user's Guide
Table Of Contents
- Mise en route
- Découverte de votre ordinateur
- Connexion à un réseau
- Connexion à un réseau sans fil
- Connexion à un réseau filaire : LAN (certains produits uniquement)
- Utilisation des fonctions de divertissement
- Utilisation de la caméra
- Utilisation des fonctions audio
- Utilisation de la vidéo
- Connexion d’un périphérique Thunderbolt à l'aide d'un câble USB de type C (certains produits uniquem ...
- Connexion de périphériques vidéo à l'aide d'un câble HDMI (certains produits uniquement)
- Connexion de périphériques d'affichage numérique à l'aide d'un câble Dual-Mode DisplayPort (certains ...
- Détection et connexion des écrans sans fil compatibles Miracast (certains produits uniquement)
- Utilisation du transfert de données
- Navigation dans l'écran
- Gestion de l'alimentation
- Utilisation des modes veille et veille prolongée
- Arrêt (ou mise hors tension) de l'ordinateur
- Utilisation de l’icône Alimentation et des Options d’alimentation
- Fonctionnement sur batterie
- Utilisation de Fast Charge (certains produits uniquement)
- Affichage de la charge de la batterie
- Recherche d’informations sur la batterie dans HP Support Assistant (certains produits uniquement)
- Économie d'énergie de la batterie
- Identification des niveaux bas de batterie
- Résolution d'un niveau bas de batterie
- Batterie scellée en usine
- Fonctionnement sur l'alimentation externe
- Protection de l'ordinateur
- Protection de votre ordinateur et de vos informations
- Utilisation de mots de passe
- Utiliser Windows Hello (certains produits uniquement)
- Utilisation d'un logiciel de sécurité sur Internet
- Installation de mises à jour logicielles
- À l’aide de HP Device as a Service (certains produits uniquement)
- Protection de votre réseau sans fil
- Sauvegarde des applications logicielles et des données
- Utilisation d'un câble antivol en option (certains produits uniquement)
- Utilisation de Setup Utility (BIOS)
- Utilisation de HP PC Hardware Diagnostics
- Utilisation de l'interface HP PC Hardware Diagnostics Windows (certains produits uniquement)
- Utilisation de l'interface UEFI de diagnostic matériel de PC HP
- Utilisation des paramètres de l'interface UEFI de diagnostic matériel PC HP à distance (certains pro ...
- Sauvegarde, restauration et récupération
- Caractéristiques techniques
- Décharge électrostatique
- Accessibilité
- Index

Communications du 21ème siècle et Loi sur l’accessibilité vidéo (CVAA)
La loi CVAA actualise la loi fédérale sur les communications an de renforcer l’accès des personnes
handicapées aux moyens de communications modernes, en mettant à jour les lois relatives à l’accessibilité
adoptées dans les années 1980 et 1990 an d'inclure les nouvelles innovations mobiles, à large bande et
numériques. Les réglementations sont appliquées par la FCC et documentées sous la référence 47 CFR Partie
14 et Partie 79.
● Guide FCC sur la CVAA
Autres lois et initiatives américaines
● Americans with Disabilities Act (ADA), Telecommunications Act, Rehabilitation Act et autres
Canada
La Loi relative à l’accessibilité des personnes handicapées de l’Ontario a été établie pour développer et mettre
en œuvre les normes d'accessibilité an de rendre les biens, services et installations accessibles aux
personnes handicapées de l’Ontario et de promouvoir l'implication des personnes handicapées dans
l’élaboration des normes d'accessibilité. La première norme de la Loi LAPHO concerne la norme de service à la
clientèle ; cependant, des normes relatives au transport, à l’emploi, à l’Information et à la communication
sont également en cours d'élaboration. La Loi LAPHO s’applique au gouvernement de l'Ontario, à l'Assemblée
législative, à toute organisation du secteur public désignée, ainsi qu'à toute autre personne ou organisation
qui fournit des biens, des services ou des installations au public ou à d'autres tiers et qui compte au moins un
employé en Ontario ; les mesures d'accessibilité doivent être mises en œuvre au plus tard le 1er janvier 2025.
Pour de plus amples renseignements, reportez-vous à la section Loi relative à l’accessibilité des personnes
handicapées de l’Ontario (LAPHO) .
Europe
Le mandat UE 376 ETSI Rapport technique ETSI DTR 102 612 : « Facteurs humains (HF) ; Exigences
européennes d'accessibilité pour les marchés publics de produits et de services dans le domaine des TIC
(Mandat de la Commission européenne M 376, Phase 1) » a été publié.
Contexte : Les trois organismes de normalisation européenne ont mis en place deux équipes de projet
parallèles pour eectuer la mission indiquée dans la Commission européenne « Mandat 376 CEN, CENELEC et
ETSI, à l’appui des exigences d'accessibilité pour les marchés publics de produits et services dans le domaine
des TIC ».
Le groupe de travail sur les facteurs humains ETSI TC STF 333 a élaboré ETSI DTR 102 612. Vous pouvez
trouver des informations supplémentaires sur le travail eectué par STF333 (par ex., termes de référence,
spécication des tâches de travail détaillées, programme de travail, brouillons précédents, liste des
commentaires reçus et prise de contact avec le groupe de travail) dans la section Groupe de travail spécial SFT
333.
Les parties relatives à l’évaluation des systèmes de contrôle et de conformité appropriés ont été prises en
charge dans le cadre d'un projet parallèle, détaillé dans le CEN BT/WG185/PT. Pour plus d’informations,
rendez-vous sur le site Web de l'équipe projet CEN. Les deux projets sont intimement liés.
● Équipe projet CEN
● Mandat de la Commission européenne pour l'accessibilité électronique (PDF 46KB)
Royaume-Uni
La Loi de 1995 contre la discrimination à l'égard des personnes handicapées (DDA) a été promulguée pour
veiller à ce que les sites Web soient accessibles aux utilisateurs aveugles et handicapés du Royaume-Uni.
● Politiques W3C au Royaume-Uni
62 Chapitre 14 Accessibilité