User's Guide
ﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاجارد | 36
ﻷاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاجارد
ﰲ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﺢﺿﻮﻳ.كزﺎﻬﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو رﺎﻴﺘﺧا
ﲆﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳﻷاو يدﺎﻌﻟا قرﻮﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﳌاو فﺮﻇ مﺪﺨﺘﺳا .فﺎﻔﺸﻟا قرﻮﻟاو تﺎﻘﺼﻠ
ً
ﻤﺋاد
ﱵﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺎﻻا تادﺎﺷرﺈﺑ ﻲﻔﺗ .ﻚﺘﻨﻴﻛﺎﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻻ تادﺎﺷرإﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو رﺎﻴﺘﺧ
ﲑﻏ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗﳌا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﰲ ﺔﺤﺿﻮﳌا ﻞﻴﻟد ﳌا ثوﺪﺣ اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻼﻜﺸ:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ت
•ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟ ضﺎﻔﺨﻧا
•ﻻﺎﺣ ﺪﻳاﺰﺗقرﻮﻟا رﺎﺸﺤﻧا ت
•ﳌا ﻒﻠﺘﻟا.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺮﻜﺒ
ﳌا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﺪﻌﺗﱰﻟاو نزﻮﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﲆﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ىﻮﺘﺤﻣو قرﻮﻟا ﺞﻴﺴﻧ تﺎﺒﻴﺒﺣو ﺐﻴﻛ ةدﻮﺟو زﺎﻬﺠﻟا ءادأ
ﳌاﰲ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻊﺿو ﺐﺠﻳ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا داﻮﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋو .تﺎﻋﻮﺒﻄﻻا :رﺎﺒﺘﻋ
•ﰲ ﺢﺿﻮﻣ ﺎﻬﻧزوو ﺎﻬﻤﺠﺣو زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو عﻮﻧ نإ ﺮﻈﻧا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ" ﺮﻈﻧا
ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا167..(
•ﳌا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟاﳌا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ :ﺔﺑﻮﻠﻄﴩﻤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةرﺎﺘﺨ.ﻪﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا عو
•ﲒﻤﺘﺗ :عﻮﻄﺴﻟاﱶﻛأ ضﺎﻴﺑ
ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو عاﻮﻧأ ﺾﻌﺑ ﲑﻏ ﻦﻣ ً
رﻮﺻ ﺞﺘﻨﺗو ،ﺎﻫ
ﱶﻛأ اً
ﺣﻮﺿو
ﳌو ﺎً
ﻧﺎﻌ
.ﺎ
•ﲆﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻣﻮﻌﻧ ﺔﺟرد ﺮﺛﺆﺗ :ﺢﻄﺴﻟا ﺔﻣﻮﻌﻧﲆﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا حﻮﺿو ىﺪﻣ .قرﻮﻟا
•ﰲﻮﺘﺴﺗ ﺪﻗﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﺾﻌﺑ ﰲ ةدراﻮﻟا تادﺎﺷرﳌا ﻞﻴﻟد ﲑﻏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻞﻈﺗ ﻦﻜﻟو ،اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻣ
ﱃإ اﺬﻫ ﻊﺟﺮﻳ ﺪﻗو .ﺔﻴﺿﺮﲑﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو قرﻮﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﳌ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ضﺮﻌﺗ وأ ﺔﺤﻴﺤﺻ تﺎﻳﻮﺘﺴ
ﲑﻏﳌا ﺐﺒﺴﺑ وأ ،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ةراﺮﺤﻟا تﺎﺟرد ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﲑﻐﺘﻷا تاﱵﻟا ىﺮﺧﻻ .
ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
•ﴍ ﻞﺒﻗﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ ءاﳌا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺎﻬﻧأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ةﳌا تﺎﺒﻠﻄﺘﰲ ةدﺪﺤﳌا ﻞﻴﻟد .اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴ
•ﻻ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗﰲﻮﺘﺴﺗ ﳌا هﺬﻫ ﰲ تﺎﻔﺻاﻮﻼﻜﺸﻣ ثوﺪﺣ ﻹا ﺐﻠﻄﺘﺗ وأ تﻼﺻﻻ .ح ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻢﺘﺗ
ﳌا هﺬﻫﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘ نﺎﻤﺿ لHP.ﺔﻣﺪﺨﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا وأ
•ﳌا قرﻮﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﻤﺑرً
ﻘﻓو جرﺪﻟا ﻞﺧاد ﺔﻋﻮﺿﻮ
ﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عﻮﻨﻟ ﺎ ﺮﻈﻧا) ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ" ﺮﻈﻧا
ﺔﺤﻔﺼﺑ167.
.(
•ﱵﻟا رﻮﺼﻟا قرو ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﱪﺤﻟا ﺚﻔﻨﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ ﱃإ ﻚﻟذ يدﻮﻳ ﺪﻘﻓ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ .زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻒﻠﺗ ثاﺪﺣإ
•ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳﱃإ لﺎﻌﺘﺷ.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ
•ﻻﲑﻏ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﳌا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو ﻊﺟار) ةدﺪﺤ ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ" ﺮﻈﻧا167..(
ﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺋﺎﺳو ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗﰲ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ ءﺎﻘﺑ وأ لﺎﻌﺘﺷﱃإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗو ةﺪﺣﻮﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا
ﻻﺎﺣﰲ ةردﺎﻧ ت.ﻖﻳﺮﺣ بﻮﺸﻧ
ﳌا قرﻮﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎﻤﺑرً
ﻘﻓو جرﺪﻟا ﻞﺧاد ﺔﻋﻮﺿﻮ
ﳌا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عﻮﻨﻟ ﺎ ﺮﻈﻧا) ﺔﻣﺪﺨﺘﺴ ﺔﺤﻔﺼﺑ "ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺋﺎﺳو تﺎﻔﺻاﻮﻣ" ﺮﻈﻧا
167..(