Informasi Hukum Printer HP DesignJet seri T200/T600/Studio RINGKASAN Dokumentasi Hukum Resmi
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. Edisi 1 Informasi hukum HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan teknis atau editorial maupun kekurangan yang terdapat dalam dokumen ini.
Isi 1 Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak HP ................................................................................................................................................. 1 2 Tentang kartrid tinta ................................................................................................................................................................................. 5 3 Perangkat lunak open source .....................................................................................
FCC statements (U.S.A.) ......................................................................................................................................................... 14 Paparan terhadap radiasi frekuensi radio .......................................................................................................................... 15 Informasi tentang ENERGY STAR® .....................................................................................................................................
1 Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak HP Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ("EULA") ini adalah perjanjian antara (a) Anda (baik perorangan maupun perusahaan yang Anda wakili) dengan (b) HP yang mengatur penggunaan Anda atas produk perangkat lunak ("Perangkat Lunak"). BACA DENGAN CERMAT SEBELUM MENGGUNAKAN PRODUK PERANGKAT LUNAK INI:. EULA ini tidak berlaku jika terdapat perjanjian lisensi terpisah antara Anda dengan HP atau pemasok Perangkat Lunak, termasuk perjanjian lisensi dalam dokumentasi online.
3. UPGRADE. Untuk Menggunakan Perangkat Lunak HP yang disediakan oleh HP sebagai perangkat upgrade, pembaruan, atau pelengkap (secara bersama-sama disebut “Upgrade”), Anda harus terlebih dulu mendapatkan lisensi untuk Perangkat Lunak HP asli yang diidentifikasi oleh HP telah memenuhi syarat untuk Upgrade. Selama Upgrade ditetapkan untuk menggantikan Perangkat Lunak HP asli, Anda tidak dapat lagi menggunakan Perangkat Lunak HP tersebut.
Anda Menggunakan Perangkat Lunak, termasuk batasan apa pun terhadap proliferasi senjata nuklir, kimia, atau biologis. 11. PERLINDUNGAN HAK. HP dan pemasoknya memegang semua hak yang tidak diberikan kepada Anda secara tersurat dalam EULA ini. © 2007, 2016 HP Development Company, L.P. Rev.
4 Bab 1 Perjanjian Lisensi Perangkat Lunak HP IDWW
2 Tentang kartrid tinta Printer yang dilengkapi keamanan dinamis. Hanya ditujukan untuk penggunaan kartrid dengan chip asli HP. Kartrid yang menggunakan chip non-HP mungkin tidak akan berfungsi dan meskipun sekarang berfungsi mungkin nanti tidak berfungsi lagi. Selengkapnya di: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. Printer ini tidak dirancang untuk menggunakan sistem tinta kontinu. Untuk melanjutkan pencetakan, lepaskan setiap sistem tinta kontinu dan pasang kartrid asli HP (atau yang kompatibel).
6 Bab 2 Tentang kartrid tinta IDWW
3 Perangkat lunak open source Produk ini dilengkapi perangkat lunak yang dikembangkan oleh OpenSSL Project untuk digunakan pada OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org). Produk ini dilengkapi perangkat lunak yang ditulis oleh Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Perangkat lunak ini berisi perangkat lunak kriptografi yang ditulis oleh Eric Young (eay@cryptsoft.com).
8 Bab 3 Perangkat lunak open source IDWW
4 Informasi peraturan Untuk tujuan identifikasi resmi, produk Anda dilengkapi Nomor Model Resmi. Nomor Model Resmi Nomor resmi ini berbeda dengan nama pemasaran (misalnya, printer HP DesignJet) atau nomor produk (misalnya, Z####X, dengan Z dan X adalah huruf dan # adalah angka). Nomor Model Resmi produk Anda adalah BCLAA-2001-24 dan BCLAA-2001-36.
Lingkungan HP berkomitmen untuk membantu pelanggan mengurangi dampak negatif terhadap lingkungan. Tips ramah lingkungan HP telah memberikan Tips Ramah Lingkungan berikut ini untuk membantu Anda memperhatikan cara menilai dan mengurangi dampak dari berbagai pilihan pencetakan yang ada. Selain fitur khusus pada produk ini, kunjungi situs web HP Eco Solutions website (http://www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/) untuk informasi lebih lanjut tentang program lingkungan HP.
California Pembuangan baterai Attention California users: The real-time clock battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may apply when recycled or disposed of in California. See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for information. Atención a los usuarios de California: La pila del reloj en tiempo real proporcionada con este producto puede contener perclorato. Podría requerir manipulación especial cuando sea reciclada o desechada en California.
UE, India—Pembuangan peralatan yang tidak terpakai oleh pengguna Anda harus melindungi kesehatan manusia dan lingkungan dengan menyerahkan peralatan yang tidak terpakai tersebut ke dinas kebersihan yang telah ditetapkan untuk proses daur ulang peralatan listrik dan elektronik yang tidak terpakai. Simbol ini berarti Anda dilarang membuang produk bersama dengan limbah rumah tangga lainnya. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi http://www.hp.com/recycle/.
I stedet bør du beskytte menneskers helse og miljøet ved å levere avfallet til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. For mer informasjon, kan du gå til http://www.hp.com/recycle/ Kassering av avfallsutrustning för användare (EU, Indien) Denna symbol betyder att produkten inte bör kasseras med annat hushållsavfall.
Terveys- ja ympäristövaarat voi välttää luovuttamalla jätteeksi luokiteltavan laitteen sille määrättyyn sähkö- ja elektroniikkalaitteiden kierrätyspisteeseen. Lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/recycle/. Eliminarea deșeurilor de echipamente de către utilizatori (UE, India) Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere.
Paparan terhadap radiasi frekuensi radio Radiasi daya yang dihasilkan perangkat jauh di bawah batas paparan frekuensi radio FCC. PERHATIAN: Meskipun demikian, perangkat harus digunakan dengan cara yang meminimalkan potensi kontak dengan manusia selama pengoperasian normal berlangsung. Produk ini dan setiap antena eksternal terpasang, jika didukung, harus dipasang dengan cara yang meminimalkan potensi kontak dengan manusia selama pengoperasian normal berlangsung.
Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le Ministère des Communications du Canada.
Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora. Argentina La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada un tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato. Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.
● Petunjuk Ecodesign 1999/5/EC Kepatuhan terhadap petunjuk tersebut menunjukkan kesesuaian dengan standar Eropa yang berlaku (Norma Eropa) yang tercantum dalam Deklarasi Kesesuaian UE yang dikeluarkan HP untuk produk atau kelompok produk ini dan tersedia (hanya dalam bahasa Inggris) baik dalam dokumentasi produk maupun di situs web berikut: http://www.hp.com/go/certificates (cari menurut nama model produk atau Nomor Model Resmi (RMN), yang dapat ditemukan pada label peraturan).
Tiongkok—Pembatasan Bahan Berbahaya 产品中有害物质或元素的名称及含量 根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 Tabel 4-1 Tiongkok—Pembatasan Bahan Berbahaya 部件名称 有害物质 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯(PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外盖和外壳 0 0 0 0 0 0 机械零件 0 0 0 0 0 0 机电配件 X 0 0 0 0 0 电子元器件 X 0 0 0 0 0 显示 X 0 0 0 0 0 扫描仪 X 0 0 0 0 0 电缆 0 0 0 0 0 0 耗材 （墨盒和打印 头） 0 0 0 0 0 0 油墨输送系统 0 0 0 0 0 0 废物管理系统 0 0 0 0 0 0 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 0：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限
해당 무선 설비는 전파 혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 (무선 모듈 제품이 설치되어 있는 경우) Jepang—EMC この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に 従って正しい取り扱いをして下さい。 ＶＣＣＩ－Ｂ Jepang - Peringatan keamanan kabel daya 製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ませ ん。 Jepang—Pemberitahuan kepada pengguna この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています。 20 Bab 4 Informasi peraturan IDWW
