User manual
Table Of Contents
- Witamy
- Elementy
- Połączenia sieciowe
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Korzystanie z elementów sterujących komunikacją bezprzewodową
- Łączenie z siecią WLAN
- Korzystanie z modułu HP Mobile Broadband (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z usługi HP Mobile Connect Pro (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzenia GPS (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Bluetooth (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji NFC w celu udostępniania informacji (tylko wybrane produkty)
- Podłączanie do sieci przewodowej
- Identyfikowanie komputera w sieci za pomocą programu HP MAC Address Manager (dotyczy tylko wybranych ...
- Podłączanie do sieci bezprzewodowej
- Nawigacja po ekranie
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Naciskanie
- Zbliżanie/rozsuwanie dwóch palców w celu zmiany powiększenia
- Przesunięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Naciśnięcie dwoma palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Dotknięcie czterema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie trzema palcami (tylko płytka dotykowa TouchPad)
- Przesunięcie jednym palcem (tylko ekran dotykowy)
- Korzystanie z opcjonalnej klawiatury lub myszy
- Korzystanie z klawiatury ekranowej (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z płytki dotykowej TouchPad i gestów na ekranie dotykowym
- Funkcje rozrywkowe
- Korzystanie z kamery (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z funkcji audio
- Korzystanie z wideo
- Podłączanie urządzenia DisplayPort przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane modele)
- Podłączanie urządzenia Thunderbolt przy użyciu kabla USB Type-C (tylko wybrane produkty)
- Podłączanie urządzeń wideo przy użyciu kabla HDMI (tylko wybrane produkty)
- Wykrywanie i podłączanie wyświetlaczy przewodowych za pomocą koncentratora MultiStream Transport
- Wykrywanie bezprzewodowych wyświetlaczy zgodnych ze standardem Miracast i nawiązywanie połączenia z ...
- Przesyłanie danych
- Zarządzanie zasilaniem
- Korzystanie z trybów uśpienia i hibernacji
- Wyłączanie komputera
- Korzystanie z ikony zasilania i opcji zasilania
- Praca na zasilaniu z baterii
- Korzystanie z funkcji HP Fast Charge (tylko wybrane produkty)
- Wyświetlanie poziomu naładowania baterii
- Wyszukiwanie informacji o baterii w programie HP Support Assistant (tylko wybrane produkty)
- Oszczędzanie energii baterii
- Identyfikowanie niskich poziomów naładowania baterii
- Rozwiązywanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy dostępne jest zewnętrzne ź ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie jest dostępne żadne źr ...
- Rozwiązanie problemu niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy komputer nie może wyjść ze ...
- Bateria fabrycznie zaplombowana
- Korzystanie z zewnętrznego źródła zasilania
- Bezpieczeństwo
- Zabezpieczanie komputera
- Korzystanie z haseł
- Ustawianie haseł w systemie Windows
- Ustawianie haseł w programie Computer Setup
- Zarządzanie hasłem administratora BIOS
- Korzystanie z opcji zabezpieczenia DriveLock
- Korzystanie z funkcji Windows Hello (tylko wybrane modele)
- Korzystanie z oprogramowania antywirusowego
- Korzystanie z oprogramowania zapory
- Instalowanie aktualizacji oprogramowania
- Korzystanie z programu HP Client Security (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z oprogramowania HP Managed Services (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z opcjonalnej linki zabezpieczającej (tylko wybrane produkty)
- Używanie czytnika linii papilarnych (tylko wybrane produkty)
- Konserwacja
- Wykonywanie kopii zapasowych, przywracanie i odzyskiwanie danych
- Computer Setup (BIOS), TPM i HP Sure Start
- Korzystanie z programu Computer Setup
- Ustawienia systemu BIOS modułu TPM (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z oprogramowania HP Sure Start (tylko wybrane produkty)
- Korzystanie z narzędzia HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
- Specyfikacje
- Wyładowania elektrostatyczne
- Ułatwienia dostępu
- Indeks

Recovery. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Odzyskiwanie za pomocą programu HP
Recovery Manager na stronie 67.
● W wybranych produktach, aby usunąć partycję odzyskiwania w celu zwolnienia miejsca na dysku
twardym, należy skorzystać z opcji Usuń partycję odzyskiwania programu HP Recovery Manager.
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz rozdział Usuwanie partycji HP Recovery (tylko wybrane produkty)
na stronie 69.
Odzyskiwanie za pomocą programu HP Recovery Manager
Oprogramowanie HP Recovery Manager umożliwia odzyskanie fabrycznego stanu komputera za pomocą
nośnika wcześniej utworzonego lub uzyskanego od rmy HP albo przy użyciu partycji HP Recovery (tylko w
wybranych produktach). Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz
Korzystanie z nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty) na stronie 64.
Co należy wiedzieć przed podjęciem pierwszych kroków
● Program HP Recovery Manager umożliwia odzyskanie wyłącznie oprogramowania, które zostało
zainstalowane fabrycznie. Oprogramowanie, które nie było dołączone do tego komputera, musi zostać
pobrane z witryny internetowej producenta lub ponownie zainstalowane z nośnika dostarczonego przez
producenta.
WAŻNE: Odzyskiwanie systemu za pomocą programu HP Recovery Manager powinno być stosowane
jako ostateczna metoda rozwiązywania problemów z komputerem.
● W razie awarii dysku twardego w komputerze należy użyć nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do
odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz Korzystanie z nośnika HP Recovery (tylko
wybrane produkty) na stronie 64.
● W celu użycia opcji Przywracanie ustawień fabrycznych (tylko wybrane produkty) należy skorzystać z
nośnika HP Recovery. Jeśli nośnik do odzyskiwania danych nie został jeszcze utworzony, zobacz
Korzystanie z nośnika HP Recovery (tylko wybrane produkty) na stronie 64.
● Jeśli komputer nie umożliwia utworzenia nośnika HP Recovery lub jeśli nośnik HP Recovery nie działa,
nośnik dla danego systemu można uzyskać od pomocy technicznej. Informacje kontaktowe możesz
znaleźć też w witrynie internetowej HP. Przejdź na stronę http://www.hp.com/support, wybierz
odpowiedni kraj lub region i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
WAŻNE: Program HP Recovery Manager nie tworzy automatycznie kopii zapasowych osobistych danych.
Przed rozpoczęciem odzyskiwania należy wykonać kopię zapasową wszelkich danych osobistych, które mają
zostać zachowane.
Korzystając z utworzonego nośnika HP Recovery, można wybrać jedną z następujących opcji odzyskiwania:
UWAGA: Po rozpoczęciu procesu odzyskiwania są wyświetlane tylko opcje dostępne dla danego komputera.
● Odzyskiwanie systemu — ponowna instalacja oryginalnego systemu operacyjnego, a następnie
konguracja ustawień programów zainstalowanych fabrycznie.
● Przywracanie ustawień fabrycznych — przywrócenie komputera do oryginalnego stanu fabrycznego
przez usunięcie wszystkich informacji z twardego dysku i ponowne utworzenie partycji. Następnie
ponownie instalowany jest system operacyjny i oprogramowanie instalowane fabrycznie.
Partycja HP Recovery (tylko wybrane produkty) umożliwia jedynie odzyskiwanie systemu.
Przywracanie i odzyskiwanie danych 67










