معلومات قانونية عن سلسلة طابعات HP DesignJet T200/T600/Studio ملخص وثائق قانونية رسمية
© Copyright 2020 HP Development Company, L.P. الإصدار ١س إشعارات قانونية تخلي شركة HPمسؤوليتها عن أي أخطاء فنية أو تحريرية أو أي أخطاء ناتجة عن الحذف وردت في هذا المستند.
جدول المحتويات ١ ................................................................................................................................................................. HP اتفاقية ترخيص برنامج من١ ٣ .................................................................................................................................................................. معلومات عن خراطيش الحبر٢ ٥ ........................................................................................................
)١٢ ......................................................................................................................................................... FCC statements (U.S.A. التعرض إلى إشعاع التردد اللاسلكي ١٢ ..................................................................................................................................... معلومات تتعلق بـ ®١٣ ................................................................................................................................
١ اتفاقية ترخيص برنامج من HP تعتبر اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي "(") EULAهذه بمثابة عقد بين طرفين (أ )أنت (إما كفرد أو الكيان الذي تمثله )و(ب )شركة HPوالتي تنظم عملية استخدامك للبرمجيات "(البرنامج"). يرجى قراءة هذا المستند بعناية قبل استخدام هذا البرنامج . :ولا يتم تطبيق اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي هذه في حالة وجود اتفاقية ترخيص منفصلة لهذا البرنامج بينك وبين شركة HPأو مورديها ،بما في ذلك اتفاقية ترخيص في وثائق الإنترنت .
.١ .٢ النقل لطرف آخر .يجوز للمستخدم النهائي الأولي لبرنامج HPنقل هذا البرنامج إلى مستخدم نهائي آخر وذلك لمرة واحدة فقط .وستتضمن أي عملية نقل جميع الأجزاء المكونة ،والوسائط ،ووثائق أيضا شهادة الأصالة .ولا يجوز أن تتم المستخدم ،واتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي هذه ،و إ ذا أمكن ً عملية النقل بطريقة غير مباشرة ،كالنقل عبر شحنة .وقبل إجراء عملية النقل ،سيوافق المستخدم النهائي الذي سيتسلم البرنامج المنقول على اتفاقية الترخيص للمستخدم النهائي هذه .
٢ معلومات عن خراطيش الحبر عدة فقط لاستخدامها مع الخراطيش التي تستخدم شريحة HPأصلية. طابعة مفعل فيها الحماية الديناميكيةُ .م ّ خراطيش الحبر التي تستخدم شريحة غير HPقد لا تعمل ،والخراطيش التي تعمل اليوم قد لا تعمل في المستقبل. المزيد على.http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies : هذه الطابعة غير مصممة لاستخدام أنظمة الحبر المستمر .ولاستئناف الطباعة ،قم بإزالة أي نظام حبر مستمر وضع خراطيش HPالأصلية (أو المتوافقة).
ARWW ٤
٣ البرامج مفتوحة المصدر يتضمن هذا المنتج برامج تم تطويرها بواسطة OpenSSL Projectللاستخدام في break OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org). يشمل هذ المنتج على البرنامج المكتوب بواسطة تيم هودسون ().tjh@cryptsoft.com يتضمن هذا البرنامج برامج تشفير كتبها إريك يونج ().eay@cryptsoft.
ARWW ٦
٤ الإشعارات التنظيمية لأغراض التعريف التنظيمي ،تم تعيين رقم تنظيمي لطراز المنتج الخاص بك. رقم الطراز التنظيمي لا يجب خلط الرقم التنظيمي هذا بالاسم التسويقي (مثل طابعة ) HP DesignJetأو أرقام المنتج (مثل ،Z####Xحيث Zو Xعبارة عن أي حرف مفرد و #عبارة عن أي رقم). الرقم الطراز التنظيمي للمنتج الذي بحوزتك هو .
الأيكولوجية تلتزم شركة HPبمساعدة عملائها على تقليل آثارهم البيئية. نصائح عن البيئة قدمت HPنصائح بيئية أدناه لمساعدتك في التركيز على طرق يمكن من خلالها تقييم أضرار اختيارات الطباعة الخاصة بك وتقليلها. بالإضافة إلى الميزات الخاصة في هذا المنتجُ ،يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بالحلول البيئية من HP ) (http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/للحصول على المزيد من المعلومات عن مبادرات HP الخاصة بالبيئة.
كاليفورنيا التخلص من البطارية :Attention California users The real-time clock battery supplied with this product may contain perchlorate material. Special handling may .apply when recycled or disposed of in California .See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for information :Atención a los usuarios de California La pila del reloj en tiempo real proporcionada con este producto puede contener perclorato. Podría requerir .
التخلص من نفاية الأجهزة بواسطة المستخدمين في الاتحاد الأوروبي والهند تقع على عاتقك مسؤولية حماية صحة الإنسان والبيئة بتسليم نفايات أجهزتك لأحد مراكز جمع النفايات المخصصة لأغراض إعادة تدوير نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية انتقل إلى، للمزيد من المعلومات.يعني هذا الرمز عدم التخلص من منتجك مع نفاياتك المنزلية الأخرى http://www.hp.com/recycle/. Förgun notenda á búnaðarúrgangi (ESB, Indland) .
Kassering av avfallsutrustning för användare (EU, Indien) .Denna symbol betyder att produkten inte bör kasseras med annat hushållsavfall Skydda istället miljön och människors hälsa genom att lämna över din avfallsutrustning till ett utsett insamlingsställe för återvinning av avfall från elektriska och elektroniska produkter. Gå till http://www.hp.com/ .recycle/ för mer information Изхвърляне на отпадъчно оборудване от потребители (ЕС, Индия) .
Eliminarea deșeurilor de echipamente de către utilizatori (UE, India) .Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere În schimb, trebuie să protejați sănătatea persoanelor și mediul, predând deșeurile de echipamente la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru informații suplimentare, vizitați http://www.hp.com/recycle/. FCC statements (U.S.A.) The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr15.
سيستخدم الجهاز بالأسلوب الذي يعمل على الحد من إمكانية الاتصال البشري أثناء التشغيل تنبيه :ومع ذلكُ ، العادي .يتم وضع هذا الجهاز وكذلك أي هوائي خارجي موصل به ،إن وجد ،بالشكل الذي يعمل على الحد من إمكانية يقل مدى اقتراب الاتصال البشري أثناء التشغيل العادي .لتجنب إمكانية تجاوز حد التعرض للإرسال الترددي لـ ،FCCلا ّ الناس من الهوائي من 20سم أثناء الأداء العادي. معلومات تتعلق بـ ®ENERGY STAR ENERGY STARوالعلامة التجارية ENERGY STARهما علامتان أمريكيتان مسجلتان.
Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and .maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada Normes de sécurité (Canada) Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le réglement sur le brouillage radioélectrique édicté par le .
.Para saber el modelo de la tarjeta inalámbrica utilizada, revise la etiqueta regulatoria de la impresora الأرجنتين La ficha de alimentación funciona como dispositivo de desconexión, la misma debe ser conectada a un .tomacorriente fácilmente accesible luego de la instalación del aparato Aviso aos usuários no Brasil Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em .sistemas devidamente autorizados في البرازيلWEEE بيان .
1999/5/EC توجيه رقم ● إن الامتثال لهذه التوجيهات يستلزم الامتثال إلى المعايير الأوروبية المنظمة السارية (القواعد الأوروبية )المدرجة في لهذا المنتج أو مجموعة المنتجات والذي يتوافر (باللغة الإنجليزيةHP إعلان الاتحاد الأوروبي للامتثال الصادر من شركة (البحث باستخدامhttp://www.hp.com/go/certificates :فقط )سواء داخل وثائق المنتج أو على موقع الويب التالي )تتم الإشارة إلى.
القيود المفروضة على استخدام المواد الخطرة في الصين 产品中有害物质或元素的名称及含量 》根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法 القيود المفروضة على استخدام المواد الخطرة في الصين١-٤ جدول 有害物质 部件名称 多溴二苯醚 ((إثيراتPBDE) ثنائي الفينيل )متعدد البروم 多溴联苯(PBB) (ثنائي الفينيل )متعدد البروم 六价铬 (Cr(VI)) (كروم (سداسي ))التكافؤ 镉 (Cd) )(الكادميوم ) (الزئبق汞 (Hg) 0 0 0 0 0 0 外盖和外壳 0 0 0 0 0 0 机械零件 0 0 0 0 0 X 机电配件 0 0 0 0 0 X 电子元器件 0 0 0 0 0 X 显示 0 0 0 0 0 X 扫描仪 0 0 0 0 0 0
اللاسلكي في كوريا 무선 적용 제품 : RRA statement for Wireless Device 해당 무선 설비는 전파 혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 )무선 모듈 제품이 설치되어 있는 경우( في اليابانEMC この装置は、クラスＢ機器です。この装置は、住宅環境で使用することを目的としていますが、この装置がラ ジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に 。従って正しい取り扱いをして下さい ＶＣＣＩ－Ｂ تحذير سلك الطاقة والسلامة في اليابان 製品には、同梱された電源コードをお使い下さい。同梱された電源コードは、他の製品では使用出来ませ 。ん إخطار للمستخدمين في اليابان 。この機器は技術基準適合証明又は工事設計認証を受けた無線設備を搭載しています ARWW اللاسلكي في كوريا ١٨
