user's Guide
Table Of Contents
- Mise en route
- Découverte de votre ordinateur
- Connexion à un réseau
- Connexion à un réseau sans fil
- Connexion à un réseau filaire : LAN (certains produits uniquement)
- Utilisation des fonctions de divertissement
- Utilisation de la caméra
- Utilisation des fonctions audio
- Utilisation de la vidéo
- Connexion d’un périphérique Thunderbolt à l'aide d'un câble USB de type C (certains produits uniquem ...
- Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI (certains produits uniquement)
- Connexion de périphériques d'affichage numérique à l'aide d'un câble Dual-Mode DisplayPort (certains ...
- Détection et connexion des écrans sans fil compatibles Miracast (certains produits uniquement)
- Utilisation du transfert de données
- Navigation dans l'écran
- Gestion de l'alimentation
- Utilisation des modes veille et veille prolongée
- Arrêt (ou mise hors tension) de l'ordinateur
- Utilisation de l’icône Alimentation et des Options d’alimentation
- Fonctionnement sur batterie
- Utilisation de Fast Charge (certains produits uniquement)
- Affichage de la charge de la batterie
- Recherche d’informations sur la batterie dans HP Support Assistant (certains produits uniquement)
- Économie d'énergie de la batterie
- Identification des niveaux bas de batterie
- Résolution d'un niveau bas de batterie
- Batterie scellée en usine
- Fonctionnement sur l'alimentation externe
- Protection de l'ordinateur
- Protection de votre ordinateur et de vos informations
- Utilisation de mots de passe
- Utiliser Windows Hello (certains produits uniquement)
- Utilisation d'un logiciel de sécurité sur Internet
- Installation de mises à jour logicielles
- À l’aide de HP Device as a Service (certains produits uniquement)
- Protection de votre réseau sans fil
- Sauvegarde des applications logicielles et des données
- Utilisation d'un câble antivol en option (certains produits uniquement)
- Utilisation de Setup Utility (BIOS)
- Utilisation de HP PC Hardware Diagnostics
- Utilisation de l'interface HP PC Hardware Diagnostics Windows (certains produits uniquement)
- Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP
- Utilisation des paramètres de l'interface UEFI de diagnostic matériel PC HP à distance (certains pro ...
- Sauvegarde, restauration et récupération
- Caractéristiques techniques
- Décharge électrostatique
- Accessibilité
- Index

● Tablettes HP Slate 7–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre tablette HP (Android 4.1/Jelly
Bean)
● PC HP SlateBook–Activation des fonctions d'accessibilité (Android 4.3,4.2/Jelly Bean)
● PC HP Chromebook–Activation des fonctions d'accessibilité sur votre HP Chromebook ou Chromebox
(Chrome OS)
● Périphériques
Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire concernant les fonctions d’accessibilité sur votre produit
HP, reportez-vous à la section Contacter l’assistance à la page 64.
Liens supplémentaires vers des partenaires et fournisseurs externes pour obtenir une assistance
supplémentaire :
● Informations sur l’accessibilité Microsoft (Windows 7, Windows 8, Windows 10, Microsoft Oice)
● Informations sur l'accessibilité des produits Google (Android, Chrome, applications Google)
● Technologies d’assistance triées par type de handicap
● Technologies d’assistance triées par type de produit
● Fournisseurs de technologie d’assistance avec descriptions des produits
● Assistive Technology Industry Association (ATIA)
Normes et législation
Normes
La section 508 des normes du règlement Federal Acquisition Regulation (FAR) a été créée par l’Access Board
des États-Unis an de promouvoir l’accès aux technologies de communication et d’information (TIC) des
personnes sourant de handicaps physiques, sensoriels ou cognitifs. Les normes contiennent des critères
techniques spéciques à diérents types de technologies, ainsi que des exigences de performance axées sur
les capacités fonctionnelles des produits couverts. Des critères spéciques concernent les applications
logicielles et les systèmes d’exploitation, les informations et les applications basées sur le Web, les
ordinateurs, les produits de télécommunications, la vidéo et les multimédias et les produits fermés
autonomes.
Mandat 376 – EN 301 549
La norme EN 301 549 a été créée par l’Union européenne dans le mandat 376 pour servir de base à un outil en
ligne destiné à l’acquisition publique de produits TIC. La norme spécie les exigences d’accessibilité
fonctionnelle applicables aux produits et services TIC, ainsi qu'une description des procédures d’essais et une
méthodologie d'évaluation de chaque exigence d'accessibilité.
Recommandations d'accessibilité aux contenus Web (WCAG)
Les recommandations d'accessibilité aux contenus Web (WCAG) issues de l’Initiative d’accessibilité au Web
(WAI) de W3C aident les concepteurs et les développeurs Web à créer des sites qui répondent de manière plus
adaptée aux besoins des personnes handicapées ou sourant de restrictions liées à l’âge. Les
recommandations WCAG permettent de faire progresser l’accessibilité dans l’ensemble des contenus Web
(texte, images, audio et vidéo) et des applications Web. Les recommandations WCAG peuvent être testées
avec précision, elles sont faciles à comprendre et à utiliser et laissent aux développeurs Web la exibilité
nécessaire à l’innovation. La version WCAG 2.0 a également a été agréée sous la référence ISO/CEI
40500:2012.
60 Chapitre 14 Accessibilité