔﺣ
ﻻ زﺎﻬﺠﻟاﻻو ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻳأ ﺮﻬﻈﺗ
ﲆﻋ ﻞﺋﺎﺳر وأ ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ
ﻷا نأﻻ رارز.ﻞﻤﻌﺗ
•ً
ةﺮﻣ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓا
.ىﺮﺧأ
•ﰄﺎﺑﺮﻬﻛ رﺎﻴﺗ دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﰲ ﰄﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺬﺧﺄﻣ .
•.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗو
ﻻ.لﺎﺼﺗا ﺔﻤﻐﻧ ﺪﺟﻮﺗ
•ﻊﺟار) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺧ
نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﳌا" ﺮﻈﻧا ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﻈﻨ21..(
•ﳌا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺲﺒﻘﻣ نأ ﺪﻛﺄﺗﰲ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻟذو ﻞﻤﻌﻳ ﻂﺋﺎﺤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮ.ﺮﺧآ ﻒﺗﺎﻫ
?ﻻﻷا ﺐﻠﻃ ﻢﺘﻳ ﳌا مﺎﻗرﰲ ﺔﻧﺰﺨ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا
ﻷا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﰲ مﺎﻗرﱰﻓد ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ ،ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ .ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا
.ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا