User guide

9 Pravljenje rezervne kopije, obnavljanje i
vraćanje
U ovom poglavlju date su informacije o sljedećim procesima, koji predstavljaju standardni postupak za većinu
proizvoda:
● Izrada rezervne kopije ličnih informacija – možete koristiti alate operativnog sistema Windows za
izradu rezervne kopije ličnih informacija (pogledajte Korištenje alata operativnog sistema Windows
na strani 57).
● Kreiranje tačke za obnovu – možete koristiti alate operativnog sistema Windows za kreiranje tačke za
obnovu (pogledajte Korištenje alata operativnog sistema Windows na strani 57).
● Izrada medija za oporavak (samo na odabranim proizvodima) – možete koristiti program HP Recovery
Manager ili HP Cloud Recovery Download Tool (samo na odabranim proizvodima) za kreiranje medija za
oporavak (pogledajte Izrada HP medija za oporavak (samo na odabranim proizvodima) na strani 57).
● Obnova i oporavak – Windows ima nekoliko opcija za obnovu iz rezervne kopije, osvježavanje računara i
ponovno postavljanje računara u prvobitno stanje (pogledajte Korištenje alata operativnog sistema
Windows na strani 57).
● Uklanjanje particije za oporavak – ako želite ukloniti particiju za oporavak radi oslobađanja prostora na
tvrdom disku (samo na odabranim proizvodima), odaberite opciju Remove Recovery Partition (Ukloni
particiju za oporavak) u programu HP Recovery Manager. Više informacija potražite u odjeljku Uklanjanje
HP particije za oporavak (samo na odabranim proizvodima) na strani 62.
Korištenje alata operativnog sistema Windows
VAŽNO: Windows je jedina opcija koja vam omogućava da napravite rezervnu kopiju ličnih informacija.
Zakazujte redovnu izradu rezervnih kopija kako biste izbjegli gubitak podataka.
Možete koristiti alate operativnog sistema Windows kako biste napravili rezervnu kopiju ličnih informacija i
kreirali tačke za obnovu sistema, što vam omogućava da obnovite sadržaj iz rezervne kopije, osvježite
računar i vratite računar u prvobitno stanje.
NAPOMENA: Ako prostora za pohranu na računaru ima 32 GB ili manje, opcija Microsoft System Restore
(Microsoft obnova sistema) je onemogućena prema zadanim postavkama.
Dodatne informacije i korake u radu možete pronaći u aplikaciji Traženje pomoći.
▲ Odaberite dugme Start (Početak), a zatim odaberite aplikaciju Get help (Traženje pomoći).
NAPOMENA: Da biste pristupili aplikaciji Get Help (Traženje pomoći), morate se povezati na internet.
Izrada HP medija za oporavak (samo na odabranim proizvodima)
Nakon što ste izvršite uspješno postavljanje računara, koristite HP Recovery Manager da izradite rezervnu
kopiju HP particije za oporavak na računaru Ta rezervna kopija naziva se HP mediji za oporavak. U slučajevima
kada je tvrdi disk oštećen ili zamijenjen, HP mediji za oporavak mogu se koristiti za ponovno instaliranje
izvornog operativnog sistema.
Korištenje alata operativnog sistema Windows 57