Юридическая информация о принтерах HP DesignJet серии T200/T600/Studio СВОДКА Официальная документация
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Редакция 1 Юридические уведомления Компания HP не несет ответственности за технические и редакторские ошибки и неточности, которые могут содержаться в данном документе.
Содержание 1 Лицензионное соглашение на программное обеспечение HP .................................................................................................... 1 2 Картриджи с чернилами ........................................................................................................................................................................ 5 3 ПО с открытым исходным кодом ....................................................................................................................
Normes de sécurité (Canada) .......................................................................................................................... 15 DOC statement (Canada) .................................................................................................................................. 15 Notice to users in Canada .................................................................................................................................
1 Лицензионное соглашение на программное обеспечение HP Настоящее лицензионное соглашение с конечным пользователем заключается между а) пользователем как физическим лицом или компанией, которую представляет пользователь, и б) компанией HP и регламентирует использование пользователем программного обеспечения (далее по тексту «Программное обеспечение» или ПО). ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩИМИ СВЕДЕНИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ..
первоначальные замечания о праве собственности на ПО компании HP и такие копии будут использоваться только для резервного копирования. 2 3. ОБНОВЛЕНИЯ. Для использования ПО компании HP, предоставленного компанией HP как обновление, изменение или дополнение (далее — «Обновление»), необходимо сначала получить лицензию на использование оригинального ПО компании HP, определенного компанией HP как доступное для Обновления.
9. ЗАМЕЧАНИЕ ДЛЯ КЛИЕНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ США Если вы являетесь государственной организацией США, то, в соответствии с пунктами 12.211 и 12.212 Положения о закупках для федеральных нужд (FAR), на коммерческое программное обеспечение, документацию по программному обеспечению и технические данные на коммерческие продукты распространяется стандартное лицензионное соглашение компании HP. 10. СООТВЕТСТВИЕ ЭКСПОРТНОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ.
4 Глава 1 Лицензионное соглашение на программное обеспечение HP RUWW
2 Картриджи с чернилами Принтер с динамической защитой. Предназначен для использования только с картриджами, в которых используется оригинальная микросхема HP. Картриджи, не имеющие чипа HP, могут не работать. Уже установленные картриджи, которые работают в данный момент, могут перестать работать в будущем. См. детали на странице http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Этот принтер не предназначен для использования систем непрерывной подачи чернил.
6 Глава 2 Картриджи с чернилами RUWW
3 ПО с открытым исходным кодом В состав данного программного продукта входит программное обеспечение, разработанное в рамках проекта OpenSSL Project, для использования в инструментарии OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org). В состав данного программного продукта входит программное обеспечение, созданное Тимом Хадсоном (Tim Hudson, tjh@cryptsoft.com). В состав данного программного продукта входит криптографическое программное обеспечение, разработанное Эриком Янгом (Eric Young) (eay@cryptsoft.com).
8 Глава 3 ПО с открытым исходным кодом RUWW
4 Нормативные требования В целях нормативной идентификации вашему продукту присвоен нормативный номер модели. Нормативный номер модели Этот номер не следует путать с коммерческим наименованием (например, принтер серии HP DesignJet) или номерами продукта (например, Z####X, где Z и X — любая одиночная буква, а # — любое число). Нормативный идентификационный номер вашего изделия — BCLAA-2001-24 и BCLAA-2001-36.
Программа по переработке Во многих странах/регионах, число которых постоянно растет, HP предлагает ряд программ по возврату и переработке продукции. Кроме того, компания является партнером нескольких крупнейших центров по переработке электронных отходов по всему миру. HP экономно расходует ресурсы, повторно продавая некоторые из своих самых популярных продуктов. Дополнительные сведения о переработке продуктов HP см. на веб-сайте http://www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/recycle/.
Тайвань (Китай) Утилизация батареи Инструкции по обслуживанию батареи Данный продукт содержит батарею, которая используется для поддержания целостности данных часов реального времени или настроек изделия и предназначена для использования на протяжении всего срока эксплуатации продукта. Обслуживание и замена батарей должны выполняться только квалифицированным специалистом.
Rimi ta' skart magħmul minn tagħmir mill-utenti (UE, l-Indja) Dan is-simbolu ifisser tarmix il-prodott tiegħek ma' skart ieħor tad-dar tiegħek. Minflok, għandek tipproteġi s-saħħa tal-bniedem u l-ambjent billi tieħu t-tagħmir għar-rimi tiegħek f'punt ta' ġbir nominat għar-riċiklaġġ ta' tagħmir elettriku u elettroniku għar-rimi. Għal iktar informazzjoni, mur fuq http://www.hp.com/recycle/.
Lietotāju veikta atkritumu utilizācija (ES, Indija) Šis simbols norāda, ka jūsu produktu nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem. Tā vietā jūsu pienākums ir aizsargāt cilvēku veselību un vidi, nogādājot atkritumus norādītajā elektrisko un elektronisko aprīkojumu atkritumu savākšanas punktā. Vairāk informācijas skatiet šeit: http://www.hp.com/ recycle/. Seadmete jäätmete kõrvaldamine kasutajate poolt (EL, India) See sümbol tähendab, et tootest ei tohi vabaneda koos muude olmejäätmetega.
ПРИМЕЧАНИЕ. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Дополнительные сведения о моделях продуктов для создания изображений, соответствующих стандарту ENERGY STAR, см. по адресу: http://www.hp.com/go/energystar/. Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
Afin d'éviter le dépassement éventuel des limites d'exposition aux radiofréquences d'Industrie Canada, il est recommandé de maintenir une distance de plus de 20 cm entre les antennes et l’utilisateur.
Требования Директивы ЕС по потреблению энергии электронным оборудованием (наличие функции автоматического отключения) (EU-ERP, лот 6, класс B) Используйте функцию автоматического выключения принтера. Например, установка значения «2 часа» позволяет выключать принтер после 2 часов бездействия. Это обеспечивает экономию электроэнергии. ПРИМЕЧАНИЕ. Функция автоматического выключения принтера деактивируется автоматически при его подключении к сети. Это помогает избежать нарушения рабочего процесса.
максимальная эффективная изотропно–излучаемая мощность (ЭИИМ) должна составлять не более 100мВт. Индия — правила ограничения содержания опасных веществ This product, as well as its related consumables and spares, complies with the reduction in hazardous substances provisions of the "India E-waste Rule 2016". It does not contain lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls, or polybrominated diphenyl ethers in concentrations exceeding 0.1 weight % and 0.
Тайвань — уведомление для пользователей 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變 更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用,並改善至 無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫 療用電波輻射性電機設備之干擾。 Корея — беспроводные сети 무선 적용 제품: RRA statement for Wireless Device 해당 무선 설비는 전파 혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 (무선 모듈 제품이 설치되어 있는 경우) Япония — электромагнитная совместимость この装置は、クラスB機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こす