Používateľská príručka
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka alebo ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation v USA a ďalších krajinách. Intel a Core sú ochrannými známkami spoločnosti Intel Corporation v USA a ďalších krajinách. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené vo vyhláseniach o výslovnej záruke, ktorá sa dodáva spolu s týmito produktmi a službami.
Obsah 1 Úvod ............................................................................................................................................................. 1 Výstrahy a upozornenia ......................................................................................................................................... 1 Vaše zodpovednosti ...............................................................................................................................................
iv
1 Úvod Pamäť Optane je modul typu M.2, čo znamená, že zvyšuje výkon systému, keď sa používa s ukladacím zariadením SATA (pevný disk) na počítačoch s procesormi Intel® Core™ 7. generácie. Podrobné informácie o pamäti Intel Optane nájdete na lokalite www.intel.com/support/optane-memory. Výstrahy a upozornenia VAROVANIE! Tento symbol nachádzajúci sa na akomkoľvek povrchu alebo časti zariadenia označuje potenciálne riziko zásahu elektrickým prúdom.
produktu s počítačom alebo pracovnou stanicou, pozrite dokument QuickSpecs (Stručné parametre) na lokalite http://www.hp.com/go/productbulletin. Systémové požiadavky ● Procesory 7. generácie Intel Core i3, i5 alebo i7 ● Ovládač Intel Rapid Storage Technology (Intel RST), verzia 15.5 alebo novšia ● Operačný systém: Aktualizácia Windows® 10 Spring 2017 Creator (1703) alebo novšia nainštalovaná na podporovanom ukladacom zariadení DÔLEŽITÉ: novšou.
2 Inštalácia pamäťového modulu do počítača Postup inštalácie modulu sa líši v závislosti od modelu počítača. Ak potrebujete pomôcť s prípravou modelu počítača na inštaláciu, pozrite si dokumentáciu priloženú k počítaču, prípadne navštívte webovú lokalitu http://www.hp.com/support a vyhľadajte návod k svojmu modelu. Modely s konektormi M.2 POZNÁMKA: Ak sa na systémovej doske nachádzajú dva konektory M.2, nainštalujte pamäťový modul do druhého konektora M.
Modely bez konektorov M.2 Nainštalujte modul do nosiča karty PCIe a potom nainštalujte nosič karty do rozširujúcej zásuvky x4. DÔLEŽITÉ: 1. Neinštalujte nosič karty do rozširujúcej zásuvky x16. Nainštalujte modul do nosiča karty PCIe: a. Vložte modul do konektora M.2 (1) a potom vložte skrutku do zásuvky na modul (2). DÔLEŽITÉ: Zaistite, aby otvor v skrutke smeroval k modul tak, aby bola skrutka úplne zasunutá do modulu. b. 2. 4 Otočte modul smerom dole (3) a potom dotiahnite skrutku (4).
3 Inštalácia softvéru Intel Optane Táto časť popisuje postup inštalácie softvéru pamäte Intel Optane a ovládača do počítača. Na aktivovanie pamäte Optane je potrebné použiť pomôcku Setup Utility. Po aktivovaní pamäte Optane v pomôcke Setup Utility je potrebné ju zapnúť v softvéri Intel RST. POZNÁMKA: Pred inštaláciou pamäte Intel Optane a balíka so softvérovým ovládačom je potrebná aktualizácia systému BIOS na verziu 02.06 alebo novšiu. Najnovší systém BIOS pre svoj produkt nájdete na lokalite www.hp.
Obrázok inštalácie ovládača Intel RST do operačného systému Súčasný ovládač Microsoft Intel Rapid Storage Technology nepodporuje pamäť Intel Optane. Ak je teda obraz operačného systému poškodený (napríklad z dôvodu poškodenia pevného disku, poškodenia súborov, kvôli chýbajúcim súborom) a spustí sa proces obnovenia systému Windows, bitová kópia na obnovu operačného systému alebo nástroje musia obsahovať ovládač Intel Rapid Storage Technology verzia 15.5 alebo novší.
● Odpojenie bitovej kópie systému Windows na obnovenie: dism /unmount-wim / mountdir:winre /commit ● Odpojenie bitovej kópie systému Windows: dism /unmount-wim /mountdir:windows / commit ● Skopírujte aktualizovaný súbor install.
4 Používanie pamäťovej aplikácie Optane Chyby inicializácie Aplikáciu môžete otvoriť položkou Intel Optane Memory (Pamäť Intel Optane) v ponuke Štart. Táto časť obsahuje príklady chýb, ktoré sa môžu vyskytnúť, ak počítač nie je pripravený na aktivovanie pamäte Intel Optane. Chyba Príčina a riešenie Systém podporuje pamäť Intel Optane V počítači sa nezistili žiadne pamäťové moduly Intel Optane. Vložte modul a skúste to znova. Chyba pri inicializácii pamäte Intel Optane Neprebehol reštart produktu.
5 Používanie pamäte Intel Optane s ovládačom Intel Rapid Storage Technology Aktivovanie pamäte Intel Optane Ak chcete aktivovať pamäť Intel Optane pamäte pomocou aplikácie Intel Rapid Storage Technology, otvorte aplikáciu Intel Rapid Storage Technology a potom kliknite na kartu Intel Optane memory (Pamäť Intel Optane). POZNÁMKA: Karta Intel Optane memory (Pamäť Intel Optane) sa zobrazuje len v softvéri Intel Rapid Storage Technology verzia 15.5 alebo novšej. 1. Kliknite na položku Enable (Aktivovať). 2.
6 Riešenie problémov Táto časť obsahuje príklady chýb, ktoré by sa mohli vyskytnúť počas inštalácie softvéru a ovládača pamäte Intel Optane. Ďalšie informácie a pomoc s týmito problémami nájdete na lokalite podpory www.hp.com/ support. Chyba Príčina a riešenie Nepodporovaný procesor Pamäť Intel Optane vyžaduje procesor Intel Core 7. generácie alebo novší. Nepodporovaný čipset Pamäť Intel Optane vyžaduje podporovaný čipset Intel radu 200 alebo novší.
