User manual
การร
ู
ดด
้
วยสามน
ิ
้
ว (เฉพาะท
ั
ชแพดเท
่
าน
ั
้
น)
ใช
้
การร
ู
ดด
้
วยสามน
ิ
้
วเพ
ื
่
อเป
ิ
ดหน
้
าต
่
าง และสล
ั
บระหว
่
างหน
้
าต
่
างท
ี
่
เป
ิ
ดอย
ู
่
ก
ั
บเดสก
์
ท
็
อป
● ร
ู
ดด
้
วยสามน
ิ
้
วออกจากต
ั
วค
ุ
ณเพ
ื
่
อแสดงหน
้
าต
่
างท
ั
้
งหมดท
ี
่
เป
ิ
ดอย
ู
่
● ร
ู
ดด
้
วยสามน
ิ
้
วเข
้
าหาต
ั
วค
ุ
ณเพ
ื
่
อแสดงเดสก
์
ท
็
อป
● ร
ู
ดด
้
วยสามน
ิ
้
วไปทางซ
้
ายหร
ื
อขวาเพ
ื
่
อสล
ั
บระหว
่
างหน
้
าต
่
างท
ี
่
เป
ิ
ดอย
ู
่
เล
ื
่
อนด
้
วยหน
ึ
่
งน
ิ
้
ว
(เฉพาะหน
้
าจอสัมผ
ั
สเท
่
าน
ั
้
น)
ใช
้
การเล
ื
่
อนด
้
วยหน
ึ
่
งน
ิ
้
ว เพ
ื
่
อแพน หร
ื
อเล
ื
่
อนผ
่
านรายการและหน
้
าต
่
างๆ หร
ื
อย
้
ายว
ั
ตถ
ุ
● เม
ื
่
อต
้
องการเล
ื
่
อนท
ั
่
วหน
้
าจอ ให
้
ค
่
อยๆ เล
ื
่
อนน
ิ
้
วม
ื
อหน
ึ
่
งน
ิ
้
วลากผ
่
านหน
้
าจอไปตามท
ิ
ศทางท
ี
่
ค
ุ
ณต
้
องการเล
ื
่
อน
● เม
ื
่
อต
้
องการย
้
ายว
ั
ตถ
ุ
ให
้
กดน
ิ
้
วค
้
างไว
้
บนว
ั
ตถ
ุ
และจากน
ั
้
นลากน
ิ
้
วม
ื
อของค
ุ
ณเพ
ื
่
อย
้
ายว
ั
ตถ
ุ
ใช
้
ร
ู
ปแบบการส
ั
มผ
ั
สบนท
ั
ชแพดและบนหน
้
าจอส
ั
มผ
ั
ส
29