Brugervejledning
© Copyright 2018 HP Development Company, L.P. HDMI, HDMI-logoet og High-Definition Multimedia Interface er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing LLC. Windows er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser.
Om denne vejledning Denne vejledning indeholder oplysninger om skærmens egenskaber, opsætning af skærmen, brig af software og tekniske specifikationer. ADVARSEL! dødsfald. Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i personskade eller FORSIGTIG: Angiver en farlig situation, der, hvis den ikke forhindres, kan resultere i skade på udstyr eller tab af oplysninger. VIGTIGT: Angiver oplysninger, der betragtes som vigtige, men ikke er relateret for farer (f.eks.
iv Om denne vejledning
Indholdsfortegnelse 1 Sådan kommer du i gang ................................................................................................................................ 1 Vigtige sikkerhedsoplysninger .............................................................................................................................. 1 Produktets funktioner og komponenter ............................................................................................................... 2 Funktioner ...............
4 Vedligeholdelse af skærmen ......................................................................................................................... 24 Retningslinjer for vedligeholdelse ...................................................................................................................... 24 Rensning af skærmen ....................................................................................................................... 24 Forsendelse af skærmen ...................................
1 Sådan kommer du i gang Vigtige sikkerhedsoplysninger En netledning til vekselstrøm kan følge med skærmen. Hvis du vil bruge anden ledning, må du kun bruge en strømkilde og en tilslutning, der egner sig til denne skærm. For at finde oplysninger om det korrekte netledningssæt til vekselstrøm til brug med skærmen skal du se de Produktbemærkninger der findes i dokumentationssættet.
Produktets funktioner og komponenter Funktioner Skærmen har følgende egenskaber: ● Diagonalt synligt område på 60,5 cm (23,8 tommer) med en opløsning på 1920 × 1080 plus fuldskærmsunderstøttelse for lavere opløsninger, med brugerdefineret skalering til maksimal billedstørrelse med bevarelse af det oprindelige højde-bredde-forhold ● Blændfrit panel med LED-baggrundsbelysning ● Knap til HP SureView til visning af personlige oplysninger på skærmen ● Hældningsfunktion ● Drejefunktion til rotation af sk
Komponenter på bagsiden Komponent Funktion 1 Strømstik Tilslutter netledningen til vekselstrøm. 2 Stik til sikkerhedskabel Til tilslutning af et valgfrit sikkerhedskabel. 3 DisplayPort-stik Tilslutter et DisplayPort-kabel til kilde-enheden. 4 HDMI port Tilslutter HDMI-kablet til kilde-enheden. 5 VGA port Tilslutter VGA-kablet til kilde-enheden. 6 Upstream USB-port Tilslutter USB hub kablet til kilde-enheden. 7 USB-porte (2) Tilslut USB-kabler til eksterne USB-enheder.
Knapper på forkanten Kontrol Funktion 1 Knappen HP SureView Skifter mellem visning af personlige oplysninger og delt visning. 2 Menu-knappen Tryk på knappen for at åbne OSD-menuen, vælge et menupunkt fra OSD-menuen eller luk OSD-menuen. 3 Information/AutoAdjustment/Minus (Oplysninger/Automatisk justering/Minus) Information (Oplysninger): Hvis OSD-menuen er lukket, og DisplayPort eller HDMI er den primære videokilde, åbner menuen Information (Oplysninger).
Opstilling af skærmen Montering af stativet VIGTIGT: For at undgå skader på skærmen bør du undgå at røre ved LCD-panelets overflade. Hvis du trykker på panelet, kan det medføre uregelmæssige farver eller at de flydende krystaller forrykker sig. Hvis dette sker, vil skærmen ikke komme til at fungere normalt igen. 1. Placér skærmen med forsiden nedad på en plan overflade, der er dækket med et rent og tørt klæde. 2.
Tilslutning af kablerne BEMÆRK: Skærmen leveres med udvalgte kabler. Ikke alle kabler der er vist i dette afsnit, leveres sammen med skærmen. 1. Placér skærmen på et praktisk og velventileret sted i nærheden af computeren. 2. Før kablerne forbindes, skal de føres igennem kabelførselshullet i midten af foden. 3. Tilslut et videokabel. BEMÆRK: Skærmen finder automatisk ud af, hvilke indgange, der har tilgængelige videosignaler.
● Slut den ene ende af et DisplayPort-signalkabel til DisplayPort-stikket bag på skærmen, og slut den anden ende til DisplayPort-stikket på kilde-enheden. ● Slut den ene ende af et HDMI-kabel til HDMI-porten bag på skærmen, og slut modsatte ende til HDMI-porten på kildeenheden.
4. Tilslut type B-stikket på USB-upstreamkablet til upstream USB-porten på bagsiden af skærmen. Slut derefter kablets type A-stik til USB downstream-porten på kilde-enheden. 5. Slut den ene ende af netledningen til vekselstrøm til strømstikket på bagsiden af skærmen og den anden ende til en stikkontakt med vekselstrøm. ADVARSEL! Følg forholdsreglerne nedenfor for at undgå elektrisk stød eller beskadigelse af udstyret: Netledningens jordforbindelse må ikke sættes ud af funktion.
Justering af skærmen 1. Vip skærmen fremad eller bagud for indstille den til et behageligt synsniveau. 2. Drej skærmpanelet til venstre eller højre for at opnå den bedste visningsvinkel.
3. Juster skærmens højde til en behagelig position til din individuelle arbejdsstation. Skærmens forkant foroven bør ikke være højere end øjenhøjde. En skærm, der er anbragt lavt og skråtstillet, kan være mere komfortabel for brugere med briller. Skærmen stilling bør justeres igen, når du justerer din arbejdsstilling i løbet af arbejdsdagen. 4. Du kan dreje skærmen fra liggende til stående retning for at tilpasse det til dit program. a.
Sådan tændes skærmen 1. Tryk på afbryderknappen for at tænde computeren. 2. Tryk på tænd/sluk-knappen på skærmen for at tænde den. FORSIGTIG: Der kan opstå skader fra et fastbrændt billede på skærme, som viser samme statiske billede på skærmen i 12 timer eller længere. For at undgå fastbrændingsskader på skærmen skal du altid aktivere en pauseskærm eller slukke skærmen, når den ikke bruges over en længere periode. Fastbrænding af billeder kan forekomme på alle LCD-skærme.
Installation af et sikkerhedskabel Du kan fastgøre skærmen til en fast genstand med et sikkerhedskabel, der kan købes som ekstraudstyr hos HP. Brug den medfølgende nøgle til at fastgøre og fjerne låsen. Montering af skærmen Skærmen kan fastgøres til en væg, en svingarm eller en anden monteringsenhed. BEMÆRK: Dette apparat er beregnet til at blive understøttet af UL- eller CSA-godkendte vægmonteringsbeslag.
Afmontering af skærmens stativ Du kan fjerne skærmen fra foden, hvis du vil montere skærmen på en væg, en svingarm eller en anden monteringsenhed. FORSIGTIG: Før du begynder at afmontere skærmen, skal du kontrollere, at skærmen er slukket og at alle kabler er frakoblet. 1. Du skal frakoble og fjerne alle kabler fra skærmen. 2. Placér skærmen med forsiden nedad på en plan overflade, der er dækket med et rent og tørt klæde. 3.
Montering af skærmen på en monteringsenhed 14 1. Fjern de fire skruer fra VESA-monteringshullerne på bagsiden af skærmen. 2. Installér monteringspladen på væggen eller svingarmen ved hjælp af de fire skruer, som blev fjernet fra VESA-hullerne på bagsiden af skærmen.
2 Vipning af skærmen Software og hjælpeprogrammer Du kan downloade og installere følgende filer fra http://www.hp.com/support. ● INF-fil (informationsfil) ● ICM-filer (billedfarveafstemning) ● HP Display Assistant-software Download filerne: 1. Gå til http://www.hp.com/support. 2. Vælg Software og drivere. 3. Vælg produkttype. 4. Indtast din HP skærmmodel i søgefeltet.
HP SureView HP SureView bruger et enestående system- og LCD-moduldesign til at skifte til funktionen til beskyttelse af personlige oplysninger. Når HP SureView er aktiveret, fokuserer det navnebeskyttede baggrundslys én lyskilde gennem lyskontrolfilmen mod midten af skærmen. Det aktiverer en visningskegle, der gør skærmindholdet synligt for personer, der sidder midt foran skærmen.
Anvendelse af OSD (On-Screen Display) menuen Følg instruktionerne i OSD-menuen for at justere skærmen alt efter, hvad du foretrækker. Du kan få adgang til og foretage justeringer i OSD-menuen ved hjælp af knapperne nederst på skærmens forkant. Gør som følger for at få adgang til og foretage justeringer i OSD-menuen: 1. Hvis skærmen ikke allerede er tændt, så tryk på afbryderknappen for at tænde den. 2. For at åbne OSD-menuen skal du trykke på en af de fire OSD-knapper for at aktivere knapperne.
Brug af Automatisk dvaletilstand Skærmen understøtter OSD-indstillingen Auto-Sleep Mode (Automatisk slumretilstand), som giver dig mulighed for at aktivere eller deaktivere en reduceret strømtilstand for skærmen. Når Automatisk slumretilstand er aktiveret (aktiveret som standard), går skærmen i en reduceret strømtilstand, når computeren signalerer lav strømtilstand (manglende vandret eller lodret synkroniseringssignal).
3 Support og fejlfinding Løsning af almindelige problemer Tabellen nedenfor viser en oversigt over problemer, du kan komme ud for, de mulige årsager til de enkelte problemer samt anbefalede løsninge. Problem Mulig årsag Løsning Skærmen er blank eller videoen blinker. Netledningen er ikke tilsluttet. Tilslut netledningen. Skærmen er slukket. Tryk på skærmens tænd/sluk-knap. Skærmkablet er ikke tilsluttet. Tilslut et skærmkabel mellem kilde-enheden og skærmen.
Brug af auto-justeringsfunktionen (analog indgang) Funktionen automatisk justering aktiveres automatisk og forsøger at optimere skærmen under følgende forhold: ● Opsætning af skærm ● Nulstilling af computeren til fabriksindstillinger ● Ændring af skærmens opløsning Du kan altid manuelt optimere skærmens ydeevne for VGA-indgangen (analog) i menuen til Auto Adjustment (Automatisk justering) i OSD. Du kan hente hjælpeprogrammet til automatisk mønsterjustering fra http://www.hp.com/support.
Optimering af billedkvaliteten (analogt input) Du kan justere to funktioner i OSD-menuen for at forbedre skærmens billedkvalitet: Clock (Takt) og Phase (Fase) (findes i OSD-menuen). Brug kun disse funktioner, når autojusteringsindstillingen ikke giver et tilfredsstillende billede. BEMÆRK: Indstillingerne Clock (Takt) og Phase (Fase) kan kun indstilles, når der anvendes en analog (VGA) indgang. Disse indstillinger kan ikke justeres for digitale indgange.
1. Tryk på knappen Menu for at åbne OSD-menuen, vælg Image (Billede), og vælg derefter Image Position (Billedplacering). 2. Tryk på funktionsknapperne på skærmen, der viser ikoner med pil op og pil ned, for at justere placeringen af billedet på skærmens visningsområde. Horizontal Position (Vandret placering) flytter billedet til venstre eller højre; Vertical Position (Lodret placering) flytter billedet op eller ned.
Sådan findes serie- og produktnummeret Serie- og produktnummeret findes på en mærkat på bagsiden af skærmen. Du har brug for disse numre, hvis du vil kontakte HP vedrørende din skærmmodel. BEMÆRK: Det kan være nødvendigt at dreje skærmpanelet delvist for at læse mærkaten.
4 Vedligeholdelse af skærmen Retningslinjer for vedligeholdelse Sådan øges skærmens ydeevne og levetid: ● Åbn ikke skærmens kabinet, og forsøg ikke selv at reparere produktet. Indstil kun de kontrolfunktioner, der er omtalt i betjeningsvejledningen. Hvis skærmen ikke fungerer korrekt eller du har tabt eller beskadiget den, skal du kontakte HPs autoriserede forhandler eller serviceyder. ● Brug kun en strømkilde og en forbindelse, der passer til skærmen ifølge etiketten/pladen bag på skærmen.
Forsendelse af skærmen Gem den originale emballage. Du kan få brug for den senere, hvis du skal forsende skærmen eller flytte.
A Tekniske specifikationer BEMÆRK: Alle specifikationer repræsenterer de typiske specifikationer som leveret af HP's komponentleverandører; den faktiske ydelse kan være højere eller lavere. For at få de nyeste specifikationer eller yderligere specifikationer vedrørende dette produkt, skal du gå til http://www.hp.com/go/quickspecs/ og søg efter din skærm for at finde QuickSpecs, som er specifikke for din model.
Forudindstillede skærmopløsninger De skærmopløsninger, som er anført nedenfor, er de mest anvendte og er indstillet som fabriksstandarder. Skærmen genkender automatisk disse forudindstillede tilstande, og de bliver vist med den korrekte størrelse og centreret på skærmen.
forudindstillet tilstand. Ud over de tilstande, der er indstillet fra fabrikken, kan du definere og gemme mindst 10 brugerdefinerede tilstande. Funktionen Energy Saver (Strømsparefunktion) Skærmen understøtter en strømsparetilstand. Skærmen skifter til strømsparetilstanden, hvis det vandrette eller lodrette synkroniseringssignal ikke registreres i en periode. Når skærmen registrerer, at disse signaler ikke er til stede, bliver skærmen sort, baggrundsbelysningen slukkes, og lysdioden for strøm lyser gult.
B Hjælp til handicappede Hjælp til handicappede Mangfoldighed, inklusion og balance mellem arbejdsliv og privatliv er nøgleprioriteter for HP og indgår derfor i alt det, vi gør. Her er nogle eksempler på, hvordan vi gør en forskel på arbejdsområdet for at skabe et inkluderende miljø med fokus på interaktionen mellem mennesket og teknologiens fordele i hele verden. Find de teknologiske værktøjer, du har brug for Det menneskelige potentiale udnyttes gennem teknologien.
International Association of Accessibility Professionals (IAAP) IAAP er en nonprofitorganisation, hvis sigte er at forbedre tilgængelighedsopgaven via netværk, uddannelse og certificering. Formålet er at hjælpe fagfolk inden for tilgængelighed, således at de kan udvikle og styrke deres karrierer og blive bedre til at hjælpe organisationer med at integrere tilgængelighedskomponenten i deres produkter og infrastruktur.
● HP Chromebook-computere – aktivering af hjælpefunktioner til handicappede på din HP Chromebook eller Chromebox (Chrome OS) ● HP Shopping – perifere enheder til HP-produkter Se Kontakt support på side 35 for at få yderligere hjælp til hjælpefunktionerne til handicappede på dit HPprodukt.
● Forståeligt (ved at sikre læsbarhed, forudsigelighed og indtastningshjælp) ● Robust (f.eks. ved at sikre kompatibiliteten med teknologiske hjælpemidler) Love og bestemmelser Der har været et øget lovgivningsmæssigt fokus på IT- og informationstilgængelighed. Dette afsnit indeholder links til information om vigtige love, bestemmelser og standarder.
Anden amerikansk lovgivning og initiativer ● Den amerikanske lov om amerikanere med handicap (Americans with Disabilities Act, ADA), den amerikanske telekommunikationslov (Telecommunications Act), den amerikanske rehabiliteringslov (Rehabilitation Act) og andre Canada Den canadiske lov om tilgængelighed for Ontario-borgere med handicap (Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, AODA) blev oprettet med det sigte at udarbejde og implementere tilgængelighedsstandarder, der skulle sikre Ontarios borg
Alle den australske regerings websteder skulle have en niveau A-overensstemmelse inden 2012 og niveau AA-overensstemmelse inden 2015. Den nye standard erstatter WCAG 1.0, som blev indført som et mandatkrav til agenturer i 2000.
● Det Europæiske Handicapforum ● Job Accommodation Network ● Microsoft Enable ● Det amerikanske justitsministeriums vejledning om handicaprettigheder (A Guide to disability rights Laws) HP-links Vores onlinekontaktformular HP's vejledning om komfort og sikkerhed HP-salg til den offentlige sektor Kontakt support BEMÆRK: Support er kun på engelsk.
