คม ่ ู อผ ื ้ ู ใช ้
© Copyright 2018–2019 HP Development Company, L.P. ่ื Bluetooth เป็ นเครองหมายการค้ าของเจ้าของ ์ กรรมส ิทธและใช ้งานโดย HP Inc.
่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภ ัย ่ ่ยวเนื่องกั บความร ้อนหร ือปัญหาความร ้อนสงเกิ ู นของคอมพ ิวเตอร์ อย่าวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ คํ าเตื อน! เพ่อป้ ื องกั นการบาดเจ็บทีเกี ่ งและราบเร ียบเท่านั น ้ ื ิวทีแข็ ้ ุ โดยตรง หร ืออย่ากีดขวางช่องระบายอากาศของคอมพ ิวเตอร ใช บนตั กของคณ นผ ้คอมพ ์ ิวเตอรบนพ ์ ้ ่ ่ ่ ่ ้ ้ ้ ื า ปิดกันทางระบายอากาศ อย่าให้พนผ ื ิวทีแข็ง เช่น เครองพ ื ิมพที์ วางไว้ขา้ งๆ หร ือพนผ ื ิวทีน่ ุม เช่น หมอน หร ือพรม หร ือเสอผ้ ้ ื า ในขณะที่ ใช ้งาน ่ ้ ุ นอกจากนี้ อย่าให้อะแดปเตอร AC สั ม ผ
iv ่ื ประกาศคําเตือนเรองความปลอดภั ย
การต้ังคา่ โปรเซสเซอร ์(เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ าคัญ: ผลิตภั ณฑ ์บางรน ุ ่ มาพร ้อมโปรเซสเซอรช์ ดุ Intel® Pentium® N35xx/N37xx หร ือชดุ Celeron® N28xx/N29xx/ สิงสํ N30xx/N31xx และระบบปฏิบัตกิ าร Windows® หากคอมพิวเตอร ์ของคุณกําหนดค่าไว้ตามที่อธิบายไว้ อย่าเปลี่ยนการตั้ง ้ ค่าการกําหนดค่าตัวประมวลผลใน msconfig.
vi ้ ) การตั ง้ ค่าโปรเซสเซอร (เฉพาะบางผลิ ตภั ณฑ ์เท่านั น ์
สารบัญ ่ นใช้งาน .............................................................................................................................................. 1 1 การเริมต้ ่ ี ทส่ ี ดุ ................................................................................................................................................ 1 แนวทางปฏิบัตท ิ ดี ่ ิ มจาก HP .........................................................................................................................................
ู .................................................................................................................................... 20 การเช่อมต่ ื อหฟัง ่ การเชอมต่ ื อไมโครโฟน ............................................................................................................................ 21 ู ............................................................................................................................... 21 การเช่อมต่ ื อชดุ หฟัง การใช ้การตั ง้ ค่าระบบเส ียง ................
่ี ตราประทั บแบตเตอรจากโรงงาน .............................................................................................................. 35 การทํางานโดยใช ้พลั งงานจากแหล่งจ่ายไฟภายนอก ....................................................................................................... 35 7 การบํารุงรักษาคอมพิวเตอร ์ของคุณ ................................................................................................................... 37 การปรับปรงุ ประส ิทธ ิภาพ ...................................
การดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นล่าสดุ ................................. 50 การดาวน ์โหลด HP Hardware Diagnostics Windows ตามช่อหร ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ ้ ) ............................................................................................... 50 (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น การติดตั ง้ HP PC Hardware Diagnostics Windows .............................................................................. 50 การใช ้ HP PC Hardware Diagnostics UEFI ..............................
มาตรฐาน ............................................................................................................................................. 62 ข้อบั งคั บ 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 62 แนวทางความสามารถในการเข้าใช ้งานเนื้อหาบนเว็บ (WCAG) .................................................... 62 ตั วบทกฎหมายและกฎข้อบั งคั บ ..............................................................................................
xii
1 ่ิ ต้นใชง้ าน การเรม ่ ื ้เป็ นเครองม ่ ื ือทรงประส ิทธ ิภาพที่ ได้รบ คอมพ ิวเตอรเคร ์ องนี ั การออกแบบมาเพ่อเสร ื ิมความสามารถในการทํางานและความบั นเทิง ่ ี ทส่ ี ดุ หลั งจากการตั ง้ ค่าคอมพ ิวเตอรของค ่ าสนใจ ุ ประเด็นทีน่ ุ อ่านเนื้อหาในบทนี้เพ่อเร ู ้ ่ยวกับแนวทางปฏิบัตท ณ ให้กับคณ ิ ดี ์ ื ียนรเกี ่ ้ ุ ในการใช ้คอมพ ิวเตร รวมทั และสนก งแหล่งข้อมลู เพมเติ ์ ิ มจาก HP ุ แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สด ่ ณ ่ ้ ตอนต่อไปนี้เพ่อให้ ุ ตั ง้ ค่าและลงทะเบ ียนคอมพ ิวเตอรแล้ ู ดุ จากการลงทน ุ ทีชาญ หลั งจากทีค ์ ว เ
แหลง่ ขอ ้ มูลเพ่ิมเติมจาก HP หากต้องการค้นหาแหล่งข้อมลู เกี่ยวกั บรายละเอียดผลิตภั ณฑ ์ข้อมลู วิธ ี ใช ้ และอื่นๆ อีกมากมาย ให้ ใช ้ตารางนี้ ตาราง 1-1 ข้อมูลเพิ่มเติ ม แหล่งข้อมูล เนื้ อหา คําแนะนําในการติดตั ง้ ● การสนั บสนุนจาก HP ● สนทนาออนไลน ์กั บช่างเทคนิคของ HP ● หมายเลขโทรศัพท ์ของฝ่ ายสนั บสนุน ● ้ิ ่วนวดิ ี โอสําหรับเปลี่ยนทดแทน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ้ ) ชนส ● คม ่ ู ือการบํารุงรักษาและบร ิการ ● ่ ง้ ของศ ูนยบร สถานทีตั ์ ิการ HP คําแนะนําด้านความปลอดภั ยและความสะดวกสบาย ●
2 ุณ การทําความรูจ้ ักกับคอมพิวเตอรของค ์ ุ มาพร ้อมกั บส ่วนประกอบคุณภาพสงู เนื้อหาในบทนี้แจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับส ่วนประกอบตา่ งๆ รวมถึง คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ตําแหน่งของส ่วนประกอบและวธิ ีการทํางาน การค้นหาฮารดแวร ์ ์ ่ ดตั ง้ ในคอมพ ิวเตอร:์ ู การดรายการฮาร ดแวร ที์ ติ ์ ▲ ้ เลือกโปรแกรม ตัวจัดการอุปกรณ์ พ ิมพ ตั ์ วจัดการอุปกรณ์ ในกล่องค้นหาแถบงาน และจากนั น ่ ดตั ง้ อย ่ ู ในคอมพ ิวเตอรของค ุ จะม ีการแสดงรายการอปุ กรณ ์ทั ง้ หมดทีติ ณ ์ ของระบบและหมายเลขเวอร ชั์ น BIOS ของระบบ ให้กด fn+esc (เฉพาะบ
ด้านขวา ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ไฟแสดงสถานะไดรฟ์ ● กะพร ิบเป็ นส ีขาว: กําลั งม ีการเข้าถึงฮารดไดรฟ์ ์ ● เหลือง: HP 3D DriveGuard พารคไดรฟ์ ไว้ชวคราว ั่ ์ ่ ิ มเกี่ยวกับ HP 3D DriveGuard โปรดด ู หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเพมเติ ้ ) ในหน้า 37 การใช ้ HP 3D DriveGuard (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น (2) พอรต์ USB SuperSpeed (3) ไฟแสดงสถานะอะแดปเตอร AC ์ และแบตเตอร ่ ี ่ เช่อมต่ บ USB เช่น โทรศัพท ์ม ือถือ กล้องถ่ายภาพ อุปกรณ ์ ื ออุปกรณ ์ทีรองรั ติดตามกิจวั ตรประจําวั น หร ือนาฬกิ าข้อม ืออั จฉร ิยะ ตล
ด้านซ้าย ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) พอรต์ USB SuperSpeed ่ เช่อมต่ บ USB เช่น โทรศัพท ์ม ือถือ กล้องถ่ายภาพ อุปกรณ ์ ื ออุปกรณ ์ทีรองรั ติดตามกิจวั ตรประจําวั น หร ือนาฬกิ าข้อม ืออั จฉร ิยะ ตลอดจนสามารถถ่าย โอนข้อมูลความเร ็วส ูงได ้ (2) แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (ห ูฟัง)/แจค็ คอมโบ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) เช่อมต่ ื อลําโพงสเตอร ิ โอ ห ูฟัง ห ูฟังแบบใส ่ ในช่องหู ชุดห ูฟัง หร ือสาย ่ นอุปกรณ ์เสร ิม และเช่อมต่ สัญญาณเส ียงของโทรทัศน ์ทีเป็ ื อไมโครโฟนชุดห ู ่ นอุปกรณ ์เสร ิมด้วยเช่นกั น ทั ง้ นี้
ด้านหลัง ่ ่ ู ภาพที ุ มากทีส่ ดุ หมายเหตุ: โปรดดที ตรงกั บคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ช่องระบายอากาศ ทําให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบภายใน ่ ิ างานโดยอั ตโนมั ตเิ พ่อทํ หมายเหตุ: พัดลมของคอมพ ิวเตอรจะเร ์ มทํ ื าให้ ่ ื ีความร ้อนส ูงเกน ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกันไม่ ให้เครองม ิ ไป ่ื ่ ี ดลมภายในจะเปิดและปิดการหมุนในขณะทีทํ ่ างานตาม เป็ นเรองปกติ ทพั ปกติ (2) แจ็ค RJ-45 (สําหรับเคร ือข่าย)/ไฟแสดงสถานะ เช่อมต่ ื อสายเคร ือข่าย ● ขาว: เช่อมต่ ื อเคร
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ่ ีขัว้ ต่อ USB Type-C เพ่อการส ่งสัญญาณ เช่อมต่ ื ออุปกรณ ์แสดงผลทีม ื ภาพขาออกด้วย DisplayPort หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของคุ ณอาจสนั บสนุนชุดเช่อมต่ ื ออุปกรณ ์ ์ Thunderbolt ด้วยเช่นกั น หมายเหตุ: ต่างหาก) ช่องเส ียบสายลอ็ ก (7) ้ื อาจจําเป็ นต้องใช ้สายเคเบ ิลและ/หร ืออะแดปเตอร (ซ ์ อแยก เช่อมต่ ื อสายล็อกเข้ากั บคอมพ ิวเตอร ์ หมายเหตุ: สายล็อกได้รบ อง ั การออกแบบเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื คอมพ ิวเตอร แต่ ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการโจรกรรมหร ือการใช ้งาน ่ ิด คอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ จอแส
ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ้ึ หมายเหตุ: ฟังก ์ชันของกล้องจะแตกต่างกั นไป โดยขนอยู ก่ ั บฮารดแวร ของกล้ อง ์ ์ ่ ดตั ง้ ไว้บนผลิตภั ณฑ ์ของคณ ุ และซอฟต ์แวรที์ ติ (4) เสาอากาศ WLAN* ่ื ่ ส ่งและรบ บเคร ือข่ายเฉพาะทีแบบไร ั สัญญาณไร ้สายเพ่อส ื อสารกั ้สาย (WLAN) ่ ิ ดขวาง ่ื ่ ทสุ ่ ี ด พนที ่ ้ ื รอบๆ *ไม่สามารถมองเห็นเสาอากาศ ได้จากภายนอกเครองคอมพ บส ่งสัญญาณทีดี เสาอากาศควรจะปราศจากสงกี ิวเตอร เพ ์ ่อการรั ื ่ิ ่ ีผลบั งคั บใช ้กับประเทศหร ือภมู ิภาคของคณ ุ สําหรับประกาศข้อกําหนดระบบไร ้สาย โปรดด ูหัวข้อป
พ้ืนที่ส่วนแป้นพิมพ ์ ทัชแพด ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย โซนทั ชแพด ้ ี ือเปิดใช ้ ้ ือของคณ ุ เพ่อใช อ่านรูปแบบการสัมผั สด้วยนิวม ื ้ ในการเลื่อนตั วชหร งานรายการต่างๆ บนหน้าจอ ่ ิ ม โปรดด ู ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเพมเติ และบนหน้าจอสัมผั ส ในหน้า 27 (2) ปุ่ มทั ชแพดซ ้าย ์ ทํางานเหม ือนกั บปุ่ มซ ้ายบนเมาสภายนอก (3) ปุ่ มทั ชแพดขวา ์ ทํางานเหม ือนกั บปุ่ มขวาบนเมาสภายนอก ้ ื ส่ ่วนแป้นพ ิมพ ์ พนที 9
ไฟแสดงสถานะ ส่วนประกอบ (1) คํ าอธิบาย ่ื ไฟแสดงสถานะเปิด/ปิดเครอง ● ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ่ ึ นสถานะทีช่ ่ วยประหยัด กะพร ิบ: คอมพ ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ซงเป็ พลั งงาน คอมพ ิวเตอรจะปิ ์ ดใช ้จอแสดงผลและส ่วนประกอบอ่ นๆ ื ที่ ไม่ จําเป็ น ● (2) ไฟแสดงสถานะ Caps Lock ่ึ สว่าง: เปิดใช ้งานป่ มุ Caps Lock ซงจะเป็ นการเปลี่ยนคียป้์ อนค่าเป็ นตั วอั กษร ้ ตั วพ ิมพ ์ ใหญ่ทังหมด (3) ไฟแสดงสถานะปิดเส ียง ● สว่าง: คอมพ ิวเตอรปิ์ ดเส ียงอยู่ ● ดั บ: คอมพ ิวเตอรเปิ ์ ดเส ียงอยู่ ● สว่าง:
ป่ ุ ม ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย ปุ่ มเปิด/ปิด ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรปิ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อเปิ ื ดคอมพ ิวเตอร ์ ● ่อเข้ ่ ู่ เม่อคอมพ ป ื ิวเตอรเปิ ์ ดอยู่ ให้กดปุ่ มนีชั้ วขณะเพ ื าสสถานะสลี ● ● เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะสลีป ให้กดปุ่ มนี้เร ็วๆ เพ่อออกจากสถานะ ื สลีป เม่อคอมพ ื ิวเตอรอยู ์ ่ ในสถานะไฮเบอรเนต ์ ให้กดปุ่ มนี้เพ่อออกจาก ื สถานะไฮเบอรเนต ์ ข้อควรระวัง: ส ูญหาย การกดปุ่ มเปิด/ปิดค้างไว้จะทําให้ขอ้ มูลที่ ไม่ ได้บันทึกไว้ ่ื ทาํ งาน การ เม่อคอมพ ิวเตอรหยุ ์ ดการสนองตอบและกระบวนก
แป้นพิเศษ ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) แป้ น esc แสดงข้อมูลระบบเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ น fn (2) แป้ น fn เร ียกใช ้ฟังก ์ชันเฉพาะเม่อกดพร ื ้อมกับแป้ นอื่น (3) แป้ น Windows ่ เปิดเมนู เริม หมายเหตุ: แป้ นการดําเนินการ (4) ่ ้ การกดแป้ น Windows อีกครังจะเป็ นการปิดเมนู เริม เร ียกใช ้ฟังก ์ชันระบบที่ ใช ้เป็ นประจํา ่ หมายเหตุ: สําหรับในบางผลิตภั ณฑ ์สามารถใช ้แป้ นสังการพ ิเศษ f4 เพ่อื ปิดหร ือเปิดคุณลั กษณะไฟแบ็คไลท ์ของแป้ นพ ิมพ ์ได้ ่ ื ิน (นอกจากนี้ยังเร ียกว่าปุ่ มเปิด/ปิด แป้ นโหมดเครองบ
ไอคอน คํ าอธิบาย ่ิ ช่วยป้ องกันไม่ ให้มองมุมด้านข้างจาก onlookers นอกจากนี้ยังช่วยในการลดหร ือเพมความสว่ างเพ่อปรั ื บให้เข้ากับสภาพแวดล้อม ่ ่ ้ ทีม ีแสงมากหร ือแสงน้อยได้ดว้ ย และสามารถกดแป้ นอีกครังเพอปิ ื ดโหมดความเป็ นส ่วนตัวบนหน้าจอ ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ลดความสว่างของหน้าจอลงเรอยๆ เท่าทีคุ ่ื ่ ณกดแป้ นนี้ค้างไว้ ้ ึ อยๆ ่ิ เพมความสว่ างของหน้าจอขนเร เท่าทีคุ เปิดหน้าเว็บ “วิธ ีการขอความช่วยเหลือใน Windows 10” ่ ่อมต่ สลั บภาพหน้าจอระหว่างอุปกรณ ์แสดงผลต่างๆ ทีเช ื อกั บระบบ ตั วอย่างเช่น หา
ไอคอน คํ าอธิบาย หมายเหตุ: จะต้องติดตั ง้ เคร ือข่ายไร ้สายเพ่อสร ื อแบบไร ้สาย ื ้างการเช่อมต่ ด้านลา่ ง ส่วนประกอบ คํ าอธิบาย (1) ลําโพง ทําให้เกิดเส ียง (2) ช่องระบายอากาศ ทําให้อากาศ ไหลเวียนเพ่อระบายความร ื ้อนออกจากส ่วนประกอบ ภายใน ่ ิ างานโดยอั ตโนมั ตเิ พ่อื หมายเหตุ: พัดลมของคอมพ ิวเตอรจะเร ์ มทํ ่ ื ีความร ้อนส ูง ทําให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงและป้ องกั นไม่ ให้เครองม ่ ่ เกินไป เป็ นเรองปกติ ทพั ื ี ดลมภายในจะเปิดและปิดการหมุนในขณะที่ ทํางานตามปกติ ฉลาก ่ ดอยก่ ู ั บคอมพ ิวเตอรจะแสดง
่ ่ ใกล้เคียงกับฉลากข้อมลู การให้บร ิการใน ู ภาพประกอบที ฉลากข้อมลู การให้บร ิการจะคล้ายกั บตั วอย่างด้านล่าง โปรดดที ุ มากทีส่ ดุ คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ส่วนประกอบ (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) หมายเลขรุน ่ (3) ID ผลิตภั ณฑ ์ (4) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (5) ระยะเวลาการรับประกั น ส่วนประกอบ ● ● (1) ช่อผลิ ื ตภั ณฑ ์HP (2) ID ผลิตภั ณฑ ์ (3) ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ (4) ระยะเวลาการรับประกั น ป้ ายระบขุ อ้ กําหนด—ม ีข้อมลู ระเบ ียบข้อบั งคั บเกี่ยวกั บคอมพ ิวเตอร ์ ่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิม และเครองหมายรั ่
3 การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ย ่ าน คณ ุ สามารถเดินทางโดยนําคอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วยได้ทกุ ที่ แต่ถงึ แม้วา่ คณ ุ จะใช ้งานทีบ้ ุ ก ็สามารถท่องโลกและเข้าถึงข้อมลู จาก คณ ้ วยให้คณ ุ และเคร ือข่ายแบบใช ้สายหร ือแบบไร ้สาย ข้อมลู ในบทนีจะช่ ุ สามารถ เว็บไซต ์กว่าหลายล้านเว็บได้ โดยใช ้คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ่ ้ เชอมต่ ื อกับโลกใบนั นได้ การเชื่อมต่อกับเครอื ขา่ ยไรส้ าย ุ อาจประกอบด้วยอปุ กรณ ์ไร ้สายดั งต่อไปนี้: คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ● ● ● ่ อปุ กรณ ์ WLAN—เช่อมต่ ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ากั บเคร ือข่ายท้องถินแบบไร ้
่ื แป้นโหมดเครองบ ิน ่ ื ิน อปุ กรณ ์ไร ้สายตั ง้ แต่หนึ่งรายการขนไป ้ึ คอมพ ิวเตอรอาจม และไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายหนึ่งหร ือสองดวง ์ ีแป้ นโหมดเครองบ ุ มาจากโรงงาน จะม ีการเปิดใช ้งานอปุ กรณ ์ไร ้สายทั ง้ หมดบนคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ไฟแสดงสถานะอปุ กรณ ์ไร ้สายจะระบสุ ถานะพลั งงานโดยรวมของอปุ กรณ ์ไร ้สาย ไม่ ใช่สถานะของอปุ กรณ ์ตั วใดตั วหนึ่ง ส่วนควบคุมในระบบปฏิบัติการ ู เคร ุ สามารถตั ง้ ค่าการเช่อมต่ ศนย ื อหร ือเคร ือข่าย เช่อมต่ ื อกับเคร ือข่าย และวินจิ ฉั ย รวมทั ง้ ์ ือข่ายและการใช ้ร่วมกั นจะช่วย
้ึ หมายเหตุ: ระยะการทํางาน (ระยะทางสําหรับการรับส ่งสัญญาณไร ้สาย) ขนอย ก่ ู ับการปรับใช ้ WLAN ผผ้ ู ลิตเราเตอร คลื ์ ่ นรบกวน ่ ้ื ิ ดขวาง เช่น ผนั งและพน จากอปุ กรณ ์อิเล็กทรอนิกสอื์ ่ นๆ หร ือสงกี การ ใช้บรอดแบนด ์ ไรส้ ายของ HP (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ่ ดตั ง้ ไว้ ในตั ว เม่อใช ุ ม ีระบบสนั บสนน ุ บร ิการบรอดแบนด ์ ไร ้สายทีติ คอมพ ิวเตอรสํ์ าหรับบรอดแบนด ์ ไร ้สายของ HP ของคณ ื ้ ่ ่ ุ กับเคร ือข่ายของผ ้ ู ให้บร ิการม ือถือ จะช่วยให้คณ ุ สามารถเชอมต่ คอมพ ิวเตอรเคร ของคณ ื อเข้าอินเทอรเน็ ์ อง
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Bluetooth ่ ณ ุ จะต้องสร ้างการเช่อมต่ ุ จะสามารถใช ้อปุ กรณ ์ Bluetooth คณ ื อ Bluetooth ก่อนทีค 1. ้ เลือก การตั้งค่า Bluetooth และอุปกรณ์อ่ ื นๆ พ ิมพ Bluetooth ในกล่องค้นหาบนแถบงาน และจากนั น ์ 2. เปิดใช ้งาน Bluetooth หากยังไม่ ได้เปิดใช ้งานไว้ 3. ้ ในกล่องโต้ตอบ เพิ่มอุปกรณ์ ให้เลือก Bluetooth เลือก เพิ่ม Bluetooth หรืออุปกรณ์อ่ ื นๆ จากนั น 4.
4 การเพลิดเพลินไปกับคุณลักษณะด้านความ บันเทิง ุ เป็ นแหล่งความบั นเทิงเพ่อเช ุ รวมทั ง้ ใช ้คอมพ ิวเตอร HP ื อแวดวงสังคมผ่านกล้อง เล่นและจั ดการเพลงของคณ ์ ของคณ ื ่อมต่ ่ ีประส ิทธ ิภาพมากยิงข ้ ึ ให้เช่อมต่ ่ น ุ เป็ นศนย ู ความบั ดาวน ์โหลดและชมภาพยนตรต่์ างๆ หร ือเพ่อให้ ณ นเทิงทีม ื อ ื คอมพ ิวเตอรของค ์ ์ ู อปุ กรณ ์ภายนอก เช่น จอภาพ โปรเจคเตอร โทรทั ศน ์ ลําโพงหร ือหฟัง ์ การใช้กล้อง ่ วยให้คณ ุ ม ีกล้องทีช่ ุ สามารถเช่อมต่ คอมพ ิวเตอรของค ณ ื อกั บผอ้ ู ่ นเพ ์ ื ่อทํ ื างานหร ือส ่วนตัว อย่างน้อย
้ ๆ ู ุ ให้ทาํ ตามคําแนะนําจากผผ้ ู ลิตอปุ กรณ ์นั น หากต้องการเช่อมต่ ณ ื อหฟังไร ้สายเข้ากั บคอมพ ิวเตอรของค ์ การเชื่อมต่อไมโครโฟน ่ ทส่ ี ดุ ในการบั นทึกเส ียง ให้ หากต้องการบั นทึกเส ียง ให้เช่อมต่ ื อไมโครโฟนเข้ากับแจ็คไมโครโฟนบนคอมพ ิวเตอร เพ ์ ่อให้ ื ได้ผลลั พธที์ ดี ่ ู ่ ไมโครโฟนโดยตรงและบั นทึกเส ียงในบร ิเวณทีปราศจากเส ียงรบกวน พดใส การเชื่อมต่อชุดหูฟัง ่ี ่ ู หฟังแบบใส ู ่ ในช่องหู หร ือชดุ ห ู คํ าเตื อน! เพ่อลดความเส ยงในการบาดเจ็ บ ให้ปรับลดการตั ง้ ค่าระดั บเส ียงลงก่อนทีจะสวมห ฟัง ื ่ ่
การเชื่อมต่ออุปกรณ ์ Thunderbolt โดยใช้สาย USB Type-C (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ุ คณ ุ ต้องใช ้สายเคเบ ิล หมายเหตุ: หากต้องการเช่อมต่ ณ ื ออปุ กรณ ์ USB Type-C Thunderbolt™ เข้ากับคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ึ องซอแยกต่ ้ื USB Type-C ซงต้ างหาก ู หากต้องการแสดงวิด ี โอหร ือการแสดงผลความละเอียดสงบนอ ปุ กรณ ์ Thunderbolt แบบภายนอก ให้เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์ ้ Thunderbolt ตามคําแนะนําต่อไปนี: 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย USB Type-C เข้ากับพอรต์ USB Type-C Thunderbolt บนคอมพ ิวเตอร ์ 2.
ู ู เม่อต้ าจอคอมพ ิวเตอรบนโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู ให้เช่อมต่ า ื ออปุ กรณ ์ความละเอียดสงตามคํ ื องการดภาพจากหน้ ์ ้ แนะนําดั งต่อไปนี 1. เช่อมต่ ื อปลายด้านหนึ่งของสาย HDMI เข้ากับพอรต์ HDMI บนคอมพ ิวเตอร ์ 2. เช่อมต่ ื อปลายอีกด้านของสายเคเบ ิลเข้ากับโทรทั ศน ์หร ือจอภาพแบบความละเอียดสงู 3.
วิธ ีเผยแพร่สตร ีมเส ียงผา่ นลําโพงของคอมพ ิวเตอร:์ 1. ่ ึ ด่ ู า้ นขวาสดุ ของแถบงาน และจากนั น ่ งเตือนซงอย ้ ื แจ้ ้ เลือก อุปกรณ์การเล่น คลิกขวาที่ ไอคอน ลําโพง ในพนที 2. บนแท็บ การเล่น ให้เลือก ลําโพง 3.
ค้นหาและเชื่อมต่อกับจอแสดงผลไรส้ ายที่ทํางานกับ Miracast ได้ (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ั น) ่ ้ ในการค้นพบและเช่อมต่ บ Miracast โดยไม่ตอ้ งออกจากโปรแกรมปัจจบุ ั น โปรดปฏิบัตต ื อกับจอแสดงผลไร ้สายทีเหมาะสมกั ิ ามขัน ตอนด้านล่าง การเปิด Miracast: ▲ ้ เลือก แสดงผลไปยังหน้ าจอที่สอง เลือก เชื่อมต่อกับจอแสดงผล พ ิมพ แสดงผล ลงในช่องค้นหาของแถบงาน และจากนั น ์ ้ แบบไร้สาย และจากนั นปฏิบัตต ิ ามคําแนะนําบนหน้าจอ การใช้งานการโอนขอ ้ มูล ่ ึ วยให้คณ ุ เป็ นอปุ กรณ ์ความบั นเทิงประส ิทธ ิภาพสงู ซงช่ ุ สามารถโอนรปู
2.
5 การสืบค้นขอ ้ มูลจากหน้าจอ ุ สามารถใช ้งานหน้าจอคอมพ ิวเตอร ์ ในรปู แบบต่างๆ ดั งต่อไปนี้: คณ ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอคอมพ ิวเตอร โ์ ดยตรง ● ใช ้รปู แบบการสัมผั สบนทั ชแพด ● ้ื ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม (ซอแยกต่ ์ ใช ้เมาสและแป้ นพ ิมพที์ เป็ างหาก) ● ใช ้แป้ นพ ิมพบนหน้ าจอ ์ ● ใช ้ปากกาชตํ้ ี าแหน่ง ใช้รูปแบบการสัมผัสบนทัชแพดและบนหน้าจอสัมผัส ุ ส ืบคน ุ สามารถใช ้ป่ มทั ุ ช ทั ชแพดจะช่วยให้คณ มุ ตั วช ้ ี โดยใช ้รปู แบบการสัมผั สแบบง่ายๆ คณ ้ ข้อมลู ผ่านหน้าจอคอมพ ิวเตอรและควบค ์ ่ ณ ุ ใช ้ป่
การเล่ ื อนด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ั น) ้ ึ ลง หร ือไปด้านข้าง บนหน้าเอกสารหร ือรปู ภาพ ้ ่อเลื ใช ้การเลื่อนด้วยสองนิวเพ ื ่ อนขน ● ้ ึ ลง ไปทางซ ้าย หร ือไปทางขวา ้ ้ วางนิวสองนิ วแยกห่ างจากกันเล็กน้อยบนโซนทั ชแพด แล้วลากขน แตะด้วยน้ิวสองน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ใช ้การแตะด้วยสองนิว้ เพ่อเปิ ื ดเมนสู าํ หรับวั ตถใุ ดๆ บนหน้าจอ ่ ้ ์ หมายเหตุ: การแตะด้วยสองนิวจะทํ างานเหม ือนกั นกั บการคลิกขวาทีเมาส ● ่ ี อก ้ ู ั วเลือกสําหรับวั ตถท ุ เลื แตะด้วยสองนิวบนโซนทั ชแพดเพ่อเปิ ื ดเมนต ่ ้ิว (
การรูดด้วยสามน้ิว (เฉพาะทัชแพดเทา่ น้ัน) ่ ดอยก่ ู ับเดสก ์ท็อป ้ ่อเปิ ใช ้การรดู ด้วยสามนิวเพ ื ดหน้าต่าง และสลั บระหว่างหน้าต่างทีเปิ ● ่ ดอย ่ ู ้ ุ เพ่อแสดงหน้ รดู ด้วยสามนิวออกจากตั วคณ าต่างทั ง้ หมดทีเปิ ื ● ้ าหาตั วคณ ุ เพ่อแสดงเดสก รดู ด้วยสามนิวเข้ ์ท็อป ื ● ่ ดอย ่ ู ้ รดู ด้วยสามนิวไปทางซ ้ายหร ือขวาเพ่อสลั ื บระหว่างหน้าต่างทีเปิ เล่ ื อนด้วยหนึ่งน้ิว (เฉพาะหน้าจอสัมผัสเทา่ น้ั น) ใช ้การเลื่อนด้วยหนึ่งนิว้ เพ่อแพน หร ือเลื่อนผ่านรายการและหน้าต่างๆ หร ือย้ายวั ตถ ุ ื ● ่ ณ ้ ือหนึ่งนิว
การใช้แป้นพิมพหร ์ อื เมาส ์ที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ ่ นอปุ กรณ ์เสร ิมช่วยให้คณ ่ ณ ุ สามารถพ ิมพ เลื ุ ใช ้รปู แป้ นพ ิมพและเมาส ที์ เป็ ์ ์ อกรายการ เลื่อน และดําเนินการฟังก ์ชันเดียวกันกับทีค ่ ่ ้ ุ สามารถใช ้แป้ นการดําเนินการและแป้ นลั ดบนแป้ นพ ิมพเพ แบบการสัมผั ส นอกจากนีคณ ์ อดํ ื าเนินการฟังก ์ชันทีเฉพาะเจาะจงต่างๆ ได้ การใช้แป้นพิมพบนหน ์ ้ าจอ (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) 1.
6 การจัดการพลังงาน ่ ี ือใช ้กระแส ไฟภายนอก เม่อคอมพ ุ สามารถทํางานทั ง้ โดยใช ้พลั งงานจากแบตเตอรหร คอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ื ิวเตอรทํ์ างานโดยใช ้ ่ ี านั น ่ ี ได้ คณ ้ และไม่สามารถใช ้แหล่งจ่ายกระแส ไฟฟ้ าภายนอกในการชารจแบตเตอร ุ จะต้องตรวจสอบและ พลั งงานจากแบตเตอรเท่ ์ ่ คงรักษาประจไุ ฟฟ้ าในแบตเตอร ี ไว้ ่ ิบายไว้ ในคม ุ ลั กษณะการจั ดการพลั งงานบางรายการทีอธ ุ ทั ง้ นี้ คณ ณ ่ ู ือนี้อาจไม่ม ี ให้ ใช ้งานในคอมพ ิวเตอรของค ์ การใช้สถานะสลีปและไฮเบอรเนต ์ ่ ้ ข้อควรระวัง: ระหว่างทีคอมพ ิวเตอรอย ์ ่ ู ในโ
ุ ม ีการตั ง้ ค่ากําหนดให้ตอ้ งม ีการใส ่รหัสผ่านเม่อออกจากโหมดสลี ุ จะต้องป้ อนรหั สผ่าน Windows ของ หมายเหตุ: หากคณ ป คณ ื ่ ่ ณ ุ ก่อนทีจะม ุ ทําค้างไว้บนหน้าจออีกครัง้ คณ ีการแสดงงานทีค ่ิ ้ นและออกจากโหมดไฮเบอรเนต การเรมต (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) ์ ่ มต้ ่ ิ นโดยผ ้ ู ใช ้ และเปลี่ยนการตั ง้ ค่าพลั งงานอื่น ๆ และช่วงหมดเวลาได้ โดยใช ้ ตั วเลือก ุ สามารถเปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตที คณ เร ์ การใช ้พลั งงาน 1. คลิกขวาที่ ไอคอน พลังงาน 2.
1. ่ ดไว้ ุ และปิดโปรแกรมทั ง้ หมดทีเปิ บั นทึกงานของคณ 2.
่ื ้ เช่อมต่ ุ จากนั น หากต้องการใช ้ HP Fast Charge ให้ปิดเครองคอมพ ณ ง ื ออะแดปเตอร AC ิวเตอรของค ์ ์ เข้ากับคอมพ ิวเตอรและแหล่ ์ จ่ายไฟภายนอก การแสดงประจุไฟฟ้าในแบตเตอร ี่ ้ี ่ ออย ่ ู ในแบตเตอร ่ ี ให้วางตั วชเมาส ู บเปอรเซ ์ ไว้เหนือไอคอน พลังงาน หากต้องการดระดั ์ ็นต ์ของประจไุ ฟฟ้ าทีเหลื ค้นหาขอ ้ มูลแบตเตอร ี่ ใน HP Support Assistant (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ัน) หากต้องการเข้าถึงข้อมลู แบตเตอร:่ ี 1.
่ ิ มเกี่ยวกับไอคอนพลั งงาน โปรดด ู การใช ้ ไอคอนพลั งงานและตั วเลือกการใช ้พลั งงาน หมายเหตุ: สําหรับข้อมลู เพมเติ ในหน้า 33 ่ ี บแบตเตอรถึ ่ ี งขัน ้ วิกฤต คอมพ ิวเตอรจะดํ ์ าเนินการต่อไปนี้ ในกรณีทระดั ● หากม ีการปิดใช ้งานสถานะไฮเบอรเนตอย ์ ่ ู และม ีการเปิดคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ หร ืออย ่ ู ในสถานะสลีป คอมพ ิวเตอรจะยั ์ งอย ่ ู ใน ่ ่ ้ ้ ู ู ียข สถานะสลีป ในช่วงสันๆ จากนั น ระบบจะปิดเครองและจะส ญเส อ้ มลใดๆ ทียังไม่ม ีการบั นทึกไว้ ื ● ู ดใช ้งาน และคอมพ ิวเตอรเปิ ู่ หากสถานะไฮเบอรเนตถ กเปิ เนต ์ ์ ดอยห
่ี ่ าน คอมพ ิวเตอรจะไม่ ใช ้พลั งงานแบตเตอรหากม ื อคอมพ ิวเตอรเข้ ์ ีการเช่อมต่ ์ ากับกระแส ไฟฟ้ าภายนอก โดยใช ้อะแดปเตอร AC ์ ทีผ่ ่ นอปุ กรณ ์เสร ิม การรับรอง หร ือชดุ เช่อมต่ ื ออปุ กรณ ์หร ืออปุ กรณ ์ต่อขยายทีเป็ ่ ้ ึ ให้ ใช ้อะแดปเตอร AC คํ าเตื อน! เพ่อลดปัญหาด้ านความปลอดภั ยทีอาจเกิ ดขน ื ์ ที่ ได้รบ ั มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอร อะแดปเตอร ์ ์ ่ ้ ่ ่ยนทดแทนจาก HP หร ืออะแดปเตอร AC ้ AC ทีเปลี HP เท่านั น ึ อจาก ื ์ ที่ ใช ้งานร่วมกั นได้ซงซ คํ าเตื อน! ่ี ่ ณ ่ ื ิน ุ กําลั งโดยสารเครองบ อย่าชารจแบตเ
7 ุณ การบาํ รุงรก ั ษาคอมพิวเตอรของค ์ ่ ิ าคั ญทีค ่ ณ ่ื ุ ควรทําการบํารงุ รักษาคอมพ ิวเตอรอย ู ุ อย ่ ู ในสภาพเหมาะสมสําหรับการใช ้ เป็ นสงสํ เครองของค ณ ์ เ่ ู ป็ นประจําเพ่อด ื แลให้ ่ ื ือ เช่นตั วจั ดเร ียงข้อมลู บนดิสก ์และการล้างข้อมลู บนดิสก ์และยังม ีคําแนะนําสําหรับการ งาน บทนี้อธ ิบายเกี่ยวกั บวิธ ีการใช ้เครองม ้ ตอนในการทําความสะอาดคอมพ ิวเตอร และเคล็ อั พเดตโปรแกรมและไดรเวอร ขั์ น ดลั บสําหรับการเดินทางโดยนํา (หร ือจั ดส ่ง) ์ คอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย การปรบ ั ปรุงประสิทธภ ิ าพ ่ื ่ ื ือ ้ึ ุ
่ ี ดตั ง้ ไว้ ในอปุ กรณ ์สาํ หรับ ้ ที่ ได้รบ หมายเหตุ: เฉพาะฮารดไดรฟ์ ภายในเท่านั น ทติ ์ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ฮารดไดรฟ์ ์ การเช่อมต่ ื อเสร ิมหร ือเช่อมต่ ื อเข้ากั บพอรต์ USB จะไม่ ได้รบ ั การปกป้ องโดย HP 3D DriveGuard ่ ี ่ อนไหวได้ ดั งนั น ้ิ ่วนทเคลื ้ จึงไม่จาํ เป็ นต้องใช ้ HP 3D DriveGuard หมายเหตุ: เนื่องจาก Solid-State Drive (SSDs) ไม่ม ีชนส สําหรับไดรฟเหล่ านี้ ์ การระบุสถานะของ HP 3D DriveGuard ่ยนส ีเพ่อแสดงว่ ่ ี ่ ู ในช่องใส ่ฮารดไดรฟ์ ไฟแสดงสถานะฮารดไดรฟ์ บนคอมพ ิวเตอรจะเปลี
ข้น ั ตอนการทําความสะอาด ้ ตอนในส ่วนน้เพ ุ อย่างปลอดภั ย ทําตามขัน ณ ี ่อทํ ื าความสะอาดคอมพ ิวเตอรของค ์ ุ คํ าเตื อน! เพ่อป้ ณ ื องกั นไฟฟ้ าช ็อตหร ือเกิดความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบตา่ งๆ อย่าพยายามทําความสะอาดคอมพ ิวเตอรของค ์ ่ ขณะเปิดเครอง ื 1. ปิดใช ้คอมพ ิวเตอร ์ 2. ตั ดการเช่อมต่ ื อจากแหล่งจ่ายไฟ AC 3.
● ● – ้ ตั ดการเช่อมต่ ปิดใช ้อปุ กรณ ์ภายนอกทั ง้ หมด และจากนั น ื อ – ปิดคอมพ ิวเตอร ์ เก็บข้อมลู สํารองไว้กับตั ว แยกเก็บข้อมลู สํารองจากคอมพ ิวเตอร ์ ่ ื ิน ให้ถอื คอมพ ิวเตอรข์ นเคร ่ื ่ อของ ้ึ เม่อเดิ องเป็ นกระเป๋ าถือ อย่าเช ็คอินคอมพ ิวเตอรพร ื นทางโดยเครองบ ์ ้อมกับสัมภาระทีเหลื ุ คณ ่ ีสนามแม่เหล็กรวมถึงเครองตรวจ ่ื ั ผั สกั บสนามแม่เหล็ก อปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีม ข้อควรระวัง: อย่าให้ ไดรฟ์สม ่ ความปลอดภั ยในสนามบ ินโดยให้เดินผ่าน และเครองตรวจความปลอดภั ยตามตั ว สายพานลําเลียงในสนามบ ิน
8 การรก อ ั ษาความปลอดภัยคอมพิวเตอรและข ์ ้ มูล ของคุณ ่ ิ าเป็ นในการปกป้ องเพ่อรั ่ื ความปลอดภั ยของเครองคอมพ ิวเตอรเป็์ นสงจํ ื กษาความลั บ ความสมบรู ณ ์ และความพร ้อมใช ้งานสําหรับ ่ ุ โซลชัู นด้านความปลอดภั ยมาตรฐานทีมาพร ข้อมลู ของคณ ้อมระบบปฏิบัตกิ าร Windows แอพพลิเคชันของ HP, Setup Utility ่ ี างๆ เช่น ไวรัส ุ ให้ปลอดภั ยจากความเสยงต่ (BIOS) และซอฟต ์แวรของผ ผ้ ู ลิตรายอื่น สามารถช่วยปกป้ องคอมพ ิวเตอรของค ณ ์ ์ ่ นอั นตรายชนิดอื่นๆ ได้ หนอนไวรัส และรหั สทีเป็ ่ ไุ ว้ ในบทนี้ ุ อาจไม่ม ีคณ ุ ลั กษ
การต้ังรหัสผา่ น Windows ตาราง 8-1 ประเภทของรหัสผ่าน Windows และการ ใช้งาน รหัสผ่าน ฟังก์ชน ั รหั สผ่านผ ้ ู ใช ้ ป้ องกันการเข้าถึงบั ญช ีผ ้ ู ใช ้ Windows รหั สผ่านของผด้ ู ูแลระบบ ป้ องกันการเข้าถึงเนื้อหาคอมพ ิวเตอร ์ ในระดั บผด้ ู ูแลระบบ หมายเหตุ: (BIOS) ไม่สามารถใช ้รหั สผ่านนี้เพ่อเข้ ื าถึงเนื้อหาของ Setup Utility การต้ังรหัสผา่ นใน Setup Utility (ยูทิลิต้ ี การติดต้ัง) (BIOS) ตาราง 8-2 ประเภทของรหัสผ่าน BIOS และการ ใช้งาน รหัสผ่าน ฟังก์ชน ั Administrator password (รหั สผ่านผด้ ู ูแลระบบ)
ุ ให้เลือก Exit (ออก) เลือก Save Changes and Exit (บั นทึกการเปลี่ยนแปลงและ หากต้องการบั นทึกการเปลี่ยนแปลงของคณ ้ เลือก Yes (ใช่) ออก) จากนั น ุ ใช ้ป่ มล ุ กศรในการไฮไลท ู ุ คณ ุ จะต้องกด enter หมายเหตุ: หากคณ ์ตั วเลือกของคณ ่ ิ างานอีกครัง้ ุ จะม ีผลเม่อคอมพ การเปลี่ยนแปลงของคณ ื ิวเตอรเร์ มทํ การใช้ Windows Hello (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ่อเข้ ่ ดตั ง้ พร ้อมตั วอ่านลายนิวม ้ ือหร ือกล้องอินฟราเรด คณ ุ สามารถใช ้ Windows Hello เพ่อลงช ผลิตภั ณฑ ์ทีติ ื าใช ้ โดยการปัดนิว้ ื ่ ุ หร ือดที ู กล้อง
การ ใช้ซอฟตแ ์ วร ์ ไฟร วอลล ์ ์ ุ าต โดยไฟรวอลล ไฟรวอลล ์ ์ ได้รบ ั การออกแบบมาเพ่อช่ ื วยป้ องกั นการเข้าถึงระบบหร ือระบบเคร ือข่ายโดยไม่ ได้รบ ั อนญ ์ ์อาจเป็ น ่ ่ ้ ุ ติดตั งไว้บนคอมพ ิวเตอรและ/หร ซอฟต ์แวรที์ คณ และซอฟต ์ ือระบบเคร ือข่าย หร ืออาจอย ่ ู ในรปู ฮารดแวร ์ ์ ์แวรที์ ทํางานร่วมกัน ุ สามารถพ ิจารณาเลือกใช ้ ไฟรวอลล คณ ์ ์ ได้สองประเภท: ● ● ่ ่ ดตั ง้ ไฟรวอลล องเฉพาะคอมพ ิวเตอรที์ ติ ์ ์บนโฮสต ์—คือซอฟต ์แวรที์ ปกป้ ไฟรวอลล องคอมพ ิวเตอรท์ กุ ์ ์บนเคร ือข่าย—ติดตั ง้ ไว้ระหว่างโมเด็ม DSL หร
การสํารองขอ อ ้ มูลแอพพลิเคชันซอฟตแ ์ วรและข ์ ้ มูล ุ อยเ่ ู สมอ เพ่อปกป้ ู สํารองข้อมลู แอพพลิเคชันซอฟต ์แวรและข้ อมลู ของคณ องไม่ ให้สญหายหร ์ ื ือเส ียหายอยา่ งถาวรจากการโจมตีของ ไวรัส หร ือซอฟต ์แวรหร ล้์ มเหลว ์ ือฮารดแวร ์ การใช้สายล็อกที่เป็นอุปกรณเ์ สรม ิ (เฉพาะบางผลิตภัณฑเ์ ทา่ น้ั น) ้ื สายล็อค (ซอแยกต่ างหาก) ได้รบ องคอมพ ิวเตอร แต่ ั การออกแบบมาเป็ นพ ิเศษเพ่อปกป้ ื ์ อาจไม่สามารถป้ องกันการใช ้งาน ่ ่ ุ ให้ทาํ ตามคําแนะนําจากผ ้ ู คอมพ ิวเตอร ์ ในทางทีผ ิดหร ือการโจรกรรมได้ หากต้องการเชอมต่ ณ
9 การใช้ Setup Utility (BIOS) ่ื Setup Utility หร ือ Basic Input/Output System (BIOS) ควบคมุ การติดต่อสอสารระหว่ างอปุ กรณ ์อินพตุ และเอาท ์พตุ ทั ง้ หมด ่ื ์ ในระบบ (เช่น ดิสก ์ ไดรฟ์ จอแสดงผล แป้ นพ ิมพ เมาส และเคร องพ ์ ิมพ)์ Setup Utility (BIOS) ประกอบด้วยการตั ง้ ค่าสําหรับ ่ ่ ่ิ ้ อปุ กรณ ์ประเภทต่างๆ ทีม ีการติดตั ง ลําดั บการเรมต้ และหน่วยความจําส ่วนเพม ิ นของคอมพ ิวเตอร ระบบ ์ ่ ่ ิ น Setup Utility สําหรับคอมพ ิวเตอรที์ แปลงสภาพได้ ุ จะต้องอย ่ ู ในโหมด หมายเหตุ: หากต้องการเรมต้ คอมพ ิวเตอรของค
● 1. ่ ิ น Setup Utility (BIOS) (ดที ่ ิ น Setup Utility (BIOS) ในหน้า 46) ู ่ การเรมต้ เรมต้ 2. ้ ให้ตรวจสอบเวอรชั์ น BIOS ปัจจบุ ั นของคณ ุ เลือก Main (หน้าหลั ก) และจากนั น 3.
4. ่ ีนามสกลุ .exe (เช่น filename.exe) ้ ่ ไฟล ์ทีม คลิกสองครังที ้ึ ่ ิ นขน การติดตั ง้ BIOS จะเรมต้ 5.
10 การ ใช้ HP PC Hardware Diagnostics การใช้ HP PC Hardware Diagnostics Windows (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ เทา่ น้ัน) ่ วยให้คณ ุ สามารถดําเนินการทดสอบวินจิ ฉั ย HP PC Hardware Diagnostics Windows คือยทู ลิ ติ สี าํ หรับใช ้งานบน Windows ทีช่ ่ ่ ้ ุ ู ปัญหา เพอระบ วา่ ฮารดแวร ของคอมพ ื ์ ์ ิวเตอรยั์ งทํางานตามปกติอยห ่ ร ือไม่ เครองม ื ือนีจะทํางานบนระบบปฏิบัตกิ าร Windows เพ่อื ่ วินจิ ฉั ยว่าม ีฮารดแวร ที์ ทํางานล้มเหลวหร ือไม่ ์ ้ แรกคณ ุ ขัน ุ จะต้องดาวน ์โหลดและ หากยังไม่ ได้ตดิ ตั ง้ HP PC Hardware Diagnost
การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ● ้ คําแนะนําในการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ม ีเฉพาะภาษาอั งกฤษเท่านั น ● ่ ื ือนี้ เนื่องจากเราม ี ให้เฉพาะไฟล ์ .exe เท่านั น ้ ุ ต้องใช ้คอมพ ิวเตอร Windows คณ ในการดาวน ์โหลดเครองม ์ ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows เวอรชั์ นลา่ สด ้ ตอนเหล่านี้: หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics Windows ให้ปฏิบัตต ิ ามขัน 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.
ุ ไม่บตู เข้า Windows คณ ุ สามารถใช ้ HP PC Hardware Diagnostics UEFI เพ่อวิ หากพ ีซ ีของคณ ื จฉั ยปัญหาเกี่ยวกับฮารดแวร ์ ์ ได้ เม่อื HP PC Hardware Diagnostics Windows ตรวจพบข้อผ ิดพลาดทีจํ่ าเป็ นต้องเปลี่ยนฮารดแวร จะม ์ ์ ีการสร ้างรหั สแสดงข้อผ ิด พลาดดั งกล่าวจํานวน 24 หลั ก หากต้องการความช่วยเหลือในการแก้ ไขปัญหา: ▲ ่ ู บร ุ ลกค้ ู า เลือก รับการสนั บสนุน แล้วใช ้อปุ กรณ ์พกพาสแกนคิวอาร โ์ ค้ดทีปรากฏบนหน้ าจอ หน้าศนย ์ ิการ - ฝ่ ายสนั บสนน ้ ้ ุ ของ HP จะปรากฏขน ึ พร ้อมป้ อน ID ความล้มเหลวและหมายเล
ุ การดาวน ์ โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นลา่ สด หากต้องการดาวน ์โหลด HP PC Hardware Diagnostics UEFI เวอรชั์ นล่าสดุ ใส ่แฟลชไดรฟ ์ USB: 1. ้ึ ไปที่ http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags จะม ีการแสดงหน้าหลั กของ HP PC Diagnostics ขน 2.
1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2. ุ ป้ อนช่อหร เลือก รับซอฟต์แวร ์และไดรเวอร ์ เลือกประเภทผลิตภั ณฑ ์ของคณ ื ือหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ลงในช่องค้นหาที่ ้ ้ ุ จากนั นเลือกระบบปฏิบัตกิ ารของคณ ุ ปรากฏขน ณ ึ เลือกคอมพ ิวเตอรของค ์ 3.
11 การสํารอง เรย ี กคืน และกู้คืนขอ ้ มูล ่ ึ นขัน ้ ้ ตอนการดําเนินงานมาตรฐานสําหรับผลิตภั ณฑ ์ส ่วนใหญ:่ บทนีจะให้ ขอ้ มลู เกี่ยวกั บกระบวนการต่อไปนี้ ซงเป็ ● ● ● ● ่ ื ือ Windows ในการสํารองข้อมลู ส ่วนบุคคลของคณ ุ สามารถใช ้เครองม ุ ได้ (ดที ู ่ การสํารองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ—คณ ่ ื ือ Windows ในหน้า 54) การใช ้เครองม ่ ื ือ Windows ในการสร ้างจดุ คืนค่า (ดที ่ ื ือ Windows ุ สามารถใช ้เครองม ู ่ การใช ้เครองม การสร้างจุดคืนค่า—คณ ในหน้า 54) ่ ้ )—คณ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภั ณฑ ์เท่านั น ุ สามารถใช ้ HP
่ ู้คืน (เฉพาะบางผลิตภัณฑ ์ การ ใช้ HP Cloud Recovery Download Tool ในการสร ้างสือการก เทา่ น้ั น) ่ื ่ ุ สามารถใช ้ HP Cloud Recovery Download Tool เพ่อสร คณ คู้ น ้บตู ได้ ดั งนี้: ื ้างสอการก ื จาก HP บนแฟลชไดรฟ์ USB ทีสามารถใช 1. ไปที่ http://www.hp.com/support 2. ้ ปฏิบัตต เลือก ซอฟต์แวร ์และไดร ์เวอร ์ และจากนั น ิ ามคําแนะนําบนหน้าจอ ่ื ุ ไม่สามารถสร ้างสอการก ุ เพ่อขอแผ่ หมายเหตุ: หากคณ คู้ น นดิสก ์กคู้ น ื ได้ดว้ ยตั วเอง ให้ตดิ ต่อฝ่ ายสนั บสนน ื ื ระบบ ไปที่ ่ ุ และปฏิบัตต http://www.hp.
▲ ่ิ ุ มระดั เปิดหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็ว แล้วเลือก f9 ์ บเล็ต กดป่ มเพ ‒ หร ือ – ุ เปิดหร ือร ีสตารทแท็ บเส ียงคา้ งไว้อย่างรวดเร ็ว แล้วเลือก f9 ์ บเล็ต กดป่ มลดระดั 3.
12 ขอ ้ มูลจาํ เพาะ กําลังไฟฟ้าเขา้ ุ วางแผนจะเดินทางไปต่างประเทศโดยนําคอมพ ิวเตอร ์ ไปด้วย ข้อมลู กําลั งไฟ ในหั วข้อนี้อาจม ีประโยชน ์หากคณ ่ึ ่ ิกัด คอมพ ิวเตอรทํ์ างานโดยใช ้กําลั งไฟ DC ซงอาจได้ รบ ั การจ่ายไฟจากแหล่งไฟฟ้ า AC หร ือ DC แหล่งไฟฟ้ า AC จะต้องจ่ายไฟทีพ 100–240 V, 50–60 Hz แม้วา่ คอมพ ิวเตอรจะสามารถรั บการจ่ายไฟจากแหล่งไฟฟ้ า DC แบบสแตนด ์อะโลน แต่ควรได้รบ ์ ั การจ่าย ่ื ้ ไฟโดยใช ้เฉพาะอะแดปเตอร AC ์ หร ือแหล่งไฟฟ้ า DC ที่ ได้รบ ั การจั ดหาให้และอนุมัตจิ าก HP เพ่อใช ื ้งานกับคอมพ ิวเตอร
ตาราง 12-1 ข้อมูลจําเพาะเกี่ยวกับพลังงาน DC (ต่อ) กําลังไฟฟ้ าเข้า พิกัดกําลังจ่าย 19.5 V dc @ 16.
13 การคายประจุไฟฟ้าสถิต ่ ณ ้ิ มผั สกัน เช่น ไฟฟ้ าช ็อตทีค ุ รสู ้ ึกไดเ้ ม่อค ุ เดินบนพรมและ การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตเป็ นการปล่อยประจไุ ฟฟ้ าสถิตเม่อวั ื ตถสุ องชนสั ื ณ ่ นโลหะ ู ิดประตที ู เป็ แตะลกบ ้ิ ่วนอเิ ล็กทรอนิกส ์ ได้รบ ้ ือหร ือตั วนําไฟฟ้ าสถิตอื่นๆ อาจทําให้ชนส การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิตจากนิวม ั ความเส ียหาย ่ าคัญ: สิงสํ นี้: ู ียหายตอ่ ไดรฟ์ หร ือข้อมลู สญหาย เพ่อป้ ให้ปฏิบัตต ื องกันความเส ียหายตอ่ คอมพ ิวเตอร ความเส ์ ิ ามข้อควรระวั งต่อไป ● ๊ ุ ถอดปลั กคอมพ ู อง หากคําแนะนําในการถอดหร ือ
14 คุณสมบัติสาํ หรบ ั ผู้ทุพพลภาพ คุณสมบัติสาํ หรบ ั ผู้ทุพพลภาพ ่ กทอความหลากหลาย การม ีส ่วนรว่ ม และวิถกี ารทํางาน/ช ีวิต ให้กลายเป็ นผ ืนผ้าแห่งบร ิษั ทของเรา ดั งนั น ้ ความ HP พยายามทีจะถั ่ ่ ่ ่ ้ ู ุ ุ ิ ่วนของว พยายามนีจึงสะท้อนอย ่ ในทกสงทกอย่างทีเราทํา และนีคือตั วอย่างบางส ธิ ีการทีเรานําเอาความแตกต่างมากใช ้ ในการสร ้าง ่ ึ งุ่ เน้นไปทีการเช ่อมต่ ่ สภาพแวดล้อมการม ีส ่วนรว่ ม ซงม ื อผค้ ู นเข้ากับอํานาจแห่งเทคโนโลยีทัว่ ทั ง้ โลก ่ื ค้นหาเครองม อ ื ทางเทคโนโลยท ี ี่จาํ เป็นสําหรบ ั คุณ ุ ยขอ
สมาคมมอ ื อาชีพด้านความสามารถในการเขา้ ใช้งานระหวา่ งประเทศ (IAAP) ่ งุ่ เน้นการพัฒนาความเป็ นม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานผ่านการสร ้างเคร ือ IAAP เป็ นสมาคมไม่แสวงหาผลกําไรทีม ุ ม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้าใช ้งานในการพัฒนา ข่าย การให้การศ ึกษา และการออกใบรับรอง วั ตถปุ ระสงค ์คือการสนั บสนน ้ื และต่อยอดสายอาช ีพ รวมถึงช่วยให้องค ์กรต่างๆ สามารถผสานความสามารถในการเข้าใช ้งานลงในผลิตภั ณฑ ์และโครงสร ้างพน ้ ่ ฐานของตนได้ดยี งข ิ น ึ HP เป็ นสมาช ิกผก้ ู อ่ ตั ง้ และเราได้เข้าร่วมเพ่อทํ ื าง
● คอมพ◌ิวเตอร◌์ส◌่ วนบ◌ุ คคล HP SlateBook–การเป◌ิดใช◌้งานค◌ุ ณสมบ◌ัต◌ิความสามารถในการเข◌้าใช◌้งาน (Android 4.3,4.
่ ่ี พ ุ พลภาพทางการมองเห็น การได้ยน WCAG จะเจาะจงไปทีการรั บม ือกับอปุ สรรคการเข้าใช ้งานเว็บของผท ู้ ท ิ ทางกายภาพ ทางการรับ ่ ู ู ู ุ ุ ลั กษณะของเนื้อหา ร ้ และระบบประสาท รวมถึงผ ้ ใช ้เว็บสงอายทมี ีความจําเป็ นต้องได้รบ ั ความช่วยเหลือ WCAG 2.
่ กฎหมายความสามารถในการเขา้ ใช้งานการสือสารและว ิดี โอแห่งศตวรรษที่ 21 (CVAA) ่ื ่ื ่ นสมั ยของผ ้ ู ่ิ CVAA จะปรับปรงุ กฎหมายการสอสารของสหรั ฐอเมร ิกาเพ่อเพ าใช ้งานการสอสารที ทั ื มความสามารถในการเข้ ่ ุ พลภาพ รวมถึงปรับปรงุ กฎหมายความสามารถในการเข้าใช ้งานทีออกตั ทพ ง้ แต่ปี 1980 และ 1990 เพ่อให้ ื ครอบคลมุ นวั ตกรรม ่ ่ ดิจท ิ ั ล บรอดแบนด ์และอปุ กรณ ์เคลือนที ใหม่ๆ FCC จะเป็ นผบ้ ู ั งคั บใช ้กฎข้อบั งคั บ และออกเป็ นตั วบทกฎหมายใน 47 CFR ส ่วนท่ ี 14 และส ่วนท่ ี 79 ● แนวทางของ FCC เก◌ี◌่ยวก◌ับ CVAA
ออสเตรเลีย รัฐบาลออสเตรเลียได้ประกาศแผนในการลงม ือปฏิบัตต ิ าม แนวทางด◌้านความสามารถในการเข◌้าใช◌้งานเน◌ื◌้อหาเว◌็บ 2.0 เว็บไซต ์ทั ง้ หมดของรัฐบาลออสเตรเลีย จะต้องม ีการปฏิบัตต ิ ามข้อกําหนดระดั บ A ภายในปี 2012 และดั บเบ ิล A ภายในปี 2015 ่ ่ ้ ุ มาตรฐานใหม่นจะมาแทนที WCAG 1.
แหลง่ ขอ ้ มูลอ่ ื นๆ เกี่ยวกับความทุพพลภาพ ● ุ พลภาพชาวอเมร ิกา) โปรแกรมความช่วยเหลือทางเทคนิคของ ADA (กฎหมายผท ู้ พ ● ุ พลภาพ เคร ือข่ายธรุ กิจและความทพ ● EnableMart ● ุ พลภาพแห่งสหภาพยโุ รป ฟอรัมความทพ ● เคร ือข่ายการอํานวยความสะดวกในการทํางาน ● Microsoft Enable ● ุ ธิ รรมสหรัฐอเมร ิกา - คม ุ พลภาพ กระทรวงยต ่ ู ือกฎหมายส ิทธ ิด้านความทพ ลิงกข ์ อง HP เว◌็บฟอร◌์มต◌ิดต◌่ อของเรา ค◌าำ แนะน◌าำ ด◌้านความสะดวกสบายและความปลอดภ◌ัยของ HP ต◌ัวแทนขายภาคร◌ัฐของ HP การติดต่อฝ่ายสนับสนุน ้ หมายเหตุ: บร
ดัชนี A T AT (เทคโนโลยีการให้ความช่วยเหลือ) การค้นหา 61 วั ตถปุ ระสงค ์ 60 Thunderbolt, การเช่อมต่ ื อ USB TypeC 22 B Windows จดุ คืนค่าระบบ 54 สํารองข้อมลู 54 ่ื สอการก 54 คู้ น ื BIOS การดาวน ์โหลดอั พเดต 47 การระบเุ วอรชั์ น 46 การอั พเดต 46 ่ ิ น Setup Utility 46 การเรมต้ D Windows Hello 20 การใช ้ 43 ก DisplayPort แบบโหมดค่ ู การระบ ุ 6 การเช่อมต่ ื อ 24 G GPS W 18 H HP 3D DriveGuard 37 HP Device as a Service (HP DaaS) 44 HP Fast Charge 33 HP PC Hardware Diagnostics UEFI การดาวน ์โหลด 51 ่ ิ
่ ื ือ Windows, การใช ้ 54 เครองม จ จดุ คืนค่าระบบ, การสร ้าง 54 แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย) 6 ู สัญญาณเส ียงออก (หฟัง)/สั ญญาณ เส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 5 สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน) 5 เคร ือข่าย 6 แจ็ค RJ-45 (เคร ือข่าย), การระบ ุ 6 ู แจ็คคอมโบสัญญาณเส ียงออก (หฟัง)/ สัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน), การระบ ุ 5 แจ็คสัญญาณเส ียงเขา้ (ไมโครโฟน), การ ระบ ุ 5 แจ็คเคร ือข่าย, การระบ ุ 6 ฉ ฉลาก Bluetooth 15 WLAN 15 ข้อกําหนด 15 ซ ีเร ียลนั มเบอร ์ 14 บร ิการ 14 ใบรับรองอปุ กรณ ์ไร ้สาย 15 ฉลาก Bluetooth 15 ฉลาก WLAN 15 ฉลา
แทร ็กถั ดไป 13 ่ ื ิน 13 โหมดเครองบ ้ื ไฟพนหลั งของแป้ นพ ิมพ ์ 13 แป้ นการดําเนินการปรับความสว่างหน้าจอ 13 แป้ นการดําเนินการปิดเส ียง 13 แป้ นการดําเนินการระดั บเส ียงลาํ โพง 13 แป้ นการดําเนินการสลั บภาพหน้าจอ 13 แป้ นการดําเนินการหน้าจอความเป็ นส ่วนตัว, การระบ ุ 13 แป้ นการดําเนินการหยดุ 13 แป้ นดําเนินการขอความช่วยเหลือใน Windows 10 13 แป้ นดําเนินการสําหรับหน้าจอความเป็ นส ่วน ตั ว 13 แป้ นดําเนินการสําหรับไฟแบ็คไลท ์บนแป้ น พ ิมพ ์ 13 ่ แป้ นดําเนินการหยดุ ชัวคราว 13 แป้ นดําเนินการเล่น 13 แป้ นดํ
รปู แบบการสัมผั สบนหน้าจอสัมผั ส ้ ือหนึ่งนิว้ 29 การเลื่อนนิวม ้ รปู แบบการเลื่อนด้วยหนึ่งนิวบนหน้ าจอ สัมผั ส 29 รปู แบบการแตะบนทั ชแพดและหน้าจอ สัมผั ส 27 ล ้ ือ, การลงทะเบ ียน 43 ลายนิวม ลําดั บการบตู , การเปลี่ยน 55 ลําโพง การระบ ุ 14 การเช่อมต่ ื อ 20 ว วิด ี โอ DisplayPort แบบโหมดค่ ู 24 USB Type-C 25 จอแสดงผลไร ้สาย 25 พอรต์ HDMI 22 อปุ กรณ ์พอรต์ Thunderbolt 22 วิด ี โอ, การใช ้ 21 ส สภาพแวดล้อมการทํางาน 58 สมาคมม ืออาช ีพด้านความสามารถในการเข้า ใช ้งานระหว่างประเทศ 61 ่ ิ น 31 สลีปและไฮเบอรเนต, ก
